Sorsha.
I Flagelli.
Stanno arrivando.
Willow.
NELL'EPISODIO PRECEDENTE...
Domani, il principe Graydon, sposerà mia figlia, Kit,
unendo Tir Asleen e Galladoorn,
fino al giorno in cui la vera imperatrice, Elora Danan, farà ritorno.
Airk? Dove sei?
Lo hanno preso.
Sono venuti per lui.
Dovrei andare a ovest, a cercare Airk.
Vi servirà uno stregone.
E ho la sensazione che vi stia aspettando.
Tu sei Willow?
Tuo fratello è vivo.
È prigioniero della Megera,
che vive nella Città Immemore al di là del Mare Infranto.
È dove finiscono tutto le mappe.
Ed è lì che dobbiamo andare. Dentro l'ignoto.
È un piacere rivederti, Elora.
La serie
Capitolo II Il Saggio Aldwin
Come stai?
Sono felice di rivederti.
Ho fatto un sogno che mi ha aperto gli occhi.
È quel che succederà se non cambiamo le cose.
Ecco perché sono tornato.
-È giunto il tempo. - Per cosa?
Il nostro vero nemico è ancora là fuori,
e l'unica cosa che intralcia il suo cammino è Elora.
È ora di addestrarla.
Ma è ancora una ragazzina.
Con un immenso potere.
Tu l'hai visto.
Ma, se non verrà incoraggiato, svanirà,
come tutte le cose che non vengono coltivate,
finché non sarà più capace di fare magie.
Meglio. Non ha già fatto abbastanza?
Non merita una vita senza il peso di questa responsabilità?
Esistono altri modi per difenderci.
Non esiste barriera che tenga contro l'avanzata del nemico.
Lo so.
Per questo mandai Madmartigan in esplorazione.
Trovai un indizio negli antichi rotoli, l'ubicazione della Corazza Kymeriana.
Partì nove lune fa con uno scudiero.
Ma da allora non ne abbiamo notizie.
Temo di averlo condannato a morte.
La morte non impedirebbe a Mads di tornare da te,
lo farebbe solo tardare un po'.
Ma, Sorsha, non esiste un'arma che possa sconfiggere la Megera.
Solo Elora può farlo.
Raziel se n'è andata.
Anche Cherlindrea.
Non c'è più nessuno che possa...
La addestrerò io.
Ora sono il Saggio Aldwin.
Sono diventato un grande stregone, come Raziel ha sempre detto.
Mio caro amico.
Sei il più impavido che abbia conosciuto, e nessuno ha il cuore più puro di te.
Ma non sei un grande stregone.
E non lo sarai mai.
Willow.
Andiamo, Silas, te lo dico io.
Ma com'è possibile? È Elora Danan.
- Aspetta. - Come fai a saperlo?
Non la vedi da quando era piccola.
Be', a meno che...
Potrebbe essere. Porta il marchio.
Quindi tu sei Elora Danan, eh?
Ho detto: sei Elora Danan...
Non lasciamoci trasportare. Non sappiamo nulla di certo.
Qui non è sicuro.
Seguitemi.
Qui è dove viviamo.
Sì, anche per me è un piacere conoscerti.
No, a dire il vero...
Papà?
Va bene. È Elora Danan.
Lei è Elora Danan!
Tu sei Elora Danan.
- Questa è mia figlia, Mims. -È un vero piacere conoscerti.
- Calmati. No. - Non posso credere che tu sia...
Non posso... Aspetta.
Non ti ricordi di me, vero?
Sono io ad averti trovata.
Be', io e mio fratello Ranon.
La cosa migliore che abbia mai fatto.
Eri la più bella bambina gigante.
Lo sei ancora.
Bella.
Non una bambina.
Tu sei bellissima.
Grazie.
- Vuoi sederti? - Certo, va bene.
- Siediti, per favore. Mettiti comoda. - D'accordo. Grazie.
Avanti, avanti, fatele spazio. Calmatevi.
Riesci a sognare?
- Se riesco a sognare? - Sì, sì, sì.
Stai bene?
Sembri un po' frastornata.
Senti, Airk è da qualche parte oltre il Mare Infranto.
Non sappiamo cosa gli stiano facendo o quanto tempo gli resti.
Ora non sono dell'umore giusto per apprendere niente dei Nelwyn.
Attenzione! Attenzione!
Forza, ragazzi, mettetevi a sedere.
Il Saggio Aldwin parlerà ora al villaggio.
La schiena!
Non sono così pesante.
Grazie. Grazie mille. Grazie.
Caro e coraggioso popolo, noi Nelwyn ne abbiamo passate tante.
Abbiamo sofferto, rinunciato, pianto, sgobbato e resistito.
Questo nel fine settimana.
Vorrei provare a scioglierli un po' all'inizio.
- Sì. - Ad ogni modo, stanotte ci rallegriamo.
Per ciò che credevo fosse perduto e che è stato ritrovato.
Elora Danan è tornata a casa.
Sì!
Alcuni di voi, forse la maggior parte,
si staranno chiedendo cosa significhi tutto questo,
e staranno guardando me per avere risposte che ora vi darò.
Avvicinati.
- Pronta? - Non so cosa farai, ma...
Interrogherò le ossa.
Sì.
Interessante.
Esiste un equilibrio tra tutte le cose.
Luce e ombra.
Bene e male.
Dolce e piccante.
Quando questo equilibrio viene turbato, l'universo lo corregge.
L'influenza della Megera cresce, costringendoci a nasconderci.
E quando abbiamo iniziato a perdere la speranza,
la Bambina della Profezia è tornata per compiere il suo destino,
unendo il mondo contro il nemico nella grande guerra che verrà.
Quando?
Il mio apprendista, Karthy,
sul cui incondizionato sostegno stavo contando,
vuole sapere quando.
Presto.
Quando Elora avrà completato l'addestramento.
Ora, chi altro sta morendo di fame?
All'incirca, quanto pensi che ci vorrà?
Non molto, credo.
Un paio di settimane, o forse meno, dipende da quanto lei sappia.
O meglio, da quanto naturalmente la magia fluisca dentro di lei.
il che, immagino, sarà abbastanza naturale visto che lei è la Prescelta.
Fai la prova del dito.
Dovrebbe essere in grado di superarla.
Prova del dito! Prova del dito! Prova del dito! Prova del dito!
Sì. Sì. Sì.
Il potere di controllare il mondo in quale dito si trova?
Il tuo. Il tuo.
- Cosa? Cosa? - Il tuo. Il tuo.
Va bene. Tanto non significa niente.
Ho sbagliato anch'io la prima volta, ricordate?
E guardatemi adesso. Be', sono, insomma... Be', sono io.
Maestra!
La fanciulla si è rivelata a se stessa.
Da quanto?
Non posso esserne certa.
L'ho vista la mattina dopo che Airk...
Era piuttosto sconvolta.
Se ha oltrepassato la Barriera, potrebbe essere già troppo tardi.
Sei sicuro di poter cavalcare?
La ferita alla spalla era...
È solo un graffio.
Be', non te l'avrei chiesto, ma tengo molto a questa ragazza.
È capricciosa, e forse un po' sciocca.
Temo solo che si sia smarrita.
Una sguattera capricciosa, eh?
Tu devi riportarmela.
Se è là fuori, la troveremo.
Gliel'avete detto?
- Voglio dire, chi è veramente? - No.
Gli ho dato un incarico.
Non gli serve altro.
Si è allontanata dal suo rifugio.
Potrebbe ancora distruggermi.
Elora Danan non deve raggiungere la città.
Il mio discepolo le sta dando la caccia proprio adesso.
Usi la magia per creare questo cibo?
No, non posso usare la magia per creare il cibo.
Lo feci una volta, e passai una settimana in bagno.
Allora, ovest, eh?
Colline Gnostiche, Calanchi di Nockmaar.
Nessuno attraversa il Nockmaar.
- Aggiratelo da nord. - O da sud.
- Dipende da dove andrete. - Vero.
Soprattutto se attraverserete Manheim
- o Camryn, dovete andare a sud. - Sì.
C'è comunque la Foresta Selvaggia,
oltre gli Alcalini, la Schiena del Drago,
tutto questo prima di arrivare alla costa est del Mare Infranto.
E poi, da lì chi lo sa?
Sarà un viaggio lungo e faticoso.
Tu l'hai già fatto, non è vero?
Be', no.
- Allora, quando possiamo partire? - Che aspettiamo?
Non andrai da nessuna parte.
Resterai qui ad imparare l'Arte.
- Neanche per sogno. - Non capisci cosa c'è in gioco.
Sei Elora Danan, Ultimo Sangue di Kymeria...
Sì, e ancora non so cosa significhi.
Due giorni fa ho lasciato Tir Asleen per la prima volta nella vita.
Ho attraversato la Barriera, sono scampata ai Predoni,
ora la mascella fa uno strano ticchettio.
Ma l'ho fatto e lo rifarei, per salvare Airk,
non per prendere lezioni di magia da te.
Mi dispiace.
Sentite, sembrate persone adorabili,
e vi siamo grati per averci detto dove si trova, ma io partirò con loro.
Era così serena da bambina.
Me lo ricordo.
Quegli occhi gentili e pensierosi mi seguivano,
e sembrava che capisse... tutto.
Cos'è successo a quell'Elora?
Si è innamorata.
E pensavo che tu, più di chiunque altro,
avresti capito perché non riuscirai mai a dissuaderla.
Devo farlo.
È troppo rischioso.
Non sarebbe mai dovuta venire qui.
Ma l'ha fatto.
E ora ha bisogno del tuo aiuto.
Cosa non mi hai detto, papà?
Papà?
Se le accadesse qualcosa,
il mondo brucerebbe.
È per questo che devi andare.
Per proteggerla come hai fatto in passato.
Non posso... sono il Saggio Aldwin.
Ho fatto una promessa al popolo.
Ed è così che potrai onorarla.
Non nascondendoti da ciò che sai che sta per arrivare,
ma andando ad affrontarlo.
E quando sarà pronta,
le darai questa.
Se n'è andata! Elora è...
Non si trova da nessuna parte!
- Dove volevi andare? - A ovest.
- Verso il Mare Infranto. - Da sola?
Be', sei più che libera di unirti a me.
ma non aspetto che la ragazza dei muffin impari a scegliere il dito.
Va bene, si chiama Elora Danan.
- Le dobbiamo fedeltà. - Lo dice Willow.
- Porta il marchio. - Forse ce l'ha messo lui.
Prima non ce l'aveva.
E anche se fosse stata Raziel, chi ci dice che non abbia marchiato lei dei bambini.
Sì, magari ne hai uno anche tu.
Magari sei tu Elora Danan.
O magari sono io Elora Danan.
Ho sempre pensato di avere qualcosa di speciale.
Non ci credi neanche tu?
Non è che non ci credo, è che proprio non mi interessa.
Immagino che tu abbia un'idea migliore per salvare il principe.
Sono un vulcano di idee migliori.
Ma consiglio di dividerci
prima che Faccia da Prescelta lo scopra e ci segua.
Non devi fare così.
- Mi fai la posta? - Lei è Elora Danan. Ne sono sicuro.
Come? Puoi fornirmi uno straccio di prova
che dimostri che può fare qualsiasi cosa, magica o no?
Idioti! Mentecatti! Lei dov'è?
- Elora? - Credevamo fosse con te.
È proprio per questo che nessuno può stare in superficie.
Rilassati. È probabile che sia nei paraggi a spassarsela.
Sì, avevo dimenticato la tua ilarità.
E la tua indifferenza per il destino del mondo, principessa.
Ora pensateci per un momento.
Tutte le persone che amate serviranno il potere che si cela dietro la Megera,
e l'unica speranza di sfuggire a quell'incubo
ora va in giro per i boschi!
Rimanete in coppia. Sparpagliamoci.
Dove vai?
Vado a cercarla.
Ma tu fai quello che vuoi.
Lo fai sempre.
Elora!
- Elora! - Elora!
Elora!
Papà, papà!
Non ci eravamo mai separati.
Mi manchi già da adesso.
Abbiamo trovato qualcosa giù al fiume.
Papà, non lo vedi che è un bambino?
Papà, ce lo possiamo tenere?
La salvezza di questa bambina dipende da te.
Tu hai paura.
Be', ovviamente ho paura.
Non ho neanche superato la prova del dito.
E se non sapessi fare magie?
E se non riuscissi a salvarlo?
Devi solo avere fede.
È a questo che serve la prova del dito.
Ad avere fede nel potere che è dentro di noi.
Ti prego, vieni con noi.
Abbiamo bisogno di te per trovare Airk.
Io ho bisogno di te.
Se lo faccio, se ti porto nella Città Immemore,
- mi dovrai ascoltare. - Lo farò.
Lo farò, farò tutto ciò che vuoi.
E dovrai studiare. Sarà un lavoro duro.
Io lavoro duro. È questo che tutti dicono di me.
Accetterai le mie decisioni,
- anche se non sarai d'accordo. - Lo farò.
Già lo faccio.
Io non posso battere la Megera senza di te e tu non puoi salvare Airk senza di me.
Questo ci rende colleghi, credo.
No. Questo rende me il tuo maestro e te la mia allieva.
Va benissimo.
Non vedo l'ora...
Di imparare la magia e tutto il resto.
È giunto il momento.
Sì.
Ti sei coperto bene? Lo sai quanto hai freddo di notte.
Starò bene. Tornerò prima che tu te ne accorga.
Ti voglio bene, papà.
Sei sempre stato, e sarai sempre, il mio eroe.
Se avessi saputo che per fartelo dire avrei dovuto rischiare la vita in missione
l'avrei fatto già da tempo.
Sono orgogliosa di te.
Andiamo.
Sono stati qui.
Due giorni fa.
Dobbiamo muoverci, li prenderemo.
Serve un po' di riposo, per noi e per i cavalli.
Niente riposo finché non troviamo la ragazza.
Cosa vi prende, comandante?
Davvero vuoi saperlo?
Ho una sensazione meravigliosa.
Quale?
Uno scopo.
Però, hai fatto un bel po' di strada.
Sì, non sono dell'umore giusto per scherzare.
Che peccato.
Voglio che tu sappia che sono con te.
E non con loro.
Ero venuto a cercarti,
ma si dà il caso che andiamo nella stessa direzione,
così gli ho fatto credere che fossi con loro.
- La verità è che sono con... - Sì, ho afferrato.
Nonostante le voci che puoi aver sentito, non sono un ladro di professione.
Sono più un "cercatore di manufatti rari".
- Un profanatore di tombe. - Cacciatore di tesori.
E lo sono diventato perché, più o meno alla tua età,
mi hanno raccontato la leggenda della Corazza Kymeriana.
-"La Corazza Kymeriana"? - Sì. La Corazza.
- Un'armatura leggendaria... - So cos'è.
Mi ha cambiato la vita.
Quindi l'hai sprecata alla ricerca di un pettorale magico
che hai sentito nominare in una favola?
È la cosa più triste che abbia mai sentito.
No. Tuo padre non pensava che fosse triste.
No, l'ha cercata in tutto il mondo per cinque anni.
Lo so perché ero con lui. Ero il suo scudiero.
E quindi? Mi vuoi dire che sai cosa gli è successo?
Sì.
L'ha trovata.
- Sono emozionata: faremo della magia. - Ne parleremo.
- C'è qualcosa che mi serve? - No.
- No? No. D'accordo. - Ascolta.
D'accordo.
La magia è il flusso sanguigno dell'univ...
Prima di iniziare, dovresti sapere
che il dondolio del carro mi fa venire un po' di nausea.
- Non possiamo farci nulla. - No, no.
-È la natura della bestia, diciamo. - Va bene.
La magia è il flusso sanguigno dell'universo.
Dimentica tutto ciò che sai o pensi di sapere...
Io non so niente, quindi possiamo saltare questa parte.
Be', non è un problema.
- Perché ti serve soltanto l'intuito. - Va bene.
Hai mai avuto la sensazione
che ci sia qualcosa al di là di ciò che vedi o tocchi?
Ti è mai capitato di sognare qualcosa che poi si è avverato?
Comunicare con gli animali?
Comunichi con gli animali?
No. E tu?
No! No.
Volevo addestrarti quando eri piccola.
Ma Sorsha non me lo ha permesso.
Perché?
Pensava che fosse più sicuro per te crescere
credendo di essere come tutti gli altri.
Ma non lo sei.
C'è qualcosa di speciale dentro di te che è stato represso per troppo tempo.
E ora lo dobbiamo liberare.
- Oh, cielo. - Andiamo.
- Scusa. - Camminare un po' ti farà bene.
C'è un'energia che fluisce in tutti gli esseri viventi.
Il flusso sanguigno dell'universo.
Sì.
Quell'energia non può essere né creata né distrutta, ma solo trasformata.
Ciò che chiamiamo magia
è l'arte di trasformare quell'energia da una forma all'altra.
Bene, apri la mano.
Semi di bartillo.
Piantali.
Dove vuoi. Anche qui.
Ripeti dopo di me.
Quasi.
Riproviamo.
Ripeti esattamente ciò che dico io.
Che fai con le mani?
- Niente mani? - No, niente mani.
Non servono per la stregoneria.
- Che fai con la faccia? - Faccio quello che fai tu.
Io non faccio così.
- Quasi... - Ripeti le parole come le dico.
- Aspetta, fallo dire prima a me. - Too-at-ha.
No, co... Tuatha.
- Tw'atha. - No, no. Troppo veloce.
Sei un po' strana. Sii te stessa. Una persona normale.
È un incantesimo semplice rispetto a quello che farai tu.
Guarda qua.
Non è una buona idea mostrarmelo.
No, "Hoatha". Come se dicessi "usata".
Sembra che si stia allontanando sempre di più.
Stai andando benissimo. Veramente.
Non sembri così sicuro.
Guardami in faccia, ti fidi?
Stai andando benissimo.
Continua a fare pratica, a dire le parole in gruppi di tre
- finché non le dirai bene. - Come saprò che le dico bene?
Un piccolo germoglio, più o meno così, spunterà dalla terra e,
dopo qualche settimana di pratica, mangeremo tutti marmellata di bartilli.
"Qualche settimana"?
Va bene, sì.
Quanto ci vorrà prima che riesca a sparare saette dalle dita?
Deve imparare i quattro pilastri della stregoneria:
incantesimi, pozioni, concentrazione e divinazione,
prima di iniziare una battaglia magica.
Perché non la iniziamo ora?
Sembra molto divertente.
No, non è divertente.
Posso usare questa?
No! Ridammela.
Cosa?
È la bacchetta di Cherlindrea.
È un potente conduttore di magia per il quale non sei pronta.
Va bene, adoro la marmellata di birtilli.
Sul pane tostato, con un po' di burro fuso.
È deliziosa. Ho già l'acquolina in bocca.
Allora devi impegnarti bene, Elora. Eh? Perché non vedo l'ora di assaggiarla.
Ignoralo e basta.
Credo fermamente che un grande potere sia nascosto dentro di te.
Molto nascosto.
Ti ricordi di me?
L'ultima volta avevi i capelli rossi.
Per cambiarne colore, Pru ci spalma succo di limone e sangue di scarafaggio.
- Che schifezza. - Perché sei così piccolo?
Be', vengo da una bellissima valle con un fiume sinuoso.
E lì, tutti sono piccoli.
Le case sono piccole, i letti, persino i cavalli.
Sono le persone alte che non si vedono spesso.
Grande o piccolo, scoprirai che è solo una questione di prospettiva.
Ho dei bambini, Mims e Ranon, e sono ancora più piccoli di me.
Penso che ti piacerebbero.
E che tu piaceresti a loro.
Aspetta! Aspetta!
Aspetta, torna indietro! Stavo solo...
Non intendevo fare niente!
Che succede?
Accidenti.
Cosa le hai detto?
- Niente! Stavo solo... - Cosa credevi?
Che sareste fuggiti
e non avrei mandato tutti i cavalieri del regno a cercarvi?
Sta' indietro! Ti avverto o io...
O tu cosa?
Farai il vecchio trucco del maiale che scompare?
Lei è tanto mia quanto tua!
Se pensi che tornerò qui dopo questa mancanza di rispetto...
D'ora in poi, proteggerò il mio popolo.
Non mi interessa cosa accadrà a te, o a lei!
Ho preso decisioni sbagliate.
Quando?
Insomma, nel corso degli anni.
Va' a dormire, Willow.
Non abbiamo cattive intenzioni.
Cerchiamo una ragazza che viaggia con la principessa.
La regina Sorsha ci ha mandati per riportarla a casa.
No. No, no. No. Non farlo. No...
L'hai vista?
Willow.
Lui è con loro?
Mi chiamo Ballantine.
Sono il comandante dei Pacalcade.
Vogliamo aiutarli.
E lo faremo se ci dirai dove li sta portando.
Vanno a Tir Asleen.
Era troppo pericoloso.
- Non ce l'avrebbero mai fatta. - Veniamo da Tir Asleen.
Non li ho visti sul Sentiero del Pellegrino.
Hanno preso il Passo Saraceno.
Se partite adesso, probabilmente li raggiungerete.
Non ci mentiresti, vero, pulce?
No... Signore.
Ehi!
Tracce di carro. Hanno meno di un giorno.
Vanno a ovest.
In marcia.
Bene.
- Ancora. - No.
L'ho fatto mille volte e indovina un po'?
Non succede niente.
Elora...
Non mi chiamo Elora.
Non è neanche Dove.
Così mi chiama Airk e basta.
È... Brunilde.
- Davvero? - Sì.
E non mi stupisco che venissi derisa spesso
e, quando non venivo derisa,
lavoravo nelle cucine, e imparavo a cucinare.
Ecco chi sono.
-È tutto ciò che sono. - No.
Puoi farcela.
È solo che non senti le parole.
Avanti. Prova con me.
Tuatha...
Giuro che se dici "Tuatha" ancora un'altra volta, perderò la testa.
Bene, capisco. Sei frustrata. Be', lo sono anch'io.
Ma gli incantesimi dei semi sono nulla
in confronto a quello che affronterai nella Città Immemore.
Grande stregone.
Pensi di poter sconfiggere una vecchia e debole strega.
"Vecchia e debole strega?"
Se la Megera è mai stata una persona, è diventata altro molto tempo fa.
Un putrido abominio.
Se vorrai rivedere Airk, men che mai salvarlo, dovrai concentrarti!
Be', è la verità.
Non cominciare.
- Non ho detto niente. - Non serve che tu lo dica.
So esattamente cosa pensi.
Davvero?
Cosa? Che questo non sta funzionando e che stiamo sprecando tempo?
- Non le hai dato... - Tempo che Airk non ha.
Seguo gli ordini della regina.
Mi ha ordinato di seguire Willow, ed è ciò che farò.
- Anche se si sbaglia? - Questo non lo sai.
Ciò che so è ciò che riesco a vedere.
E finora non ho visto alcuna magia.
È per questo che noi tre dobbiamo rimanere uniti.
Siamo il collante di questo gruppo,
e voglio che sappiate che potete dirmi tutto,
tutti i segreti, tutte le cose imbarazzanti
di quando da bambini bagnavate il letto
o quando giocavate al dottore con la vicina di casa
ma senza successo.
E quello che cos'è?
Un cane.
Lo darò a Libby quando tornerò a casa.
Li colleziona.
Animali diversi?
No, solo cani.
Vuoi un nome?
Puoi chiamarlo Boorman.
È un bel nome per un cane.
Ciao.
Non ho molta voglia di parlare.
Sì, no, va bene. Neanche io ne ho voglia, in realtà.
È solo che non dovresti stare qui da sola, sai.
Nessuno di noi dovrebbe. Willow ha detto che non è sicuro.
- Starò bene. - Certo, sì.
Inoltre, volevo solo dire che il libro... Sono molto bravo in quelle cose.
Le lingue, gli Arcani...
Quindi, se mai ti servisse aiuto,
potrei dartelo io, aiuto, quando vuoi.
Va bene, ora me ne...
Quando Willow ha detto che ero Elora Danan,
una parte di me ha pensato:
"Sì. Eccola."
La risposta alla domanda che mi pongo da tutta la vita.
"Chi sono io?"
Ma l'altra parte di me,
questa vocina nella mia testa, non ci credeva.
La verità è che non sono speciale.
Sono solo una persona
ordinaria.
Lo trovi divertente?
Cosa? No, no, no. Io non...
Be', sì, in un certo senso.
Perché pensi che Kit ti tratti così? È invidiosa.
Perché pensi che Jade ti difenda? È zelante.
E Boorman vuole vedere cosa sei in grado di fare.
Quindi, sì, c'è qualcosa di divertente
nel fatto che tu sia l'unica persona
incapace di vedere quanto tu sia straordinaria.
Già...
Comunque, io...
Ti lascio alle tue cose.
Dovremmo tornare indietro.
Non riesco a credere di essere io a dirlo,
soprattutto perché sono io quello che se lo sente dire ogni giorno,
ma devi essere paziente.
Non capisci. È troppo tardi.
Il suo potere andava coltivato
o si sarebbe dissipato fino a scomparire.
Una volta, lei era Elora Danan.
Ora non lo è più.
Ma la tua visione.
L'hai vista combattere la Megera.
No.
Nella mia visione, mi sveglio su un campo di battaglia.
Il mio corpo provato.
Mi trascino tra le macerie.
Nelwyn, Daikini, c'è di tutto...
E poi la trovo.
Non importa cosa io faccia,
o quante volte io cerchi di cambiare il suo destino,
alla fine,
per salvare il nostro mondo,
Elora Danan deve morire.
Scusa, la forza dell'abitudine.
Posso aiutarti?
Voglio che tu mi dica cos'è successo a mio padre
e tutto quello che c'è da sapere sulla Corazza Kymeriana.
Ti prego.
BASATO SU PERSONAGGI CREATI DA GEORGE LUCAS
Sottotitoli: Gian Paolo Gasperi