Bavmordan henki jäi eloon.
Minussa, veljessäsi ja sinussa.
Ole varovainen.
AIEMMIN TAPAHTUNUTTA
Prinssi on elossa.
Kituliaan Kääkän vankina, -
joka asuu Muinaisessa kaupungissa Pirstaleisen meren takana.
Luunryöstäjät!
Ratsastakaa!
Boorman, sinun pitäisi olla kuollut.
Sekoitat johonkin toiseen.
Perheeni oli matkalla Äitien portille.
Vain minä jäin henkiin.
Jade, pakene!
Ballantinelle ja Merrickille tapahtunut tapahtuu minulle.
Ja teidän täytyy pysäyttää minut.
Mitä Ballantine aikoi tehdä minulle?
Sen, minkä Bavmorda aloitti ollessasi lapsi.
Kolmannentoista yön rituaalin.
Karkottaisi sielusi ikuisen kärsimyksen valtakuntaan.
Voit yhä pelastaa hänet.
En osaa. - Kyllä osaat.
Ottakaa tyttö.
Tappakaa muut.
Luku 5 Wildwood
Mikä hitto tuo on?
Älä huoli siitä.
Miten kauan ne voivat jatkaa tätä?
Kääkkä ei anna niiden levätä ennen kuin saavat Eloran ja tappavat meidät.
Jospa tutustuisivat meihin ensin?
Minne nyt, kapteeni?
Emme juokse kovempaa, joten minne voimme mennä?
Wildwoodiin.
Mutta entä ne Wildwoodin vaarat?
Mitkä vaarat?
Ilmassa, puissa ja vedessä on kuulemma jotain, mikä saa...
Jäämään sinne.
Menettämään halun tehdä mitään.
Emme ole siellä yhtään kauempaa kuin täytyy.
Ei todellakaan.
Jos jollain on parempia ideoita, haluaisimme varmaan kuulla.
Juoskaa!
Vauhtia!
Valppaus on tärkeintä.
Pysykää tarkkana.
Wildwood on viettelevä, -
se houkuttelee näyillään ja äänillään.
Huomaat yhtäkkiä -
hoitavasi vihkiäisiä ja satunnaisten tuttujen koiria.
Ei sellaista tapahdu.
Minua kyllä huolestuttavat ne vaarat.
Perheeni tappaneet Luunryöstäjät pakenivat Wildwoodiin.
Ehkä he ovat yhä täällä...
jossain.
Tämä sauva on säle Suuresta puusta -
kaiken keskipisteessä.
Voisinko minä... kokeilla sitä?
Nähdäkseni, toimiiko se minulla. Ehkei toimi.
Toimii se.
Mutta et ole valmis.
Taikapedagogiikassa on tiukka systeemi.
Se tarkoittaa viisautta tai tietoa.
Ennen sauvan käyttöä sinun täytyy hallita neljä tukipylvästä...
Kasvatin äklömarjapensaan, mikä oli ilmeisesti ihmeellistä.
Ja teimme sen voiteen ja paransimme Graydonin.
Luultavasti.
Nyt pitää vain hallita keskittyminen ja ennustaminen.
Helppo homma.
Ennustaminen, universumin värähdysten tulkinta ja tulevan näkeminen -
on lähes mahdotonta taitavimmallekin velholle.
Osaatko sinä ennustaa?
Olen toisinaan nähnyt näkyjä tulevista asioista.
Olinko minä niissä?
Aloitetaan keskittymisestä.
Kunnollisella keskittymisellä, jota sinulla ei ole...
Minä yritän.
...voit siirtää esineitä ajatuksillasi, manipuloida luonnonvoimia, -
jopa muuttaa ihmisiä.
Mitä? Mitä sinä teet?
Yritän ajatukseni voimalla poistaa tikun ahteristasi -
ja muuttaa sinut joksikin, joka antaa minun käyttää sauvaa.
Onnistuuko? - Ei.
Väärissä käsissä Cherlindrean sauva on voimallinen -
käsittämättömän tuhon väline.
Oletko pihkassa?
Mitä?
Pihkassa. Pikku ötökät pörräävät pääsi ympärillä -
kehottaen varastamaan kukkia, olemaan piereskelemättä, -
nolaamaan itsesi -
tietyn vaaleatukkaisen bambisilmäisen valitun edessä, -
joka pitää sinua vain ystävänä.
En ole pihkassa.
Selvä, hienoa.
Ei tarvitse näyttää, miten saisin hänet pitämään sinusta.
Tietäisitkö sinä jotain sellaisesta?
Graydon, pupuseni, -
naiset ovat kiinnostuksen keskiössä elämässäni.
Ja moni polvi vavahtaa ja pulssi kiihtyy -
jo pelkästä rela-Thraxusin nimestä...
Boorman, sinä juustopäinen törppö.
Jos tämä osoittautuu taas yhdeksi sivutehtäväksesi, -
leikkaan sydämesi irti.
Huomaatko? Herätän kiihkoa.
Niin, mutta miten teet sen? Miten sellaisen kiihkon saa?
Selvä, ensiksikin -
tärkeintä kauniimman sukupuolen ymmärtämisessä, -
ja tämä kuulostaa terveen järjen vastaiselta, mutta on totta.
Selvä. - He rakastavat sitä, kun...
Kun mitä? Boorman, mitä he rakastavat?
Ei, ei. Sano se lause loppuun. Mitä he rakastavat?
Olen tosissani. - Kuulkaas nyt.
Tiedän, että epäilette rehellisyyttäni, motiivejani ynnä muuta, -
mutta pyydän luottamaan minuun, kun sanon että -
mitä seuraavaksi tapahtuukin, minulla on suunnitelma, -
ja kaikki onnistuu, jos vain pysytte...
rauhallisina.
Boorman.
Lori.
Tothin etunimi on Lori, -
mutta jostain syystä hän on epävarma siitä.
Tiedosta se, Lori. Tee siitä omasi.
No no, pojat. Leikkikää kiltisti.
Et näytä kuolleelta.
Hassu tarina.
Ei naurettavan hauska.
Vähän niin kuin "onpa elämä hassua".
Voit kuvitella ihmetykseni, kun Toth palasi -
ja sanoi jahdanneensa Tir Asleenin porukkaa, -
neljää nuorta ja hujoppia, joka näytti aivan Thraxus Boormanilta.
Sinulla on oikeus selitykseen.
Kukaan ei pääse Skellinistä elävänä.
Ikinä.
Skellin? - Skellinin Kauhukaivokset.
Vuorilla. Peikkojen pyörittämä.
Mitä voin sanoa? Minä ilmeisesti pääsin.
Tulen nauttimaan tästä.
Jos ajattelet, mitä luulen sinun ajattelevan, -
niin minäkin.
Epäilen sitä kovasti.
Viekää hänet telttaani ja sitokaa kunnolla.
En tiedä. Tuo kuulosti siltä, että meillä on sama ajatus.
Entä muut?
Haluatko ne, -
vai pitäisikö vain laittaa tulille vanha kallonkeittämispata?
Olen Kit Tanthalos Tir Asleenista. Kuningatar Sorshan tytär.
Scorpia.
Oikeastaan Hänen ylhäinen ylhäisyytensä, mahtava valtiatar Venoma Scorpia, -
mutta Scorpia riittää.
Veljeni siepattiin linnastamme.
Emme me.
Emme kai?
Kituliaan Kääkän palvelijat.
Menemme Pirstaleisen meren tuolle puolen.
Pelastamaan hänet.
Jos voisit päästää meidät menemään, -
äitini varmasti hyvittäisi sen.
Ja voitte pitää Boormanin. Hän on kamala.
Haaskaat aikaasi.
Heissä ei ole tippaakaan armeliaisuutta -
ja ovat liian tyhmiä ymmärtääkseen, mitä tarjoat.
Ehkä emme laita vanhaa kallopataa tulelle vielä.
Teljetkää nelwyn ja kaunis poika kuoppaan.
Varovasti. - Selvä.
Paiskatkaa nämä kaksi karsinaan.
Odota. - Pidämme tämän täällä.
Mitä teette hänelle? - Hyvää harjoitusta.
Jade!
Voinko ensinnäkin sanoa, että näytät vautsilta?
Et ole ikääntynyt päivääkään... 80 kuunkierrossa.
Sinä olet.
Muistan hoikan, nälkäisen pojan, joka halusi miellyttää.
Haluan yhä miellyttää.
Luulin sinun kuolleen.
Minä itkin.
Siis paljon, vai vain...
Hyvä heitto!
Tähtäsin hiukan ylemmäs.
Mitä sinulle tapahtui?
Viimeinkin kahden.
Ei, olet oikeassa. Minä vain...
On hyvä viettää aikaa kahdestaan.
Ilman jatkuvaa ryhmän häirintää.
Emme vietä kahdenkeskistä aikaa.
Yritämme päästä pois täältä. - Niin tietysti. Ilman muuta.
Mutta Eloran opetus vie paljon aikaasi.
Siitä puhuen, mahtaako hän vähätellä minua? Hiukan?
Yritit karkottaa hänet eri ulottuvuuteen.
Kokemukseni mukaan naiset -
eivät ole kovin luottavaisia sellaisen jälkeen.
Aivan, mutta en ole se tyyppi.
Se tyyppi vain riivasi minut hetkeksi, -
mikä on onnetonta, koska minusta meillä oli yhteys, ja minä...
Odotas vähän, Graydon.
Hän on Elora Danan, Yhdeksän valtakunnan keisarinna, -
joka on pelastava maailman.
Hänellä ei ole aikaa tutustua kehenkään.
Sanot siis, -
että maailman pelastaminen ja ihmissuhde sulkevat pois toisensa?
Pitää löytää tasapaino henkilökohtaisen ja ammattimaisen välillä.
Nimenomaan.
Mitä minä sanon? Ei. Siis kyllä.
Sinun on lakattava ajattelemasta häntä siten.
Entä jos en pysty, Willow?
No sinun täytyy... ei ole totta.
Mitä nuo ovat?
Lilliputteja.
Mitä he tekevät hänelle?
Kyllä hän varmaan pärjää. - Miten voit olla varma siitä?
En tiedä. Niin vain sanotaan.
He käyttävät ihmiskalloja naamioina!
Ja he tappavat hänet.
Uskon, että rakkaus on maailmankaikkeuden vahvin voima.
Siis mitä?
Sanoin, että rakkaus on maailmankaikkeuden vahvin voima.
Siitä tiedän, että pelastamme Airkin.
Lasketko leikkiä?
En.
Parasta ystävääni kidutetaan, ja sinä puhut minulle rakkaudesta?
Sanon vain, että tiedän miltä sinusta tuntuu.
Koska pyörit ruohikossa veljeni kanssa muutaman kerran?
Jade on minun...
Olemme ystävät.
Näet, miten hän katsoo sinua, -
suojelee sinua, on huolissaan sinusta, tuli mukaamme sinun takiasi.
Teeskentelemme ettemme tiedä, jopa vakuuttelemme ettemme tiedä, -
mutta sisimmässämme tiedämme.
Minä säälin häntä.
Koska hän rakastaa saamatta vastarakkautta.
Et tiedä mitään hänestä, tai minusta.
Ehkä en. Mutta tiedän, miten pääsemme pois täältä.
Tämän avulla.
Miten pääsit pois Skellinistä?
Siten kuin pystyin.
Taistelin tieni ulos.
Tyydytettyäni verenhimoni -
laskeuduin vuorenseinämää.
Haavoittuneena, palellen.
Tärkeää oli vain päästä takaisin tänne.
Ja olisin päässytkin, -
ellen olisi pysähtynyt auttamaan niitä eksyneitä kulkijoita.
Hei, söpöläinen. - Hei.
Mistä olisin tiennyt, että ovat carcosialaisia kuolemanjakajia?
Kyllähän he säästivät henkeni, mutta pakottivat tekemään...
kauheita asioita.
Minut lavastettiin rikolliseksi.
Olin paossa vuosia, ennen kuin minut lopulta vangittiin.
Sorsha neuvotteli, että minut vietiin takaisin Tir Asleeniin, -
ja käyttämällä melko huomattavia suostuttelukykyjäni -
sain hänet vapauttamaan minut.
Muistatko kykyni?
Huomattavat.
Etkö löytänyt sitä reliikkiä?
Entä muut? Allagash?
Peikot saivat hänet.
Toivon vain hänen kärsineen mahdollisimman paljon -
ennen kuin tappoivat hänet.
Pitkä tarina.
Entä Madmartigan?
Saivatko hänetkin?
Hei, anteeksi häiriö.
Sietää pyytääkin. Tiedätkö, mitä kello on?
Olkaa hiljaa siellä! - Gordon, jumankauta!
Etsin vanhoja ystäviäni. Kenties tunnet heidät.
Miksi tuntisin? - He ovat lilliputteja.
Tuntevatko maailman kaikki nelwynit toisensa?
Tajuatko yhtään, miten loukkaavaa tuo on?
Willow!
Rool! Onpa kiva nähdä sinut. Siitä on vuosia.
Luulin, etten näkisi sinua enää koskaan!
Sinä näytät... Mitä se nyt oli? Isommalta?
Tapasit tyttäreni Ganushin. Ganush, Willow!
Hän on töykeässä iässä.
Missä Franjean on?
Ikävä kyllä ei enää keskuudessamme.
Lähti etelään. Muka sään takia, -
mutta oikeasti siksi, että vaimo jätti hänet. Minun takiani.
Hänkään ei enää ole kanssamme.
Kuollut. - Etelämpänä.
Tämä haluaa muuttaa yläkertaan, elää Luunryöstäjien kanssa -
ja joutua peikkojen vangiksi. - Siitähän sinä pitäisit?
Minä pitäisin siitä, -
että lopettaisit velttoilun, menisit töihin, -
harrastaisit, jotain!
Hän haluaisi vain kuuluisaksi, kuten kaikki.
En tiedä miksi. - Taidetta!
Rool, tarvitsen apuasi.
Kuten ennen vanhaan?
Tavallaan. Elora on tuolla ylhäällä.
Vauva!
Ei enää. Meidän pitää auttaa ystävämme pois täältä.
Suoritamme tärkeää tehtävää. - No, koska se on tärkeä.
Jos se olisi jonninjoutava tehtävä, joutuisin kieltäytymään auttamasta.
Voitko auttaa Luunryöstäjien kanssa? - Juttu on niin, -
että he eivät juuri kuuntele meitä.
Pitävät vain leiriä yläpuolellamme. Kovin nöyryyttävää.
Mutta teemme yhä hyviä harhautuksia. Muistatko pöllöt ja hajupommit?
En oikeastaan.
Pystymme parempaan.
Cherlindrean sauvalla voimme luoda paljon parempia harhautuksia.
Voi räkä.
Luulen, että... Olen aika varma, että...
Keksitkö tuon juuri?
Ehkä nyt.
Ei voi olla hyvä merkki. - Ei mitenkään.
Mene!
Lumosit minut sarkasmillasi ja upealla parrallasi!
En tahallani!
Emme halua satuttaa ketään, eikä kukaan halua tulla satutetuksi.
Minä satutan sinua, jos täytyy.
Satutan pahasti.
Haluamme vain Jaden.
Missä hän on?
Olen täällä.
Irrota hänet.
Ei valitettavasti käy.
Ei ilman valtiattaren lupaa.
Sulatan naamasi, Lori!
Meillä on sanonta tyhjien uhkausten esittäjille.
Heistä tulee kivoja hattuja.
Taputan rohkeudellesi, prinsessa, -
mutta sinun täytyy rentoutua, pitää vähän hauskaa.
Sinusta tulisi hyvä...
Minä olen hauska, -
ja olen odottanut tätä pitkään.
Ihanuus, olen käytettävissäsi.
Ei, Jade!
Ei!
Käy päälle!
Jade! Lopeta! Minä pyydän!
Älä!
Viekää hänet telttaani.
Valmis.
Näetkö sen suuren kiven, joka näyttää kaksipäiseltä lehmältä?
Älkää menkö sitä kautta. Se on väärä tie.
Mutta jos surullisvihainen prinssi menee sitä kautta, -
he seuraavat häntä. - Se ei ole suunnitelma.
Te hylkäsitte kaikki jättiläispöllöideat, -
joten muuta ei ole.
Hyvä idea. Yksinkertainen.
Tarvitaan vain vähän onnea, hetki päästä sisään, -
vapauttaa heidät, johtaa heidät puille ja tavata sinut.
Selvä, tehdään niin.
Tiedän tunteen. - Ihan kuin ennen vanhaan.
Ennen uppoamista väistämättömään murskaavan kotielämän suohon.
Meininkiä, hyökkäyksiä, juoksua, hevosia, sekasortoa, onnellinen pusuloppu.
Hyppää kyytiin.
Ei, ne päivät ovat takanapäin.
Nykyään tykkään napostella, muistella, napostella vähän lisää, -
viettää aikaa Ganushin kanssa. - Tukahdutat minut.
Mutta en pysty tähän ilman sinua.
Kyllä pystyt. Sinulla on hänet nyt.
Hän on sinun uusi Franjean ja Rool.
Ja vaikka hän näyttää surullisvihaiselta prinssiltä, -
hänellä on sankarin sydän, kuten sinullakin.
Seikkailu on vaarallista, mutta ellet kuole, -
jonain päivänä voit oikeasti elää.
Mistä sait tuon merkin niskaasi?
En tiedä. Minulla on aina ollut se.
Täällä kun lapsi on sata päivää vanha, häneen poltetaan perheen merkki, -
jotta hän muistaa, mistä on tullut.
Tämä on isäni merkki. Kaelin merkki.
Kenraali Kaelin? - Onko tuttu nimi?
Hän oli ensimmäinen Luunryöstäjä.
Hänellä oli viisitoista lasta.
Vain sinä ja minä olemme jäljellä.
Isäni oli vapaa mies, jonka teikäläiset tappoivat.
Hänet tappoi Madmartigan Nockmaarin taistelussa.
Äitisi tappoivat ratsumiehet, -
jotka sieppasivat sinut Tir Asleeniin.
Ei, minä muistan.
Niin minäkin.
Muistan, että laskit aina tähtiä ennen nukkumaanmenoa, -
varmistaaksesi, että niitä oli yhtä monta kuin edellisenä iltana.
Kael palveli Bavmordaa.
Bavmorda palveli Kääkkää.
Bavmorda teki sopimuksen Galladoornin orjien kanssa.
Auttaisi heitä kukistamaan herransa vastineeksi heidän uskollisuudestaan.
Ihmiset tekevät mitä tahansa ollakseen vapaita.
Entä jälkeenpäin? Nockmaarin kukistuttua?
Selvinneet pakenivat.
Tir Asleenin ja Galladoornin armeijat jahtasivat meitä. He pelkäsivät meitä.
Ja syystäkin.
Ennen pitkää me nousemme.
Miksi he sieppasivat minut?
Onko parempaa tapaa estää kansannousu kuin varastaa tulevaisuus, -
kasvattaa lapset pitämään vangitsijoitaan pelastajinaan?
Tehdä heistä uskollisia, sotilaita.
Kuuletko tuon?
Isoja rumpuja. Ei koskaan hyvä merkki.
Pidetään kiirettä. Täytyy pelastaa Elora.
Ja morsiameni ja muut ihmiset.
Keskity!
Emme tiedä, mihin joudumme.
Sinun pitää ajatella päälläsi, eikä...
Sydämellä? - Niin juuri. Tännepäin.
Selvä.
Hae aseet.
Tässä.
Meitä ei ilmeisesti ole huomattu.
Taioitko meidät näkymättömiksi tai jotain?
Luulen oleva kyse siitä, etteivät he piittaa meistä.
Ole silti varuillasi. Kimppuumme voidaan käydä hetkellä millä hyvänsä.
Willow!
Elora, Äideille kiitos, olet kunnossa.
Graydon.
Elora, näytät hyvinvoivalta.
Missä muut ovat? - Jossain täällä.
Illallinen on kohta.
Mitä tämä on? - Kutsuivatko illalliselle?
Jade on Luunryöstäjä. En tiedä, minkä se tekee hänestä nyt.
Ristiriitaisen, kuvittelisin.
Niin tai näin, hänen paluunsa kunniaksi pidetään juhlat. Tulkaa!
Elora...
Tässä on edelleen liikaa kuminaa.
Olenko kaheli?
Et ole, Toth. Sinulla vain on hyvin herkkä makuaisti.
Voit sanoa Loriksi.
Mitä sinä teet? Anna sauva minulle.
Olet niin isä.
Lori, haittaako?
Ei, siitä vaan.
Älä pyyhi sitä tuohon.
Se on erityinen juhlariepuni, ei haittaa.
Sinä näytät pärjänneen hyvin.
Minähän sanoin, että kaikki järjestyy. Minulla on suunnitelma.
Galladoornin orjat, Nockmaarin varusmiehet, -
Wildwoodin lainsuojattomat.
Emme ole koskaan halunneet muuta kuin vapautemme.
Että lapsemme eivät joutuisi elämään pelossa.
Eivät palvelisi ketään herraa, -
Daikinia tai peikkoa tai Kääkkää.
Meillä ei ole Estettä, jonka taakse piiloutua, armeijaa suojelemassa.
Meillä on vain pelko, jonka naamiomme herättävät, -
päättäväisyytemme selviytyä, -
ja toisemme.
Tänään, kahdensadan kuun jälkeen, sisareni on palannut kotiin.
Hän varttui Tir Asleenissa, hänelle syötettiin valheita meistä ja itsestään.
Mutta tänä iltana hän syntyi uudestaan, kastettuna perheensä rakkauteen -
ja arvoihin, joiden puolesta taistelemme.
Vapaus, kapina, intohimo ja ilo.
Aamunkoittoon asti!
Mikä se on?
En tiedä. Herkullisen näköinen hedelmä. Elä vähän.
Ikävöin sinua. Pikkusiskoni.
Onko se... hyvä?
Ihan hyvä.
Näytät pojalta.
Mahtaako hän pitää siitä? - Kuka?
Ei kukaan. Yksi... tyttö vain.
Naiset tykkää parroista.
Olisitpa kertonut tuon aiemmin.
Olisitpa sinä kertonut minulle aiemmin.
Tällä tyypillä ei ole partaa.
Tällä tyypillä ei ole tyttöystävää.
Taisin jättää sinut sidottuna huoneeseeni.
Tuli yksinäinen olo.
Mitä minä teen kanssasi?
Olisin voinut tulla takaisin, mutta en tullut.
Minua hävetti.
Jää.
Jonain päivänä haluaisin.
Voisin pakottaa sinut jäämään. Tehdä sinusta vankini.
Scorpia, etkö tiedä?
Minä olen jo.
Miltä sinusta tuntuu?
Oudolta. Mutta hyvältä. Entä sinusta?
Oudolta.
Johtuu kai totuusluumuista.
Siis mistä luumuista?
Totuusluumuista.
Joita jaettiin Scorpian puheen aikana.
Niitä syötyään on mahdotonta olla muuta kuin täysin rehellinen.
Selvä.
En tiennyt sitä.
Mutta nyt tiedän.
Siispä...
Sinä olet...
Joo. Niin kai.
En vieläkään ihan usko sitä.
Miksi Sorsha valehteli minulle?
Ehkä hän uskoi suojelevansa sinua.
Tiesitkö sinä?
En.
Mutta minä...
epäilin sitä.
Etkä kertonut minulle.
Mitä olisi pitänyt sanoa?
Että minulla on outo tunne, että voit olla juuri se, -
minkä vannoit tuhoavasi?
Parhaimmillaan olisit pitänyt minua hulluna.
Ja pahimmillaan se olisi särkenyt sydämesi.
Olet todellakin erikoistunut särkemään sydämeni.
Jade, odota.
Minusta tuntui että edistyimme, ja sitten sattui se juttu.
Nyt olet vaivautunut seurassani, ymmärrän sen.
Yritin karkottaa sinut eri maailmaan... - Hei.
Ajoit partasi.
Niinpä taisin tehdä.
Kenelle puhuit? - En kellekään.
Olin juuri tulossa etsimään sinua.
Halusin vakuuttaa sinulle, -
että Nockmaarissa en ollut oma itseni.
En ikinä... - Näin sinun tappavan veljesi.
Milloin?
Kun suute... Kun vedin sen pois sinusta.
Sanoinhan, että olin sairas lapsena. Riivattu.
Veljeni oli sankarini, ja rakastin häntä enemmän kuin ketään.
Sinä et siis tappanut veljeäsi.
Etkä sinä tehnyt sitä Nockmaarissakaan.
Niin, en kumpanakaan kertana. - Kuka siis olet?
Yritän kai yhä selvittää sitä.
Selvä. Kerro, kun olet selvittänyt.
Siksi en koskaan lähde kotoa ilman hyvää ruoansulatuslääkettä -
ja vähintään kolmea paria puhtaita sukkia.
Teitä naurattaa, ettekä varmaan edes käytä sukkia.
Täyttäisitkö tuoppini, muru?
Graydon, tule tänne. Istu alas.
Eivätkö olekin mukavaa väkeä? Vähän aikaa sitten pelkäsimme heitä.
Etenkin tätä tyyppiä. - Mitä tein?
Tule tänne istumaan.
Ota juomaa.
Tiedän, ettemme ole ystävät...
Emme vähääkään.
Mutta olen aika varma, ettet ole paha. Vaan tavallaan vain...
ilkeä.
Et ole niin hyödytön kuin luulin.
Kuten ehkä sanoin, -
tosin ei tunnu siltä, että olisin sanonut.
Sanoit sinä.
No, olin väärässä.
Taas kerran.
Olin julma... - Mokasin Jaden kanssa.
Mitä?
Aioitko pyytää minulta neuvoa? - En. En.
Selvä. - Ehdottomasti en.
Kyllä.
Mitä teen?
Puhu hänelle. Ja pyydä anteeksi.
Minkä takia? - Ei sillä ole väliä.
Sano vain sanat: "Olen pahoillani."
Sano hänelle, että ymmärrät.
Sano, että haluat tulla paremmaksi.
Ja että odotat häntä, -
kun hän on valmis siihen, -
että todistat sen.
Odota, voisitko toistaa sen?
Minun pitää etsiä Graydon. - Odota, minä...
Tarvitsen lisää neuvoja.
Pärjäät kyllä.
Kunhan olet rehellinen.
Ja näiden hiton totuusluumujen kanssa on mahdotonta olla mitään muuta.
Minun täytyy puhua kanssasi.
Tarkoitan, että haluaisin todella puhua kanssasi.
Sinä, katso minua...
olet hyvä ihminen.
En tiedä, olenko. Olen tehnyt pahoja asioita.
Älä sano noin. Meillä kaikilla on epäilyksiä ja epävarmuutta.
Niistä täytyy vain selvitä ja olla rohkea.
Helppo sinun on sanoa. Olet Willow Ufgood, -
maailman suurin velho.
En itse asiassa ole. En ole koskaan ollut.
Korkeintaan keskinkertainen.
Mutta sinä voitit Bavmordan.
Tulehan lähemmäs.
Se oli hölmön tuuria.
Rakensin koko maineeni sen yhden onnistumisen perusteella.
Mutta minä valvoin iltaisin -
ja luin seikkailuistasi ja täpäristä tilanteista.
Olit niin viisas.
Kaiken sen "viisauden" takana -
Willow Ufgood on kauhuissaan, että jonain päivänä hän paljastuu -
siksi ikääntyväksi, lahjattomaksi puoskariksi, joka hän on.
Hei, Elora.
Totuusluumut. Ei koskaan enää.
Näytät siltä, että kuulut tänne.
Niin kuulunkin.
Tiedän.
Mutta minä tarvitsen sinua.
Niin. Tehtävässä.
Ei, vaan kaikessa.
Koko elämässä.
Ja tiedän, että isäni tappoi isäsi.
En voi edes kuvitella, miltä sinusta tuntuu nyt.
Ei se mitään.
Eikö?
Ei oikeastaan.
En ole hän.
Jade...
Välitän vain sinusta.
Jos haluat tulla tänne asumaan löydettyämme Airkin, -
tulisin mukaasi. Jos se sopii.
Sillä en halua mitään seikkailuja ilman sinua.
Minun olisi pitänyt kertoa se aiemmin.
Ja siitä, kaikesta, olen kauhean pahoillani.
Selvä, mitä sinä halusit sanoa?
Totuus?
Luumu.
Minä olen, ja olen ollut jo jonkin aikaa -
aivan -
täysin, naurettavan, epätoivoisen -
rakastunut sinuun.
Ja noin kymmenen sekunnin päästä suutelen sinua.
Ellet halua sitä...
Kyllä, minä...
Se olisi minusta ihanaa.
Oletko varma?
Sillä jos teen sen, -
jos suutelen sinua...
en ehkä ikinä lopeta.
On kai vain yksi tapa selvittää se.
Kit! Kit! Kit!
Willow!
Ne saivat hänet! Kiskoivat puihin!
Juoskaa! Juoskaa!
Willow!
Peikkoja.
Tekstitys: Timo Porri