UNA SERIE DE NETFLIX
Anteriormente en You…
Sigo creyendo…
- ¿Estás bien? - …en la chica ideal.
Estoy casado con la persona equivocada. ¿Y si eres tú la correcta?
Juliette le contó a Ryan que pasamos el día juntos.
Amenaza con usarlo en mi contra.
Aléjate de ella.
Mientras él siga en el mapa, siempre vas a perder.
¿Qué sabes del primer marido de Love?
Love solo es leal a sí misma, a nadie más.
¡Y tú has estado aquí encerrado, obsesionado!
Pasa página, ¿vale? ¡Está muerta!
¡Que te largues, ya!
¿Queréis jugar con Cary y conmigo?
- ¡Maté a Natalie por ti! - Calla.
Ahora.
A la mierda.
- ¿Qué haces? - ¡Apártate!
Me has disparado en la oreja.
Pilló a su marido engañándola con tu madrastra y la mató.
¡Sácanos de aquí!
Shirley Jackson escribió que la gente se vuelve loca en las afueras.
Quería escaparme para evitarlo, pero de haberlo hecho,
nunca te habría conocido.
No soy libre…
hasta que los dos lo seamos, Marienne.
Por eso debía hacerlo. Te mereces un tío que tenga lo que hay que tener.
Ahora debo salvar a mi hijo de su madre.
Mooney decía que todos los niños llevamos un monstruo dentro,
al que es fácil alimentar.
Si lo fortaleces, acabará tomando el control.
Juntos podemos salvar a Henry.
He de sacarnos de aquí
antes de que Love siga alimentando al de Henry.
Dicen que se ha mudado a Ohio.
Claro. Y se ha dejado las plantas y la foto de su madre.
Ha sido su novio.
- No. Igual ha huido. - Debería habérselo impedido.
- Pero cuando lo hice me jodí la vida. - ¿Lo dices por tu madre…?
Me odió tanto por eso que me metió aquí.
No quería que Fiona me odiara.
No sabes lo que piensa tu madre. Te lo imaginas tú.
Hazme caso, yo también lo hago.
Aunque yo nunca sabré por qué me dejó la mía.
Ni tú tampoco.
MARIENNE ALGO LE HA PASADO A RYAN. LLÁMAME.
¿Joe?
Ya he llegado.
Mierda. Si ve la sangre, se acabó.
¿Joe?
¿Qué haces aquí?
Buscaba el cargador. Ahí está.
Menudo día.
Hay que decidir qué hacemos con los Conrad.
- Lluvia de ideas… - Le pasa algo.
Y también necesitamos una coartada.
- Por eso pillé un Airbnb en Mill Valley. - Ni me mira.
Por lo de Sherry y Cary no estaría tan alterada.
Y la pastelería, tengo un encargo.
De los gordos, eso nos da margen de juego.
Y he pensado en nosotros.
¿Esto…
es sangre de los Conrad?
- No, de Theo. Vino a la pastelería. - No.
Yo… Él…
Tenía que hacerlo…
Por eso no me miraba.
Pobre Theo.
Sigue ahí, en el sótano.
Mierda. Vale, ¿problema u oportunidad?
Yo me ocupo. No le des más vueltas.
Mi epifanía.
Estaba pensando
que pronto pasará todo esto, ¿no?
Eso espero.
- ¿No? - Sí.
Sería perfecto para… Para empezar un nuevo capítulo.
Es hora de que tengamos otro hijo, Joe.
Yo…
no tengo palabras.
Nada en el mundo me gustaría más, Love.
Sí, tengamos otro.
Lástima que mañana Henry y yo ya nos habremos ido.
Por supuesto, todo depende de la única pregunta que importa.
TENEMOS QUE HABLAR.
Si me voy…
¿vendrás conmigo?
Lo siento.
Theo, hola, soy yo. Llámame y dime si estás bien, por favor.
Me he pasado echándote…
no hace falta que…
Solo quiero saber si estás bien.
Pobre niño idiota.
Lo siento mucho.
- Vamos, tío. - No va a volver.
Han pasado horas.
Oye, deja que te vea.
No.
Sher, hice un taller de medicina
con el que ganó el reality de supervivencia.
No te escucho…
porque me has disparado en la oreja.
La bala rebotó.
Cuéntaselo al trozo de mi oreja de ese cubo.
- Bandera roja. Me toca. - No, nada de banderas.
Love tenía razón. Acabarán matándose.
El matrimonio saca lo peor de nosotros.
- No es justo. Déjame… - ¡No! Ya has hecho suficiente.
- Estás… Estás histérica. - Que te den. ¡Qué machista eres!
Si soy feminista…
Y apenas te ha rozado.
¿Quieres que te roce yo a ti?
- Oye. - No te pongas histérico.
- Hice un taller. - ¡Oye!
Joder. Me harán falta más plásticos.
¡No!
Madre mía.
- ¿Cary? - No me ha rozado.
Me has…
disparado en la puta pierna.
- Oye, he estado llamándote. - Joe…
Ryan está muerto.
- ¿Qué? - Dicen que ha sido un robo.
Ha habido varios en la zona. Un tío con un cuchillo.
Ha acabado muy mal, pero la policía quiere interrogarme.
Me da miedo que acabe perjudicándome.
- Sé que pasará. - Pero si ha sido otro robo más.
Ya, pero eso no quiere decir nada.
- ¿No estabas con Juliette anoche? - Sí, tengo coartada, pero…
También un historial de las veces que me ha jodido el sistema.
Un sistema hecho para y por tíos como Ryan.
Discrepo.
No de lo del sistema, sino de tu situación.
Me encantaría equivocarme.
Oye, el tío que te hizo daño,
que quería quitarte a tu hija…
se ha ido para siempre.
No digo que le lleves flores al atracador,
pero tu vida ahora será más fácil.
- ¿Prometes no juzgarme? - Nunca.
Me alegro de que haya muerto.
¿Te cuento otra cosa que pasó anoche?
Me he separado oficialmente.
¿Qué? ¿En serio?
Yo no… Lo siento. Lo siento mucho.
Tranquila.
Los dos seremos libres… muy pronto.
¿Por qué no os vais de la ciudad hasta que pase lo de Ryan?
- Sí, deberíamos. - Piensa un sitio donde te gustaría ir.
El que sea. Y ve.
Oye, Joe.
Ven con nosotras.
Lo sé, es una locura.
No lo es.
Pero me has apoyado tanto que me he puesto a imaginar…
tener una familia sana, feliz y sin complicaciones y entonces…
Cuando lo pienso, estás tú. Y Henry, claro.
Me dijiste que me querías,
fue por el momento, lo entiendo,
pero me he dado cuenta de que yo, en realidad…
Te quiero.
Te quiero y…
Sí, pues eso.
Me he pasado de frenada.
No.
Marienne.
¡Sí!
Sí. Cuenta con nosotros.
Estaríamos locos si no lo intentáramos después de lo que hemos pasado.
Solo he de atar unos cabos sueltos.
No me creo que vayamos a hacerlo.
Yo sí, es el destino.
Tengo que colgar.
Siento que estoy flotando y creo que me voy a dejar llevar.
Te veo en el cielo.
Me has invitado, tenemos un futuro.
Esta será la última cosa desagradable que me toque hacer.
No fastidies.
Love ni acabó el trabajo. Era mucho pedir cortar por lo sano.
El chaval lo sabe todo. Si habla…
Remátalo. Así nadie lo sabrá.
Lo siento.
Lo siento mucho.
Yo sí lo sabría.
¿No le acabo de prometer al amor de mi vida
un nuevo comienzo sano y feliz?
Yo nunca…
volveré a tocarla.
¿Piensas que lo hago porque besaste a mi mujer?
Fue solo una vez.
¿Te has follado a mi mujer?
La que ha liado mi mujer.
La quería.
¿Por qué ha hecho esto?
No es culpa tuya. A mí también me engañó.
¿Vas a…
matarme?
Hay un hospital a 20 minutos. El tiempo para huir se acaba.
Tengo que evitar que hable cuando lo ingresen.
ADRENALINA - ¡1 PASTILLA MÁXIMO! TARDA 45 MINUTOS EN HACER EFECTO
REGULACIÓN A LA BAJA 0,5 ML POR 20 KILOS
Vale, Theo,
te vas a echar una siestecita, ¿vale?
Cary Conrad siempre lo usa.
No debería empeorarte la herida de la cabeza.
No demasiado.
NOMBRES PARA BEBÉS
Julie.
Julia.
Julia Quinn-Goldberg.
UN DULCE COMIENZO
- ¿Quién pensáis que ha sido? - Dicen por ahí que fue un robo.
- ¿"Por ahí"? Dinos tu fuente. - Twitter.
¿"Por ahí"?
Pasamos por el escenario del crimen.
Había mucha sangre. Seguro que fue Matthew.
- ¿Por qué cojones iba…? - El blog de Sherry. Están escondidos.
Matthew está chalado.
Y Ryan cubría el caso de Natalie.
¿Y si Ryan hizo demasiadas preguntas?
Atento todo el mundo. Aquí llegan 50 000 dólares.
- ¿No te cae bien? - Es mi ex.
¿Y si la única forma de esconder la verdad era matarlo?
Harán una gala benéfica. Debo trabajar hasta tarde.
Sí. Es una joya.
Nunca se queja cuando le pido que se quede a cerrar.
¿No cumple tus exigencias?
Sí.
No se puede ganar siempre.
¿Puedes hacer una docena con pinta sangrienta para hoy?
Viene a cenar mi club de lectura de novela negra.
Claro.
¿Y tú qué piensas? Yo creo que fue su ex, Marienne Bellamy.
Dicen que estaban peleados por la custodia
y ella parece un poco rara.
Su ex acaba triunfando, ella quiere volver,
pero él no. Total, crimen pasional.
¿Tú qué opinas?
Que sois unos buitres alimentándoos de escándalos
para llenar vuestras tristes vidas con las penas ajenas.
Lo siento.
SPM.
Ya.
- Te preparé los cupcakes. - Gracias.
Hola, chicos.
Hola.
¡No te me acerques!
- Quería que te rozara. - ¡No! No…
- Me cabreaste mucho. - Te has vengad…
- Hola. - Hola.
Hola.
- ¿Sabes? Tenías razón. - ¿Qué?
Joe me engaña.
Love.
Mátalo.
Es un maltratador.
Te obligó a hacer esto.
Yo te defenderé. Lo sabes. Déjame salir.
A los dos.
Déjanos salir.
Todos te creerán. Siempre es el marido.
Nos obligan a hacer estas cosas y al final nos hunden.
Pero, tú y yo, nosotras somos fuertes, ¿eh?
Solo tienes que…
Te ha traicionado, joder, Love.
Eres un puto monstruo.
Siempre supe que tu matrimonio era pura farsa.
Pero… resulta que la única asesina que hay aquí eres tú, Sherry.
Qué fuerte lo que acabas de hacer.
Corriendo,
he dejado a Theo en el hospital, pero está bien.
No hay tiempo para hacer la maleta.
Si salimos de aquí antes de que Love sospeche será un milagro.
- Hola, Joe. - Hola, Lansing.
Hola, Dante. Vengo a recoger a Henry.
- Love se lo llevó hace dos horas. - Sí.
No.
- Genial. - ¿No habíais quedado en eso?
Claro que no.
Sí. Me ha escrito, pero estoy en Babia, perdonad.
Me alegro de veros.
Adiós.
Problemas.
No puede saberlo.
Qué rico huele.
¿Cómo lo va a saber?
Pollo asado.
- ¿Y Henry? - Durmiendo.
- Voy a verlo. - No.
Siéntate.
Lo sabe.
Está de muerte.
- Soy una gran cocinera. - Pues sí.
Sí que lo eres.
Y una fiera en la cama.
Guapa, divertida. Esposa y madre entregada.
Todo eso es verdad.
¿Has visto Twitter hoy?
Han matado a un periodista.
Ryan Goodwin.
Y pensé: "¿De qué me suena?".
Total, que lo busqué en Google y…
es el exmarido de tu jefa.
Lo vi en la cosa esa de la biblioteca.
Y a ella también.
Marienne.
Era encantadora.
Deslumbrante, a decir verdad.
- Love… - ¿La quieres?
Dime la verdad.
¿Me has querido alguna vez?
Desde el momento en que te vi.
Haría cualquier cosa por ti.
Sé que me has engañado y me has mentido.
Vale, ¿podemos…?
Me hiciste creer que me conocías.
Que éramos felices.
Me hiciste creer que debía protegerte.
Te disgustabas porque matabas a personas que eran objetivamente malas.
Y pensé: "Es un tío sensible. Puedo hacerlo por él".
No te pedí que lo hicieras.
Y luego me entero de que no te importa matar
por otra mujer.
Y mientras, yo lo hago por ti.
Un chaval, inocente.
Ya. Un chaval con quien estabas liada.
Hablemos claro si estás dispuesta a reconocer que no eras feliz.
Los dos hemos cometido errores.
Yo he cometido…
algunos graves.
Y lo siento, Love.
Nunca quise hacerte daño.
Lo he intentado y sé que tú también lo has hecho.
Pero no ha funcionado.
Y ahora podemos ser sinceros
y resolverlo como dos personas adultas.
- ¿Qué quiere decir eso? - Que no hagas nada en caliente.
¿Y eso qué significa?
James.
¿Qué le hiciste cuando intentó dejarte?
- Tu madre lo sabía y me lo contó. - Mi madre es una mala pécora.
Solo digo que podemos separarnos de forma amistosa.
Estar cuando Henry nos necesite, los dos,
y darnos la oportunidad de ser felices.
Love…
Quiero el divorcio.
Voy a ver cómo está.
- Voy yo… - No, yo voy. Yo me ocupo.
O vuelve con Henry o con un machete.
Ya se ha dormido.
Parece que vayas a vomitar.
Bueno, acabo de pedirle el divorcio a mi mujer.
Ya, claro.
Mira, Joe…
No me gusta sentirme así.
- Lo siento, yo… - No.
Tienes razón.
Pensaba que si lo hacía todo bien,
la vida sería como debe ser.
¿Acaso estaba loca?
Como con James…
Lo cuidé.
¿Estaba loca por pensar
que estaríamos juntos cuando se curase?
Pero…
Que sepas una cosa de James.
Mi madre tenía razón.
Fui yo.
Yo lo maté.
Pero fue sin querer.
Era la primera vez que lo usaba y…
me pasé con la dosis.
¿La dosis de qué?
Acónito.
Es un paralizante.
Solo quería…
Solo quería detenerlo.
Que se quedara quieto y pudiéramos hablarlo.
- ¿Querías paralizarlo? - Eso. Sí.
Momentáneamente.
Pero no te preocupes.
Esta vez dejaré que lo absorba la piel.
Oh, no. No.
Sobra decir que esto no pasaría
si no hubieras cogido esa arma.
Nadie te querrá como te quiero yo, Joe.
Piensa en eso mientras estás tirado en el suelo.
Vale, esto va mal.
Love…
KIKI VOY A POR LOS CUPCAKES
LOVE ¡NO! T LOS LLEVO YO.
MARIENNE TENEMOS QUE HABLAR.
JOE VEN A MI CASA, PERO YA. ES URGENTE.
Pues resulta que debo llevar unos cupcakes.
Vuelvo en diez minutos.
Entonces… salvaré nuestro puto matrimonio.
¿Qué coño voy a hacer?
Theo, vamos, respóndeme.
Nos hemos cabreado, vale. Pero ahora estoy preocupado.
Llámame o iré a la policía. En serio.
¿Hola?
¿Joe?
¡Theo!
- Joder. - Joder.
¿Qué coño te ha hecho?
¿Qué pasa? ¿Theo está aquí?
Gracias. Si consiguiera que me saliese la voz…
Por Dios. Por Dios.
Mierda. Si llama a la poli, se sabrá todo y perderé a Henry.
¿Qué? ¿Qué?
¿Qué quieres decirme?
- ¿No quieres que llame a la poli? - Eso, gracias.
¿Qué?
Tienes a Theo.
¿Dónde está?
Joe, ¿qué ha hecho?
¿Dónde está mi hijo?
En el hospital. ¡En el hospital!
Sabes lo que Love hacía con él, ¿no?
Puto enfermo.
Me arrebatasteis a Natalie, ¿no?
¿No?
La puta loca de tu mujer.
Tú lo sabías, viniste a verme y no dijiste nada.
Debería matarte.
Debería matarte en este puto instante.
- ¿Qué? - Sigue mis ojos.
Vamos. Te lo estoy señalando con los ojos.
Comprueba el historial. Eres informático. Lo pillas.
SANTO ROSA HOSPITAL
¿Hospital Saint Benedict? ¿Ahí es dónde está Theo?
- Parpadeo. Sí. - ¿Es eso?
Más te vale que esté bien.
Sí.
Nada de policía.
Ni de puta ayuda.
Te mereces lo que le pasó a Natalie multiplicado por cien, vecino.
Disfruta de lo que te hace Love.
Pero ¿qué haces?
El punto débil acabará saliendo.
- Siempre pasa. - Vale.
Deberíamos hablar de lo que le he dicho a Love antes.
Te admiro.
Yo intentando salvarnos a los dos y tú tienes una estrategia.
¿Quieres dejar eso?
No.
Porque da igual si me quieres o si me respetas,
puedo abrir una simple jaula.
He tuneado mi cuerpo, nuestros problemas matrimoniales,
podré con esto.
¿Qué tenía de malo nuestro matrimonio?
¿Qué dices?
Si tú lo controlas todo.
- La ovulación, la educación de los niños. - Claro. Para que salga bien.
- Para que estés orgulloso. - Me parto.
De verdad.
¿O te has olvidado de que eras el chico perfecto
y yo la estirada alumna de posgrado con esas gafotas
- a quien tu madre odiaba? - Odia a todo dios.
Y me encantaban esas gafotas.
Toda tú me encantabas, Sherry.
Todo lo que he hecho desde el día que te vi…
lo he hecho por ti.
- Supongo que soy imbécil. - No.
- No lo eres. - Mira, Sherry,
hasta que te conocí,
sufría de inflamación,
no me habían diagnosticado la intolerancia a la lactosa
y me metía coca todos los findes.
Vivía a duras penas hasta que te conocí
y te vi,
tan cabal, tan perfecta.
Eras mucho más lista que yo.
Cariño…
No me enamoré por tu inteligencia.
Cielo.
Ven, ven aquí.
Tranquila.
- La verdad ha salido. - Yo no quería…
Claro que eres inteligente.
Sino que me enamoré porque…
eres dulce y valiente,
harías lo imposible por mí
y eres lo suficientemente listo para saber que yo lo soy más y te da igual.
Eso me encanta.
Nuestros hijos no podrían tener un mejor padre.
Y tengo un seis por ciento de grasa corporal.
¿Has bajado…? Joder.
Cuando salgamos, te comerás todas las hamburguesas del mundo.
Y tú serás la tía más guapa con una sola oreja de Madre Linda.
Eh. Voy a llevarlo a la cama. Está dormido.
Nunca me imaginé así este final.
Nuestro final.
El mío.
Perfecto. He llegado a tiempo.
Vale.
No te preocupes, Joe.
Pronto acabará todo.
Ah. Hola. Yo…
¿Has recibido un mensaje de Joe? He sido yo.
Pasa.
- Sí, no. Debería… - Si tienes un poquito de dignidad,
pasa y hablemos como personas.
Claro, sí.
No te lo creas. Quiere matarte.
Solo hablaremos de esto una vez.
Dime, de todos los hombres de Madre Linda,
¿por qué mi marido?
Joder. Me dijo que os habíais separado…
¿Sí? Primera noticia que tengo.
- Lo siento. ¿Qué? - Te mintió.
Vete.
Lo siento mucho. Yo…
Me dijo que habíais roto y yo…
Yo nunca habría…
Mira, yo… Soy buena persona.
O quizá no, pero intento serlo.
No has respondido a mi pregunta.
¿Por qué Joe?
¿Era amable contigo?
¿Te entendía sin esforzarse?
¿Era listo? ¿Profundo?
¿Podría ser un buen padre?
Sí.
- Al principio. - ¿Qué quieres decir?
No escuché a mi instinto.
En el fondo sabía que era demasiado bonito para ser verdad…
pero yo…
Me convenció.
Dejé que me convenciera.
Pensaba que los tíos tóxicos me miraban y me veían como una presa fácil.
Y cuando lo pensaba…
veía que me atraía esa toxicidad.
No, no te fustigues.
Love distorsiona la realidad.
¿"Tóxicos"?
¿Y si te dijera que Joe mató a tu exmarido?
No, a Ryan lo…
A lo Ryan atracaron.
¿Por qué iba…?
- ¿Por qué iba Joe a…? - Para protegerte.
- Porque está obsesionado contigo. - No, te he salvado. He hecho bien.
Y si obsesiona, es capaz de todo.
Yo debería saberlo.
Estaba obsesionado conmigo…
hasta que te conoció.
¿Mamá?
- Hola. - Quiero hacer pipí.
Vale, cariño. Ya casi he acabado.
Dame cinco minutos.
Tranquila, que use el baño del pasillo.
Sí.
Sí. Vale.
Vamos, cielo.
Hola.
Ve directo ahí, al final del pasillo.
Mira hacia aquí. Mírame. Vamos.
Mierda.
¿Marienne?
Tú… y tu preciosa hija debéis iros.
Desaparecer.
Lo de Ryan es solo el principio.
Dile que no la crees.
Dile que me quieres, que confías en mí.
¿Y tú por qué no te vas?
Para mí no es tan fácil.
No.
Vale, escúchame, quizá me meto donde no deba,
pero piensas que se lo debes a tu hijo o te aferras a los buenos momentos,
pero, por favor, si en algún momento,
por fugaz que sea,
oyes una vocecita
que te dice que te mereces algo mejor,
hazle caso.
Esa es tu compañera.
Tu auténtico y verdadero amor.
Y si sigues traicionándola, la acabarás perdiendo.
Hazme caso, yo intento recuperar la mía.
¿Mamá?
Hola, peque.
Hola.
- Gracias. - De nada.
¿Lista? Vale, nos vamos.
¿Te has creído sus mentiras?
Sabes que era una trampa. Tú solo quieres salir de aquí.
Un lujo que yo no me puedo dar.
Entiendo por qué te gusta.
Es duro.
Tiene una hija muy guapa.
Y pensar que casi le arrebato a su madre.
Las cosas que me haces hacer, Joe.
Marienne estará bien. Mejor que bien.
Hace que ser madre soltera sea bonito.
Noble.
Ya ni me reconozco.
Estaba tan…
emocionada.
Con ser madre.
Y ser tu mujer.
Y en cuanto lo fui…
me castigaste por ello.
Me has manipulado tanto.
Empecé a cuestionarme…
cada detalle de mí misma.
Pero esa vocecita que oía en mi cabeza
y que he intentado reprimir todo el rato, tenía razón.
El problema no era yo.
Sino mi marido.
Acónito, si se inyecta directamente,
te quema conforme avanza por las venas hasta tu corazón.
Más que una parálisis lenta,
es una agonía total.
Siento haber llegado a esto.
¿De verdad pensabas que no me preguntaría…
qué cultivabas en el jardín?
Matalobos.
- Un paralizante. - No.
Detiene el corazón.
Busqué en Google el antídoto.
Resulta que me hacía falta un biotuneo. Adrenalina.
¿Y quién no tiene en este barrio?
Una vocecita me dijo que me la tomara.
Antes de que jugaras tu baza.
Joe…
Te lo has hecho tú solita.
Y lo peor fue preparar la dosis porque no podía mentirme a mí mismo.
MUESTRA DE COLORANTE NO ABRIR
Tenía que ser suficiente.
Tenía que detenerte de una vez por todas.
Estamos hechos el uno para el otro.
Pero no…
para cuidar de Henry.
Sabrá qué eres.
Esos sádicos cabrones horteras de Los Ángeles.
Oye.
Oye, no me dejes, cielo.
No, amor. Dime algo. Cary.
Cary, ¡dime algo!
Eso me pone.
¡No!
No dejaremos que ganen, cielo. ¡No!
Se acabarán matando.
Esos blanquitos de mierda.
Aquí dentro hay una llave.
Esos frikis cabrones no se fían el uno del otro.
Cariño, ellos son el punto débil.
Ellos.
Solo quería darle a Henry la mejor vida posible.
¿Y si Love tenía razón?
Quizá se ha llevado la peor parte de todo esto,
pero yo estoy casado con ella.
Si yo también caigo…
¿qué le pasará a nuestro hijo?
Tras el arrebato de Dottie, Love lo preparó todo
para que los Quinn no pudieran acercarse, pero si ellos no están ni yo tampoco…
No puedo dejar que acabe en cualquier sitio, como me pasó a mí.
¿Jacob?
Jakey, vamos.
Hace un día precioso.
No cambiaría pasar el día contigo por nada.
¿Ya está?
Dios mío.
- ¿Joey? ¿Cómo me has encontrado…? - ¿Me odias?
- ¿Qué? - Piensas que soy malo.
Por lo que hice.
- Joey… - Mamá, ¿qué me pasa?
Sé que te esfuerzas por ser bueno.
¿Y por qué me abandonaste?
¿Por qué cuidas de él?
Yo…
Cometí muchos errores.
Y aunque te quise, aún te quiero…
te hacía daño.
A veces necesitamos empezar de nuevo, Joey.
De cero.
No tuve unos buenos padres,
pero sé qué hace un buen padre.
Proteger.
Aunque eso signifique protegerte de mí.
Lo siento.
Lo siento mucho.
Esto no es para siempre.
Te quiero más que a nada.
Oye.
No sé qué decir.
Sé bueno.
¿Sí?
Amigos y vecinos…
me gustaría daros las gracias por acogernos con cariño,
pero… no ha sido ese el caso.
Me mudé a las afueras porque me tragué el cuento.
Comunidad, prosperidad
y, sobre todo, seguridad.
Pero aquí nunca me sentí segura.
Me juzgasteis desde el primer día
por mi pasado, por mi cuerpo,
por cómo criaba a mi hijo.
Si no era perfecta, lo perdía todo.
Un juego amañado que solo existiría en un mundo que odiase a las mujeres,
especialmente a las madres.
Pero ¿qué podía hacer si no?
Así que jugué.
Y vi que vuestra valla,
vuestro videoportero,
el rollo ese de que lo hacéis por la seguridad familiar, es mentira.
Os da miedo hacer lo que de verdad debéis hacer para proteger a los vuestros.
No soy una cobarde.
Yo hago lo que sea para proteger a mi familia.
Maté a mi vecina adúltera.
Me cargué al antivacunas que contagió a mi hijo,
fui a por el periodista que nos amenazaba.
Encerré a la pareja que quiso sabotearnos.
Los obligué a mirarse el uno al otro.
Cariño.
¡Dios existe!
Existe y es buena.
Y obligué a mi marido a jugar conmigo.
Pero, al final, también fue un cobarde.
Y cuando me di cuenta de que me odiaba,
lo maté.
Mejor eso que un divorcio conflictivo.
Nadie pierde su dignidad.
Cuando pase la conmoción…
NUEVO CORREO A: COMUNIDAD DE VECINOS
…y te sientas seguro cuando salgas a correr con tu ropa deportiva de lujo,
recuerda que puedes salirte de la rueda en cualquier momento.
Solo debes tener la voluntad de pegarle fuego.
Al final, funcionó.
Había suficientes pruebas chamuscadas para cuadrar la historia,
incluidos dos dedos de los que se analizó el ADN.
Descansa en paz, Joe.
La despedida de Love aportó los detalles que faltaban por el incendio.
Nunca se encontraron los restos de Joe Goldberg,
pero se supone que lo descuartizaron o algo peor.
Love Quinn se convirtió en la señorita Lovett de Madre Linda.
Cuando pasaron las náuseas, se cebaron con ella.
Su trágica historia familiar,
su pseudorrevolución feminista contra los ricos hipócritas.
Una heroína del pueblo,
más famosa incluso que Guinevere Beck.
VISITAS EXTERNAS
ASESINATO Y SUICIDIO
Y sin mi familia malmetiendo…
Madre Linda empezó a recuperarse.
Hola.
- Gracias. - De nada.
- ¿Qué tal ha ido? - Ya sabes.
Rehabilitación de la hostia, recorrido de 70 metros
y bailoteo intermitente.
Deberíamos correr una 5K.
- ¿Una 5K? - Sí.
Vale. Si te apuntas, me apunto.
¡Muy bien, Henry!
Henry llegó a la vida de Dante y Lansing
con una nota que expresaba mi última voluntad.
Que protegieran a Henry como si fuera su hijo.
¿Cómo negárselo al hombre al que han hecho picadillo?
No fue justo pedírselo,
pero era lo mejor para Henry.
Después de una larga batalla legal,
Dottie, desconsolada y aún enganchada al alcohol,
les cedió la custodia a Dante y Lansing.
Un día, cuando sea mayor, podrá leer el resto de la nota.
Pero eso quedará entre los dos.
Enseguida la ciudad volvió a unirse.
Jackson y Andrew se quedaron la pastelería y le pusieron un nombre con chispa:
Mujeres que se portan bien.
Sus bollos no destacan en Yelp,
pero las camisetas Instagram sí.
Kiki y Brandon dieron con un filón.
Brandon desarrolló una prueba toxicológica casera
y una aplicación,
en honor de la cual Kiki llamó a su hija.
Toxi. Le pusieron de nombre Toxi.
Pensamos que en vez de estar encerrados en una jaula,
¿por qué no aprovecharlo?
ENJAULADOS TEDX
Por increíble que parezca, Sherry y Cary salieron vivos.
Lo primero que hicieron fue usar el blog de Sherry para atacar a Love
y convertirse en los auténticos héroes de la historia.
Luego escribieron un libro, claro.
Encerrados: una técnica extrema de terapia de parejas.
Y tú,
Marienne,
te busqué, pero Juliette y tú ya habíais desaparecido.
Cambiaste de número y no dejaste dirección alguna.
Nuestra historia sigue sin tener final.
¿Sentiste lástima por mí cuando leíste lo que me pasó?
¿Aún tienes miedo por lo que Love dijo? ¿Sigues pensando en nosotros?
Hay que ver cuántos se han ido de Nueva York tras la pandemia.
Y antes. ¿Las elecciones?
Pero debo creer que nuestros caminos están destinados a cruzarse.
El matrimonio casi acaba con nosotros, pero conseguimos escapar.
Quizá las heridas de nuestros corazones los haga más fuertes.
¡Nick!
¿Nick?
Lo único que sé, mon amour…
es que me recorreré el mundo si hace falta.
Te encontraré.
Subtítulos: Victoria Tormo Peris