EEN NETFLIX-SERIE
Wat voorafging:
Henry Forty Quinn-Goldberg.
We zijn een gezin. -Nu de baby er is…
…voelt ons burgerlijke vagevuur tenminste logisch.
Hoi, Natalie.
Ik voel het niet echt.
Hoe kan dat als jij m'n hart al gestolen hebt?
Ik kan dit niet doen.
Sorry, ik wil alleen vriendschap.
Iedereen moet hier z'n eigen pad vinden.
Rond Sherry en haar maffia?
Het is gemakkelijker als zij je accepteren.
Ik zou graag een bakkerij openen. -Er is een ruimte beschikbaar.
Bel me als je die wilt zien.
Ik wilde die locatie wel eens zien.
Je kunt dit heel snel open hebben.
Dit zou een groot succes kunnen worden. Wat vind je ervan?
Hé, Love, gaat het?
Ik denk dat we in relatietherapie moeten.
Waarvoor komen jullie?
Wat? -Maak hem niet wakker.
Wat heb je gedaan?
Wat heb jij gedaan?
We hadden ruzie.
Natuurlijk, anders waren jullie hier nu niet.
Ik heb hem betrapt op vreemdgaan.
Mooi, we duiken er meteen in.
Rustig maar. Ik laat je niks overkomen, beloofd.
Ik zei al dat er niks gebeurd is. Zij wilde mij juist versieren.
Je had een doos.
Ik weet wat dat inhoudt.
Ik ken jou.
Heb je haar vermoord?
Technisch gezien ben ik niet vreemdgegaan.
Technisch gezien?
Hij stond op het punt om het te doen, dat is hetzelfde.
Ik heb bijna iets ergs gedaan, maar zij heeft iets vreselijks gedaan.
Ik kan niet zeggen wat, dus ben ik de slechterik.
Ik zeg niet dat mij geen blaam treft.
Maar ze werd gek.
Wat betekent dat, 'gek'?
Jij bent toch de therapeut?
Ze flipte…
…en brak een vaas.
Een vaas.
Die was onbetaalbaar. -Goedkoop en suf.
Dat is onherstelbaar.
Geen ruzie maken, maak het niet erger. Je weet niet hoe ze reageert.
Ik brak een vaas.
Soms ben ik gewoon vol passie.
Wat doe je?
Haar telefoon. Haar traceerbare telefoon.
Dacht je daaraan voor je een bijl in onze buurvrouw begroef?
Nee, ik heb het niet gepland als een psychopaat.
Ik…
En dit is er ook nog.
Ik…
Ik heb de bakkerij gehuurd. -Huur je onze plaats delict?
Geef hier.
Dit leek me goed, een reden waarom ik hier was.
We moeten de troep opruimen, maar ik kon niet weggaan…
…en iemand hier laten binnenkomen.
Nu hebben we tijd om het te verhullen. -We hebben geen tijd.
Ik ben hier niet goed in. Je dwong me hiertoe…
…en ik wilde ons gezin beschermen… -Laat me nadenken.
Ik ga wel.
Jullie hebben een baby?
Ja. -Ja, Henry.
Soms noemen we hem Forty. -Hij heet Henry.
Een goede therapeut zou vragen waarom hij naar haar dode broer is vernoemd.
Joe, hoe vond je de overgang naar het vaderschap?
Het is een wirwar van angst en falen. En ook moord.
Het is geweldig.
Een beetje uitdagend.
Voor ons allebei. -Vooral voor mij.
Hij heeft alles, en dat geeft hij toe…
…op de automatische piloot gedaan.
En ik vraag me af waarom hij het niet met gevoel doet.
Waarom probeert hij het niet?
Ik probeer het wel. -Ga je er volledig voor?
Terwijl je maar de helft van de tijd aanwezig bent?
Typisch. Ze gooit het op mij en Henry om haar eigen deel niet te hoeven erkennen.
We hebben een verhaal nodig. Een reden voor haar dood.
Ze was labiel en ongelukkig…
…en pleegde zelfmoord. -Met een bijl?
Ze viel van een klif. Ik weet het niet. -Ze moet verdwijnen.
Er mag nooit een lijkschouwing komen.
Haar gsm, iPad en auto kun je niet verstoppen.
We moeten haar…
…spullen verplaatsen en haar lijk naar een andere plek.
Waar?
Er is een bos…
…op 30 minuten rijden.
Daar begraven we haar.
Dat ging met Candace ook zo goed.
Ik denk dat ze me m'n vorige relaties kwalijk neemt.
Je hebt wel een patroon.
Niet happen.
En jij niet?
Wil je me nu Candace gaan verwijten?
Oké, laten we bespreken hoe we dat aangepakt hebben.
Wat heb je met haar lijk gedaan? Of dat van Delilah?
Dat heb je nooit gedeeld. -Dat heb ik geregeld, zei ik.
Ik vraag hoe je dat gedaan hebt.
Het is veiliger als je het niet weet, oké?
In LA was er een man genaamd Jasper…
…die achter me aan kwam vanwege Will Bettelheims schulden.
Hij moest verdwijnen.
Wat heb je gedaan? -Hem in stukjes gesneden.
Hoe? Met een zaag? -Ja.
Maar uiteindelijk…
…kreeg ik hem in een zak met een vleesmolen.
Bij Anavrin?
Meen je dat nou?
Ik gebruikte dat ding vaak. -Wat is jouw idee?
Heb jij een beter idee? Nee, want je hebt uit woede de buurvrouw vermoord.
Zonder over de gevolgen na te denken. Luister. Dit heb jij gedaan.
Jij hebt ons gezin in gevaar gebracht.
Waar ga je heen? -Voor onze baby zorgen.
Regel jij Natalie maar, je gaf toch meer om haar dan om je zoon.
Rustig maar. -Ik had het mis, Natalie.
Ik dacht dat jij m'n huwelijk bedreigde.
Maar het echte probleem met m'n huwelijk is mijn vrouw.
We weten niet hoe het verder moet. -Jij weet niet hoe het verder moet.
Hij misschien ook niet, maar als je 'we' zegt…
…laat je geen ruimte over voor individuele ervaringen.
Het 'we' is codependentie die zich voordoet als liefde.
Ik…
Sorry. -Hoeft niet.
Als je niet gezond kunt communiceren, heb je nooit een voorbeeld gehad.
Dus de ouders krijgen nu al de schuld.
Ik zal eerlijk zijn.
Ik denk niet dat de ruzie te maken heeft met het vreemdgaan.
Niet?
-Niet echt.
Weet u waar het wel over gaat?
Nog niet, maar praat door.
Waarom vertel je me niet wat je alleen hebt meegemaakt…
…na de ruzie?
Nou, ik… -Eigenlijk…
…wil ik het eerst van Joe horen.
Wil ze dat?
Misschien voelt ze de ongelijkheid aan.
Zoals ik al zei, er zou nooit iets zijn gebeurd met die vrouw.
Maar na de ruzie…
…voelde ik me verplicht…
…om voorgoed van haar af te komen.
'Verplicht'?
Gedwongen.
Door je vrouw?
Hoe voelde je je daardoor?
Naar de hel met Love. Naar de hel hiermee.
En met de maker van deze zakken. Waar is die scheurlijn? Aan welke kant?
Love moet hiervoor opdraaien. Nee, ze weet wat ik heb gedaan.
Ze kent me. Klotehuwelijk.
Oké, Natalie.
Dit is het verhaal van je verdwijning. Je laat m'n vrouw de bakkerij zien.
Ze tekent het contract. Een uur later app je je man.
IK GA EEN HUURHUIS IN BOULDER CREEK BEKIJKEN
Geen emoji, geen emotie, net als je andere berichten.
Heel kort en zakelijk.
Het huurhuis is een schattige blokhut…
…zo'n 30 minuten rijden, aan de rand van het bos.
Je auto, gsm, iPad…
…en al die andere dingen die je locatie bijhouden…
…maken een ritje naar dat pand.
Je lijk gaat ergens anders naartoe, maar daarover later meer.
Naar de hel hiermee. Met m'n leven.
Nee, stop, hou je in. Denk aan Henry.
Dit mag niet fout gaan.
Waar het om gaat…
…is dat je spullen bij dat huis komen, maar jij verdwijnt.
Je laatste bericht is aan je zus en suggereert dat je ongelukkig bent.
Dat laat veel te raden over.
Gerucht: ben je weg bij je koude, afstandelijke man?
Ben je ontvoerd? Heb je een nieuwe identiteit? Wie zal het zeggen?
En mochten er verkeerscamera's zijn…
Je maakte dus een eind aan de andere vrouw en voelde je…
Ontmand.
Dit is het probleem dat m'n vrouw ons gaf.
Je apparaten en je lijk moeten uit elkaar…
…op een plek waar dat logisch is.
En dan moet ik een magische, perfecte plek vinden…
…om jou achter te laten.
Ik weet niks beters dan je in het bos te begraven.
Zij had het zware werk moeten doen.
Dit ben ik niet.
Dit ligt achter me.
Grappig genoeg ben ik veranderd voor Love. Voor haar.
Omdat ik goed genoeg wilde zijn voor haar. En kijk mij nu.
Ik maak me zorgen om Henry.
Ik herken Love niet meer.
Ik herken mezelf niet eens meer.
Misschien had je wel gelijk, Natalie.
Kinderen zijn geen handboeien.
Als ik Love's troep heb opgeruimd, pak ik m'n spullen…
…neem ik Henry mee en ga ik ervandoor.
Wilde je me verlaten?
Ben je gek?
Je moet luisteren.
Ik luister naar elk woord. Hoe…
Niet alle soorten reacties zijn hetzelfde.
De ene is bedachtzaam, de andere impulsief.
Waarom vindt iedereen me impulsief?
Wie is 'iedereen'?
Weet je, ze is goed.
Geeft iemand anders je dat gevoel?
IS HET GEBEURD?
Goedemorgen. Hallo?
Hoi, ma.
Slaperige Forty.
Wat ben jij toch een schatje.
Waarom bel je me niet terug?
Ik heb het druk gehad.
Ik heb een contract getekend voor een schattig bakkerijtje.
Een bakkerij? -Ja.
Ik moet naar de markt. Kun jij oppassen?
Hij zou zo een dutje moeten gaan doen. Ik moet inkopen doen.
Wacht. Een bakkerij?
In een keto-stadje? -Ja, ik zal ze wel bekeren.
Ik zei toch dat onze financiën instabiel waren nu?
We komen er wel uit.
Als in…
…ik kan niet garanderen dat ik je financieel kan helpen.
Dat is iets heel anders dan vaag 'instabiel' zeggen.
De aanbetaling is enorm.
Ik had het gezegd als je het me had gevraagd.
Heb je weer een aanval?
'Aanval?'
Het voelt een beetje impulsief allemaal.
Waarom zijn die…
…etiketten zo pijnlijk?
Het voelt alsof…
…niemand me snapt.
Waarom en hoe ik dingen doe.
Ik wil gewoon een goed rolmodel zijn voor mijn kind.
Dan moet ik meer doen.
Blijf bij dat gevoel dat niemand je snapt.
Het is moeilijk om boos te blijven als ze… Maar wat valt er niet te snappen?
Het is heel herkenbaar, op dat moorden na dan.
Kun je dat begrijpen? Is het erg dat ik dat niet wil?
Ik herinnerde me een moment in de…
In de winkel.
Ik help wel.
Alsjeblieft, heb je… -Bedankt.
Heb je hulp nodig? -Nee, dank je.
Oké.
Onbeschaamd.
Ik heb Fem-Gen als hoofdvak, als dat enige troost is.
Feministische Gender- en Seksualiteitsstudies.
Daar wil ik een expert in zijn.
Leuk. -Ja.
Ik ben Theo, trouwens. Hoe heet jij?
Ik ben getrouwd en die boodschappen zijn voor m'n kind.
Ja, als ik iets weet over baby's is het dat ze dol zijn op gist.
Ze krijgen er geen genoeg van.
Dat is voor de bakkerij die ik ga openen. -Waar?
Bij het dorpsplein in de buurt. -Oké.
O, waar Sweet Dreams vroeger was. Daarvoor was het Curry Home for Dinner.
Een naam met een woordspeling is verplicht.
Kom je hiervandaan? -Ja.
En jij woont hier nog niet lang.
Je draagt nog niet constant sportkleding. Gefeliciteerd.
Ja, LA zit in m'n bloed.
Verdomme, zeg.
Je hebt dus een nieuwe woonplaats, nieuwe baby…
…een nieuwe bakkerij en een lekker lijf.
Je doet gewoonweg alles.
Wat belastend.
Hoe voelde je je toen een vreemde je zoveel aandacht gaf?
Schuldig.
Omdat het zo goed voelde.
En toen verdrietig…
…omdat ik dat niet van een vreemde wilde.
Ik wilde het van m'n man.
En zo is ze weer het slachtoffer. Meesterlijk.
Hoe voel jij je daarbij?
Gevleid.
Je gezicht zegt iets anders.
Ik zie eerder walging.
Stom, verraderlijk gezicht.
Wat? Nee.
Nee, ik ben niet zo aanwezig geweest als ik had willen zijn…
…de laatste tijd. Ik moet wennen aan vader zijn.
Maar ik…
Ik ben nu toch hier? -Dat is zo.
Misschien is hier zijn al heel wat, aangezien je bijna was weggegaan.
Waarom heb je dat niet gedaan?
Haar verlaten?
Misschien neem ik Henry mee naar een plek als dit mooie huis.
Mooi en rustig.
Jij had me kunnen helpen met verdwijnen, maar nu moet jij verdwijnen.
Je man zal een dag niet vermoeden dat je weg bent.
Nu nog een berichtje aan je zus…
…en dan 15 kilometer lopen, naar huis liften en gaan inpakken.
Wat is dit?
'Zeg dat ik de saaie buurman niet moet neuken.'
'Saaie buurman.'
Was ik niet meer voor jou?
Is dat alles wat jij was?
Een rusteloze huisvrouw? Een stereotype? Misschien had Love gelijk.
Nee, ze had je niet mogen doden. Maar het had snel fout kunnen gaan.
Misschien had Love gelijk. Niet waar.
GA M'N HOOFD LEEGMAKEN
Verdomme. -Het is geen strikvraag.
Waarom ging je niet weg?
Nou, omdat…
…ik mezelf er niet van kon overtuigen dat het beter zou zijn voor Henry.
Hij heeft ons allebei nodig.
Je bleef dus voor je kind, niet voor je vrouw.
Helaas zit onze tijd voor vandaag erop. Ik geef jullie huiswerk.
'Leren praten.'
Deze luisteroefening geeft structuur aan moeilijke gesprekken.
Doe rustig aan, reageer bedachtzaam…
…en niet impulsief. -Love's huiswerk.
En ik moet voorkomen dat ze de therapeut vermoordt.
Ik wil jullie zo snel mogelijk terugzien…
…omdat we moeten kijken wat er nog te redden valt.
Is het zo erg?
Je wilt dat ik zeg of jullie bij elkaar moeten blijven.
Eerlijk gezegd is een scheiding het gemakkelijkst.
Daar kunnen jullie allebei vanavond nog toe beslissen.
Jullie moeten ervoor kiezen om tot de dood samen te blijven…
…en dat vereist wilskracht en iets waarvoor jullie willen vechten.
Tot nog toe willen jullie alleen nog jullie gelijk halen.
Jullie hebben meer nodig.
Henry. Als er niks anders is, zullen Love en ik…
En zeg nu niet 'Henry'.
Als kinderen voldoende reden waren, zouden er geen gescheiden ouders zijn.
Wat is er nog erger dan relatietherapie? Daarna thuiskomen.
Dr. Chandra's 'Leren Praten' draait vooral om hoe je moet luisteren.
Dat is nuttig als we ooit nog praten.
Oké, Sherry's bruidstaart was citroen-framboos.
Ik denk dat glutenvrije, suikervrije…
…geluksvrije cupcakes een veilige gok zouden moeten zijn.
Het feestje van Andrew en Jackson. -Gaan we nog steeds? Denk je niet…
Wacht, moet jij niet gaan inpakken?
Het spijt me. Ik probeer het nog eens.
LEREN PRATEN
Wat ik hoor, is dat je denkt…
…dat Natalie en wij de enige mensen moeten zijn…
…die het feestje van vandaag niet bijwonen.
Niet beter.
Dat zeg ik niet. -Nee?
Ik hoor dat je graag wat tijd voor jezelf wilt.
Ik neem Henry dus mee en laat je rustig werken.
Dat zei ik niet.
Jullie weer.
Ja, wij weer.
Alsjeblieft.
Dat was snel. Moet ik nog een mooie vrouw vinden voor een aanbeveling?
Die heb ik al gevonden.
Zou je me de zeldzame boeken kunnen laten zien?
Wie zegt dat we die hebben?
Die lift in de muur wijst op een kelder…
…waar iemand voor alle waardevolle boeken zorgt.
Maar ik gok… -Er is daar nu niemand aan het werk.
Oké, ja.
Misschien kun jij ons begeleiden.
We zullen opschieten.
Beloofd.
Daar zijn we dan.
Jeetje. Die arme boeken.
Zoek je iets specifieks?
Ik denk dat ik het wel weet wanneer ik het zie.
Mag ik eens kijken?
Ga je gang. -Oké.
Er werkte hier toch niemand?
Ik wel, soms.
Als het boven rustig is. -Interessant. Hou haar aan de praat.
Je bent dus kunstenares.
Ik ben een bibliothecaresse die tekent.
Het lijkt meer dan dat.
Is er hier nog iets anders dan oude wetenschapsboeken?
Oké, bemoeial. Soms illustreer ik boeken.
Maar dat is een bijverdienste. -Bingo.
Zou ik je werk ergens kunnen zien, online misschien?
Waarom?
Schrijf je een kinderboek? -Nee, ik ben gewoon een kenner.
Hebbes.
Wilde bloemen van New York.
Heb je een 100 jaar oud boek over tuinieren nodig in plaats van een nieuwe?
Een klassieker. Ik heb die over een paar dagen terug.
Je mag die niet mee naar huis nemen.
Dan lees ik het boven wel. Hij wordt zo vast wel weer rustig, toch?
Laat maar, neem maar mee.
Dank je. -Graag gedaan.
Gelukkig steunt iemand me nog.
Niet echt ideaal om te stelen…
…maar Ellie heeft geld nodig en ik kan geen Quinn-geld gebruiken…
…omdat ze niet mogen ontdekken waar ze is.
En het voelt eerlijk gezegd goed om iets te repareren.
Vooral als de rest niet te repareren lijkt.
Ik wist het, we zijn te laat.
Waar vecht ik voor?
Is dit echt het leven dat ik wil?
Welkom.
Niks is erger dan 'n kinderfeest, behalve een feest van een rijk kind.
HUDSONS GEHEIME LABORATORIUM
Iets naar rechts.
Nog eentje.
Jullie zijn vroeg.
Hoi. Ja, ik…
We dachten dat… -Geeft niks.
De meesten zijn hier om te helpen.
Ik zet deze even ergens neer.
Jongens, kijk eens wie er is.
Joe, we gaan je dronken voeren.
Stop. Even serieus…
…hoe dronken wil je zijn?
We hadden je vandaag niet verwacht.
Je was laatst zo snel weg. -Ja, sorry voor het ghosten.
M'n moeder paste op de baby en Dottie kan dat maar beperkt.
Alcohol? Pillen?
Ik oordeel niet. Ik kan me niet voorstellen wat zij heeft doorstaan.
Ik zou kunnen huilen, als moeder van een tweeling…
…zou het verlies van één voelen alsof ik ze allebei kwijt was.
Ik heb cupcakes gemaakt.
Jouw werk? -Schitterend.
Ja, ik ga een bakkerij openen. Aan Main Street.
Geweldig.
Wat dapper.
Dat plekje heeft niet veel succes gekend, maar dat was ook zonder jou.
Ik hoopte dat jullie m'n proefkonijnen wilden zijn.
Geen zorgen, ze zijn organisch en vrij van alles.
Het is citroen-framboos.
Ik ben niet zo'n fan van citroen of framboos.
Ik zit aan m'n macro. -Ik vast.
We moeten de kinderen hun kostuums aandoen.
Vergeet je lever.
Zeventig procent vindt plaats in het weefsel eromheen.
Dit is plezier in Madre Linda: veredelde productiviteit.
Ik wil het beste voor m'n zoon. Een weeshuis is erger…
…maar daar krijg je wel meer eten. -Dus een orgasme van 45 minuten.
Nee. -Vet, ik investeer wel.
Wat ik net heb geleerd:
van te veel ejaculeren raak je afgeleid, dus heeft Cary patent op 'injaculeren'.
Sherry noemt me nu 'De Hengst'.
En Gil is maar net iets minder een outsider dan ik…
…te zien aan hoe hij zucht als Cary 'ejaculeren' zegt.
Gil wachtte vast tot hij getrouwd was.
Papa. -Dank je, kleine indringer.
Heb je het naar je zin? Dit is Joe. Joe, dit is Zoe.
Ik heb je in de bibliotheek gezien. Ik lees daar voor.
Kom ook eens. We kunnen carpoolen. -Misschien.
Ik raak liever nog een vinger kwijt dan dat.
Er is nog niets hier om voor te vechten.
O, mijn god. -Sherry's sirenenzang.
De plicht roept.
Geen suiker eten. Lieverd, nee.
Ga maar, ik let wel op hem.
Ja? Oké, dank je.
Geen probleem. -Aardige vent.
Misschien zoek ik nog redenen om te vluchten.
Nee, schatje. Nee.
Je hebt ze veel te veel suiker gegeven.
Ze zijn suikervrij. -Er zit suiker in frambozen.
We laten ze geen fruit eten. Kom.
Kom, schatjes. Deze kant op.
Het spijt me zo. -Geeft niks, het zijn kinderen.
Ik geef m'n vrouw straks wel van dattum…
…en dan is ze dit allemaal vergeten.
Maak je geen zorgen. De tweeling draagt die Vital Rings van Matthew.
Matthew…
Zie je? Hartslag en bloedsuiker zijn normaal.
Zit er een gps in?
Ja, laat dat maar aan Matthew over.
Hij geeft niks om je gezondheid, hij wil gewoon je data.
Het is niet accuraat, maar het geeft je een indruk.
We dragen ze allemaal.
Als Matthew Natalie's ring kan zien, weet hij precies waar ze is.
Zouden ze kunnen zien dat haar hart is gestopt?
Ik heb die ring niet uitgevonden. -Stop.
Hé, man.
Luister, we moeten dan nu stoppen met produceren.
Hij heeft het nog niet door, maar dat komt wel.
Natalie is meer dan 24 uur weg. We hebben bijna geen tijd meer.
Neem je hem mee? -Wil je hem in de auto achterlaten?
Dat is slecht ouderschap.
Kijken hoe we een lijk opgraven niet?
Hij kan bijna geen diepte waarnemen. Dat zou je moeten weten.
Ik hoor dat zelfs als ik er alles aan doe om mijn kind te redden…
…je me nog niet goed genoeg vindt.
Is dit nu belangrijk?
Waarom ziet ze er zo uit?
Haar tanden moesten eruit.
O, ja. Daaraan is ze te identificeren.
Waar heb je die verstopt?
De tanden? Ik wil ze niet ergens in m'n huis vinden.
Dat gebeurt niet. Het is veiliger als je dat niet weet.
Wat? -Wacht maar bij Henry in de auto.
Ik kan het wel aan. Doe het gewoon
We zullen zien.
Een scheur. Misschien is dat goed.
Misschien is hij kapotgegaan toen ze in de bakkerij viel.
En zo niet?
Het lijk mag niet liggen waar de ring stukging.
Dus gewoon… -Ja.
Ik leg die op de wasbak, alsof ze haar handen waste.
En nu?
Ik weet wel een plek.
Je wilde een permanente oplossing.
Morgen gieten ze de fundering.
Onder een laag cement is permanent.
Hoe wist je dat dit nodig zou zijn? -Niet.
Ik reed er gisteren langs en bekeek het even als reserveplan.
Hoeveel heb je er daarvan?
Rij je vaker rond om aantekeningen te maken…
…over goede plekken om mensen te laten verdwijnen?
Gezien met wie ik getrouwd ben wel, ja.
Dat is wel nodig. -O, ik ben de psychopaat.
Hoe kwam je zo snel van haar af? Hoe kende je die plek?
Wat was je van plan? -Wat insinueer je nu?
Waarom doet ze dit nu? We moeten van dit lijk af.
Als dit partners zijn is, ben ik alleen beter af.
Love? -Waarom hou je niet meer van me?
Dat weet je, maar dat wil je niet zeggen. -Wat bedoel je?
Je hield een haak tegen m'n keel en ik zei dat ik zwanger was.
Toen deden we allebei alsof het nooit gebeurd is.
Niet waar. Dat was een slecht moment voor ons allebei.
Maar dat was eeuwen geleden. -Krijg de schijt.
Je doet zo puur en nobel…
…alsof je je redenen hebt voor wat je doet.
Maar als ik het doe, ben ik gek.
Een manische gek.
'Maar wacht. Ze is nu moeder, dan kan ik haar niet vermoorden.'
Hij is de enige reden waarom ik nog leef.
Hoe denk je dat ik me nu voel? Ik kan je niet vertrouwen.
Ik kan jou ook niet vertrouwen.
Ik probeerde…
Ja, ik heb dingen gedaan.
Maar ik werk er hard aan om beter te zijn en ik ben zo niet meer.
Maar nu…
…moet ik lijken begraven tot ik 70 ben.
Omdat ik je niet constant 100 procent leuk vind…
…blijf je mensen vermoorden.
Als ik niet genoeg voor jou ben, zul jij mij vermoorden.
Zei je dat hardop?
Luister eens goed.
De helft van m'n getrouwde cliënten wil elkaar vermoorden.
Dat is normaal.
En nog beter nieuws: geen van jullie beiden zal dat doen.
Jullie zijn veel, maar geen moordenaars.
Die intensiteit is een heel goed teken.
Jullie vechten niet voor jullie gelijk, maar voor jullie levens.
Dieper. Toch?
Enger. -Joe.
Zijn er momenten geweest waarop je je zo gewelddadig voelde tegenover Love?
Een paar.
Nee, ik ben zwanger.
Ik ben niet gewelddadig.
Wat als je dat soms wel bent? Wat als dat normaal is?
Stop.
Ik wil niemand pijn doen.
Ik geloof je.
Wat voel je onder die woede?
Angst.
Angst dat…
Blijf bij die gewelddadige gedachten.
Ik zou nooit van jou kunnen houden.
Je bent gek.
Wat heb je gedaan?
Dat als iemand…
…me ziet…
Waarom ziet ze er zo uit? -Haar tanden moesten eruit.
Dat als iemand de echte ik ziet…
…die zal weggaan.
Voorgoed.
En jij, Love?
Wanneer heb je je nog zo gevoeld zoals Joe je laat voelen?
Als ik iets wil…
…beschermen. -Wat wil je beschermen?
M'n gezin. -Waarom je gezin?
Dat doe je gewoon.
Wat krijg je van je gezin?
Weet ik niet.
Een gezin hoort…
…onvoorwaardelijk van je te houden. -Waarom is dat belangrijk?
Waarom moet liefde onvoorwaardelijk zijn?
Omdat als iemand…
…ziet…
…hoe lelijk ik kan zijn…
Gaat die voorgoed weg.
Een van de dingen die jullie gemeen hebben…
…is dus een diepe verlatingsangst die aanvoelt als doden of gedood worden.
Metaforisch gezien.
Als onze patronen zo samenvallen…
…is het heel moeilijk om de ander te zien…
…omdat het dan te veel lijkt op in een spiegel kijken.
We hebben het over de ergste dingen, dus waarom voel ik me opgelucht?
Hoe kunnen we…
Sorry, hoe kunnen Joe en ik ervoor zorgen dat dit werkt?
Dat is het perfecte woord.
'Werk.' Want dat is ervoor nodig.
Laat onvoorwaardelijk los. Dat bestaat niet.
Je kunt wel afspreken om je best te doen.
In de beste huwelijken…
…dagen beide partners elkaar dagelijks uit om de beste versie van zichzelf te zijn.
Dat klinkt erg als ruziemaken. -Ja.
Maar is alle ruzie erg?
Misschien zijn jullie geen twee tegenstanders.
Misschien vechten jullie wel in hetzelfde team…
…voor hetzelfde doel.
Dat klinkt goed.
Iemand in m'n team hebben.
Ja, dat klinkt fijn.
Alsjeblieft.
Weet je wat ze nog meer niet zeggen over teamgenoten?
De seks is beter.
Als in 'probeer het maar niet eens te beschrijven aan single vrienden'.
Die passie komt door diep vertrouwen.
En dat is een oerkracht.
Een team.
Is dat wat dit zou kunnen zijn? Het klinkt heel fijn.
Love kent me beter dan wie dan ook.
Ik begin te begrijpen waarom dat zo doodeng is.
Kijk.
Die zijn van de Shermans. Die hingen posters op met 'konijn kwijt'.
Kijk, de mama beschermt haar baby's.
Kijk eens naar de konijntjes, Henry.
Ik had geen idee dat hier een gat zat.
Vind je dat leuk?
En opeens ben je daar.
Het meisje, de vrouw op wie ik verliefd werd.
Warm, speels, eerlijk, en op schitterende wijze moederlijk.
Ik ben zo dwaas geweest. Ik was afstandelijk, wreed.
Hoe kun je me ooit vergeven?
Het spijt me van wat ik zei.
Natuurlijk hou je van onze zoon.
Natuurlijk ga je helemaal voor hem.
Niet alleen voor hem.
Niet alleen voor onze zoon.
Dit is nieuw.
Spannend.
De vreugde van een team zijn.
En ik moet wel toegeven dat we een uitstekende therapeut hebben.
Ik moet je iets vertellen.
Ik zou echt voor je moorden.
Ik zou ook voor jou moorden.
En voor Henry.
Oké, dus…
…ik beloof dat ik alles zal doen…
…om te voorkomen dat dat nodig is.
Ik beloof dat ook.
Nooit meer.
Dank je.
Love.
Er zullen dingen zijn waar we geen controle over hebben.
Ik denk na over een manier…
…om elkaar te helpen om nooit zo ver te gaan.
We maken een veilige ruimte.
Een veilige ruimte?
Echt een therapieding.
Wat had je in gedachten?
Zelfs met therapie kan het lang duren voor onze wonden genezen zijn.
We kunnen de ergste impulsen niet uitwissen.
Maar misschien wel beheersen.
We kunnen niet weten wat of wie op ons af zal komen.
Maar uit ervaring weet ik dat dit ons opties geeft.
Dit geeft ons tijd om rustig aan te doen, na te denken en te reageren.
Het voelt fijn om dit deel van me aan je toe te vertrouwen.
Het meeste dan.
We vestigen ons hier, bouwen een toekomst voor onze zoon.
WE ZIJN OPEN VERSE CUPCAKES
Jij zult dit hoekje van de stad van jou maken.
En ik…
…zal het mijne vinden.
Het is tijd.
Kom je dit dagelijks doen? -Ik hoop het.
Wat heb je gedaan?
De zeldzame boeken hebben wat aandacht nodig, zag ik.
Daar heb ik wel wat vakkennis over.
Je wilt dus een baan.
Je hebt een Master nodig om in een bibliotheek te werken, maar…
Is dat echt zo?
Ik zal erover nadenken.
Bedankt.
Het cement is hard.
Alles is veilig.
Is er hiernaast al iets? -Zo te zien niet.
Ze is al dagen weg.
Hij moet het nu weten.
Wist ik maar wat hij dacht.
Jij.
Wat doe jij hier?
Dit is mijn huis.
Wacht even. Wie is daar?
Hoi, Love. -Hoi, Matthew.
Natalie is er nu niet.
Nee, ik kom voor jou. Ik kom voor jullie allebei.
Ik heb cupcakes meegenomen. -Dank je.
Dit is mijn zoon Theo.
Heb je een zoon? -Stiefzoon uit m'n eerste huwelijk.
Dank je, maar we hebben nu een situatie.
Kom mee.
Geniet ervan. -Ja.
Fijne avond nog.
Dus?
Ze weten het.
De ellende begint zo.
We kunnen dit. Samen.
Ondertiteld door: Alexander Eckhardt