HUVUDINGÅNG
Jag vet inte vems rubbade idé det var
att sätta hundratals ungdomar i underfinansierade skolor
som drivs av människor som fått sina drömmar krossade…
…men jag beundrar sadismen.
NÖFF NÖFF - MIFFO PUGSLEY-PONKEN
Ge mig namn.
Jag vet inte vilka de var.
-Det gick så fort. -Pugsley, känslor är svaghet.
Skärp dig.
Nu.
Är du skraj?
Är du okej?
Min bror ska inte få veta att jag plågats av syner på sistone.
De kommer utan förvarning
och känns som elchocksbehandling utan pirret efteråt.
Jag tar hand om det.
Wednesday?
Vad ska du göra?
Det jag gör bäst.
Kolla, Dalton.
Nöffes syster.
Hörru, miffo.
Det är en stängd träning.
Den enda som får plåga min bror är jag.
EN NETFLIX-SERIE
Jag sluter ögonen
Och drömmer mig bort
In i den magiska natten
Säger jag ömt
En tyst bön
Såsom drömmare gör
Sen somnar jag och drömmer
Mina drömmar om dig
Jag minns
Att du sa farväl
Raring, hur länge ska du behandla oss som luft?
Lurch, påminn mina föräldrar om att jag inte pratar med dem.
Jag lovar dig, min lilla huggorm. Du kommer att älska Nevermore.
-Eller hur, Tish? -Självklart.
-Det är den perfekta skolan. -Varför det? För att den var det för dig?
Jag vill inte följa i dina fotspår.
Bli kapten i fäktningslaget, baldrottning, ordförande för Seanssällskapet…
Jag menade bara att du får skolkamrater som förstår dig.
Du kanske till och med får vänner.
Nevermore är inte lik nån annan skola.
Det är en magisk plats.
Det var där vi träffades.
Och blev förälskade.
Ni får mig att må illa.
På ett dåligt sätt.
Det var inte vi som fick dig relegerad.
Pojkens familj ville anmäla dig för mordförsök.
Hur skulle det ha sett ut?
Hemskt.
Alla skulle känna till mitt misslyckande.
Här framme blir bra.
NEVERMORE ACADEMY TA VÄNSTER
-Tack. -Ska du verkligen kliva ur här?
Leden ser trevlig ut, men den går förbi Nevermore.
Skolan för utstötta?
Om man uttrycker det snällt.
Jag har aldrig haft problem med utstötta. Ledaren på sommarlägret var varulv.
Bra kille.
Ja, de är precis som vi, tills de sliter huvudet av en.
Tack.
Det verkar bli en fin dag åtminstone.
REKTOR WEEMS
Wednesday. Ett sånt unikt namn.
Var det veckodagen du föddes?
-Jag föddes fredagen den trettonde. -Namnet är taget ur i min favoritbarnvisa.
"Onsdagsbarn är fött till ve."
Du har alltid haft ett unikt sätt att se på världen, Morticia.
Har din mamma berättat att vi var rumskamrater förr?
Och du klarade skoltiden med vettet i behåll? Imponerande.
Din skolgång har onekligen varit intressant. Åtta skolor på fem år.
Det finns ingen skola som klarar av mig. Det blir säkert samma sak här.
Vår dotter menar att hon är djupt tacksam för möjligheten.
Nevermore brukar inte ta emot elever mitt i terminen,
men eftersom Wednesday har perfekta betyg och familjen har en historia här,
har ledningen enats om att göra ett undantag.
Larissa, hur gör vi med Wednesdays terapi?
Domstolen krävde det.
Skolan samarbetar med en terapeut i Jericho.
-Hon kan ses två gånger i veckan. -Hörde du, mitt stormmoln?
-Du är i utmärkta händer. -Vi får se om hon överlever.
Du ska få bo i din mammas gamla elevhem. Ophelia Hall.
Påminn mig.
Var det Ofelia som tog livet av sig sedan familjen drivit henne från vettet?
Ska vi gå och hälsa på din rumskamrat?
Det är så… färgglatt.
Hej, rumskamrat!
Wednesday, det här är Enid Sinclair.
Är allt bra? Du ser lite blek ut.
Hon ser alltid halvdöd ut.
Välkommen till Ophelia Hall!
Gillar inte kramar. Okej.
Du får ursäkta Wednesday. Hon är allergisk mot färg.
Oj, då.
Vad kan hända?
Jag får utslag och benen blottas när köttet faller av i strimlor.
Vi har specialbeställt en uniform åt dig.
Följ med Wednesday till expeditionen och hämta uniformen och hennes schema.
Visa henne runt samtidigt.
Nevermore grundades 1791 för människor som oss.
Utstötta, miffon, monster…
-Ta vilken marginaliserad grupp du vill. -Du kan hoppa över säljsnacket.
-Jag blir nog inte kvar så länge. -Varför inte?
Det var mina föräldrars idé. Titta, där står mamma och hånler.
De ville bara ha en ursäkt att sätta mig här.
-Allt är en del av deras smädliga plan. -Vadå för plan?
Att göra mig till en kopia av dem.
I så fall kanske du kan klargöra en sak.
Ryktesvis dödade du en elev, men slapp undan tack vare dina föräldrar.
Det var två elever, men sak samma.
Välkommen till kvadraten.
Det är en femhörning.
Din bitska goth-attityd kanske funkade bland normisar,
men det är annorlunda här.
Jag ska gå igenom grupperingarna.
Klyschiga ungdomsklickar intresserar mig inte.
Då kan du lägga till infon till ditt avgrundsdjupa förakt.
Det finns många slags utstötta här,
men huvudgrupperna är Fangs, Furs, Stoners och Scales.
Där har vi Fangs, alltså vampyrerna.
En del har varit här i årtionden.
De där fåntrattarna är Furs, alltså varulvar. Som jag.
Det förs en del oväsen vid fullmåne när vi varulvar oss.
Skaffa ett par brusreducerande hörlurar.
Är Scales sirener?
Du fattar fort.
Och Bianca Barclay är det närmaste vi har en kunglighet.
Men kronan har hamnat på sniskan.
Hon var ihop med skolans plågade konstnär Xavier Thorpe, men de gjorde slut.
Orsak okänd.
-Fascinerande. -Eller hur?
Min vlogg är den bästa källan för Nevermore-skvaller.
Enid! Du anar inte vad jag har hört om din nya rumskamrat.
Hon äter människokött. Hon käkade upp killen hon dödade.
Passa dig.
Tvärtom.
Jag filear mina offer och matar mina husdjur med dem.
Ajax, min nya rumskamrat, Wednesday.
Oj.
Du är helt svartvit.
-Som ett Instagramfilter. -Lyssna inte.
Gorgoner är nästan alltid stenade. Han är söt, men korkad.
Det stod inte mycket på nätet om dig.
Du borde skaffa Insta, Snapchat och TikTok.
Sociala medier är själsdödande tomrum av meningslös bekräftelse.
Se på dig, min lilla dödsfälla.
Alla hemska minnen som kommer tillbaka!
-Eller hur, Tish? -Ja.
Kan ni pojkar vänta i bilen?
Jag måste prata med Wednesday.
Pugsley,
du är mesig och svag.
Du överlever max två månader utan mig.
Jag kommer att sakna dig också.
Lägg ner alla planer du har på att rymma.
Jag har bett alla släktingar kontakta mig så fort du sätter en fot hos dem.
Du kan inte rymma.
Du underskattar mig som vanligt, mamma.
Jag ska rymma från den här utbildningsanstalten
och aldrig höras av igen.
Du är en skarpsinnig flicka,
men ibland lägger du krokben för dig själv.
Du kommer säkert att älska Nevermore.
Det blir säkert lika livsomvälvande för dig som för mig.
Jag har nåt till dig.
W…
…M.
Våra initialer.
Det är gjort av obsidian,
som aztekerna använde till att framkalla visioner.
En symbol för bandet mellan oss.
Vilken av dina andar föreslog det här vedervärdiga kramset?
Jag är inte som du, mamma.
Jag kommer aldrig bli kär, hemmafru eller bilda familj.
Flickor i din ålder säger ofta sårande saker, så jag lägger det inte på hjärtat.
Bra, för du har inget.
Äntligen ett vänligt ord.
Lurch, kristallkulan, tack.
Vi får inte höras under den första veckan,
så vi hör av oss nästa söndag.
Oroa dig inte, min kära. Vår lilla skorpion är inte ensam.
Var är resten?
Överkroppen och armen är där borta.
Vi hittade ett ben vid sjön.
Det sitter en arm i trädet där borta,
men resterande delar har inte hittats än.
Det påminner om de två attackerna förra veckan.
Utfärda en varning. Vandrare bör inte ge sig ut.
Ge inte tillstånd till fler lägereldar den närmaste tiden.
Vad ska jag säga till pressen?
De kommer att flockas här som myggor i juli.
Skyll på björnen igen.
-Det tror du inte ens på själv. -Nej.
Inget mänskligt gjorde det här.
Morden har kopplingar till Nevermore, men jag saknar bevis. Så till dess…
…var det en jävla björn.
Vad fan har du gjort med mitt rum?
Delat upp det i lika delar.
En regnbåge har kräkts på din sida.
-Jag… -Tystnad vore bra.
-Det här är min skrivtid. -Skrivtid?
Jag ägnar en timme om dagen åt min roman.
Prova det, så kanske din vlogg blir sammanhängande.
Seriemördares dagböcker har bättre interpunktion.
Jag använder min röst. Det är min sanning. Mina följare älskar det.
Dina följare är uppenbarligen idioter.
De svarar på dina berättelser med intetsägande bilder.
Menar du emojier?
Folk uttrycker sina känslor så, även om det känns främmande för dig.
Du får mig att tänka på några emojier.
Rep, spade, grop.
Det är två "D" i Addams.
Om du ska skvallra om mig, kan du åtminstone stava rätt.
Stäng av.
Sista varningen.
Bråka inte med mig.
Den här missen har klor och är inte rädd att använda dem.
God kväll, tjejer. Ursäkta leran.
Jag ville bara höra om Wednesday har funnit sig till rätta.
Stör jag?
Jag är ms Thornhill, husmor.
Ursäkta att jag inte tog emot dig när du kom.
Jag hoppas att Enid har välkomnat dig ordentligt.
Hon har kvävt mig med gästvänlighet. Jag vill återgälda tjänsten.
När hon sover.
Här är en liten välkomstgåva från mitt orangeri.
Jag försöker alltid matcha rätt blomma med rätt flicka.
När jag läste ditt personliga brev tänkte jag genast på den här.
En svart dahlia.
-Känner du till den? -Javisst.
Det är mitt favoritmordfall.
Tack.
Okej. Innan jag går vill jag nämna några av våra regler.
Släckning kl. 22.00, ingen hög musik,
och inga pojkar, nånsin.
Hur funkar det med besöken i stan?
Tillstånden är en förmån, inte en rättighet.
Det är 25 minuters promenad dit. På helgerna går det en buss.
Lokalbefolkningen är en smula skeptisk gentemot Nevermore,
så ställ inte till med nåt som stärker fördomarna mot utstötta.
Alltså: Håll era klor för er själva och kväv inte andra i sömnen.
Förstått?
Bra snack.
Hon lade krokben för mig.
Det var en ren träff, Rowan.
Testa att gnälla mindre och träna mer.
Allvarligt, när ska jag få möta riktigt motstånd?
-Vill nån mer utmana mig? -Jag.
Du måste vara den nya psykopaten.
Du måste vara den självutnämnda bidrottningen. Men grejen med bin är
att de dör om man drar ut gadden.
Rowan behöver inte bli försvarad.
-Han är lat, inte hjälplös. -Ska vi köra eller inte?
En garde.
Poäng till Wednesday.
Det står lika.
Första poängen var nybörjartur. Nu avslutar vi det här.
Jag vill avgöra det här på militärt vis.
Inga masker.
Inga spetsskydd.
Den som utgjuter blod vinner.
Du får bestämma, Bianca.
Snart ser vi om du blöder svartvitt.
Nu fick ditt ansikte den där färgklicken som saknades.
Du heter Wednesday, va?
Rowan.
-Jag vet hur det känns. -Knappast.
Mamma lovade att jag skulle passa in här.
Jag trodde inte det var möjligt att vara utstött bland utstötta.
Men du verkar kunna ge mig en match.
Vad trist med såret.
Goda gärningar straffar sig alltid.
SKOLSKÖTERSKA
Wednesday!
Välkommen tillbaka.
Ta det lugnt.
Du fick ingen hjärnskakning, men säkert en rejäl bula.
Det sista jag minns är att jag var ute och kände ilska, medömkan och självförakt.
Jag har aldrig känt så.
Det blir så när man förlorar mot Bianca.
När jag såg upp, såg jag vattenkastaren och tänkte:
"Jag dör åtminstone fantasifullt."
Sen tacklade du mig ur vägen.
Varför det?
Instinkt, kanske.
Agerade du av patriarkalisk ridderlighet för att få min eviga tacksamhet?
-De flesta tackar bara. -Jag bad inte om hjälp.
Skulle jag ha låtit dig krossas?
-Jag hade hellre räddat mig själv. -Skönt att du är dig lik.
Känns det bättre om vi säger att vi är kvitt nu?
Xavier Thorpe? Du minns mig nog inte.
Sist vi sågs var jag 60 cm kortare och 20 kilo tyngre.
Vad hände?
-Puberteten. -Vad hände när vi sågs?
Det var på min gudmors begravning.
Hon var vän med din mormor.
De reste runt i Europa som unga och svindlade rika kändisar.
Vi var tio år och uttråkade,
så vi lekte kurragömma.
Jag fick den lysande idén att gömma mig i hennes kista.
-Den skulle till krematoriet. -Jag hörde dämpade skrik.
Jag trodde att din gudmor hade lurat döden och försökte ta sig ut.
Du tryckte på stopp-knappen och jag slapp bli flamberad. Så…
…nu är vi kvitt.
Så klart.
Hej, Saken.
Trodde du att mitt känsliga luktsinne skulle missa
doften av neroli och bergamott från din favorithandkräm?
Jag kan fortsätta.
Ger du dig?
Sa mamma och pappa åt dig att spionera på mig?
Snart bryter jag av ett finger.
Det visar bara hur mycket de underskattar mig.
Åh, Saken, ditt stackars bihang.
De är inte oroliga för mig.
De är onda marionettspelare som vill styra allt.
Du har två alternativ.
Alternativ ett…
Jag låser in dig här resten av terminen
och du blir långsamt vansinnig när du försöker klösa dig ut
och förstör dina naglar och din lena hud. Vi vet båda hur fåfäng du är.
Alternativ två…
Svär evig trohet till mig.
Att rymma härifrån står högst upp på agendan.
Självklart har jag en plan.
Och den sätts i verket nu.
VÄLKOMMEN TILL JERICHO GRUNDAT 1625
JERICHOS SKÖRDEFESTIVAL 74 ÅR AV SMÅSTADSSKOJ!
Dr Kinbotts mottagning är på andra våningen.
Andra Nevermore-elever gillar henne.
Väntar du här tills jag är klar?
Vi kan ta en kopp varm choklad på Weathervane sen.
Rektor Weems, det här är under din värdighet.
Nån lägre stående borde skjutsa runt elever.
Med tanke på din bakgrund planerar du säkert en rymning.
Jag är här för att förhindra det.
Lycka till.
-Jag läste skolkuratorns anteckningar. -Mrs Bronstein.
Hon fick ett nervöst sammanbrott och tog tjänstledigt ett halvår.
Varsågod och sitt.
-Hur kändes det? -Som att få upprättelse.
Men nån som virkar är ingen värdig motståndare.
Motståndare?
Jag hoppas att vår relation ska präglas av tillit och respekt.
Det här är en trygg plats.
En fristad där vi kan prata om allt.
Dina tankar och känslor, din världsbild och filosofi.
Enkelt. Jag tycker att det här är slöseri med tid.
Världen är nåt man måste stå ut med,
och min filosofi är döda eller dö.
Så när nån mobbar din bror, släpper du loss pirayor i simbassängen.
Man ska ju inte ta med en kniv till en svärdsstrid…
…om den inte är dold.
Du angrep en pojke och uppvisade ingen ånger.
-Därför är du här. -Han förlorade en testikel.
Jag gjorde alla en tjänst. Nu förökar han sig inte.
Jag har besvarat dina frågor.
Vi är inte klara än.
Terapi hjälper en att förstå sig själv
och lär en nya sätt att hantera känslor.
Den kan hjälpa en att få det liv man vill ha.
Jag vet redan vad jag vill.
Berätta.
Allt som sägs här skyddas av sekretess.
Handlar det om att bli författare?
Du har skrivit tre romaner om tonårsdetektiven Viper De La Muerte.
-Berätta mer. -Hon är smart och missförstådd.
Har du fått dem utgivna?
Redaktörer är kortsiktiga och räddhågsna.
En kallade min text godtyckligt makaber och föreslog att jag skulle söka hjälp.
Ironiskt, va?
Hur tog du det?
Jag skickade ett tack.
REDAKTÖR
Jag är öppen för konstruktiv kritik.
Skönt att höra.
Manusen ingick i den psykiatriska undersökningen.
Relationen mellan Viper och hennes mamma Dominica var intressant.
Ska vi prata lite om den?
Den här resan innebär en del känslomässigt obehag.
Jag ogillar resor.
Får jag pudra näsan först?
Wednesday?
Är allt bra?
Du kan inte gömma dig där inne.
Det är lugnt. Jag förbereder mig på den obehagliga resan.
Nagelfil.
Lördag eftermiddag funkar. Vad sägs om kl. 16.00?
Vem släppte ut dig?
Förbannade miffo.
Herregud!
Brukar du skrämma livet ur folk?
Det är en hobby.
Du går på Nevermore.
Ni har visst nya uniformer.
En kvadrupel espresso. Det är bråttom.
Alltså fyra espresso.
Jag vet det, men som du ser har espressomaskinen fått slag,
så vi har bara bryggkaffe.
Bryggkaffe är till för människor vars liv saknar mening.
Vad är det med maskinen?
Den är lynnig och omedgörlig, och manualen är på italienska.
Ta fram en skruvmejsel och en fyra millimeters insexnyckel.
Vadå, kan du italienska?
Så klart. Machiavellis modersmål.
Så här gör vi. Jag fixar maskinen. Sen fixar du kaffe och ringer en taxi.
Det finns inga i Jericho. Testa Uber.
Jag har ingen mobil. Jag vill inte vara teknikens slav.
Då är det kört.
Vart ska du åka?
Det behöver du inte veta. Tåg, då?
Burlington-stationen är närmast. En halvtimme bort.
Problem med ventilen. Jag har sett det förr.
Var då? Har du en sån hemma?
En ångdriven giljotin. Byggde den som tioåring.
Jag ville halshugga dockorna mer effektivt.
Okej. Liemans-Barbie. Jag fattar.
Tack.
Nevermore-elever brukar inte vilja jobba.
Jag heter Tyler förresten.
Du, då? Eller behöver jag inte veta det heller?
Wednesday.
Okej, Wednesday. Vill du att jag kör dig till Burlington som tack?
Perfekt. Jag tar med espresson.
Jag slutar först om en timme.
Ett bättre bud.
Tjugo dollar… Frestande, men nej.
Fyrtio, då.
Alltså, en lustig grej med mig är
att jag inte kan mutas, så du får vänta eller hitta nån annan.
Vad hände?
Kolla, killar.
-Vadå? -Men du…
Kom.
-Ett Nevermore-miffo ute i det vilda? -Det är vårt bord.
-Varför ser ni ut som religiösa fanatiker? -Vi är pilgrimer.
-Sak samma. -Vi jobbar på Pilgrim World.
Vad korkat att ägna en temapark åt fanatiker som begått folkmord.
Min pappa äger Pilgrim World.
Vem kallar du korkad?
Känner du dig träffad, så…
Ge er nu, killar.
-Lägg dig inte i, Galpin. -Just det.
Berätta, miffo…
Har du varit med en normis?
Ingen klarar av mig.
-Bu! -Hörru!
Var har du lärt dig kung-fu?
Min onkel lärde mig.
Han tillbringade fem år i ett tibetanskt kloster.
-Som munk? -Som fånge.
Pappa!
Tyler, vad är det som pågår?
De trakasserade en kund, och hon satte dem på plats.
Golvade hon tre killar?
Hjälpte du till?
Pappa, jag var inte inblandad.
Ursäkta, sheriffen. Hon smet iväg.
Dags att gå, miss Addams.
Vänta lite nu.
Är du en Addams?
Säg inte att Gomez Addams är din pappa.
Han borde sitta inne för mord.
Äpplet faller nog inte långt från trädet.
Jag ska ha ögonen på dig.
Okej.
Första dagen och du har redan retat upp sheriffen.
-Jag är inte förvånad. -Vad var det där om pappa?
Jag vet inte, men ett litet råd…
Skaffa dig vänner istället för fiender.
Du behöver dem.
Det verkar ha hänt en olycka. Hoppas att föraren klarade sig.
Han är död.
Han bröt nacken.
Hur kan du veta det?
SJÖN
BROTTSREGISTER
FYNDPLATSER
OFFER 1
OFFER 2
OFFER 3
MORD ELLER DJURANGREPP?
SLUT
Nej, det känns inte bättre.
Det är nåt fel på stället, inte bara för att det är en skola.
Hur fick du ut jättefiolen genom fönstret?
Jag fick ett handtag.
-Var är resten? -Det är ett av familjens mysterier.
Varför varulvar du dig inte?
Jag kan inte.
Det är allt.
Mamma säger att vissa utvecklas sent, men jag har varit hos en lykanolog.
Jag fick flyga ända till Milwaukee.
Hon sa att det finns en risk att jag aldrig… Du vet.
Vad händer då?
Jag blir en ensamvarg.
Låter perfekt.
Skojar du? Det skulle vara slutet.
Jag skulle mista flocken och aldrig hitta en partner.
-Vad är problemet? -Jag skulle dö ensam.
Alla dör ensamma, Enid.
Du suger verkligen på sånt här.
Att muntra upp folk.
-Varför gråter du? -För att jag är ledsen!
Gråter du aldrig? Är du för fin för det?
Det var veckan efter halloween.
Jag var sex år gammal.
Jag tog en promenad med min skorpion Nero och vi blev överfallna.
PASSA PÅ ATT GLASSA
De fattade inte hur jag kunde ha en skorpion.
Ja.
De höll fast mig. Jag tvingades se…
…när de körde över Nero tills…
Det snöade när jag begravde kvarlevorna.
Jag grät ur djupet av mitt svarta hjärta.
Men gråt löser inget.
Så jag svor att låta bli.
Jag ska inte säga nåt.
Du är ändå skitkonstig.
Där är vi otroligt överens.
Vill du ha rummet för dig själv igen?
Du behöver bara lära mig använda datorn.
Jävlar!
Okej.
Jag följer en hands order.
Inte konstigt alls.
RING MIG WEDNESDAY
Hej.
Det där är Saken.
Är han som ett husdjur?
Han är känslig.
Jag vet att Nevermore är epicentrum för allt udda,
men det här överträffar allt.
Vad hände med att inte vara teknikens slav?
Desperata tider. Kan du hjälpa mig att rymma?
Jag trodde att du skulle vara isolerad efter det som hände.
Det är skördefestival i helgen med obligatorisk närvaro.
Det blir min täckmantel.
Om du kan köra mig till tågstationen, gör jag det värt besväret.
Jag är med. Och jag gör det gratis.
-Varför det? -För jag skulle vilja följa med.
En av oss tar sig åtminstone härifrån.
Är den där normisen pålitlig?
Jag visste inte att de skulle komma.
Jag klarar mig.
Prata inte med henne. Var hemma kl. 24.00.
-Ett. -Halv ett.
Jaha…
Lycka till och trevlig resa.
Ingen kram. Okej.
BILJETTER
Jisses, ska du ta med en hel flock hem?
Pandor färdas inte i flockar. De lever ensamma.
Okej. Jag fattar.
Jag väntar på nån.
Jaså? Vem är den lyckliga killen? Eller tjejen?
Vad rör det dig?
Ursäkta om jag stör.
Det gör du inte.
Det här blir knepigt. Vi måste åka om jag ska hinna hem till halv ett.
Jag måste bli kvitt nån först.
Ses på parkeringen när fyrverkerierna börjar.
Ser du den sorgliga kvinna där borta?
Hon behöver bekräftelsen mer än jag.
Kan du distrahera henne?
Jag älskar dig.
Innan du åker vill jag ge dig det här.
Det är din pappas polisakt från Nevermore-tiden.
Det är nog därför pappa hatar honom.
Är du okej?
Jag är ovan vid att folk kommer nära.
De flesta undviker mig.
Du är inte läskig. Du är bara lite…
…knasig.
Jag föredrar kuslig.
Tåget går om en timme. Vi måste sätta fart.
Okej.
Du.
Kom. Wednesday!
Vi kan villa bort dem.
Fan.
Wednesday, vi måste gå.
Kom nu.
-Wednesday! -Rowan, vänta!
Rowan, vänta!
Vad är det? Varför följer du efter mig?
Jag hinner inte förklara, men du är i fara.
Det har du fått om bakfoten.
-Det är du som är i fara. -Vad gör du?
Räddar alla från dig. Jag måste döda dig.
Vattenkastaren. Var det du?
Ja.
Alltid de tystlåtna…
Flickan på bilden. Det är du.
Ska du döda mig för en bild?
Mamma ritade bilden för 25 år sen när hon gick på Nevermore.
Hon var en mäktig siare.
-Hon berättade om den innan hon dog. -Släpp ner mig.
Nej! Mamma sa att det var mitt öde att stoppa flickan om hon kom hit,
för hon kommer att förgöra skolan och alla i den.
Rowan.
HÄKTNINGSRAPPORT
Hej, mitt lilla åskmoln.
Berätta. Hur var första veckan?
Tja. Jag har varit nära att dö två gånger,
upptäckt att min pappa kanske är en mördare,
fått veta att jag kan komma att förgöra skolan
och blivit räddad av ett mordiskt monster.
Det är trist att erkänna, men du hade rätt, mamma.
Jag kommer nog att trivas här.
Denna säsong i Wednesday…
Historien ska ta en dyster vändning.
Lyckligtvis…
…är jag inte mörkrädd.
Det finns ett monster där ute. Det är inget jag hittat på.
Jag måste visa dem att jag inte är från vettet.
Du är besatt av monstret i skogen.
Vore det bättre med hästar och pojkband?
Berätta allt.
Sedan ni övergav mig här, har jag blivit jagad, hemsökt
och nästan mördad.
Åh, underbara Nevermore!
Hur lyckas du hamna mitt i allt hemskt som händer här?
Ofattbar tur.
Du ville skicka hit mig.
Trodde du inte att jag skulle få veta?
Du vet inte allt.
När jag sa att vi kunde göra om din sida
tänkte jag inte utgå från Ted Bundys Pinterest.
Det här slutar här.
ELD SKA FALLA
Om du hör mig skrika i panik, så har jag nog bara kul.
Se alla avsnitt nu.
Undertexter: Love Waurio