LYCÉE NANCY REAGAN
Je ne sais pas qui a eu l'idée tordue
d'entasser des adolescents dans des lycées sous-financés
avec un corps enseignant désillusionné.
Mais j'admire son sadisme.
GROIN-GROIN PUGSLEY PORCELET
Des noms.
Je sais pas, je te jure. C'est arrivé trop vite.
Pugsley, émotion égale faiblesse.
Ressaisis-toi.
Tout de suite.
Tu flippes ?
Ça va ?
Je refuse d'avouer à mon frère que des visions m'assaillent.
Elles sont inopinées
et me font l'effet d'un électrochoc, mais sans la douce brûlure.
Je m'en occupe.
Mercredi ?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Ce que je fais de mieux.
Dalton, regarde.
La sœur de Porcelet.
Hé, la tarée. C'est un entraînement privé.
Je suis la seule à pouvoir torturer mon frère.
UNE SÉRIE NETFLIX
Chérie, tu comptes bouder encore longtemps ?
Max, rappelle à mes parents que je ne leur parle plus.
Je t'assure, ma petite vipère,
tu vas adorer Nevermore. N'est-ce pas, Ticia ?
Bien sûr. C'est l'endroit parfait pour elle.
Parce que c'était l'endroit parfait pour toi ?
Je ne compte pas t'imiter et devenir capitaine de l'équipe d'escrime,
reine du bal, présidente du club de spiritisme…
Je voulais dire que tu seras enfin avec des gens qui te comprennent.
Tu te feras peut-être même des amis.
Nevermore est un pensionnat extraordinaire.
C'est un endroit magique.
J'y ai rencontré ta mère.
Et on est tombés amoureux.
Vous me donnez la nausée.
C'est déplaisant.
Chérie, ce n'est pas nous qui t'avons fait renvoyer.
La famille de ce garçon allait porter plainte pour tentative de meurtre.
Avoir ça dans ton dossier…
Quelle horreur.
Tout le monde saurait que j'ai échoué.
Ici, ça ira.
ACADÉMIE NEVERMORE PROCHAINE SORTIE À GAUCHE
- Merci. - Vous êtes sûr de descendre ici ?
C'est une belle balade, mais vous êtes juste à côté de Nevermore.
- L'école pour marginaux ? - Si on veut rester poli.
Je n'ai rien contre les marginaux.
Un de mes animateurs de colo était loup-garou. Très sympa.
Oui, ils sont comme vous et moi… jusqu'à ce qu'ils vous égorgent.
Merci.
ACADÉMIE NEVERMORE
Au moins, la météo est avec nous.
Mercredi, quel prénom original.
Tu es née un mercredi ?
Je suis née un vendredi 13.
Son prénom vient d'une phrase de ma comptine préférée.
"L'enfant du mercredi porte malheur."
Tu as toujours eu une vision du monde très différente, Morticia.
Ta mère et moi partagions une chambre, à l'époque.
Et vous n'avez pas perdu la tête ? Impressionnant.
Ton parcours scolaire est très intéressant.
Huit établissements en cinq ans.
Aucun n'est assez solide pour moi.
Votre académie ne fera pas exception.
Notre fille veut dire
qu'elle te remercie de lui donner sa chance.
Nous n'acceptons pas d'élèves en milieu d'année.
Mais au vu des excellentes notes de Mercredi
et du lien que votre famille a avec l'académie,
j'ai parlé au conseil et on a fait une exception.
Larissa, qu'en est-il de…
la thérapie de Mercredi ?
C'est une obligation légale.
Nous travaillons avec une thérapeute de Jericho.
- Elle ira deux fois par semaine. - Tu entends, ma tempête ?
- Tu seras entre de bonnes mains. - Si elle survit à la première séance.
Tu seras dans l'ancien dortoir de ta mère, l'aile Ophélie.
J'ai un doute.
Ophélie, c'est celle qui se suicide parce que sa famille la rend folle, non ?
Allons rencontrer ta colocataire.
C'est très… coloré.
Salut, toi !
Mercredi, je te présente Enid Sinclair.
Ça va ?
Tu es un peu pâle.
Elle a toujours ce teint-là.
Bienvenue dans l'aile Ophélie.
Pas de câlin. Compris.
Excuse Mercredi. Elle est allergique à la couleur.
Waouh. Ça te fait quoi ?
Ça me donne de l'urticaire et ma chair fond.
Heureusement, on t'a commandé un uniforme spécial.
Enid, montre-lui où récupérer son uniforme et son emploi du temps.
Vous visiterez en chemin.
Nevermore a été fondée en 1791 pour les gens comme nous.
Les marginaux, les monstres… Bref, tous les laissés-pour-compte.
Économise ta salive.
Je ne compte pas rester.
- Pourquoi ? - C'était l'idée de mes parents.
Regarde, ma mère et son sourire narquois.
Ils voulaient m'envoyer ici à tout prix.
Ça fait partie de leur plan infâme et grossier.
Quel plan ?
Pour que je devienne comme eux.
Alors, tu vas pouvoir m'éclairer.
Il paraît que tu as tué un élève et que tes parents t'ont fait innocenter.
Deux élèves, mais ne chipotons pas.
La cour carrée !
C'est un pentagone.
Ton numéro de gothique railleuse, c'est bon pour les normis.
Ici, c'est différent.
Je te résume l'ordre social, ici.
Vos tribus stéréotypées ne m'intéressent pas.
Ça te servira à alimenter ton inépuisable mépris.
Il y a de tout, ici, mais on a quatre clans : les Crocs, les Poilus,
les Pétrificateurs, les Écailles. Ça, ce sont les Crocs, alias les vampires.
Certains sont vraiment là depuis des décennies.
Ces crétins, ce sont les Poilus, alias les loups-garous. Comme moi.
C'est bruyant, à la pleine lune, quand les Poilus transmutent.
Je te conseille un casque antibruit.
Et les Écailles sont les sirènes ?
Tu comprends vite.
Cette fille, Bianca Barclay, est plus ou moins la reine de Nevermore.
Mais sa couronne est instable.
Elle sortait avec l'artiste torturé, Xavier Thorpe,
mais ils ont rompu en début d'année pour une raison inconnue.
- Fascinant. - Pas vrai ?
Je tiens un vlog avec tous les ragots de Nevermore.
Yo, Enid !
Tu vas halluciner. Ta nouvelle coloc ?
Elle mange de la chair humaine.
Elle a bouffé le gamin qu'elle a tué. Fais gaffe à toi.
C'est faux.
Je découpe mes victimes en filets pour nourrir tous mes animaux.
Ajax, voici ma nouvelle coloc, Mercredi.
Tu es en noir et blanc.
- Comme un filtre Insta. - Ignore-le.
Les gorgones sont trop souvent pétrifiées. Il est chou, mais pas futé.
Il y a peu de choses sur toi en ligne.
Tu devrais t'inscrire sur Insta, Snapchat et TikTok.
Les réseaux sociaux sont un vortex déshumanisant et vide de sens.
Magnifique, mon petit piège mortel.
Te voir dans cet uniforme, ça me rappelle de terribles souvenirs.
- N'est-ce pas, Ticia ? - Oui.
Attendez dans la voiture.
J'aimerais parler à Mercredi.
Pugsley.
Tu es faible et trop gentil. Tu ne survivras pas sans moi.
Je te donne deux mois, grand max.
Toi aussi, tu vas me manquer.
Tu peux oublier tes projets de fugue.
J'ai prévenu la famille.
Ils m'appelleront si tu frappes à leur porte.
Tu es coincée.
Comme d'habitude, tu me sous-estimes, mère.
Je m'évaderai de cette prison pédagogique et vous ne me reverrez plus jamais.
Tu es brillante, Mercredi,
mais parfois, tu te mets des bâtons dans les roues.
Je suis sûre que tu finiras par aimer Nevermore,
et que ça changera ta vie comme ça a changé la mienne.
J'ai quelque chose pour toi.
W.
M.
Nos initiales.
C'est de l'obsidienne.
Les Aztèques l'utilisaient pour déclencher des visions.
Ça représente notre connexion.
Lequel de tes esprits a suggéré cet affreux bibelot ?
Je ne suis pas toi, mère.
Je ne serai jamais femme au foyer, ni mère de famille.
Les filles de ton âge disent des choses blessantes.
Je ne dois pas les prendre à cœur.
Heureusement, tu n'en as pas.
Enfin, tu fais un compliment à ta maman.
Max, la boule de cristal, s'il te plaît.
On ne peut pas se parler durant ta première semaine,
alors on t'appellera dimanche prochain.
Ne t'en fais pas, ma chérie.
Notre petit scorpion ne sera pas seul.
Où est le reste ?
Son torse et un de ses bras sont là-bas.
On a trouvé une jambe près du lac. L'autre bras
est dans cet arbre, là-bas,
et pour l'instant, c'est tout ce qu'on a.
Ça colle avec les deux dernières attaques.
Faisons en sorte d'éloigner les randonneurs.
Feux de camp interdits jusqu'à nouvel ordre.
Et pour la presse ?
Ils vont se jeter sur nous comme des moustiques en juillet.
- Accuse l'ours. - Mais vous n'y croyez pas.
Non, en effet.
Le coupable n'est pas humain.
Ces meurtres sont liés à Nevermore, mais tant que je n'ai pas de preuves…
ce sera ce foutu ours.
Qu'est-ce que tu fous ?
Je divise la chambre équitablement.
Trop de vomi d'arc-en-ciel de ton côté.
J'apprécierais un peu de silence. C'est mon heure d'écriture.
Pardon ?
Je consacre une heure par jour à mon roman.
Ton vlog serait plus cohérent si tu faisais de même.
Certains tueurs en série ponctuent mieux que toi.
C'est ma façon de parler. C'est ma vision.
- C'est ce que mes abonnés aiment. - Tes abonnés sont des abrutis.
Ils te répondent à coups d'images insipides.
Les émojis ?
Ça exprime des émotions. Tu ne pourrais pas comprendre.
Quand je te regarde, je pense aux émojis suivants :
corde, pelle, trou.
Et il y a deux D à Addams.
Si tu veux parler de moi, n'écorche pas mon nom.
Éteins ça.
Dernier avertissement.
Ne me cherche pas.
Ce petit chat a des griffes et je n'ai pas peur de m'en servir.
Bonsoir, les filles.
Désolée pour la boue.
Je voulais voir si Mercredi était bien installée.
Je tombe mal ?
Je suis Mme Thornhill, la maman du dortoir.
Désolée d'avoir raté ton arrivée.
J'espère qu'Enid t'a accueillie convenablement.
Son hospitalité m'étouffe.
J'espère lui rendre la pareille. Dans son sommeil.
Bon. Un petit cadeau de bienvenue qui vient de ma serre.
Chacune de mes filles a une fleur différente.
Quand j'ai lu ta lettre de motivation,
j'ai pensé à celle-ci.
Le dahlia noir.
Tu connais ?
Bien sûr. C'est mon meurtre non élucidé préféré.
Merci.
Bien. Avant de partir, quelques règles.
On se couche à 22 h, pas de musique forte et les garçons sont interdits.
Et pour aller en ville ?
Aller à Jericho est un privilège, pas un droit.
Il faut marcher 25 minutes ou attendre les navettes du week-end.
Les gens du coin se méfient un peu de Nevermore.
Alors, pitié, ne te fais pas remarquer
et évite de renforcer le stéréotype de la marginale.
Ça veut dire qu'on range ses griffes
et qu'on n'étouffe personne dans son sommeil. C'est clair ?
Super.
Monsieur, elle m'a fait un croche-pied.
Le coup était propre, Rowan.
Tu devrais t'entraîner au lieu de chouiner.
Monsieur, il me faut un véritable adversaire.
- Qui d'autre veut m'affronter ? - Moi.
Notre nouvelle psychopathe.
Tu dois être la reine de la ruche.
Tu savais qu'une abeille ne peut pas survivre sans dard ?
Rowan n'a pas besoin de toi.
- Il est simplement paresseux. - Bon, on se lance ?
Un point pour Mercredi.
Vous êtes à égalité.
Ton point, c'était la chance du débutant.
Finissons-en.
Pour ce dernier point, je propose un duel militaire.
Pas de masques. Pas de mouche.
Celle qui saigne a perdu.
La décision te revient, Bianca.
Voyons si tu saignes aussi en noir et blanc.
Ton visage avait vraiment besoin d'une touche de couleur.
Mercredi, c'est ça ?
Rowan.
- Je sais ce que tu ressens. - J'en doute.
Ma mère m'avait promis que je m'intégrerais.
Je ne pensais pas qu'on pouvait être marginal dans une école de marginaux.
Mais tu vas me faire de l'ombre.
Désolé pour ta coupure.
Aucune bonne action ne reste impunie.
INFIRMERIE
Mercredi !
Salut.
Vas-y mollo.
Tu n'as pas de commotion, mais sûrement une sacrée bosse.
Je me souviens que je marchais,
partagée entre la rage, la pitié et le dégoût de soi.
- Je n'avais jamais ressenti ça. - Ça arrive quand on affronte Bianca.
Puis j'ai vu la gargouille tomber et je me suis dit :
"Au moins, c'est une mort originale."
Et tu m'as poussée.
Pourquoi ?
Un réflexe.
C'est donc la galanterie,
l'arme du patriarcat, qui t'a poussé à obtenir ma gratitude ?
- Tu peux aussi dire merci. - Je n'avais rien demandé.
J'aurais dû la laisser t'écraser ?
Je me serais débrouillée.
Tu n'as pas changé.
Disons que j'avais une dette envers toi.
Xavier Thorpe ? Tu ne dois pas te souvenir de moi.
La dernière fois, j'étais plus petit et bien plus gros.
Que s'est-il passé ?
- La puberté, j'imagine. - Non, la dernière fois.
L'enterrement de ma marraine.
C'était une amie de ta grand-mère. Plus jeunes, elles s'amusaient
à escroquer les riches d'Europe.
Enfin, bref. On avait dix ans, on s'ennuyait.
On jouait à cache-cache
et j'ai eu la bonne idée de me cacher dans le cercueil.
- On partait au crématorium… - Et j'ai entendu des cris.
Je pensais que ta marraine avait survécu et voulait sortir.
Quoi qu'il en soit, tu m'as sauvé du gril, alors…
On est quittes.
Je le savais.
Bonjour, La Chose.
Tu pensais que je ne reconnaîtrais pas
l'odeur de néroli et de bergamote de ta crème préférée ?
J'ai tout mon temps.
Tu te rends ?
Mes parents t'envoient pour m'espionner ?
Tu veux perdre un doigt ?
C'est incroyable,
de me sous-estimer à ce point.
La Chose, comme tu es naïf.
Ils ne s'inquiètent pas.
Ils veulent me contrôler à distance.
Bon, tu as deux options.
Première option…
Je t'enferme jusqu'à la fin de l'année
et tu deviens fou en essayant de t'échapper
et en abîmant tes ongles et ta peau si douce.
On sait combien tu es vaniteux.
Deuxième option…
Tu me prêtes allégeance.
Notre priorité est de s'échapper de ce purgatoire pour ados.
Bien sûr que j'ai un plan.
Et il commence maintenant.
BIENVENUE À JERICHO LA VILLE DU MONDE DES PÈLERINS
LA FÊTE DES MOISSONS DE JERICHO
Le cabinet de la Dre Kinbott est au premier.
Les autres élèves l'adorent.
Vous m'attendez ici ?
Ensuite, on pourra aller boire un chocolat chaud.
Mme Weems, quelle honteuse tentative de rapprochement.
Et ça ne devrait pas être à vous de conduire les élèves.
Au vu de ton passé, tu dois vouloir t'enfuir.
Je suis là pour éviter ça.
Bonne chance.
- J'ai lu les notes de ta psychologue. - Mme Bronstein.
Elle est tombée en dépression et a dû prendre un congé sabbatique.
Je t'en prie.
Tu as ressenti quoi ?
De la fierté. Mais elle faisait du crochet, elle n'était pas de taille.
De taille ?
J'espère que notre relation sera basée sur la confiance et le respect.
Tu peux être toi-même, ici. C'est un refuge où parler de tout.
Tes pensées, tes émotions, tes opinions, ta philosophie…
Facile. Je pense que nous perdons notre temps.
Selon moi, le monde est une plaie
et ma philosophie, c'est la loi du plus fort.
Donc si quelqu'un s'en prend à ton frère,
tu mets des piranhas dans la piscine.
Vous savez, il faut savoir s'adapter à son adversaire.
C'est important.
Tu n'as pas l'air de regretter cette agression.
- D'où cette thérapie. - Il a perdu un testicule.
Et c'est tant mieux. Dalton ne devrait pas procréer.
- J'ai répondu à toutes vos questions. - On n'a pas terminé.
La thérapie sert à mieux se comprendre soi-même.
Ça t'apprendra à gérer tes émotions et à construire la vie que tu veux.
Je sais ce que je veux.
Je t'écoute.
Tout ce que tu diras ici reste entre nous.
Tu veux devenir autrice ?
Tu as écrit trois romans sur une jeune détective,
Viper De La Muerte. Parle-moi d'elle.
Viper est intelligente, perspicace et incomprise.
Tu aimerais être publiée ?
Les éditeurs sont craintifs et peu imaginatifs.
Une éditrice m'a accusée d'être trop morbide et m'a dit de consulter.
- Ironique, non ? - Tu l'as pris comment ?
Je l'ai remerciée.
ÉDITRICE
J'accepte les critiques constructives.
Tant mieux.
Parce que les manuscrits étaient dans ton dossier.
Et la relation de Viper avec sa mère, Dominica, m'a intriguée.
On peut en parler ?
Ce voyage va être inconfortable, émotionnellement.
Je n'aime pas voyager.
Je peux aller aux toilettes ?
Mercredi ?
Tout va bien ?
- Tu ne peux pas te cacher éternellement. - Ça va.
Je me prépare pour notre inconfortable voyage.
Lime à ongles.
Samedi, je serai disponible dans l'après-midi. Autour de 16 h ?
Qui t'a laissée sortir, foutue bête de foire ?
WEATHERVANE - CAFÉ ET BOULANGERIE
Nom de Dieu.
Tu fais souvent peur aux gens comme ça ?
C'est un passe-temps.
Tu viens de Nevermore.
Ils ont changé d'uniforme.
Un quadruple. C'est urgent.
- Quatre doses d'expresso. - Je sais ce que c'est.
Mais spoiler : la machine a un petit souci.
On n'a que du café filtre.
C'est pour les gens qui ne s'aiment pas et dont la vie est dénuée de sens.
Qu'est-ce qui cloche ?
La cafetière n'en fait qu'à sa tête. En plus, le manuel est en italien.
Il me faut un tournevis et une clé Allen de quatre millimètres.
Tu comprends l'italien ?
Évidemment. C'est la langue de Machiavel.
Bon, je répare ta cafetière contre un café et si tu m'appelles un taxi.
Il n'y a pas de taxis à Jericho. Essaie Uber.
Je n'ai pas de portable. Je suis contre la technologie.
Dommage pour toi.
Et où tu vas, comme ça ?
C'est une information classifiée. Et les trains ?
La gare la plus proche est à 30 minutes.
Problème de soupape. J'ai déjà vu ça.
Ah bon ? Tu as la même machine ?
J'ai fabriqué une guillotine à vapeur à dix ans.
Pour décapiter mes poupées.
Bien sûr. Barbie la Grande Faucheuse, normal.
Merci.
Première fois qu'un élève de Nevermore m'aide.
Au fait, moi, c'est Tyler. Ton prénom aussi,
c'est une information classifiée ?
Mercredi.
Bon, Mercredi, pour te remercier, je peux t'amener à la gare.
Parfait. Fais-moi un café à emporter.
Non, je finis dans une heure.
Je te paierai.
Vingt dollars, carrément ! C'est tentant, mais non.
Et pour 40 ?
Écoute, il faut que tu saches qu'on ne peut pas me soudoyer.
Soit tu attends, soit tu trouves un autre chauffeur.
Que s'est-il passé ?
Les gars, regardez ça.
- C'est qui ? - Mec.
Venez.
- Qui a relâché un monstre de Nevermore ? - C'est notre place.
Vous êtes déguisés en fanatiques ?
- En pèlerins. - C'est pareil.
On bosse au Monde des Pèlerins.
Il faut vraiment être bête pour consacrer un parc aux coupables d'un génocide.
Le parc appartient à mon père.
Tu le traites d'idiot ?
Rends-toi à l'évidence.
Ça suffit.
- Te mêle pas de ça, Galpin. - Il a raison.
Alors, la tarée…
- Tu t'es déjà tapé un normi ? - Aucun n'a jamais été de taille.
Qui t'a appris à faire du kung-fu ?
Mon oncle. Il a passé cinq ans dans un monastère tibétain.
Il était moine ?
Prisonnier.
Papa.
Tyler, qu'est-ce qui se passe ?
Ils harcelaient une cliente, elle les a calmés.
Elle a mis les trois au tapis ?
Tu l'as aidée ?
Papa, je n'ai rien fait, promis.
Mes excuses.
Elle m'a échappée.
Mlle Addams, allons-y.
Attendez un peu.
Tu es une Addams ?
Tu es la fille de Gomez Addams ?
Cet homme est un meurtrier.
Les chiens ne font pas des chats, on dirait.
Je t'ai à l'œil.
Premier jour et le shérif Galpin te surveille déjà.
- Ça ne m'étonne pas. - Il connaissait mon père ?
Aucune idée, mais un conseil.
Cherche des amis plutôt que des ennemis.
Tu vas en avoir besoin.
Un accident. J'espère que le conducteur va bien.
Il est mort.
Nuque brisée.
Comment tu le sais ?
LAC
CASIER JUDICIAIRE
EMPLACEMENT DES VICTIMES
VICTIME N° 1
VICTIME N° 2
VICTIME N° 3
MEURTRIER OU ANIMAL ?
Non, ça ne va pas mieux.
Il y a quelque chose qui cloche, ici. Outre le fait que c'est un lycée.
Comment tu as fait pour sortir cet énorme violon ?
J'ai eu un coup de main.
Il n'a pas de corps ?
C'est l'un des mystères de la famille Addams.
Pourquoi tu ne transmutes pas ?
Je ne peux pas.
Ça s'arrête là.
Ma mère dit que ça va venir, mais j'ai vu la meilleure lycanthropiste.
Dans le Milwaukee, imagine !
D'après elle, je pourrais ne jamais…
Tu vois.
- Et ça changerait quoi ? - Je deviendrais un loup solitaire.
- Ça a l'air génial. - Tu plaisantes ?
Ma vie serait foutue.
Je serais virée de ma meute, je n'aurais jamais de partenaire…
Où est le problème ?
Je mourrais seule.
On meurt tous seuls, Enid.
Tu es vraiment nulle
pour remonter le moral.
- Pourquoi tu pleures ? - Je suis triste.
Tu es au-dessus de ça aussi ?
C'était la semaine suivant Halloween…
J'avais six ans.
Je promenais mon scorpion, Néron, et j'ai été piégée.
Ils me trouvaient bizarre parce que j'avais un scorpion.
Deux d'entre eux m'ont tenue…
pendant que les autres écrasaient Néron.
Il neigeait quand j'ai enterré sa dépouille.
J'ai pleuré pendant des heures.
NÉRON
Mais les larmes n'arrangent rien.
J'ai juré de ne plus pleurer.
Je le répèterai pas.
Mais je te trouve toujours bizarre.
C'est tout à fait réciproque.
Ça te dit, de récupérer ta chambre ?
J'ai juste besoin de ton ordinateur.
Oh, putain !
Une main me donne des ordres.
C'est pas du tout chelou.
APPELLE-MOI - MERCREDI
Salut.
C'est La Chose.
C'est ton animal de compagnie ?
Il est susceptible.
Je sais que Nevermore cache des trucs chelous,
mais là, c'est du délire.
Je croyais que tu étais contre la technologie ?
Pas le choix.
Toujours prêt à m'aider ?
Après ce qui s'est passé, je pensais que tu serais punie.
On doit assister à la Fête des Moissons, ce week-end. Ça me servira de diversion.
Si tu m'accompagnes à la gare, tu ne le regretteras pas.
D'accord.
Mais sans contrepartie. C'est cadeau.
- Pourquoi ? Parce que j'aimerais partir aussi.
Au moins, l'un de nous pourra quitter ce trou.
Tu es sûre qu'il est fiable ?
Je savais pas qu'ils seraient là.
Je sais me débrouiller.
Ne lui parle pas et rentre à minuit.
- Une heure. - Minuit 30.
Eh bien,
bonne chance et bon voyage.
Toujours pas de câlin. Compris.
Eh ben ! Si ça continue, tu vas repartir avec toute une meute.
Les pandas sont des animaux solitaires.
OK, j'ai compris le message.
J'attends quelqu'un.
Qui est le petit chanceux… ou la petite chanceuse ?
Pourquoi ?
Désolé de vous interrompre.
C'est bon.
Ça va être plus compliqué que prévu.
Je dois rentrer à minuit 30. Il faut y aller.
Je dois me débarrasser d'un boulet.
Rendez-vous sur le parking pendant le feu d'artifice.
Vous voyez cette femme seule ?
Elle en a plus besoin que moi.
Vous pouvez la distraire ?
Je t'aime.
Tiens, je voulais te donner ça.
C'est le dossier de police de ton père.
C'est pour ça que mon père le déteste.
Ça va ?
Je n'ai pas l'habitude des interactions.
La plupart des gens m'évitent.
Tu ne fais pas peur. Tu es juste un peu…
barjo.
Je préfère "flippante".
Mon train part dans une heure. On perd du temps.
D'accord.
Mercredi, viens.
On peut les semer.
Merde.
Mercredi, il faut y aller.
Allez, viens.
- Mercredi ! - Rowan !
Rowan, attends.
Qu'est-ce que tu veux ? Pourquoi tu me suis ?
On manque de temps, mais tu es en danger.
Tu fais fausse route.
- C'est toi qui es en danger. - Tu fais quoi ?
Je sauve tout le monde de toi.
Je dois te tuer.
La gargouille, c'était toi ?
Toujours les plus calmes.
La fille du dessin, c'est toi.
Tu veux me tuer pour ça ?
Ma mère l'a dessiné il y a 25 ans, quand elle étudiait à Nevermore.
C'était une voyante puissante.
- Elle m'en a parlé avant sa mort. - Rowan, pose-moi.
Non. Ma mère m'a dit que j'étais destiné à arrêter cette fille
qui allait détruire Nevermore et tuer tout le monde.
RAPPORT D'ARRESTATION - HOMICIDE
Bonjour, mon petit nuage noir.
Alors, chérie, cette première semaine ?
Voyons voir…
J'ai frôlé la mort deux fois,
j'ai appris que mon père était peut-être un meurtrier,
que je risquais de détruire l'académie
et un monstre sanguinaire m'a mystérieusement sauvée.
C'est dur à admettre, mais tu avais raison, mère.
Je vais me plaire ici.
Cette saison, dans "Mercredi"…
Cette histoire va devenir plus sombre.
Heureusement,
je n'ai pas peur du noir.
Ce monstre existe, mais tout le monde pense que je mens.
Je dois prouver que je ne suis pas folle.
Tu es obsédée par ce monstre.
Tu préfèrerais que je sois fan
de chevaux et de boys bands ?
Alors, raconte-nous tout.
Depuis que vous m'avez abandonnée ici, j'ai été chassée, hantée
et on a essayé de me tuer.
Nevermore, je t'aime tant.
Comment fais-tu pour être au centre de tous les drames ?
J'ai de la chance.
C'est vous qui m'avez envoyée ici. J'allais forcément l'apprendre.
Tu ne sais pas tout.
Quand je t'ai suggéré de redécorer ton côté,
je pensais pas à une déco à la Ted Bundy. Berk.
Ça suffit comme ça.
LE FEU S'ABATTRA
Si tu m'entends hurler, c'est sûrement que je m'amuse bien.
Tous les épisodes déjà disponibles.
Sous-titres : Lauriane Bullich