La Chose m'a donné ton mot.
Je pensais pas te revoir, vu que tu t'es enfuie, l'autre soir.
Alors, c'est un rencard ?
C'est une surprise.
En arrivant à Nevermore, je me fichais des histoires d'amour.
Mais quand tu m'as embrassée,
ça m'a ouvert les yeux et j'ai enfin compris.
Xavier m'avait mise en garde contre toi.
Ironique, hein ?
L'ironie, c'est que Xavier se fasse piéger par le véritable Hyde.
- Attends. Tu crois que… - Je ne crois pas. Je sais.
Kinbott a dû découvrir ton secret et elle t'a libéré.
Pourquoi la tuer ?
- Je croyais que les Hydes étaient loyaux. - C'est du délire.
Pendant la Journée du Lien, je t'ai dit que j'allais au temple.
Kinbott t'a dit de me suivre ?
Au Cor'bal, Eugene a parlé de ta grotte et tu as prévenu Kinbott.
Eugene a dû la voir
et elle t'a envoyé régler le problème.
Mais je dois admettre que t'infliger une blessure au manoir des Gates,
c'était une feinte de génie.
Arrête. Tu dérailles, là.
Je suis pas un monstre. Et si tu me soupçonnes,
pourquoi risquer de me retrouver seule en forêt ?
Je ne suis pas seule.
Je sais pas à quoi tu joues, Mercredi, mais je me tire.
En fait…
tu vas nous suivre.
Salut.
- On est où ? - Là où personne ne t'entendra crier.
- C'est quoi, ces chaînes ? - Question idiote.
- Mercredi, arrête. Je suis un normi. - Seulement à moitié.
Tu la reconnais ?
Si je n'avais pas été aussi distraite par ma mère,
j'aurais remarqué la tienne.
Ton père a épousé une marginale.
OK, mais ça fait pas de moi un monstre.
D'après son dossier médical…
- Tu as volé son dossier ? - La Chose l'a volé.
Dans ton garage. Ton père garde vraiment tout.
- Elle a fait une dépression post-partum… - Ma mère était bipolaire.
Tu mens. C'était une Hyde.
Et ton père vit dans la peur,
sans savoir si tu as hérité d'elle ou pas.
Vous allez tous la laisser faire ?
Les gars, Enid m'a écrit.
Thornhill a des soupçons.
- Quand est-ce qu'il va se transformer ? - Je suis pas le monstre.
Si. Je l'ai vu dans une vision.
Attends, tu fais tout ça à cause d'une vision ?
C'est fiable, au moins ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Un peu de torture. Ça ne laissera pas de traces.
- Mercredi, non. - Attends.
C'est une blague ?
Les Hydes ne comprennent qu'une chose.
La douleur.
- Mercredi ! - Non !
C'est bon, je me tire.
Nous aussi.
- Attends. - Non, c'est trop.
Mercredi, on a jamais parlé de ça. Allons tout raconter à Weems.
Weems ne fera rien. Et Tyler devance toujours son père.
Alors débrouille-toi.
Non, me laisse pas avec elle. Je t'en supplie !
ACADÉMIE NEVERMORE
UNE SÉRIE NETFLIX
Si on parle de sa mère ou de sujets sensibles,
d'un coup, il devient froid et indifférent.
Il change du tout au tout.
Je suis inquiète. Je pense que la perte de sa mère
a blessé Tyler plus profondément que je ne pensais.
- Allô ? - Shérif Galpin.
Nous avons un problème.
Et il a pour nom Mercredi Addams.
Que manigançait Kinbott, ou plutôt Laurel Gates ?
Mercredi, s'il te plaît.
Tyler, les membres amputés dans la cave, c'était pour quoi faire ?
Pourquoi tu fais ça ?
Testons tes réflexes.
- Je suis là ! À l'aide ! - Laisse mon fils ! Lâche ça.
Lâche.
BUREAU DU SHÉRIF
Signe ici.
Le shérif ne porte pas plainte pour enlèvement, ce qui est un miracle.
Évidemment.
Vous le saviez déjà ?
Pardon ?
Quand je vous ai donné la griffe, vous le saviez déjà ?
Mercredi, ça suffit.
Xavier Thorpe est notre Hyde.
Tu l'as prouvé, donc je te relâche pour cette fois.
- Tyler s'en prendra aussi à vous. - On y va.
Dehors.
Mercredi, attends.
Tyler, qu'est-ce que tu fais ?
Je dois lui parler.
C'était mon amie.
Je risque rien, ici.
Fais vite.
Tu veux quoi ?
J'ai une question.
Qu'est-ce que ça fait ?
De quoi tu parles ?
De perdre.
Au début, je me réveillais nu,
couvert de sang,
sans aucun souvenir.
Mais avec le temps,
tous mes souvenirs sont revenus.
Les hurlements.
La panique dans leurs yeux.
Je sentais leur peur viscérale.
Et c'était merveilleux.
T'imagines pas ce qui t'attend.
Le shérif Galpin a accepté de ne pas porter plainte
à condition que tu sois renvoyée.
Les autres n'ont rien fait.
J'ai agi seule.
Ce ne sont pas tes amis, mais tu veux les protéger.
Ils n'ont pas osé passer à l'acte.
Tu veux dire l'enlever et le torturer ? Encore heureux.
Je vous rappelle que Tyler a étripé six personnes
et leur a découpé un membre.
Si tu m'avais confié tes soupçons
au lieu d'agir seule, on aurait pu faire équipe.
C'est vrai que la confiance est la base de notre relation.
J'admire ton indépendance et ta capacité à suivre ton instinct.
Mais ça te rend impatiente et impulsive.
Tes actions se reflètent sur moi et sur l'académie.
Tyler est le Hyde.
Et il a piégé Xavier. Il m'a tout avoué.
J'aimerais pouvoir te croire.
Sa mère était une marginale.
Elle a étudié ici, vous deviez la connaître. C'était une Hyde.
Oui, une femme charmante. Je n'ai pas demandé ce qu'elle était.
Laissez-moi vous prouver que ce sont des Hydes.
L'heure des négociations est révolue, Mercredi.
Va faire tes bagages.
On les fera livrer. Et fais tes adieux.
Tu prends le train dès demain.
Je suis navrée que Nevermore n'ait pas fonctionné pour toi.
Ta mère sera certainement très déçue.
Tout comme moi.
Xavier.
On a peu de temps. La Chose a distrait les gardes et s'occupe des caméras.
Qu'est-ce que tu fais là ?
Je sais que tu n'es pas le Hyde. Tyler s'est servi de moi
pour te piéger. C'est lui.
Comment tu le sais ?
J'ai eu une vision en l'embrassant.
Ravi que tu t'amuses alors qu'on m'accuse à tort.
J'aurais dû te croire.
Mais puisque tu sembles connecté au Hyde,
tu n'as rien dessiné récemment qui…
Tu veux mon aide.
Tu as gâché ma vie.
J'ai essayé d'être ton ami.
Et voilà.
- Il ne s'agit pas de nous. - Non, de toi !
À cause de toi, les gens souffrent.
Tu es toxique.
Tu fais qu'empirer les choses.
Tyler m'a menacée. Je crois que…
Non, je m'en fiche. Tu veux empêcher ça ? Va-t'en.
Pars loin et ne reviens jamais.
C'est clair ?
Ça arrivera pas si t'es pas là.
Voilà comment sauver tout le monde.
Va-t'en.
Allez !
Dire que je me réveillerai plus face à ces yeux sans vie et flippants.
Ça sera plus pareil sans toi.
Je suppose que tu vas emménager avec Yoko.
- Et me reléguer au passé. - Jamais.
Et toi ?
Tu vas m'oublier ?
Enid, tu m'as marquée à vie.
Dès qu'un arc-en-ciel me dégoûtera ou que de la pop me percera les tympans,
je penserai à toi.
Merci.
Je crois.
J'ai toujours vu les autres comme une faiblesse.
Comme une source de déception inévitable.
Mais c'est moi qui suis décevante.
Tu plaisantes ?
Tu m'as appris plein de choses.
Des choses illégales, mais bon…
Les gens passent leur vie à feindre l'indifférence,
alors que pour toi, c'est inné.
T'as pas prévu de semer Weems, par hasard ?
Xavier a raison.
La prophétie ne se réalisera pas si je pars.
Mais ça me tue que Tyler soit libre.
S'il tente quoi que ce soit,
on a plein de gorgones, de vampires et de loups-garous qui l'attendent.
On va s'en sortir, c'est promis.
Au fait, les mamans d'Eugene m'ont écrit. Il s'est réveillé, hier soir.
Weems te laissera peut-être le voir.
Je crois que c'est bon.
La Chose. Nos ateliers maquillage vont me manquer.
Et tes conseils d'hydratation aussi.
On reste en contact.
Est-ce qu'on…
Tu as raison.
Notre truc, c'est pas les câlins.
On voulait pas te faire renvoyer. On est désolés.
Les Belladones doivent se tenir prêts ou plein de gens vont mourir.
Je t'ai trouvée à temps.
Je désherbais mon aconit, j'ai perdu la notion du temps.
C'est mon cadeau d'adieu.
Un laurier blanc. L'un des plus meurtriers.
Il symbolise aussi le destin et le renouveau.
Tu es très douée, Mercredi. J'ai hâte de savoir ce que l'avenir te réserve.
Mercredi.
Je vais t'escorter personnellement.
J'ai une dernière requête.
Mercredi.
Eugene.
Contente que tu sois réveillé.
- Tu es venue plusieurs fois. - N'en parlons plus.
Écoute, je voulais te dire…
Je n'aurais pas dû aller au bal. J'aurais dû être là.
Quand la piste de danse t'appelle, il faut y aller.
C'est pas ta faute, c'est celle du monstre.
C'est un Hyde.
Et il court toujours.
Ne retourne pas à Nevermore, même pas pour tes abeilles.
Écoute-moi, cette fois. Les Bourdonneurs se serrent les coudes, non ?
L'autre soir, dans la forêt, quelqu'un a mis le feu à la grotte.
Oui, la docteure Kinbott.
C'est fou qu'elle ait fait ça.
Mes souvenirs sont flous,
mais j'ai vu quelqu'un habillé en noir et ses bottes.
Ses bottes ?
Il y a eu une explosion de lumière et j'ai vu qu'elles n'étaient pas noires.
Elles étaient rouges.
Mercredi.
- Tu n'es pas dans le train ? - Ça suffit, Laurel.
J'aurais dû m'en douter.
Feindre votre mort,
décrocher un poste à Nevermore, libérer un Hyde.
J'admire les revanches bien ficelées,
mais la vôtre était un peu extrême, même pour moi.
Oh, non.
Weems avait raison.
Tu dois te faire soigner.
Tu ne peux pas asséner de folles accusations comme ça.
Elles sont peut-être folles, mais vraies.
Tyler m'a tout raconté.
Au départ, je pensais que Kinbott l'avait hypnotisé.
Vous avez utilisé la chimie, n'est-ce pas ?
Votre père surveillait tous les marginaux.
Il avait dû vous révéler le secret de la famille Galpin.
Vous avez donc choisi Tyler.
Vous l'avez manipulé en lui révélant qui était sa mère.
Mais la vérité n'a pas libéré Tyler.
Je suis navrée.
Ça l'a asservi.
Au début, vous l'avez menotté dans la grotte.
Mais il a fini par vous obéir de bon gré.
Kinbott a failli découvrir la vérité,
alors Tyler l'a tuée et il a piégé Xavier.
Ça suffit.
Tyler, chéri, sois gentil et fais-la taire.
Définitivement.
Il n'est pas avec vous.
Tyler ferait tout pour moi.
Rappelle-toi ce que je t'ai dit. Je t'ai montré qui tu étais vraiment.
Ce qu'ils ont fait à ta mère…
Les marginaux ont fait de toi un monstre.
Si vous détestez les marginaux, pourquoi tuer des normis ?
Ce ne sont que des pions.
Comme toi, Mercredi.
Une fois de plus, tu as sous-estimé la situation.
Tu n'aurais jamais pris ce train. Tyler devait t'intercepter.
Je ne suis pas allée à la gare.
C'est bon ?
Votre esclave doit m'attendre.
N'aggravez pas votre cas, Marilyn.
Je m'appelle Laurel.
Mme Weems.
Du poison de belladone.
Une mort appropriée, non ?
Ça va ?
Tu vas pas transmuter, hein ?
C'est la Lune de sang, ce soir.
Ça va. Je crois.
Mais ça, ça aide.
Salut.
Eugene, ça va ?
Tu as vu Mercredi ?
Non, elle est partie. Elle n'est pas passée ?
Écoute, elle devait affronter Thornhill,
mais je n'ai plus de nouvelles.
Affronter Mme Thornhill ?
C'est elle qui a tout orchestré.
C'est elle, la méchante. Bref, elle est horrible.
OK. Ajax et moi, on va voir dans la serre.
- Salut, le roi des abeilles. - Il est dans ta chambre ?
Ralentis. Quoi ?
- Mme Weems ? - Qu'est-ce qui se passe ?
Et Mercredi ?
Ils l'ont emmenée ?
Où ça ?
Dans la crypte ? Hein ?
Les Belladones ? C'est qui ?
Je t'expliquerai en chemin.
Allons-y.
Les gars ?
Calme-toi, Eugene.
Cette gorgone est un débile.
Ça pourrait être dangereux.
Si Mercredi a été enlevée, on doit appeler le shérif.
Maman, je dois y aller.
Mercredi est ma seule amie.
Je dois aller l'aider. C'est le code de la ruche.
T'as pas une impression de déjà-vu ?
Sauf que je ne pleurnicherai pas.
Tyler.
Va surveiller le bateau.
Oui.
Obéis, comme un gentil petit Hyde.
Je dois dire que ton plan avec Weems a failli fonctionner,
Mais comme disait mon père : "Pour être plus malin qu'un marginal,
"il faut anticiper."
Tu sais, notre famille descend de Joseph Crackstone.
Vos ancêtres aussi étaient tarés ?
Joseph Crackstone était un visionnaire
qui a protégé les normis des marginaux
jusqu'à ce que ton ancêtre, Goody Addams, le tue.
Et comme si ça ne suffisait pas,
ils ont construit cette infâme académie sur ses terres.
Mais,
à travers les siècles,
ma famille s'est consacrée à la mission de Crackstone.
Mon frère est mort pour la cause.
J'ai choisi une approche différente.
Le surnaturel.
Ces membres vont servir à ressusciter Crackstone.
Le seul homme ayant presque réussi à éradiquer les marginaux.
On ne peut pas réveiller les morts. J'ai essayé.
Ton ancêtre, Goody Addams, n'était pas de cet avis.
Le Livre des Ombres de Goody. C'est vous qui l'avez volé.
Goody ne s'est pas contentée de tuer Crackstone,
elle a aussi maudit son âme.
Quel rapport avec moi ?
Ma chère Mercredi,
tu es la clé.
Ton arrivée à Nevermore m'a permis de mettre mon plan à exécution.
Goody a scellé le sarcophage de Crackstone avec un verrou de sang.
Seul l'un de ses descendants peut l'ouvrir.
Tu es la clé.
Un descendant vivant, un soir de Lune de sang.
Alors…
j'ai attendu mon heure.
Je t'ai dit que tu étais exceptionnelle en attendant ton sacrifice.
Bon sang !
Silence.
Oui, Santiago ?
Shérif, on a un problème.
La mère d'Eugene Ottinger panique, y a un souci à Nevermore.
Envoie des unités sur place.
Je peux pas.
Tous nos pneus ont été crevés, jusqu'au dernier.
OK, j'y vais.
Je suis ta descendante.
Je t'ai invoqué
pour éliminer les marginaux une bonne fois pour toutes.
Ma vengeance sera rapide et terrible.
La mienne aussi.
Goody Addams.
Tu continues à me hanter.
Tu vas subir le même sort que tu m'as réservé.
Tu brûleras en enfer pour l'éternité.
Tu y seras à ta place.
Fais de beaux rêves, Mercredi.
Tu fais partie d'une société secrète et tu m'as rien dit ?
Ben, parce que…
c'est un secret.
Bianca, Davina et Kent ?
Sérieux, même Kent est là ? Je croyais que c'était un club fermé ?
Alors, Thornhill a vrillé ?
Elle a tué Weems et elle a emmené Mercredi dans la crypte.
- On doit mettre tout le monde à l'abri. - Voilà ce qui nous attend.
- On déclenche l'alarme incendie ? - Non, ça avertirait Tyler et Thornhill.
Comment on va évacuer ?
Avec nos chants de sirènes.
Nous, on va chercher Mercredi.
OK. Belladones pour toujours.
Sérieux, y a même un claquement de doigts secret ?
Mercredi.
Tu m'emmènes dans l'au-delà ?
Écoute, tu dois poignarder Crackstone dans le cœur.
C'est le seul moyen de l'éliminer à jamais.
Je suis en train de mourir, là.
Ton collier. C'est un talisman puissant.
Je croyais qu'il déclenchait des visions.
Il sert aussi à invoquer les esprits.
Il va m'ouvrir un passage et me permettre de te guérir.
Mais sache que tu ne me reverras plus jamais.
L'académie a besoin de toi.
Pourquoi on s'arrête en forêt ?
- Vous suivez votre petit monstre ? - La ferme.
Attendez.
Et moi, alors ?
Connard !
Allez, avancez calmement.
- C'est bien, allez. - Bianca.
- Qu'est-ce qui se passe ? - Le danger approche. Il faut faire vite.
Suivez-moi. Allez, plus vite.
C'est pas vrai.
C'est pas vrai !
Ça commence.
La Chose, je transmute.
- Laurel a dit que tu étais morte. - Je me sens mieux.
Tu es un vrai cafard.
Inutile de me flatter.
Ça va mal finir pour toi.
Enid ?
Enid !
Je retourne à l'académie.
Ça fait si longtemps que ma famille et moi attendons ce moment.
Silence, femme !
Disparais ou je te coupe la langue, malheureuse !
Quelle désillusion.
Abominations, je vous éradiquerai jusqu'au dernier.
Ouais !
Ouais, La Chose !
RÉSEAU PERDU
Tyler.
Fiston, c'est toi ?
Salut, pèlerin.
Comment ton cœur peut-il encore battre ?
Quelle est cette sorcellerie ?
Laisse-la !
- C'est pas vrai. - Ça va. Vas-y, fais-les sortir.
- Vite ! - D'accord.
Allez, venez.
Je vais te renvoyer en enfer.
Un pistolet contre une épée.
Enfin, une idée judicieuse.
Je n'éradiquerai peut-être pas les marginaux,
mais je peux au moins te tuer, toi.
Voilà ce qui arrive quand on s'en prend à Nevermore, salope.
Les Bourdonneurs se serrent les coudes, non ?
Je prends la suite.
- On appelle le shérif ? - Tourne-toi, Eugene.
Enid ?
Où est Mercredi ?
FIN ?
Ça me coûte de l'admettre, mais Mme Weems va me manquer.
Elle était pénible.
Mais elle était forte.
Elle est morte en défendant son académie.
Et pour ça, je la respecte.
C'était l'une des nôtres.
Comme l'académie ferme plus tôt, tu peux venir me voir à San Francisco.
Il fait moche tous les jours.
C'est tentant.
Bianca.
Je voulais te remercier.
L'an prochain, on gagne le titre en escrime.
Essaie de pas prendre la grosse tête.
Il paraît que tu es libre.
Oui, j'ai été innocenté.
Écoute, quand j'étais dans cette cellule, j'ai dit certaines choses…
Être ton ami comporte des risques, mais peu de gens
prendraient une flèche pour moi.
Bienvenue au XXIe siècle, Addams.
J'ai ajouté mon numéro.
C'est audacieux.
Tu n'espères pas que je t'appelle ?
Non, jamais.
Je me contenterai d'un SMS.
Tu sais ce que c'est ?
Au revoir, Xavier.
Tu reviens, l'année prochaine ?
Oui, non, peut-être ?
ACADÉMIE NEVERMORE
CONTACT INCONNU NOUVEAU MESSAGE
JE TE SURVEILLE.
Mon premier harceleur.
Ces vacances risquent
d'être plus intéressantes que prévu.
Contrairement à l'intrigue de mon roman, il reste des questions en suspens.
Des secrets planent encore sur Jericho.
Laurel Gates et Tyler n'étaient-ils que des pions ?
Ce harceleur deviendra-t-il mon ennemi ?
Je sais, le suspense vous tue.
Sous-titres : Lauriane Bullich