Bavmorda's geest wist te overleven. In mij, in je broer en in jou.
Wees voorzichtig.
Wat voorafging:
De prins leeft nog. Een gevangene van de Verschrompelde Kol...
...die rondwaart in de Oeroude Stad die voorbij de Versplinterde Zee ligt.
Bottenrovers.
Rijden.
Boorman, jij was toch dood?
Je hebt de verkeerde voor je.
Mijn familie was onderweg naar Moeders Poort.
Ik was de enige overlevende.
Jade, vlucht.
Wat Ballantine is overkomen, gaat mij ook overkomen.
En jullie zullen me moeten tegenhouden.
Wat ging Ballantine met me doen?
Waar Bavmorda mee begonnen was toen je nog een baby was.
Het Ritueel van de Dertiende Nacht.
Het verbannen van je ziel naar een rijk van eeuwigdurend lijden.
Je kan hem nog redden.
Ik weet niet hoe. - Jawel.
Pak het meisje.
Dood de anderen.
HOOFDSTUK 5 WILDEWOUD
Wat is dat? - Maak je geen zorgen.
Hoelang houden ze dit nog vol?
De Kol laat ze pas rusten als ze Elora hebben en wij gedood zijn.
Ze weten niet hoe leuk we zijn.
Waar nu heen, kapitein?
We kunnen niet aan ze ontkomen, dus waar kunnen we heen?
Het Wildewoud in.
En de gevaren van het Wildewoud dan?
Welke gevaren?
Men zegt dat er iets in de lucht, de bomen en het water is waardoor je...
Nooit meer weg wil? Dat je niets meer wil doen?
We blijven daar niet langer dan nodig is. - Echt niet.
Als iemand een beter idee heeft, dan horen we dat graag.
Wegwezen.
Lopen.
Waakzaamheid is belangrijk. Blijf scherp.
Het Wildewoud is verleidelijk.
Het lokt je met z'n aanblik en geluiden.
En voor je het weet...
...spreek je op bruiloften en pas je op honden voor vage kennissen.
Dat gaan we dus niet doen.
Ik maak me nog steeds zorgen over die gevaren.
De Bottenrovers die mijn familie doodden, vluchtten het Wildewoud in.
Misschien zijn ze hier nog...
...ergens.
Deze staf is een splinter van de Grote Boom...
...die in het midden van alles staat.
Mag ik hem even proberen?
Om te zien of ik het kan. Misschien lukt het niet.
Uiteindelijk wel. Maar je bent er nog niet klaar voor.
Er is een strikt systeem van magische pedagogie...
Dat betekent wijsheid of kennis.
Voor je deze staf mag hanteren, moet je de vier pilaren beheersen.
Ik liet de ekkelbessenstruik groeien, en dat was iets fantastisch.
We maakten een zalf en genazen Graydon.
Waarschijnlijk.
Ik hoef alleen nog maar concentratie en voorspelling te leren. Geen probleem.
Het interpreteren van de trillingen van het universum en in de toekomst kijken...
...is zelfs voor de meest volleerde tovenaar onmogelijk.
Kun jij voorspellen?
Ik heb weleens visioenen gehad over wat komen gaat.
Kwam ik er in voor?
Laten we beginnen met concentratie.
Met een goede focus, die jij niet hebt...
Ik doe m'n best.
...kun je dingen verplaatsen met je geest, elementaire krachten manipuleren...
...en zelfs mensen transformeren.
Wat is er? Wat doe je?
Ik probeer met m'n geest, die stok uit je kont te halen...
...en jou te transformeren tot iemand van wie ik de staf mag gebruiken.
Werkt het? - Nee.
In de verkeerde handen is Cherlindrea's staf een machtig wapen...
...met een onvoorstelbare vernietigingskracht.
Last van de gruwels?
Wat?
De gruwels. Kleine beestjes die rond je hoofd zoemen...
...en je opdragen bloemen te pikken, zachte windjes te laten...
...of jezelf belachelijk te maken...
...voor het oog van een lichtharige met grote ogen uitverkorene...
...die jou meer ziet als vriend.
Ik heb geen last van de gruwels. - Oké. Goed.
Ik hoef je dus niet te laten zien hoe zij jou gaat mogen.
Is dat iets waar jij verstand van hebt?
Graydon, maat...
...vrouwen staan centraal in mijn leven.
Menig knie wordt slap en het hart versnelt...
...bij het horen van Thraxus Relaxus...
Boorman, stomme kaaskop.
Als dit weer een van je klusjes erbij is...
...dan snijd ik je hart eruit.
Zie je hoe het passie oproept?
Maar hoe doe je het? Hoe kom je aan die passie?
Ten eerste...
...het belangrijkste wat je moet weten over het zwakke geslacht...
...en dit druist tegen de intuïtie in, maar het is waar...
Oké. - ...ze genieten ervan als je...
Als je wat doet? Boorman, waar genieten ze van?
Boorman, maak die zin af. Waar genieten ze van?
Luister.
Ik weet dat jullie twijfelen aan m'n integriteit, motieven en wat nog meer...
...maar ik smeek jullie mij te vertrouwen, als ik zeg dat ik een plan heb.
En alles komt goed als we...
...kalm blijven.
Boorman.
Lori.
Toths voornaam is Lori, maar dat maakt hem onzeker.
Je moet er gewoon mee leren leven, Lori.
Nee, jongens. Lief zijn voor elkaar.
Je ziet er niet dood uit.
Grappig verhaal.
Niet hilarisch.
Eerder 'hoe grappig is dat' grappig.
Je snapt dat ik verrast was toen Toth terugkwam...
...en zei dat hij een bemiddelaar uit Tir Asleen omver had gereden...
...en vier kinderen en een bonenstaak die sprekend op Thraxus Boorman lijkt.
Je hebt recht op een verklaring.
Niemand ontsnapt uit Skellin.
Nooit.
Skellin? - De Afgrijselijke Mijnen.
In de bergen. Gerund door trollen.
Wat moet ik daarop zeggen? Ik dus wel.
Ik ga hiervan genieten.
Als jij denkt wat ik denk waaraan jij denkt...
...dan ik ook.
Dat betwijfel ik.
Breng hem naar m'n tent en bind hem goed vast.
Dat klinkt alsof we op één lijn liggen.
En de anderen?
Wil je die ook...
...of moeten we de ketel voor het schedelkoken aansteken?
Ik ben Kit Tanthalos van Tir Asleen. Koningin Sorsha's dochter.
Scorpia.
Eigenlijk Hare Sublieme Eminentie Meester Magnificus Venoma Scorpia.
Maar Scorpia mag ook.
M'n broer werd ontvoerd uit ons kasteel.
Niet door ons.
Ja, toch?
Door knechten van de Verschrompelde Kol.
We gaan voorbij de Versplinterde Zee.
Om hem te redden.
Als je ons zou willen laten gaan, zal m'n moeder je vast belonen.
En je mag Boorman houden. Hij is echt vreselijk.
Dit is verspilde moeite.
Ze kennen geen greintje genade.
En ze zijn te stom om te beseffen wat je ze aanbiedt.
Misschien wachten we nog even met het aansteken van de ketel.
Sluit de Nelwyn en die mooie jongen op in de Borough.
Rustig.
Gooi deze twee in de Rattler.
Wacht. - Maar deze blijft hier.
Wat ga je met haar doen? - Ze is vast een leuk tijdverdrijf.
Ten eerste, mag ik zeggen dat je er wauwie uit ziet.
Je bent in 80 manen geen dag ouder geworden.
Jij wel.
Ik herinner me een slanke, hongerige knul die graag behaagde.
Nog steeds.
Ik dacht dat je dood was.
Ik weende.
Veel of alleen maar...
Goed gemikt.
Ik mikte iets hoger.
Wat is er met je gebeurd?
Eindelijk alleen.
Nee, je hebt gelijk.
Het is fijn om een-op-een te zijn.
Zonder al die onderbrekingen van het groepsdenken.
We zijn niet een-op-een.
We proberen een uitweg te zoeken. - Ja, natuurlijk.
De opleiding van Elora kost je veel tijd.
Denk je trouwens dat ze mij negeert? Een beetje?
Je probeerde haar te verbannen naar een andere dimensie.
Uit ervaring weet ik dat dames wat wantrouwend worden na zoiets.
Ja, maar ik ben niet als die vent. Ik was bezeten door hem.
En dat is jammer, want we hadden een klik, en ik...
Wacht even, Graydon.
Ze is Elora Danan, Keizerin van de Negen Rijken...
...en voorbestemd om de wereld te redden.
Ze heeft geen tijd om met jou bezig te zijn.
Dus je zegt...
...dat de wereld redden en een relatie niet samen kunnen gaan?
Je moet een balans vinden tussen privé en zakelijk.
Precies.
Wat zeg ik nou? Nee, ik bedoel ja.
Je moet niet langer zo over haar denken.
Maar als ik dat nou niet kan?
Nou, je moet. Krijg nou wat.
Wat is dat?
Dat zijn Bruinies.
Wat gaan ze met haar doen?
Het komt wel goed met haar. - Hoe weet jij dat zo zeker?
Dat zeggen mensen gewoon.
Hun maskers zijn van doodshoofden.
En ze gaan haar doden.
Ik geloof dat liefde de machtigste kracht in het universum is.
Wat?
Ik zei dat liefde de machtigste kracht in het universum is.
Daarom weet ik dat we Airk gaan redden.
Maak je een grapje?
Nee.
M'n beste vriendin wordt gemarteld en jij praat over liefde?
Ik wou alleen maar zeggen dat ik weet wat je doormaakt.
Omdat je een paar keer met m'n broer in het gras hebt liggen rollebollen?
Jade is mijn...
We zijn bevriend.
Je ziet toch hoe ze naar je kijkt.
Ze beschermt je, maakt zich zorgen om je, ging met ons mee vanwege jou.
We doen alsof we het niet weten, soms overtuigen we onszelf daarvan.
Maar diep vanbinnen, weten we het.
Ik heb medelijden met haar.
Omdat ze iemand liefheeft, die haar liefde niet kan beantwoorden.
Je weet helemaal niks over haar, of over mij.
Misschien niet, maar ik weet wel hoe we hier wegkomen.
Hiermee.
Hoe heb je weten te ontsnappen?
Er was maar één manier.
Mezelf naar buiten vechten.
En toen mijn bloeddorst verzadigd was...
...daalde ik van die berg af.
Gewond, ijskoud.
Het enige wat belangrijk was, was hier terugkomen.
En ik zou het gehaald hebben...
...als ik die gestrande reizigers niet had geholpen.
Hé, lekker snoepje.
Hoe kon ik weten dat het Carcosiaanse Doodsdelers waren?
En ja, ze hadden me gespaard, maar dwongen me tot...
...vreselijke dingen.
Ik werd neergezet als een crimineel.
Ik was jaren op de vlucht, tot ze me uiteindelijk gevangen namen.
Sorsha liet me terugsturen naar Tir Asleen...
...en door mijn niet geringe overtuigingskracht...
...wist ik haar over te halen mij vrij te laten.
Herinner je je mijn krachten nog?
Nogal gering.
Het relikwie? Niet gevonden?
En de anderen? Allagash?
Gepakt door de trollen.
Ik hoop maar dat hij vreselijk geleden heeft...
...voor ze hem doodden.
Lang verhaal.
En Madmartigan?
Kregen ze hem ook te pakken?
Hallo, sorry dat ik stoor.
Dat is je geraden. Weet je wel hoe laat het is?
Hou het rustig daar. - Gordon, help me dan.
Ik ben op zoek naar oude vrienden. Misschien ken je ze.
Hoezo moet ik die kennen? - Het zijn Bruinies.
En alle Nelwyn kennen elkaar zeker ook?
Weet je wel hoe beledigend dat is?
Willow.
Rool. Goed je te zien. Dat is lang geleden.
Ik dacht dat ik je nooit meer zou zien.
Je lijkt wel... Groter?
Dit is mijn dochter Ganush. Ganush, Willow.
Ze heeft een onbeleefde fase.
Waar is Franjean?
Niet langer onder ons.
Ging naar het zuiden. Voor het weer, zei hij.
Maar het was omdat z'n vrouw hem verliet. Voor mij.
Helaas is zij ook niet langer onder ons.
Dood. - Nog zuidelijker.
En deze hier wil naar boven om bij de Bottenrovers te gaan wonen.
En dan sneuvelen in een trollenaanval. - Dat zou je wel willen, hè?
Wat ik wil...
...is dat jij gaat werken of een hobby zoekt. Doe iets.
Ze wil beroemd worden. Dat willen ze allemaal.
Waarmee? Geen idee. - Decoupage.
Rool, ik heb je hulp nodig. - Net als vroeger?
Zoiets. Elora is daarboven.
De baby. - Niet meer.
We moeten onze vrienden bevrijden.
Onze zoektocht is erg belangrijk. - Goed, als het maar belangrijk is.
Want als het iets frivools was, dan had ik moeten weigeren.
Kun je ons helpen met de Bottenrovers?
Weet je wat het is, ze luisteren niet zo vaak naar ons.
Ze hebben hun kamp vlak boven ons opgezet. Heel vernederend allemaal.
Maar onze afleidingsaanvallen zijn top. Weet je nog met die uilen en stinkbommen?
Niet echt.
Het kan nog beter.
Met Cherlinda's staf kunnen we nog betere maken.
Kak.
Volgens mij... Ik weet vrij zeker dat het...
Heb je dat verzonnen?
Misschien nu wel.
Dat kan nooit goed zijn. - Nee, echt niet.
Ga.
Je hebt me betoverd met je sarcasme en geweldige baard.
Niet bewust.
We willen niemand pijn doen en niemand wil pijn lijden.
Ik ga je pijn doen als het moet.
Heel erg veel pijn.
We willen Jade.
Waar is ze?
Hier.
Maak haar los.
Dat zal helaas niet gaan.
Niet zonder toestemming van de baas.
Ik smelt je gezicht eraf, Lori.
Weet je wat we zeggen over mensen met loze dreigementen?
Ze zijn geschikt als hoed.
Hulde aan je geestdrift, prinses.
Maar je moet echt wat losser worden. Wat meer plezier maken.
Je zou een goede...
Ik ben heel erg plezierig.
Ik heb hier heel lang op gewacht.
Schoonheid, ik ben de jouwe.
Kom dan.
Jade. Stop. Alsjeblieft.
Breng haar naar m'n tent.
Klaar.
Zie je die grote rots die lijkt op een koe met twee koppen?
Ga niet die kant op, dan ga je verkeerd.
Maar als prins Frons die kant op rent...
...dan volgen ze hem. - Dat is geen plan.
Je hebt alle ideeën met de uil afgewezen, dus dan blijft het hierbij.
Nee, dit is prima. Eenvoudig.
Met een beetje mazzel en tijd om binnen te komen...
...kunnen we hen bevrijden en daarna jou treffen.
Kom, we doen het.
Ik ken het. - Net als vroeger.
Voor we verdwenen in een onontkoombaar moeras van huiselijk leven.
Aanvallen, rennen, paarden, herrie, herrie. Kusje. Eind goed, al goed.
Spring er maar in.
Nee, die tijd heb ik gehad.
Tegenwoordig snack ik, denk ik terug, snack nog eens...
...en zorg ik voor Ganush. - Je smoort me.
Maar Rool, ik kan dit niet zonder jou.
Jawel. Je hebt hem nu.
Hij is je nieuwe Franjean en Rool.
En hoewel hij eruit ziet als prins Frons...
...heeft hij het hart van een held. Net als jij.
Avonturieren is gevaarlijk, maar als je niet sterft...
...dan zul je op een dag echt leven.
Dat teken in je nek, hoe kom je eraan?
Geen idee. Ik heb het altijd gehad.
Hier, als een kind 100 dagen is, krijgt het een familieteken.
Dan onthoudt het waar het vandaan komt.
Dit is m'n vaders teken. Het teken van Kael.
Generaal Kael? - Ken je hem?
Hij was de eerste Bottenrover.
Hij had 15 kinderen.
Jij en ik zijn de laatst overgeblevenen.
M'n vader was een vrij man en werd gedood door jouw mensen.
Hij werd gedood door Madmartigan tijdens de Slag om Nockmaar.
Je moeder werd gedood door rangers die jou ontvoerden naar Tir Asleen.
Dat weet ik nog.
Ik ook.
Ik weet nog dat je de sterren telde voor je ging slapen.
Je wilde zeker weten dat het er net zoveel waren als de avond ervoor.
Kael diende Bavmorda.
Bavmorda diende de Kol.
Bavmorda sloot een pact met de slaven van Galladoorn.
Ze hielp hen hun meesters te verslaan in ruil voor hun trouw.
Mensen doen wat nodig is om vrij te zijn.
En daarna. Nadat Nockmaar gevallen was?
De overlevenden vluchtten.
De legers van Tir Asleen en Galladoorn volgden ons. Ze vreesden ons.
En dat is maar goed ook.
Vroeg of laat komen we in verzet.
Waarom namen ze me mee?
Om een opstand te voorkomen, moet je de toekomst stelen.
Kinderen opvoeden en ze laten geloven dat hun overweldigers hun redders zijn.
Maak ze loyaal aan je. Maak soldaten van ze.
Hoor je dat?
De grote trom. Dat is geen goed teken.
We moeten opschieten. We moeten Elora redden.
En mijn verloofde en de anderen.
Focus.
We weten niet waar we op af lopen.
Denk je met hoofd, niet met je...
Hart? - Precies. Kom, deze kant op.
Pak de wapens.
Ik heb ze.
Zo te zien zijn we nog niet opgemerkt.
Heb je ons soms betoverd met een onzichtbaarheidsspreuk?
Ik denk dat ze zich om ons gewoon niet zo druk maken.
Maar blijf op je hoede. We kunnen opeens aangevallen worden.
Willow.
Elora, de Moeders zij dank, jullie mankeren niks.
Graydon.
Elora, je ziet er goed uit.
Waar zijn de anderen? - Hier in de buurt.
Het eten is zo klaar.
Wat is dit? - Hebben ze je uitgenodigd?
Jade is een Bottenrover. Ik weet niet wat ze nu is.
In de war, denk ik.
Ze geven een feest om haar terugkeer te vieren. Kom mee.
Elora...
...ik denk dat hij nog steeds te komijnerig is.
Of ben ik soms gek?
Nee, dat ben je niet, Toth. Je smaakgevoel is goed ontwikkeld.
Noem me maar Lori.
Wat doe je? Geef mij die staf.
Doe niet zo vaderlijk. Lori, mag ik?
Ga gerust je gang.
Niet daaraan afgeven.
Dit is m'n feestdoek, mag best.
Zo te zien gaat het je goed.
Ik zei het toch. Ik heb een plan.
Slaven van Galladoorn, lotelingen van Nockmaar...
...bandieten van het Wildewoud.
Het enige wat we wilden is onze vrijheid.
Dat onze kinderen niet in angst hoeven te leven.
Ze dienen geen meester...
...Daikini, trol of Kol.
We hebben geen Barrière om achter te schuilen, geen leger.
Het enige wat we hebben, is de angst die onze maskers opwekken...
...de volharding om te overleven...
...en elkaar.
Vandaag, na 200 manen, is mijn zusje thuisgekomen.
Ze groeide op in Tir Asleen en kreeg leugens over ons en zichzelf te horen.
Maar vanavond is ze herboren en baad ze in de liefde van haar familie...
...en de waarden waar we voor vechten.
Vrijheid, opstand, passie en vreugde.
Tot het ochtendgloren.
Wat is het?
Geen idee. Zalig uitziend fruit. Doe eens gek.
Ik heb je gemist, zusje.
Ziet het er goed uit?
Het gaat.
Je lijkt wel een jongetje.
Zal ze het leuk vinden? - Wie?
Niemand. Gewoon een meisje.
Vrouwen houden van baarden. Had ons dat eerder gezegd.
Had jij dat maar eerder gezegd.
Hij heeft geen baard.
Hij heeft dan ook geen vriendin.
Ik had jou vastgebonden achtergelaten.
Ik voelde me alleen.
Wat moet ik toch met jou?
Ik had terug kunnen komen, maar dat deed ik niet.
Ik schaamde me.
Blijf.
Ooit wil ik dat wel.
Ik kan je dwingen. Jou mijn gevangene maken.
Scorpia, weet je dat niet?
Dat ben ik al.
Hoe voel je je?
Raar. Maar goed. En jij?
Raar.
Dat doen waarheidspruimen. - Wat voor pruimen?
De vruchten die uitgedeeld werden toen Scorpia haar toespraak hield.
Zodra je ze gegeten hebt, kun je alleen maar eerlijk zijn.
Oké.
Dat wist ik niet.
Maar nu wel.
Dus.
Jij bent een... - Ik denk het.
Ik kan het nog niet geloven.
Waarom loog Sorsha tegen me?
Misschien dacht ze je zo te beschermen.
Wist jij het?
Nee.
Maar...
...ik vermoedde wel zoiets.
En je zei niks tegen me? - Wat moest ik zeggen?
Dat ik het idee heb dat jij dat bent wat je gezworen hebt te vernietigen?
In het beste geval had je gedacht dat ik gek was.
En in het slechtste geval had ik je hart gebroken.
Je bent erg goed in het breken van mijn hart.
Jade, wacht.
Het voelde alsof we vorderingen maakten, toen het gebeurde.
En nu voel je je niet op je gemak bij me, en dat snap ik.
Ik probeerde je te verbannen...
Je hebt je geschoren.
Ja, ik geloof van wel.
Tegen wie stond je te praten? - Tegen niemand.
Ik wilde jou net gaan zoeken.
Ik wilde je verzekeren dat wat er gebeurde bij Nockmaar dat dat niet ik was.
Ik zou nooit... - Ik zag dat je je broer doodde.
Wanneer?
Toen ik je kuste... Toen ik hem uit je haalde.
Ik heb verteld dat ik ziek was als kind. Bezeten.
M'n broer was m'n held en ik hield vreselijk veel van hem.
Dus jij hebt je broer niet gedood en bij Nockmaar was jij het ook niet.
Jawel, maar dan anders. - Dus wie ben je?
Daar moet ik zelf ook nog achter komen.
Oké. Laat maar weten wanneer je het weet.
En daarom ga ik nooit de deur uit zonder een digestief...
...en minstens drie paar schone sokken.
Jullie lachen wel, maar dragen vast geen sokken.
Schenk nog eens bij, schat.
Graydon, kom. Ga zitten.
Zijn het geen leuke mensen? Pas nog waren we bang voor ze.
Vooral voor hem. - Wat heb ik gedaan?
Kom zitten.
Drink iets.
Ik weet dat we geen vrienden zijn. - In de verste verte niet.
Maar ik weet zeker dat jij niet slecht bent, alleen een beetje...
...gemeen.
Jij bent niet zo nutteloos als ik dacht.
Als ik misschien gezegd heb.
Maar ik kan me niet voorstellen dat ik dat gezegd heb.
Toch wel.
Dan zat ik ernaast.
Weer eens.
Ik was cru... - Ik heb het verknald met Jade.
Wat?
Ging je mij om advies vragen? - Nee.
Oké. - Echt niet.
Toch wel.
Wat moet ik doen?
Praat met haar. Bied je verontschuldigingen aan.
Waarvoor? - Maakt niet uit. Zeg dat het je spijt.
Zeg dat je het begrijpt.
Zeg dat je het beter wil doen.
En dat je op haar zal wachten...
...tot zij klaar is voor jou om het te bewijzen.
Kun je dat allemaal nog eens herhalen?
Ik moet Graydon zoeken. - Wacht. Maar ik...
Ik heb nog meer advies nodig.
Het komt wel goed met je.
Gewoon eerlijk zijn.
En door die waarheidspruimen kan dat ook niet anders.
Ik moet met je praten.
Ik bedoel, ik wil graag met je praten.
Jij, kijk me aan...
...bent een goed mens.
Dat weet ik niet. Ik heb best slechte dingen gedaan.
Zeg dat nou niet. We hebben allemaal onze twijfels en onzekerheden.
Je moet je er gewoon doorheen slaan en dapper zijn.
Jij hebt makkelijk praten. Jij bent Willow Ufgood...
...de grootste tovenaar ter wereld.
Eigenlijk niet. Nooit geweest.
Hoogstens middelmatig.
Maar jij versloeg Bavmorda.
Kom eens.
Dat was stom geluk.
Mijn hele reputatie is gebouwd op één succesje.
Maar ik bleef lang wakker...
...om al je hachelijke avonturen te lezen.
Jij was zo wijs.
En achter al die wijsheid...
...is Willow Ufgood als de dood dat hij ooit ontmaskerd gaat worden...
...als de oude, talentloze kluns die hij echt is.
Hoi, Elora.
Waarheidspruimen. Nooit meer.
Het lijkt of je hier thuishoort.
Klopt. - Ik weet het.
Maar ik heb je nodig.
Ja. Voor de zoektocht.
Nee, bij alles.
In het leven.
En ik weet dat mijn vader jouw vader heeft gedood.
Ik kan me niet indenken hoe je je nu moet voelen.
Maakt niet uit.
Nee?
Niet echt.
Ik ben niet als hij.
Jade...
...ik geef alleen om jou.
En als jij hier wil wonen, nadat we Airk gevonden hebben...
...dan ga ik met je mee. Als dat mag.
Want ik wil geen avonturen meer tenzij jij meegaat.
Dat had ik je eerder moeten vertellen.
En daarvoor, en voor alles, bied ik mijn excuses aan.
Wat wou jij eigenlijk zeggen?
De waarheid?
Pruim.
Ik ben al enige tijd...
...helemaal...
...compleet, belachelijk, wanhopig...
...verliefd op je.
En over tien seconden ga ik je kussen.
Dus als je dat niet wil... - Dat wil ik wel.
Dat wil ik heel erg graag.
Weet je het zeker?
Want als ik begin...
...met jou te zoenen...
...zal ik nooit meer ophouden.
Daar komen we maar op één manier achter.
Willow.
Ze hebben haar. Ze trokken haar de bomen in.
Vlucht.
Willow.
Trollen.
Vertaling: Frank Bovelander