¿Conocemos bien a nuestros padres?
Mi padre, por ejemplo.
Siempre me ha parecido un libro abierto.
Un hombre dado a esquemas equivocados y muestras de afecto exageradas.
Pero, de estudiante, fue acusado de un asesinato cometido ahí arriba.
Lo que lleva a preguntarme…
GÓTICO Y GLAMOUR RAVE'N 1990
¿Qué pasó realmente aquella noche de tormenta hace 32 años?
Creo que empuñaba una espada. Y tenían problemas.
No me gusta inventarme cuentos, sheriff,
pero todo es culpa de Morticia Frump.
Se peleaban por ella.
Tish…
No sé qué decir, Gómez.
Verte esposado, acusado de asesinato…
- Nunca te he querido tanto. - Cara mia…
Vale, ya basta, Addams. Vamos.
Venga, en marcha. Vamos.
BIENVENIDOS AL FIN DE SEMANA DE PADRES
MIÉRCOLES
CAPÍTULO V "QUIEN SIEMBRA VIENTOS RECOGE TRISTEZA"
¡Ah, el aire fétido de la angustia adolescente!
Los mejores años de nuestra vida, ¿verdad, Tish?
Desde luego, mi cariño.
Espero que Miércoles se alegre de vernos.
Le dejé varios mensajes en la bola de cristal, pero no contesta.
Tranquila, mi cupido de labios ciruela.
Seguro que se muere por vernos.
Venga, vamos.
Nunca Más se creó como un refugio para nuestros hijos,
para que aprendan y crezcan
sin importar quiénes o qué sean.
Ya se habrán enterado
del desafortunado incidente de uno de nuestros alumnos,
pero me complace informar de que Eugene se recupera
y se espera que lo haga por completo.
Centrémonos en lo positivo
y hagamos de este fin de semana el mejor hasta la fecha.
¿"Se recupera"?
Está en coma.
¿Has ido a verle?
Eres su amiga.
- Está en el hospital por mi culpa. - De eso nada, ¿vale?
El monstruo no ha atacado a nadie esta semana.
- Igual lo has asustado para siempre. - O está evitando este fin de semana.
Fíjate, hay cosas que nunca cambian.
Debí haberme puesto mi máscara de la peste.
Mira mi familia.
Eso sí que es mentalidad tóxica.
Le doy 30 segundos a mi madre antes de que me juzgue.
¡Ay! Acabemos con esto de una vez.
Aquí está.
¡Cómo echamos de menos esos ojos acusadores y desprecio juvenil!
¿Cómo estás, nubarroncito mío?
¿No os informaba Cosa de mis movimientos?
Descubrí vuestro débil subterfugio casi al instante.
¿Y cómo está mi pequeño amigo?
¿Aún tiene todos los dedos?
Tranquilo. No le he roto ninguno…
Todavía.
Cuéntanoslo todo.
Desde que me abandonasteis aquí, me han perseguido, atormentado
y por poco no me han asesinado.
Ay, Nunca Más. Te quiero tanto…
Enid.
Deja que te vea.
- Mil ciento uno, mil ciento dos… - ¿No te has depilado?
Tres segundos. Es un récord personal.
¿Te encuentras bien? Pareces un poco anémica.
¿Has comido suficiente carne roja?
Yo también me alegro de verte.
Y a ti, papá.
No sé cuánto más aguantaré esta unión familiar.
Te has saltado lo de pedir disculpas por haber sido un imbécil.
Siento lo que pasó en el baile.
No debí pedirte que me hipnotizaras con tu canto.
- ¿Y tu padre? ¿Otro año sin venir? - Sí.
He recibido un mensaje esta mañana. ¿Y tú?
Gabrielle no ha aparecido desde que llegué.
Estará tomando el sol en las Seychelles.
Mi querida hija…
He llegado.
No me lo perdería por nada.
Creo que la has subestimado.
ANUARIO 1991
Nuestro viejo anuario.
Hace 20 años que no lo veía.
Qué buenos tiempos, ¿verdad, Larissa?
- Para algunos mejor que para otros. - No seas tan modesta.
Tu presencia siempre impresionaba.
Como una secuoya majestuosa.
Y supongo que eso te convertiría en la leñadora.
Ahí está ese mordaz sentido del humor que siempre he adorado.
¿Recuerdas cuando hicimos aquel dueto para el espectáculo del solsticio?
Eras la viva imagen de Judy Garland.
Te darían ganas de suicidarte.
Falta mi foto.
¿En serio? Qué raro.
¿Me lo prestas?
Así, Gómez y yo rememoraremos tiempos pasados.
De acuerdo. Centrémonos en el tema que nos ocupa.
Por desgracia, la adaptación de Miércoles, ha sido, digamos, accidentada.
Porque no acepto la cultura de la falsedad y la negación que impregna el colegio.
Empezando por el monstruo que mató a Rowan e hirió a Eugene.
Aunque he oído que se recupera.
Siempre animamos a Miércoles a decir lo que piensa.
A veces su lengua afilada puede ser venenosa.
Al parecer, su psicóloga cree que no se ha abierto demasiado.
Sus sesiones no han dado el resultado esperado.
No soy una cobaya.
La Dra. Kinbott y yo hemos hablado y coincidimos
en que sería muy beneficioso organizar una sesión familiar.
No.
Suponía que sería tu reacción, pero tus padres no dirán lo mismo.
No es por darle la razón, pero estamos solo el fin de semana.
Vamos. ¿Qué se pierde?
Sinceramente, siempre he sido un fanático de los sanatorios.
No es ese tipo de sitio, mon chéri.
Vaya.
Qué decepción.
Lo que sea por nuestra pequeña.
MUNDO PEREGRINO
Sí.
Que busquen el rastro del monstruo en la cueva.
Que no quede ninguna piedra por mover. Guardad y etiquetad todo.
Y llama al laboratorio. Quiero los resultados de ADN de la garra.
Ya tenemos a un niño en la UCI y gente en la morgue.
No quiero más.
Muy bien.
Hijo de puta.
¿Qué pasa?
Cuesta digerir que un asesino ande suelto por la ciudad.
Al menos se preocupan de Miércoles y van juntos a terapia.
Esto ya lo hemos hablado.
No me siento cómodo destapando el pasado familiar con una desconocida.
¿Crees que es fácil para mí hablar de mis historias?
Tengo mil cosas que hacer, hijo.
¿Ya tenéis los resultados?
Vale. Acordonad la zona. Enseguida estoy ahí.
Papá. ¿Estás bien? ¿Qué pasa?
¿Reggie, el forense local?
Se ha volado los sesos.
Bueno, ¿quién quiere empezar?
Hablemos de cómo es tener a Miércoles lejos de casa.
Para mí…
ha sido…
duro no tener a Miércoles cerca.
Nunca pensé que echaría de menos que me torturara.
Morticia, Gómez…
- ¿Cómo lo lleváis? - También ha sido una tortura.
Por suerte, en el potro de Fétido caben dos personas.
Nada como un buen estiramiento para sacar lo mejor de cada uno.
¡Basta!
Deberían asumir las consecuencias.
Me han estado mintiendo,
ocultándome secretos.
Secretos de asesinatos por resolver.
¿Quién era Garrett Gates y por qué te acusan a ti?
Retiraron los cargos. Tu padre es un hombre inocente.
El sheriff no parece convencido.
Miércoles, basta.
Este no es el momento ni el lugar.
En realidad, este es el lugar.
- Estas sesiones son… - Doctora, esto no le concierne.
Y no debatiré contigo sobre una caza de brujas de hace décadas.
- Yo… - Querida, deberíamos…
No. La sesión ha terminado.
Como quieras, madre.
- ¿Miércoles? - Tendré que descubrir la verdad yo sola.
Pero…
Gracias por los dulces.
En realidad, es popurrí.
Anda, llévate el cuenco.
¿En qué estabas pensando?
¿Cómo puedes atacar así a tu padre? Miércoles.
¿Cómo? Insististe en que viniera aquí.
¿Creías que no iba a enterarme?
No conoces la historia. Tu padre no hizo nada malo.
Eso lo decidiré yo.
¿Popurrí?
¿Cómo me encontraste?
La comunidad de MorningSong te echa de menos.
Yo también.
¿Con "comunidad" te refieres a secta?
Ayudamos a las personas a tomar el control de sus vidas.
Y de sus cuentas bancarias.
No he venido a discutir, Brandy Jane.
Me llamo Bianca.
Nombre nuevo, vida nueva.
Vuelve a casa.
Ese lugar nunca fue mi hogar.
- Gideon dijo que te resistirías. - No pronuncies ese nombre.
¿Acaso le importarían una madre soltera y su hija si no fuésemos sirenas?
Así no se habla de tu padrastro.
Te has casado con él.
Quiere que vuelvas, para que seamos una familia de verdad.
Paso.
Ya tiene una sirena que le obedece.
Adiós, mamá.
No quiero ver más pulseras de MorningSong por aquí.
Mi canto de sirena se desvanece.
Cada vez se recluta a menos gente, y algunos empiezan a hacer preguntas.
No te lo estaba pidiendo.
¿Y si me niego?
Entonces, todos sabrán cómo usaste tus poderes para entrar en Nunca Más.
He conseguido algo por mí misma y quieres destruirlo.
No has hecho nada, Bianca.
Solo engañas a gente superior, pero no son tus amigos.
Tarde o temprano verán quién eres.
Una sirena no puede cambiar de escamas.
Tienes hasta el domingo para despedirte de todos.
MIEL DE FLORES SILVESTRES
Es la miel de la colmena tres.
Las abejas te extrañan.
Bueno, todos.
Gracias por quedarte con él.
¿Novedades?
No se merecía esto.
Debería estar yo ahí.
¿Por qué fuiste sin mí?
No quería asustarte, querida.
Debes ser Miércoles.
Las madres de Eugene. Sue y Janet.
No paraba de hablar de ti.
Estaba feliz de que te unieras a su club.
A Eugene no le ha sido fácil integrarse en Nunca Más.
Estaba encantado de tener una amiga de verdad.
Le he traído miel.
Eugene adora esas abejas como si fueran sus hijas.
Sus bebés peludas y zumbantes.
Se pondrá bien, ¿verdad?
Me voy.
El primer suicidio en la morgue.
No saben qué hacer con el cuerpo.
¿Qué tienes?
El arma era legal y estaba a su nombre. Una Colt 45.
La guardaba en su mesa.
Lo vi la semana pasada.
Se iba de crucero. Parecía entusiasmado con la jubilación.
Nunca sabes qué les pasa por la cabeza.
Una bala, al parecer. ¿Tenemos imágenes de seguridad?
No. La cámara estaba tapada con un chicle.
Revisaremos los vídeos para ver cuánto tiempo lleva ahí.
Chicle negro.
No me digas…
La nota de suicidio dice que se sentía culpable por un caso.
Lo encubrió, falsificó el informe del forense
y ha vivido con esa culpa todos estos años.
¿Qué caso?
Eh… Garrett Gates.
Garrett Gates. Estás de coña.
¿Lo conoce?
Hace 30 años que quiero encerrar a su asesino.
¿Sabe quién lo hizo?
Solo ha habido un sospechoso.
Siempre pensé que encubría la verdad.
Ahora tengo pruebas.
Me muero de hambre.
¿No tienes hambre, cariño?
Mi apetito me esquiva, madre.
Igual que la verdad a ti.
Tenemos que decírselo.
No nos creería.
Debemos ser fuertes.
Hasta que surja algo más morboso y la distraiga.
¿Vas a hacer que te lo pregunte?
Ajax y yo aún no hemos definido nuestra relación.
No hablo de chicos.
¿Te has podido transformar?
No.
Menuda decepción.
¡Esa soy yo!
Una gran decepción.
¿De qué se trata, sheriff?
¿Qué sucede, señorita Thornhill?
Ni idea.
Gómez Addams.
¿Desea algo, sheriff?
Queda detenido por el asesinato de Garrett Gates.
Puede guardar silencio.
Lo que diga puede ser utilizado en su contra.
¿Papá?
Tiene derecho a un abogado.
Si no puede pagarlo, se le asignará uno de oficio.
Mi pequeña tormenta, ¿cómo está tu madre?
Destrozada. Odia que vayas de naranja.
Hoy la pillé poniendo una rosa en una tumba.
En la lápida ponía "Garrett Gates".
El chico por el que te han arrestado.
¿Puedes explicármelo?
Garrett estaba enamorado de tu madre.
Confundió su amabilidad con interés.
Su enamoramiento se convirtió en obsesión
y empezó a acosarla.
- ¿No lo denunciasteis? - Lo intentamos.
Pero su familia era la más rica de Jericó.
Nadie nos creyó.
El padre de Garrett, un tipo que odia a los marginados,
enfureció porque tu madre había acusado a su hijo.
Todo se torció la noche del baile Rave'N.
Tu madre y yo salimos a tomar el aire.
¡Addams!
Fue entonces cuando lo vi.
Se había colado en el colegio.
Su retorcido amor por tu madre lo había vuelto loco.
Sus ojos se clavaron en mí con ansias de matarme.
Vete. Fuera de aquí. No me hará daño.
¡Garrett, no!
¡Garrett, para!
Mi vida pasó ante mis ojos.
Movido por los celos y el odio, Garrett era imparable.
Cuando vi la espada,
se activó mi instinto de supervivencia.
Fue un accidente terrible.
Si soy objetiva, su confesión suena totalmente plausible,
con el grado perfecto de sinceridad.
Quizá mi padre sea quien dice ser.
Gracias por sincerarte conmigo.
Pero luego está cómo lo cuenta.
La forma de atusarse el bigote.
La forma de guiñar el ojo.
Juego a la ruleta rusa con él desde los 12 años.
Las conozco bien.
Siento no haber sido un mejor padre.
¿Podríamos ahorrarnos la manifestación de afecto?
Sé que te hace sentir incómoda…
¿Cuántos padres dan un florete a su hija de cinco años?
Tus movimientos de esgrima eran perfectos.
- ¿O le enseñan a nadar con tiburones? - Como yo, te veían despiadada.
- ¿Y a desollar una serpiente de cascabel? - Saben a pollo bien preparadas.
O sea, me enseñaste a ser fuerte e independiente.
A moverme en un mundo lleno de traición y prejuicios.
Gracias a ti, entiendo lo imperativo que es
que nunca pierda la perspectiva.
En cuanto a la paternidad, has sido más que correcto.
Gracias, Miércoles.
Tenemos que hablar.
¿Cómo narices has en…?
¿Bernice? ¡Bernice!
Quizá hayan secuestrado a su gato atigrado Swifty
y piden un rescate.
Mi padre no mató a Garrett Gates.
Tengo su confesión firmada e identificó la espada que utilizó.
Y voy a entregarle las dos cosas al fiscal.
¿No te parece conveniente el momento?
El forense se suicida por un caso de hace décadas
el fin de semana que mi padre, su sospechoso, vuelve al pueblo.
Yo solo veo a un culpable que por fin pagará por su crimen.
Y esposarlo yo mismo fue la guinda del pastel.
¿No se da cuenta de que alguien intenta desbaratar mi investigación?
Encontré la cueva del monstruo y le di la prueba de ADN.
¿La ha analizado?
Te sorprenderá, pero el mundo no gira a tu alrededor.
Toma. Los resultados de ADN. Sin coincidencias.
No concluyentes.
¿De verdad cree que es toda una coincidencia?
Quien hirió a Eugene mató al forense.
Alguien saboteó la cámara de seguridad de la morgue.
No sabemos qué pasó. Pegaron chicle en la lente.
Chicle negro.
¿Debería analizarlo?
Alguien trata de quitarme de en medio. Es una distracción.
No, se trata de hacer justicia.
Su familia merece pasar página.
Aunque a nadie le sirva de consuelo.
¿Qué les pasó?
Su madre se ahorcó en el jardín. Su padre bebió hasta la tumba.
Ni su hermana se libró.
Se quedó huérfana, la enviaron al extranjero y se ahogó.
No queda nadie.
Tu padre está manchado con la sangre de Garrett y la de toda su familia.
Ten. Te he traído un regalo.
Qué detalle. No hacía falta traerme nada.
Ya, pero este fin de semana habíamos empezado con mal pie.
Quiero que sepas que solo quiero lo mejor para ti.
CAMPAMENTO DE VERANO
CAMPAMENTO DE VERANO LICANTROPÍA
¿Qué es esto?
Folletos. De campamentos de verano.
No son campamentos de verano normales.
Son para conversión a la licantropía.
No hace falta ponerse tan dramática, Enid.
¿Queréis enviarme a terapia de conversión?
Funcionó de maravilla con tu prima Lucille.
Siete semanas en plenos Balcanes y empezó a aullar a la luna enseguida.
Como debe ser.
¿No quieres transformarte y ser por fin normal, cariño?
Lárgate.
Olvidaste tu equipo de pesca.
No te hagas la amable.
No te pega.
Padre metió tu cebo favorito.
¿Qué le pasará ahora?
Ha confesado, así que no habrá juicio.
Cuando lo condenen, irá a una prisión estatal,
donde perderá la cabeza por estar separado de madre.
No han pasado una noche separados desde su boda.
Siempre pensé que sería el primero entre rejas.
Lurch y yo hicimos una apuesta.
Venga. A ver si pican los peces.
No está mal.
Lo echaré de menos.
Aún no ha acabado. Es inocente.
Si alguien puede averiguar quién fue…
eres tú.
Tienes que descubrir la verdad y liberar a padre.
Hasta entonces, ambos sabemos que madre se derrumbará.
Por eso debemos ser fuertes.
Y con "nosotros" me refiero a ti.
Ahora, dame una de esas.
¿Dónde está madre?
Dijo que quería estar sola.
Donde nadie la encontrara.
Hola, madre.
Hola, Miércoles.
Conque eres una Belladona.
No has tardado mucho.
En realidad, los rechacé.
¿Porque yo también lo fui?
Nunca estaré a la altura de tu legado, ¿para qué intentarlo?
Gano la Copa Poe, y tú lo hiciste cuatro veces.
Entreno a esgrima, y tú fuiste capitana.
¿Por qué me envías a un sitio donde solo existo en tu sombra?
No es una competición, Miércoles.
Todo es una competición, madre.
Pero los rechacé porque son un club social trivial.
Éramos mucho más.
Protegíamos a los marginados del daño y la intolerancia.
De hecho, el grupo lo fundó un antepasado mexicano de tu padre.
- Uno de los primeros colonos de América. - Goody.
Vi su cuadro en Mundo Peregrino.
Qué irónico, ya que fue ella quien mató a Joseph Crackstone.
Los Belladonas eran su respuesta secreta, pero mortal, a la opresión.
Sé por qué has venido, Miércoles.
Así que, adelante, pregunta.
Padre no mató a Garrett Gates, ¿verdad?
No.
Cuando subí las escaleras,
vi a tu padre luchando por su vida. Fue aterrador.
¡Garrett, no!
¡Garrett!
¡Garrett, para!
¡Déjalo en paz!
Nunca olvidaré cómo me miró.
Hasta echaba espuma por la boca.
Era como si estuviera mirando a los ojos de una bestia rabiosa.
Oh, no.
Solo cuando oí el grito, me di cuenta de lo que había hecho.
Tu padre estaba tan…
tranquilo y valiente.
Tish, tienes que irte ahora mismo.
Enciérrate en tu habitación.
No has estado aquí.
¿Entendido?
¡Morticia!
Déjala donde estaba.
- Vamos. - Vale.
Tu padre asumió la culpa para protegerme.
Estaba muy agradecida cuando lo absolvieron,
pero sabía…
que algún día volvería a atormentarnos.
Decías que Garrett echaba espuma por la boca,
que sus ojos no parecían humanos.
Nunca había visto a alguien tan cegado por la rabia.
Quizá no fuera rabia.
Saliva con espuma, pupilas dilatadas, confusión mental…
¿De qué son todos esos síntomas?
¿Cómo es posible?
Solo hay una manera de averiguarlo.
Esto me recuerda a cuando te dimos tu primer kit de exhumación.
Estabas tan feliz que casi sonreíste.
¿No quieres ayudarme?
Estoy bien. No quiero estropearte la diversión.
La hora de la verdad.
Hola, Garrett.
Tenía razón.
Vaya, vaya, ¿qué tenemos aquí?
Supongo que esta noche tendréis reunión familiar en el calabozo.
Estáis detenidas.
Poneos cómodas. Ya pagaréis la fianza mañana.
Ni el largo brazo de la ley nos separará.
- Pasaremos nuestra última noche juntos. - Sí.
He visto chacales con más autocontrol que vosotros.
Ninguno de los dos soportaría estar encerrados.
Yo os lo ahorraré.
Sabía que nuestra presita tendría un plan para huir.
Un recuerdo de nuestra excursión. Se lo pedí a Garrett.
Murió envenenado con belladona.
El buen estado de los tejidos blandos y el tinte azul lo confirman.
Lo que significa que Garrett se estaba muriendo…
…antes de que lo apuñalaras.
Estás aún más deslumbrante como mujer inocente.
Sí.
Por una vez, ¿podéis separaos un poco y concentraros?
¡Demuéstrame que eres digno de ser mi hijo!
¡Mata a todos esos marginados!
¡Cuélate en el baile y envenena el ponche!
¡Addams!
Miércoles…
¿Has tenido una visión?
¿Qué ocurre?
¿Qué has visto?
La noche que murió, Garrett tenía un vial de veneno de belladona y se rompió.
No solo intentaba matar a mi padre.
Iba a envenenar con belladona a todo el colegio.
MUNDO PEREGRINO
Gracias por atendernos tan rápido, señor alcalde.
Sí, bueno, las amenazas surten efecto.
Garrett Gates no murió apuñalado.
Ese brillo azul es un signo claro de envenenamiento por belladona.
Pero ya lo sabía, ¿verdad?
Porque cuando era sheriff, llevaba el caso y lo encubrió.
Ansel Gates odiaba a los marginados y Nunca Más.
Afirmaba que el terreno donde se edificó
se lo quitaron a su familia hace más de 200 años.
Garrett fue allí aquella noche para envenenar el ponche
y matar a todos los chavales.
Ansel me lo confesó durante una borrachera.
Fue idea suya.
¿Por qué ordenó al Dr. Anwar que falsificara la autopsia?
Sabía la verdad sobre cómo murió.
Oye, mi trabajo era mantener la paz.
Un juicio habría destrozado la reputación de Jericó y Nunca Más.
La única reputación que le preocupaba era la suya.
Garrett se jactaba de que su padre tenía al sheriff en el bolsillo.
Un año después, le eligieron alcalde.
Sin duda, con el apoyo de Ansel Gates.
Me molesta su insinuación.
A mí me molesta que podría haber evitado la muerte de Garrett
si hubiera hecho su trabajo cuando presenté mi queja por acosarme.
Pero no.
Los hombres como usted no tienen ni idea de lo que se siente cuando no te creen.
¿Qué quieres?
Que se retiren todos los cargos.
Liberará a mi padre de inmediato con una disculpa inequívoca del sheriff.
¿Tenemos un trato?
Has estado impresionante.
AYUNTAMIENTO DE JERICÓ
¿Cuándo empezaron tus visiones?
Hace unos meses.
Antes de venir a Nunca Más.
Lamento que no me lo contaras.
Hemos tenido nuestras diferencias.
Navegando por las aguas traicioneras de nuestra relación madre/hija.
Pero siempre estoy aquí para ti, Miércoles.
Siempre.
A veces, al tocar a alguien o algo,
tengo visiones muy violentas del pasado o el futuro.
No sé cómo controlarlo.
La capacidad psíquica reside en el espectro de lo que somos.
Dada mi disposición,
mis visiones suelen ser positivas. Eso me convierte en una paloma.
¿Y alguien como yo, que ve el mundo a través de una lente más oscura?
Eres un cuervo.
Tus visiones son más potentes, más poderosas.
Pero sin entrenamiento, pueden llevar a la locura.
Si pudiera ayudarte, lo haría, Miércoles.
Pero no nos entrenan los vivos.
Un antepasado nos contacta del más allá para ayudarnos cuando estemos listos.
Goody lo ha hecho. La he visto antes.
Ten cuidado, Miércoles.
Goody fue una bruja poderosa,
pero su sed de venganza la llevó demasiado lejos y ni ella pudo salvarse.
Siento todo esto.
Yo no guardo rencor, solo deudas de sangre.
Así que tu hija y mi hijo están muy…
unidos.
Compadezco al chico que sucumba a su mirada de víbora,
pero debe ser bueno.
No toleraría menos.
En eso ha salido a su madre.
¡Papá!
Cuánto te echaba de menos, papá.
No me agobiéis…
Está decidido. Seis semanas en el Campamento Aullido.
- Tendrás que elegir qué actividades… - No.
No pienso ir.
Ni este verano ni nunca.
Si voy a transformarme, lo haré a mi tiempo y manera,
no a los tuyos.
Solo espero que algún día me aceptes tal como soy.
Estoy orgulloso de ti, hija.
Sé tú misma.
Volveré y te ayudaré con una condición.
Espera a que acabe el curso.
¿Cómo sé que no volverás a huir?
Ambas perderíamos mucho.
Pero, después de esto,
MorningSong y tú saldréis de mi vida… para siempre.
No te pases.
No podemos decir que no haya sido un fin de semana emocionante.
Sabía que no podías ser un asesino.
Por mucho que me duela,
gracias, mi pequeña trampa mortal.
Mientras hojeaba las páginas del anuario,
he recordado los maravillosos momentos que pasé aquí.
Pero eran solo eso.
Mis recuerdos.
Tú tienes que trazar tu propio camino.
No quiero ser una extraña en tu vida.
Si me necesitas para algo,
lo que sea,
estoy a una bola de cristal de distancia.
Gracias, madre.
Lo sabía.
Vi cómo asesinaron a Rowan esa noche.
- ¿Perdona? - A la mañana siguiente, Rowan era usted.
En el concurso de talentos con mi madre,
no solo imitó a Judy Garland, sino que se convirtió en ella.
Es una mimetista.
Esa es una teoría fascinante.
Tengo curiosidad por saber qué dirá el sheriff.
No se lo dirás a nadie, Addams.
Y tampoco importaría mucho.
El padre de Rowan ya sabe qué pasó,
y apoya mi decisión de no involucrar a las autoridades.
- ¿Por qué iba a aceptar eso? - Porque Rowan no estaba en sus cabales.
Su telequinesis lo estaba volviendo loco e intentó asesinarte dos veces.
Su trágica muerte nos permitió rectificar la situación
sin poner el foco sobre él ni el colegio.
El alcalde Walker y usted son iguales.
Esconden secretos enterrando cadáveres.
Hice lo que debía para proteger el colegio del revuelo
y a sus alumnos del peligro.
Dígaselo a Eugene…
¿Cómo lo está protegiendo?
Pero ¿qué demonios…?
LLOVERÁ FUEGO
Subtítulos: Carlos Ibero