PERUSTUU PODCASTIIN
Hei ja shalom. Kiitos, että tulitte.
Jos katsotte tätä, tiedätte varmaan, kuka olen.
Niille, jotka liittyivät juuri mukaan, olen Adam Neumann.
Minusta on moneksi.
Olen maahanmuuttaja, yrittäjä, aviomies, isä, mullistaja, oman tieni kulkija,
kehittäjä ja We Companyn perustaja ja toimitusjohtaja.
Se on maailman kolmanneksi arvokkain yksityinen yritys.
Voisin kertoa oman versioni siitä, miten pääsimme tähän,
mutta se on menneisyyttä.
Tulevaisuus on kiinnostavampaa.
Tulkaa siis mukaani.
On we-vallankumouksen aika.
Vuorosanat.
KOLME VIIKKOA AIEMMIN
Noudattakaa uusia ohjeita.
Lopeta puhelu.
Älkää sanoko muuta.
Lopeta puhelu, Cindy!
Lopeta puhelu! - Perhana!
Soitamme heille myöhemmin. Älä kommentoi.
Mitä? -Wall Street Journal.
Olemme ylpeitä S-1:mme. Täytyy mennä. Kiitos.
Damian puhelimessa.
En kommentoi S-1:tä. Se puhuu puolestaan.
Voi luoja. Ojenna servetit.
Mitä? Muropakkaus? - Hei.
Ei ole. Tiedämme sen. - Selvä.
Mitä muropakkauksesta?
Miksi tulitte?
Tulimme -
puhumaan S-1:tä.
Se on täydellinen, vai mitä?
On meidän mielestämme.
Niin. Se on mahtava. - Ehdottomasti.
Mitä he sanovat?
He puhuvat tappioista.
Myös kuvista.
Kuvista? - Nekö järkyttävät?
Kuvat herättivät sen eloon.
Tiedän. Se on hupsua mutta…
Joidenkin mielestä S-1:n -
ei tulisi sisältää kuvia…
Teimme sen siksi. - Juuri niin!
Teimme sen siksi.
Anna mennä.
Kiinteistöalalla eletään tällä hetkellä…
Kiinteistöalalla eletään tällä hetkellä -
ajatusmallin muutosta…
Ajatusmallin muutosta…
Voi vittu!
Kyse on taloudellisesta asiakirjasta, jota kukaan ei lue.
Wall Street Journalia kyllä luetaan.
He tekevät juttua.
Mitä tarkoitat? - Mitä juttua? Ei kannata.
Yömyöhään jatkuvista juhlista, tequilapaukuista -
ja marihuanakimpaleesta muropaketissa -
lentokoneessa. - Hippusesta.
Sitä oli vain pieni määrä.
Voi jukoliste! Wall Street Journal?
Hyvä on. - Lähden pois.
Älä anna heidän julkaista sitä. - Selvä.
Damian, he eivät saa julkaista sitä!
Anteeksi.
Ette saa julkaista sitä.
Koska se on valhetta, Eliot.
Sijoittajat eivät menetä luottamustaan julkiseen osakeantiin.
Sijoittajat menettävät luottamuksensa osakeantiin.
Sitä on lykättävä.
Eikä.
Emme lykkää sitä, Jamie.
Jos sitä ei lykätä, arvoa on laskettava.
Kuinka paljon?
Noin 20 miljardia.
Haluatko laskea arvoa 27 miljardia dollaria?
Tiedätkö, mikä saa sijoittajat menettämään luottamuksensa?
Tuo saa.
Yksisarvisilla on vaikeaa.
Niitä tarkastellaan armottomasti.
Uber, Lyft, Peloton ja Slack eivät tuota odotetusti.
Ei yksikään niistä.
Yksisarvisten rynnistyksestä on tullut verilöyly.
NTI OCASIO-CORTEZ
Kuvatakseni tätä ajatusta näimme viime viikolla -
ongelmatilanteen WeWorkin suhteen.
WeWork on jättämässä yksityiset markkinat -
ja valmistautuu julkiseen osakeantiin.
Yrityksen arvoksi oli arvioitu 47 miljardia dollaria.
He päättivät yhden yön aikana, että arvo olikin 20 miljardia.
Jos oli sijoittanut WeWorkiin -
ja ajatellut sen arvoksi 47 miljardia…
Aika loppuu.
…tuli petetyksi.
Lahjoitin hänen kampanjaansa.
Vitut hänestä. Hän on sosialisti.
Hän ei ymmärrä yksityisiä markkinoita.
Sijoittajanne ovat hyvin älykkäitä.
Voisitko lopettaa lehdistötiedotteiden lähettämisen?
Ne ovat hyvin kielteisiä.
Negatiiviset ajatukset valtaavat mieleni…
Mennään.
Miksi he vihaavat meitä?
Halusimme vain pelastaa maailman.
Hoidamme tämän. Damian!
Hoidamme tämän! Asia kunnossa.
Tunnelma on ikävä. Rauhoitutaan.
Rauhoittukaa. Paikoillenne.
Fungiibeli. Fun… - Selvä. Oikein hyvä.
Onko? - Sana on vaikea.
Hyödykkeet ja… - Kurkkusi on kireä.
Voisimmeko…
Toista kanssani. Vesihiisi sihisi hississä.
Niin. - Vesihiisi -
sihisi hississä.
Vesihiisi sihisi hississä.
Selvä. - Hienoa.
Vesihiisi… - Esther.
Vesihiisi sihisi hississä.
Anna palaa. Ja…
Ole hyvä.
Tilanne on huono.
VIIKKO AIEMMIN
Ikäviä juttuja typerästä asiakirjasta.
Kohu laantuu kyllä.
Sinulla oli helvetinmoinen liikeidea.
Rakensit jotain, mikä ylitti hulluimmatkin odotukseni.
Nytkö tuhoat kaiken tämän hölynpölyn takia?
Mitä tarkoitat, Bruce?
Hölynpölyä? - Jatkosuunnitelmaa.
Mitä siitä?
Saako Rebekah valita seuraajasi?
Kyse on julkisesta yrityksestä, ei monarkiasta.
Mutta se muistuttaa monarkiaa.
Perheeni on yrityksen moraalinen kompassi.
Tajuatko? Sinun on lopetettava tuollainen puhe.
Pyydän sinua. Ole kiltti.
Entä jos saat jotain muuta? Anna 24 tuntia.
Benchmark sijoitti WeWorkiin 16,5 miljoonaa,
ja olette jo saaneet yli 300 miljoonan arvosta osakkeita.
Olette saaneet takaisin 20-kertaisen summan,
ja listautuminen tuottaa teille miljardin.
Älä siis puhu hölynpölystä. Olet saanut sen ansiosta paljon rahaa.
Meidän on vain saatava puhua sijoittajille.
Lähdemme tien päälle ensi viikolla.
Ne, jotka eivät pääse tapaamaan minua, näkevät videon.
Sen tekijät ovat Hollywoodista. Emme säästäneet kuluissa.
Luota minuun, kun sanon tämän. Teen parhaani.
Hyvä on.
No niin.
Olen sitoutunut rakentamaan tuottavaa liiketoimintaa -
ja hienon yrityksen. - Mitä?
Lupaan, että… - Se julkaistaan.
…olen uskollinen… - Voi paska.
Uudestaan.
Osaat tämän.
Olen sitoutunut rakentamaan tuottavaa liiketoimintaa ja hienon yrityksen.
Ja lupaan,
että teen päätöksiä,
joista kaikki hyötyvät pitkällä tähtäimellä.
ADAM NEUMANN VOI TUHOTA WEWORKIN
Työntekijämme, jäsenemme, kumppanimme,
sijoittajamme ja ennen kaikkea planeettamme.
Tulkaa siis rakentamaan tulevaisuutta kanssani.
Hyvä.
Hyvä? Hienoa? - Kyllä vain.
Hienoa. - Kuulin sen.
Hienoa. - Esther?
Se oli hienoa. Sinä onnistuit. - Kuulin sen.
Sinä toteutit sen. - Epäilitkö minua?
En epäillyt. - Et niin.
En ollenkaan. - Selvä.
Toteutit sen.
Damian, mitä pidit?
PR-guruni, oliko se hyvä?
Loppu on näkyvissä.
Hei, hyvä! - Selvä.
Kerrotko heille? - En, vittu soikoon.
Kiitos… - Minne menet?
Palaan muotitoimittajaksi.
KESKIVIIKKO 18.9.2019
WEWORK EHKÄ TUHON OMA
Hän on naurettava. "Neumann on väittänyt…
PERUSTAJA SUURIN ONGELMA
…että hänestä tulee biljonääri, maailman presidentti ja hän elää ikuisesti."
Maanista.
Nöyryyttävää.
Hän ei selviä tästä.
Eikö? Hän on jo kuollut.
Tarkoitan meitä. Tämä on nöyryyttävää meille.
Hänet on erotettava. Hän on bilettänyt liian kauan töissä…
…hullu.
Hän on sekopää…
Aloitetta puoltavat sanovat "jaa".
Jaa.
Soita hänen toimistoonsa ja pyydä hänet tänne.
Kyllä, ymmärrän kiireellisyyden.
Hyvää huomenta!
Selvä.
Listaudumme kahden viikon päästä.
Listautuminen ei tule kysymykseenkään.
En hyväksy sitä.
Adam. - En hyväksy.
Ja lisäksi… - Adam.
…en usko, että luotatte minuun…
Adam.
Hallitus äänesti tänä aamuna.
Sinun on lähdettävä.
Soita asianajajille.
Kyllä. Kenelle?
Kaikille.
Kiitos.
Tuota…
En tiedä, miten sijoittajat hyväksyivät tämän,
mutta superosakkeet antavat kullekin osakkeellesi 20 ääntä.
Hallitset 65 prosenttia äänistä kaikissa yrityksen asioissa.
Olet siis oikeassa. Sinua ei voida erottaa.
Hyvä. - Hienoa.
Me erotamme heidät.
Kenet?
Kaikki hallituksen jäsenet.
Robb, selvitätkö tämän?
Laki sallii heidän erottamisensa.
Tarvitsette kuitenkin hallituksen.
Miksi?
Laki vaatii sitä.
Kysymys kuuluu,
voimmeko muuttaa lakia?
Se saattaa viedä aikaa.
Selvä.
Voimmeko valita hallituksen jäsenet?
Joista pidämme, joihin luotamme -
ja joilla on oikeaa energiaa. - Niin.
Jen ja Matthew?
Birdie. Phil.
Valitettavasti… - Kyllä.
…NYSE ja NASDAQ vaativat, että he ovat itsenäisiä.
Lain mukaan hallituksen on tarjottava kokemusta ja neuvoja.
Voi luoja.
Miten olisi -
Elon?
Tuota…
Elon.
Elon on kaltaisemme. Hän ei voi kertoa sinulle mitään uutta.
Minusta… - Totta.
Ehkä Warren. Tai Bill.
Obama.
Barack on mahtava muttei liikemies.
Jos yritätte erottaa hallituksen,
oikeustaistelusta tulee pitkä.
Kertomanne perusteella teillä ei ole aikaa.
Kyse ei ole juridisesta ongelmasta.
Ongelma liittyy imagoon.
Julkiset markkinat edellyttävät, että ohjaimissa on pätevä henkilö.
Ei rokkitähti.
Selvä. Puhutte arvokkuudesta.
Juuri niin. - Hyvä on.
Näytä heille, että osaat johtaa julkista yritystä.
Arvokkuutta.
Täydellistä.
UURASTA TÄYSILLÄ
Missä Adam on?
Posse on rauhaton.
Kukaan ei enää käytä tuota sanaa.
Meidän on sanottava heille jotain.
Minunko on? - Olet toinen yrityksen perustajista.
Niin. Hoida tämä.
Pärjäät hyvin. - Heitä pelottaa. Hyödynnä sitä.
Selvä. - He tuntevat kasvosi.
Olet raamikas. - Vakuuta heidät.
Kaikesta on huolehdittu. - Kaikki on hyvin.
Rauhallisesti. - Rennosti.
Kaikki hyvin.
Hei, kaikki.
Anteeksi, kaikki.
Anteeksi, kaikki!
Hei…
Anteeksi, kaikki.
Olkaa hyvät.
Kaverit… Anteeksi.
Hei, kaikki.
Mukavaa maanantaita.
Hyvää huomenta. Mahtava maanantai, vai mitä?
Saiko Adam potkut?
Mitä? Ei saanut.
Kaikki on hallinnassa.
Entä julkinen osakeanti?
Mitä optioillemme tapahtuu?
Saammeko potkut?
Kukaan ei saa vielä potkuja.
Vielä? - Mitä tarkoitat?
Eikä. Kuunnelkaa. Hei, kaikki.
Tiedän, että kaikki haluavat vakuuttua.
Te myös ansaitsette sen, joten…
Voin sanoa pari asiaa.
On jokaisen…
Kaikki pikku asiat…
Kaikki pikku asiat järjestyvät
Sanoin, ei huolta
Mistään
Koska kaikki pikku asiat järjestyvät
Sanoin, ei huolta…
Luojan kiitos. Adam tuli.
Adam tuli.
Työtoverit,
ystävät ja perhe.
Tämä on käännekohta.
Olen hyvin ylpeä ja kiitollinen, että olette täällä tänään.
Kaikenlaisia huhuja on liikkeellä.
Paljon juoruja ja puhetta.
Koskien minua.
Ja meitä.
Ihmiset toimivat niin pelätessään.
Ymmärrättekö, mitä olemme tehneet?
Ymmärrättekö?
Härnäsimme karhua.
Härnäsimme tiettyä karhua.
Häiritsimme biljoonaluokan yritysten maailmaa.
Koemme uuden tulemisen vahvempina, rohkeampina ja vallankumouksellisempina -
kuin koskaan ennen!
Niin!
Omistautuneempina.
Sitoudumme tehtäväämme lisätä maailman tietoisuutta!
Kiitos, Rivka.
Minä pysyn aina WeWorkin toimitusjohtajana!
Niin.
Kun sanon "we", te sanotte… - Work.
We! - Work.
Jätä tehtäväsi.
Kuka puhui?
Kuka se oli?
Miten kehtaat?
Kaikki hyvin.
Menetit heidät.
He ovat kiinnostuneita eri asioista kuin sinä.
Enpä usko. He ovat peloissaan.
Eivät ole. He ovat vihaisia.
He ovat raataneet 2-10 vuotta huonolla palkalla -
odottaen listautumista, jota ei tulekaan.
Ei. Se tulee kyllä. - Tarkoitan…
He kokevat niin… - Se tulee kyllä.
…ja syyttävät sinua.
Mistä luulet Wall Street Journalin saaneen tietonsa?
Nimettömistä lähteistä?
He ovat tuolla.
Olet sodassa.
Sitä käydään monilla rintamilla. Kokouksissa ja lehdistössä.
Jopa oman yrityksesi käytävillä.
Älä luota kehenkään.
Anteeksi, onko tämä John Grishamin kirja?
Maksatte siitä, että olen dramaattinen. Tämä on kriisiviestintää.
Teidän on ymmärrettävä,
ettette ole ihmisiä.
Emmekö? - Ette. Olette tuotteita.
Media myi teidät yleisölle yksisarvisena.
Teidät myydään nyt uudestaan pahiksina.
Selvä. Se on siis muotoiltava uudelleen.
Tilanne on otettava hallintaan. Järjestätkö meidät CNBC:hen?
Hyvä idea. - En.
Minusta se on… - Eikä.
He tekevät tästä sirkushuvin. Ei auteta heitä.
Pitäkää matalaa profiilia.
Toistan, että olemme sodassa.
He ovat jalkaväkenne.
Luoja auttakoon vihollista, koska he ovat mahtavia.
Ulkonäkö pettää, sillä kun pumppaan heihin Adderallia -
ja päästän heidät vapaiksi, on parasta varoa.
Toimistonne on tarkastettava mikrofonien varalta.
Mikrofonien?
Meidän on oltava varovaisia, suunnitelmallisia ja strategisia.
Ei sähköposteja eikä tekstiviestejä.
Puheluitanne ei saa kuunnella.
Ei virheliikkeitä. Ymmärrättekö?
Adam?
Haluatko sotaa? Saat sen.
Selvä. Saat sodan!
Lähdemme sotaan!
Sotaan. Ymmärrättekö?
Phil. - Niin?
Pakkaa kaikki. - Selvä. Menen…
Älä unohda valkotaulua. Ymmärrätkö?
Selvä. - Adam!
Mene.
Tulossa. Työnnä Phil.
Työnnän. - Työnnä.
Tänne päin. - Adam.
Kunnioita tekijänoikeuksia.
Jos näen tämän jossain… - Mennään pois tieltä.
…minun on ryhdyttävä oikeustoimiin. Phil.
Ota hänestä kuva ja tiedot. - Painu vittuun.
Ota hänestä kuva.
Rivka, peitä taulu. - Yritän vain siirtää…
Peitä taulu. - Peitän taulun.
Viedään se kotiin. Saatko sen?
Saan. - Homma hoidossa.
No niin. Mennään. - Selvä.
Selvä.
Se on hyvä…
Älkää laittako valkotauluja seinää vasten.
Kaikkien on käytettävä tossuja.
Ingrid?
Lapset täytyy lähettää Hamptonsiin.
Hyvä on. Äiti rakastaa sinua. Claudia, saitko tossut?
Haloo? Pahoittelen. Emme voi kommentoida.
Tarkistan asian ja palaan.
Eikä.
Älä palaa asiaan. Ymmärrätkö? - Sohva on käsin kudottua kangasta.
Päällystän sen pyyhkeillä.
Voi luoja.
Angela. Hae pyyhkeet. - Haloo?
Emme kommentoi sitä nyt.
Ei kommentteja.
En kommentoi sitä nyt.
Ole hyvä ja kommentoi.
Anna mennä. Kommentoi.
Tämäkö on sotaa?
Lapseni vastaisi puhelimeen ja kieltäytyisi kommentoimasta -
ponnekkaammin kuin te.
Minä pyydän!
Adam, ole kunnioittava. Minä…
He ovat alan parhaita.
Vai niin. Täytyy sanoa, että alalla ei ole paljon kilpailua.
Uudelleen ensi viikolla.
Emme vieläkään kommentoi.
Minulla ei ole…
Anteeksi.
- Soitan takaisin.
Mikä sinun nimesi on? - Chris.
Chris, älä kieltäydy enää kommentoimasta. Onko selvä?
Älä kieltäydy enää.
En maksa teille miljoonaa dollaria tunnilta,
tai mikä taksanne onkaan, ettette kommentoi.
Jos joku soittaa ja kysyy tequilasta, kysykää häneltä,
käykö hän koskaan toimiston juhlissa tai after-workissa.
Entä epämuodollisilla lounailla?
Viina on aina kuulunut yritystoimintaan. Ymmärrätkö?
Ymmärrät. Kiitos. - Adam.
Kiitos paljon. Eikä.
Pidetään tauko. Kulta… - Hetkinen.
Sanon vain yhden asian. Olkaa hyvät.
Jos he mainitsevat biljonääriroskan,
teidän on kysyttävä heiltä, että anteeksi,
mikä on jutun otsikko.
"Maahanmuuttajayrittäjä uskaltaa unelmoida suuria"?
Jos he uskaltavat mainita vaimoni,
älkää sanoko mitään vaan pyytäkää minut puhelimeen.
Ymmärrättekö? Pyytäkää minut puhelimeen. - Selvä.
Minä kommentoin asiaa.
Et maksa meille taistelemisesta.
Mistä sitten?
Harhauttamisesta. -Älä… Vai niin, ja?
Kiitos. - Se on väsytystaktiikkaa.
Tylsyyttä. - Kaikki hyvin, Adam.
He ovat todellakin alan parhaita.
Kiitos paljon. - Maksat kriisin hallitsemisesta.
Aivan. Kiitos. - Anna meidän toimia.
Sanoit asiasi. Olemme kiitollisia.
Sinun on rauhoituttava. - Eikä. Se…
Eikä. Rauhoitu. Adam. - Ei ole oikea aika.
Et voi suojella perhettä, jos et rauhoitu.
Sulje silmäsi.
Hengitä sisään.
Ja ulos.
Tunne, miten tunteet nousevat.
Ne nousevat ilmaan päästäsi.
Kuvittele seuraavaksi kultainen valo.
Onko olosi parempi?
Onko?
Selvä. Katso minuun.
Pelko on pienten sielujen vaikutin.
Me emme ole pieniä.
Heidän ja negatiivisuuden on lähdettävä kotoani.
He pilaavat lattiani. Onko selvä?
Puhu Brucelle. Kerro, että selvität tämän.
Hän haluaa uskoa sinuun ja on aina uskonut.
Niin.
Selvä. - Hyvä on.
Puhun Brucelle. - Selvä. Hyvä.
Soitan Brucelle. - Selvä.
Kiitos, että vastasit.
Tulen luoksesi.
Nyt.
Täydellistä. Jatka tuohon sävyyn. Tavoitteesi mukaisesti.
Sinä pystyt tähän.
Bruce.
Adam.
Matthew.
Ja Jacob.
He ottivat minuun yhteyttä. Heillä oli jotain sydämellään.
Ymmärrän. Miten sanonta kuuluukaan?
Rotat jättävät uppoavan laivan.
Valitettavasti laivamme ei ole uppoamassa.
On kuitenkin hyvä tietää, keitä rotat ovat.
Haluamme vain yrityksen parasta.
Yrityksen paras on, että jatkan toimitusjohtajana.
Adam, minä en… - On aina ollut ja on jatkossakin.
Älä viitsi. Kuunteletko näitä neropatteja?
Toinen esittää merenneitoa,
ja toisen otsaan on kirjoitettu "kulli".
Lähetetään lapset kotiin ja puhutaan aikuisten kesken.
Anna heidän mennä. - Ei.
Heillä ei ole syytä lähteä.
Hyvä. Opi jotain. Tartu kynään. Tee muistiinpanoja.
Tee muistiinpanoja. Opetan sinulle jotain.
Selvä.
Kuuntele.
Haluan kohdata naurettavat mielipiteet tällä tavalla.
Vähennän osakkeideni painoarvoa 20 äänestä kymmeneen.
Nimitän hallitukseen itsenäisen johtajan.
Pidät siitä.
Rebekah ei enää valitse seuraajaani.
Ja lopuksi, vaikka hallitus ei vastustanut tätä -
ja suostui kaikkeen,
palautan 5,9 miljoonaa,
jotka yritys maksoi We-tuotemerkistä.
Näet, että teen myönnytyksiä.
Minä annan ja olen valmis ottamaan vastaan.
Sijoitit minun kerran.
Usko minuun jälleen.
Ymmärrätkö? Usko minuun.
Olet myrkyllinen.
Tuhosit yrityksen.
Jos et eroa,
murran käsivartesi.
Bruce.
Tiedän. Kiitos kuitenkin.
Anteeksi, että olen myöhässä.
Olette näemmä aloittaneet.
Eikä. Jamie, tein kaiken, mitä pyysit.
Tein kaiken. - Et tehnyt mitään, mitä pyysin.
Tein kaiken, mitä pyysit.
Yritys ei voi listautua, jos olet toimitusjohtaja.
Kukaan ei osta osakkeita. - Eikä.
Minä…
Eikä. Haluan olla WeWorkin toimitusjohtaja.
Selvä.
Katsotaan tulevaa.
Hyvä. Tulevaisuutta.
WeWorkin rahat loppuvat nopeammin kuin luulet, ja se menee konkurssiin.
Osakkeet laskevat nollaan.
Olet ottanut osakkeita vastaan 380 miljoonaa dollaria omaa lainaa.
Se on maksettava takaisin, ja joudut vararikkoon.
Olet kuitenkin yhä toimitusjohtaja.
Me emme ole vihollisiasi. Sinä itse olet.
Olet itse pahin vihollisesi.
Voi paska.
Miten meni?
Voi paska!
Se oli väijytys.
"Nimetön lähde kertoo,
että Bruce Dunlevie uhkasi murtaa Adam Neumannin käsivarren,
ellei hän eroa toimitusjohtajan tehtävästä."
Tämä postattiin juuri BuzzFeediin.
Käskin pitää matalaa profiilia.
Juudas!
Kaksi Juudasta.
Masa, tiedän, että on myöhä.
Kiitos, että vastasit. Puhun lyhyesti.
Adam. -Pelissä on miljardeja,
ja olen ainoa, joka voi turvata sijoituksen.
Minun on oltava johtaja ja yrityksen on listauduttava. Muuten se tuhoutuu.
Julkista osakeantia ei tule.
Jos jatkat tätä,
häpäiset itsesi, yrityksen ja minut.
Luovuta.
Kuuntele. Kaikella kunnioituksella, en luovuta.
En anna sinun jatkaa.
Mitä tarkoitat?
En anna sinun jatkaa.
Käytän valtaani ja voimavarojani estääkseni julkisen osakeannin.
Sinulle ei jää mitään.
Ei ole syytä huoleen. Adam on…
En pidä siitä, että puhut hänestä noin.
En pidä. Se ei sovi…
Rakennuksen edessä on vakooja!
Vakooja!
Soitan takaisin, isä.
Masa ja Bruce ovat palkanneet vakoojia.
Selvä.
Rakennuksen edessä ei ole vakoojia.
Ei. Siellä on vakooja… - Voisi olla.
Vain… - Kyllä.
Hän näytti entiseltä Mossadin agentilta.
Miksi?
Olemme pulassa. - Miksi luulet niin?
Hän seisoo rakennuksen edessä ja kuuntelee tarkoituksella -
puheluani sivusta.
Oliko hänellä harmaantunut parta? - Oli.
Ja surulliset ajokoiran silmät?
Oli. - Selvä, kulta.
Hän on 4A:n hra Fishman.
Hän polttaa joka päivä ulkona hirveitä sikareitaan.
Hän on asunut täällä 23 vuotta.
Hän ei ole vakooja. Kaikki hyvin.
Puhuitko tätä puhelua?
"Vaikeuksissa oleva toimitusjohtaja kävelee kadulla paljasjaloin ja hurjana."
Tästä tulee viraalinen.
Viraalinen?
HomeGardenGnome kommentoi näin:
"Jos kävelee New Yorkin kaduilla paljain jaloin,
ei pitäisi johtaa miljardiluokan yritystä."
BirdieBoy käskee nauttia jalkasilsasta.
Riittää.
Joku teki paljasjalkaemojin.
Machosammy: "Luuleeko hän olevansa Jeesus?"
Babygene7151:
"Hän kävelee liassa ja ulosteissa.
Täysi sekop…"
Riittää!
Hän kasvoi kibbutsilla. Hän kävelee mielellään paljain jaloin.
Voi vittu, onko se rikos?
Luovu siitä.
Julkisesta osakeannista?
Kaikesta.
Enkä.
Sanoit, että teet kaiken takiani.
Niin teenkin.
En tarvitse sitä.
Luovu siitä. Meidän vuoksemme.
Tiedät, mitä tapahtuu, jos luovun. - Niin tiedän.
Mutta tämä…
Vain tällä on väliä.
Sinulla, minulla ja lapsilla.
Voimme asua maatilalla.
Voimme olla hulluja.
Voimme ulvoa kuulle kuten vanhoina aikoina.
Ulvotko kanssani?
Rahalla ei ole merkitystä.
Noin sanovat vain ne, joilla on aina ollut rahaa.
Liika raha on yhtä paha kuin rahattomuus.
Luota minuun, motek.
Ei ole.
Miggy-Migs.
Hei. Miksi tulit tänne?
São Paulo?
Ei. Tämä on Reykjavík.
Islannissa. - Reykjavik.
Löysimme entisen kalavaraston.
Kuoretta.
Kuoretta? - Kuoretta.
Se on pieni kala.
Se ilmeisesti haisee.
Desinfiointi maksoi 45 000 dollaria.
Homma haiskahtaa.
Sopimuksen tekijä tietää sen.
Kuule. Olen turhautunut sinuun.
Enemmän kuin kehenkään koskaan.
Vai niin. - Olen aina ollut.
Olet kuitenkin rakas.
Et ansaitse tätä.
Sinäkin olet rakas.
Mitä teet?
Teen oikein.
Kerrankin.
Saako aloite kannatusta?
Saa.
Entä muut?
Haluan äänestää.
Aloite saa kannatusta.
Kaikki, jotka puoltavat Adam Neumannin erottamista toimitusjohtajan tehtävistä,
sanokaa "jaa".
Jaa.
Kiitos, että tulitte -
näin lyhyellä varoitusajalla.
Teillä on varmasti kysyttävää, ja haluan vastata kysymyksiinne.
Jos sopii, haluaisin kuitenkin sanoa jotain ensin.
Kun tulin arkkitehtimme toimistoon -
mukanani WeGrow'n kuusi perusajatusta,
sanoin hänelle, että meillä on aikaraja.
Koska…
Tiedän äitinä,
että oli vastuullani käyttää kaikkea oppimaani -
varhaiskasvatuksen muuttamiseksi.
Ei pelkästään omille lapsilleni.
Kaikille lapsille.
En tiennyt,
että koulusta tulisi kuudes lapseni.
Minun -
hienoin saavutukseni oman perheeni jälkeen.
Olen murheellinen joutuessani kertomaan,
että WeGrow lopettaa toimintansa kouluvuoden lopussa.
Koulujen ilmoittautumiset ovat päättyneet.
Lapsellani on stipendi. - Rebekah, mitä tapahtuu?
Kuulen, mitä sanotte, ja lupaan,
että kaikkien lapset -
ovat oppineet, mitä sitkeys ja sopeutuminen ovat.
Mitä vittua tarkoitat?
Sitkeys ja sopeutuminen eivät maksa lapseni lukukausimaksuja.
Selvä.
Me… Minä…
Aloittakaa oma koulu. - Et voi olla tosissasi.
Haista vittu.
Niin. - Eikä.
"Yrityksemme menestyy paremmin kuin koskaan.
Viime viikkoina minua on tarkasteltu herkeämättä,
ja se on ollut häiritsevää.
Olen päättänyt, että on yrityksen paras, jos luovun työstäni -
toimitusjohtajana."
Jessus. - Vittu soikoon.
Hei, Chloe.
Hän myi laukun naiselle Upper East Sidella.
Hän menetti 5 000 dollaria.
Mitä?
Käskin hänen ostaa sen.
Hei, missä Bea on? Häntä ei ole näkynyt.
Hän pääsi Harvard Business Schooliin. Hän irtisanoutui.
Harvard Business Schooliin?
Niin. - Kyllä.
Hän kirjoitti pääsykoe-esseen WeWorkista -
ja startupin virheistä.
Hei, kaverit.
Hän on aloittamassa.
Hei kaikki, tulkaa.
Te, jotka istutte koneidenne ääressä, tulkaa tänne.
Laulatko sinä?
En laula.
Tiedän, että olemme eläneet -
vaikeita ja stressaavia aikoja.
Olemme olleet huhujen ja arvailujen varassa -
koskien tämänhetkisiä tapahtumia.
Ajattelin, että teidän on kuultava yrityksemme tulevaisuudesta.
Teidän yrityksenne.
Suoraan uudelta toimitusjohtajalta.
Eli… - Selvä.
Cameron Lautner. - Mitä?
No niin, Cam.
Onko tämä vitsi?
Älä viitsi. - Jopas.
Adam Neumann.
Buu.
Adam Neumann.
Häntä on kutsuttu monella tavalla.
Onko hän visionääri?
Yksisarvinen? Oman tiensä kulkija? Taikuri?
Taikurin tavoin hän yritti tehdä temput -
koko rahoitusmaailmalle.
Hän rakensi illuusion, että kuulutte johonkin suurempaan.
Mitä te teitte? Lisäsitte maailman tietoisuutta?
Ratkaisitteko nälänhädän? Huolehditteko maailman orpolapsista?
Anteeksi, mutta miten vitussa työtilaa myyvä yritys -
voisi tehdä sellaista?
Hän petti teidät. Oikeasti!
Ja mikä pahinta, te petitte itsenne.
Unohditte asian, jonka lapset tietävät.
Yksisarvisia ei ole.
Niitä ei ole. Pahoittelen, mutta se on totuus,
vaikka haluaisimme uskoa niihin.
On siis aika olla rehellisiä siitä,
mitä täällä oikeasti tehdään.
Emme ole täällä lisäämässä maailman tietoisuutta.
Kapitalismi ei toimi niin.
Olemme tuottamassa lisäarvoa sijoittajille,
ja se onnistuu, kun tarjoamme laadukkaita yhteisöllisiä työtiloja -
kilpailukykyiseen hintaan.
Mitä te sitten saatte? Reilun palkan ja osuuden tuotoista.
Adam sanoo, että pitää tehdä sitä, mitä rakastaa. Eikö vain?
"Kun tekee, mitä rakastaa, se alkaa tuottaa."
Mitä?
Eikä. Anteeksi vain, mutta töitä on tehtävä kovasti.
Se on totuus, vai mitä? On tehtävä kovasti töitä.
Työ voi olla tylsää, mutta se on hoidettava.
Työllä ja pienellä määrällä tuuria ansaitsette rahaa.
Haluan tietää, kuka tukee minua.
Kuka on valmis luopumaan lapsellisista kuvitelmista,
maailman pelastamisesta ja yksisarvisista -
ja haluaa osallistua oikeaan kestävään yritystoimintaan,
jonka tulevaisuuteen voi oikeasti uskoa?
Kuka on valmis? Haluan kuulla. - Minä.
Yritystä johtaa nyt aikuinen.
Vakuutan teille,
että WeWorkin parhaat päivät ovat vasta tulossa.
Kiitos ajastanne. Palatkaa töihin.
KAKSI PÄIVÄÄ MYÖHEMMIN
Olemme kusessa.
Olemme kusessa!
Myin aaltoaltaan osakkeet ja "Air Kannabiksen",
mikä yksityiskoneen nimi olikaan.
Hankkiuduin eroon koulusta, mutta kulutamme yhä -
aivan liikaa.
Meidän on tehtävä jotain.
Irtisanomisia.
Työsuhteiden päättäminen käy kalliiksi.
Meillä ei ole varaa irtisanoa työntekijöitä.
Olemme todella kusessa… Niin?
Hallitus kokoontuu pian. Sinun on lähdettävä.
Selvä.
Hyvä on. No niin.
Meidän on sanottava jotain.
On sanottava jotain.
En tiedä, mitä…
Mitä Adam tekisi?
Tarvitsemme käteistä. Siinä kaikki.
Tarvitsemme käteistä, tai WeWorkilta loppuu rahat.
Milloin? - Kahden kuukauden sisällä.
Oikeasti?
Miksi saamme tietää tästä nyt? Miten se on mahdollista?
Miguel, kerro, miten sinä ja Adam -
valmistelitte tämän.
Laajenimme kiihtyvällä vauhdilla listautumista varten.
Selvä.
Rakentaminen on kallista, etenkin kiireaikataululla.
Aivan. - Totta helvetissä.
Te halusitte päteä markkinoilla, joten…
Se loppuu heti.
Ei enää uusia toimitiloja.
Sopimukset on jo tehty.
Voi jessus.
Kuinka monta?
Kaksinkertaistumme.
Se on vitun typerää. - Hetkinen! Kaksinkertaistutte?
Hyvä on.
Olemme vaikeassa tilanteessa.
Tarvitsemme miljardeja dollareita.
Seuraavan kahdeksan viikon aikana. Kuka voi auttaa?
Yhdellä sijoittajalla on riittävästi rahaa.
SoftBankilla.
He eivät tule nyt mukaan, koska Adamilla on vielä määräysvaltaa.
Hän luopui johtajuudesta,
mutta hänellä on yhä osake-enemmistö.
Oli hän toimitusjohtaja tai ei, emme voi estää häntä.
Voi paska.
Se vitun runkkari.
KOLME PÄIVÄÄ AIEMMIN
Rahalla ei ole merkitystä.
Noin sanovat vain ne, joilla on aina ollut rahaa.
Liika raha on yhtä paha kuin rahattomuus.
Luota minuun, motek.
Ei ole.
Sen tietää minua paremmin -
vain Masa.
Tajuatteko, mitä hän tekee?
Adam tietää, että Masa yrittää kerätä 100 miljardia dollaria Vision Fund 2:een.
Se ei onnistu, jos kruununjalokivi -
menee konkurssiin Vision Fund 1:ssä.
Mutta jos WeWork menee konkurssiin,
Adam saa velkojat kimppuunsa.
Hän menettää kaiken.
Sitten on mietittävä vain yhtä kysymystä.
Anteeksi, mitä?
Kuka luovuttaa ensin?
Masa.
Sinä olet hullumpi.
Tarjoan osakkeistasi 500 miljoonaa.
Adam?
Oletko yhä siellä?
Olen.
Kuulitko tarjoukseni?
Kuulin.
Mitä sanot?
En myy niitä.
Mitä hän sanoi?
Hän teki tarjouksen. Hän tekee vielä toisenkin.
Oletko varma?
Suljettujen ovien takana käydään ratkaisevia neuvotteluita -
WeWorkin kohtalosta.
650 MILJOONAA LÄHDÖSTÄSI
Niin?
Adam Neumann saa ratsastaa -
aamunkoittoon kultaisen kädenpuristuksen kera.
SOFTBANKIN OSAKKEET LASKEVAT
Sopimus sisältää 975 miljoonaa dollaria,
joilla ostetaan Neumannin osakkeet,
500 miljoonaa lainaan…
VIISI MILJARDIA WEWORKIIN
…ja 185 miljoonaa "konsultointimaksuun".
Neumann on nyt lähtenyt,
ja SoftBank omistaa 80 prosenttia vaikeuksissa olevasta yrityksestä.
Näemme, miten huolestuneita osa työntekijöistä on -
Adam Neumannin viemän suuren rahasumman takia.
ILMOITTAUTUMINEN TYÖNHAKIJAKSI
JFK:N LENTOKENTTÄ
KUOLLUT MERI
Näetkö?
Tarvitsemme vain tätä.
Vettä, aurinkoa, ilmaa ja meitä.
Olen kuin uudestisyntynyt.
Mitä?
Sain juuri sähköpostin.
Se on virallista.
Mi…
Oikeudet WeGrow'n opetussuunnitelmaan.
Ostin ne sinulle.
Emme tietenkään voi käyttää nimeä WeGrow,
mutta keksit kyllä jotain.
Kiitos paljon.
Eikä. Kiitos itsellesi.
Odota, kulta. Adam, uimalasisi.
Älä huoli. Tunnen Kuolleen meren.
Olen entinen taistelusukeltaja.
Ole kiltti. Silmiisi menee suolaa…
Miten menee? Katsotko, kun isä ui?
Haluatko katsoa minua? Etsin valasta. Selvä.
Tuon sinulle valaan. Katso!
Adam!
Haloo?
Rebekah. Mitä kuuluu?
Millaista Tel Avivissa on?
Mukavaa.
Hyvä. Tavoittelen Adamia.
Aivan. Hän meni uimaan.
Haluatko jättää viestin?
En halua. Minulla on vain kysymys.
Sinulle.
Selvä.
Kuka voittaa taistelun? Fiksu tyyppi vai hullu tyyppi?
Mitä?
Kuka voittaa taistelun?
Fiksu tyyppi vai hullu tyyppi?
Fiksu tyyppi.
Olet fiksumpi kuin miehesi.
Hän sanoi hullun voittavan.
Se on kuitenkin kompakysymys.
Voittaja ei ole fiksu eikä hullu.
Kuka sitten?
Se, jolla on kaikki rahat.
En ymmärrä. Mitä sinä…
Ette saa neuvoteltuja rahoja.
Ette senttiäkään.
Varmistan sen.
Teit sopimuksen Adamin kanssa.
Puhumme seuraavan kerran asianajajien välityksellä.
Ma…
A…
Adam.
Adam, rahat.
Rahat!
Silmäni!
Adam, rahat! - En näe!
Adam! - Silmäni, en näe.
En näe.
Adam! Rahat!
Apua! Auttakaa!
ADAM HAASTOI SOFTBANKIN OIKEUTEEN.
WEWORKIN HALLITUS HAASTOI SOFTBANKIN OIKEUTEEN.
WEWORKIN TYÖTEKIJÄT HAASTOIVAT ADAMIN OIKEUTEEN.
SAMOIN SOFTBANKIN.
21.10.2021 WEWORK LISTAUTUI VIHDOIN PÖRSSIIN.
SEN ARVO OLI YHDEKSÄN MILJARDIA DOLLARIA, ELI 38 MILJARDIA VÄHEMMÄN KUIN HUIPULLA.
ADAMIN OMAISUUDEKSI ARVIOITIIN 2,3 MILJARDIA DOLLARIA.
MONET ENTISISTÄ WEWORKIN TYÖNTEKIJÖISTÄ EIVÄT SAANEET RAHAA.
MIGUEL LÄHTI WEWORKISTA KESÄKUUSSA 2020.
HÄN JA ADAM JUHLIVAT WEWORKIN LISTAUTUMISTA YHDESSÄ.
REBEKAH SUUNNITTELEE AVAAVANSA UUDEN KOULUN:
SOLFL:N.
SOLFL, KUTEN SOULFUL, ELI SIELUKAS
ADAM ON SIJOITTANUT UUTEEN YRITYKSEEN.
SE ON "ASUMISEN TULEVAISUUS".
Tapasin Rebekah'n noin yhdeksän vuotta sitten.
Hänestä tuli tyttöystäväni. Painoin silloin yhdeksän kiloa vähemmän.
Poltin kaksi askia päivässä,
ja elämäntapani olivat huonot.
Puhuin suuria mutten ollut puheideni arvoinen.
Hän sanoi, että olen valehtelija.
Hän sanoi sen heti.
"Puhut kaikenlaista muttet pysty edes tarjoamaan illallista."
Hän sanoi, että uskoo tasa-arvoon -
miesten ja naisten välillä -
mutta voisin tarjota joskus illallisen.
Tarjouduin kohteliaisuudesta maksamaan, ja hän suostui.
Se oli aivan outoa amerikkalaiselle naiselle.
Hän sanoi,
että minun on lakattava tavoittelemasta vääriä asioita -
ja löydettävä oma intohimoni,
se, mikä on minulle tärkeää.
Hän käski hyödyntää sitä ja yhdistää sen minulle mieluisimpiin asioihin.
Eli ihmisten saattamiseen yhteen.
Pidän jostain syystä myös rakennuksista.
"Jos et yhdistä näitä kahta asiaa -
ja tee jotain maailmalle merkityksellistä,
mikään tekemäsi ei koskaan onnistu -
tai et koe täyttymystä, vaikka onnistuisitkin."
Hän käski lopettaa kaiken -
ja löytää jotain todellista.
Oli unohdettava, mitä viivan alle jää. Se ei ollut tärkeää.
Menestyksen ja täyttymyksen oli oltava jotain itseä suurempaa,
ja muu seuraisi siitä. Täytyy sanoa, että toteutin sen.
Rebekah, haluan kiittää. - Adam, rakas.
En olisi mitään ilman sinua. - Hyvin sanottu.
Tekstitys: Liisa Sippola