ESTUPIDECES DE WALL STREET
EL PROGRAMA DEL PROFE G.
Hola, amigos. Feliz 5 de Mayo.
SCOTT "EL PROFE G" GALLOWAY
¿Cuál es la fecha mexicana que solo los estadounidenses celebran?
El cinco de mayo.
Dios mío.
Qué chiste tan malo.
Como sea. Hoy hablaremos de las OPV. Ofertas públicas de venta.
Una OPV es el proceso
en el que una compañía privada se vuelve pública.
Para un fundador, el éxito más grande suena a una campana,
en especial, la campana de La Bolsa de Nueva York.
Hacer la empresa pública tiene muchas ventajas.
Pero también tiene una gran desventaja.
El riesgo de que la OPV podría fallar.
La OPV es el momento clave.
Separa a los ganadores de los perdedores.
A Google de Groupon.
A Amazon de Pet.com.
Hacer a la empresa pública significa que literalmente se hará pública.
Cualquier fulano se enterará de todo lo que haces,
hasta detrás de las cortinas.
¿Cómo has administrado tu empresa?
¿Cuánto has ganado en verdad? ¿O perdido?
Y es por esto que algunos fundadores procuran mantener al enemigo alejado
durante el mayor tiempo posible.
¡No lograrás pasar!
¡HOLA!
¡A BEBER!
BASADA EN EL PODCAST DE WONDERY
CENTRAL DE GOOGLE
Se supone que mi asistente iba a ensamblarlo,
pero se torció el tobillo esta mañana o se lo rompió.
No lo sé. No soy un doctor.
Se tropezó con las maletas.
Mi otra asistenta lo llevó a emergencias.
Pero todo está bien, porque podemos ajustarnos.
Nos adaptamos. ¡E improvisamos! ¿Cierto?
No sé si alguien se los dijo, pero ése es mi superpoder.
El cambio.
¿Por qué vienes con nosotros?
Porque ustedes tienen todo el dinero, ¿no?
WeWork es un…
Es un negocio familiar.
Y somos mucho más resistentes
cuando encontramos a los socios adecuados para unirse a la familia, ¿entienden?
Pero aún no veo cómo es que son una empresa tecnológica.
Lo que busca el modelo es demostrar
cómo la tecnología dirige la perspectiva del lugar de trabajo.
Qué salas de conferencias se reservan.
Si el espacio está siendo usado de forma eficiente.
La eficacia es…
Eso es Google.
¿Por qué vienes con nosotros?
¿Por qué no con SoftBank?
SoftBank sigue estando altamente interesado.
Adam, lo siento. ¿Por qué no solo haces la OPV?
Mi amor
Voy saliendo de Google. Voy a ver a Elon.
Llámame, dulzura. Por favor.
¿Acaso no fue eso lo más lindo?
Los niños estuvieron increíbles,
pero todo lo demás fue vergonzoso.
Los zapatos de los profesores deberían ser blancos, negros o beige.
Y, por amor de Dios, sin agujetas.
La Srta. Myers es una pesadilla con ese pandero.
¿Cómo no sabe tocarlo? Es solo un pandero.
Y ni me hagas hablar del tono de la voz del Sr. Ivey.
Siéntete libre de empezar a anotar esto cuando sea que te plazca, Bea.
¿Que no te gusta el tono de la voz del Sr. Ivey?
Sí.
Dios, pensarías que en Nueva York podrías encontrar un profesor
que pueda cantar y enseñar.
Estoy lista para pasar a los objetivos.
- ¿Y tú? - Lista.
Volví a revisar el sitio web esta mañana.
Dile a Gavin que aún puedo ver el texto de relleno
y la fuente Helvetica.
Inaceptable.
Llamé a recepción a las 11:23 de la mañana.
Nadie contestó. Sonó cinco veces y directo a buzón.
Dile a Lisa que eso es inaceptable.
Programa una cita con Nicole sobre los planes de expansión
para WeGrow San Francisco y Tel Aviv,
el ritmo de los fondos para becas que simplemente es…
Y el puesto de limonada.
Bueno, el…
El puesto de limonada.
Llevaremos a los niños a nuestra granja
y haremos que cosechen vegetales, que se los vendan a empleados de WeWork.
Será el puesto de limonada del siglo 21.
Emprendimiento responsable.
¿Emprendimiento para niños de cinco años?
Acabo de darme cuenta también.
Tienes razón.
Incluiremos a los más pequeños. Pero tú pedirás las sillitas.
¿Dónde están los certificados de admisión para los del próximo año?
Los tengo, pero tienen un error.
Dicen "Generación 2031".
No, eso está bien.
Será entonces cuando se gradúen de la preparatoria WeGrow.
Claro.
Los firmaré.
No abandonaré a los niños a la vida de la educación normativa, Bea.
Quiero educarlos desde el nacimiento hasta la muerte.
¿Qué tal si hacemos eso un eslogan?
"Del nacimiento a la muerte".
- Sí. - ¿Podrías intentar ponerlo en un cartel?
Para que lo pueda ver. Como…
Genial. Eso es todo.
Bien.
CERTIFICADO DE ACEPTACIÓN
Mi amor - Llámame
119 ME GUSTA
Elevando la consciencia mundial paso a paso
WEGROW 614 SEGUIDORES - 3479 SIGUIENDO
WEWORK 622K SEGUIDORES - 428 SIGUIENDO
Adam.
Llevas una semana en Silicon Valley. Nadie invertirá.
Es hora. Tienes que hacer la OPV.
Dulzura. Intenté llegar a tiempo para desayunar juntos,
pero te despertaste tan temprano.
¿Qué te parece si te hago tofu revuelto
y un poco de jugo verde para empezar el día?
Si me disculpas, tengo que ir a dirigir la escuela que me diste.
- No quise decirlo de esa forma… - Sé que piensas que no hago nada.
Pero en realidad sí.
- Dulzura. Por favor. - No, lo dejaste muy claro.
- Dulzura… - Mi terapeuta dijo:
"Solo puedes odiar a alguien a quien amas de verdad".
Supongo que en verdad te amo.
¿Y cómo vas a arreglar las cosas?
¿Adam?
¿Quién dice que necesitan arreglarse?
Todo está en perfectas condiciones, Jamie.
Las cosas están como el universo quiere que estén.
- ¿No tuviste suerte en Silicon Valley? - Les falta la ambición.
Por cierto, necesitaré incrementar nuestra línea personal de crédito.
No por mucho. Solo para darnos un poco de espacio.
¿Cuánto has usado en total?
Trescientos ochenta millones.
Tú no tendrás que hacer nada. Yo hablaré con el equipo de préstamos.
¿Y cuánto está gastando WeWork actualmente?
Cincuenta y ocho millones a la semana.
Eso es mucho dinero.
No es nada comparado con lo que ganaremos.
Bueno…
Nosotros te hemos dado personalmente, ¿qué?
¿Noventa y siete millones en hipotecas de intereses bajos?
Compré una parte de la empresa.
Una parte que ahora vale más de 600 millones.
¿Por qué no la haces pública?
¿Por qué no haces la OPV?
No quiero seguir las órdenes de nadie.
Bueno, miles de millones de dólares hacen que eso sea más soportable.
Mira cuántas figurillas diferentes.
Ésta en forma de hoja, ¿qué es?
De Bloom Energy. Sus acciones subieron un 66 % en el primer día de comercio.
Vaya, ¿66 por ciento en el primer día?
¿Y ésta?
Dropbox. Subió más de 35 % en el primer día.
Impresionante.
¿Y qué forma tendría la mía?
De unicornio.
DE JAMIE DIMON Y TUS AMIGOS DE JP MORGAN CHASE
Bien. Lo siguiente ahora es…
Inscripciones.
Los números son decepcionantes.
No están a la altura de lo que necesito.
Entonces, ¿cómo mejoramos las inscripciones?
Podemos renovar nuestras redes sociales.
¿Qué redes sociales? No…
No hay nada que renovar, Damian.
Tenemos 600 seguidores, ¿sí? Eso no.
Debemos pensar en grande. Hay que alcanzar a una mayor audiencia.
Te invitaron a ese pódcast.
Interesante.
Sí, si piensas que pasar de Vanity Fair a un podcast
es la trayectoria correcta
para la jefa de marca de una empresa de miles de millones de dólares. Genial.
Yo estaba pensando más bien en CNBC.
¿Cierto? Invitan a Adam casi cada semana.
Aman a WeWork.
Ésta es la iniciativa más nueva y audaz de WeWork.
Repensar el sistema educacional.
Y tendrán una exclusiva con la CEO.
Bueno, el horario de Adam está algo lleno.
No. Damian, no. Yo.
Yo soy la directora general de WeGrow.
Bien. Entonces infórmales que les diré algo sobre los planes de expansión,
hablaré sobre nuestra red global de escuelas, la innovación en…
Bienvenidos al pódcast, La escuela de la grandeza.
Nos acompaña Rebekah Neumann,
esposa del fundador de WeWork, Adam Neumann.
De hecho, yo…
…estoy encantada de estar aquí. Gracias.
La misión de WeGrow,
y, siendo sincera, del colectivo "we" bajo el que todos vivimos,
es elevar la consciencia del mundo.
Y es una escuela, ¿cierto?
En realidad es más bien una práctica
y una nueva aproximación a la vida.
¿Qué fue lo que te inspiró a hacer esto?
Dios, pues…
Fueron muchas cosas que se juntaron.
Terminó yéndose con mi mejor amiga.
No.
¿Algo que quisiera que la gente sepa sobre mí?
Soy muy…
…¿flexible?
- ¿Emocionalmente? - Físicamente.
Un yogui de la India me dijo una vez
que si mantienes tu columna ágil, nunca vas a envejecer.
¿Por eso pareces tener 21 años?
¿Que si siento odio?
No.
No, me siento triste por cosas que he…
¿Por qué cosas?
Cualquier tipo de crueldad.
La crueldad contra los animales.
Los niños que sufren.
Lo que le estamos haciendo al planeta.
Pero yo no siento odio.
Si le pudiéramos enseñar a la gente, y me incluyo a mí misma en eso.
Trato de recordarme a mí misma todos los días
que al ser responsable y al compartir,
todos estarán más satisfechos.
Todos deben encontrar su superpasión
y compartir.
Y, entonces, podrán conseguir todo lo que quieran,
pero deben de tratar a otras personas como quieren ser tratados.
Tienen que entender que todos somos uno solo.
Migui-Migs.
Mi hermano de otras cinco madres.
¿Puedo pasar?
Sí.
Te compraste un Lichtenstein.
Vaya, es mucho más pequeño de lo que pensé que sería.
¿Cuánto pagaste por él?
Veinte dólares en posters.com.
Tenemos que conseguirte arte de verdad, amigo.
Arte de verdad.
Miguel.
Mira ahí afuera.
Mira.
Nosotros construimos esto.
Esta cosa grande y hermosa.
Nosotros lo construimos y ellos se nos unieron.
Sé que piensas que no te escucho, pero sí lo hago.
Te escucho.
¿Eso qué quiere decir?
Ya verás.
- Pues es oficial. - ¡Es oficial!
THE WE COMPANY EMPIEZA LA OPV
- ¡Comenzaste el proceso! - Así es. La haremos pública.
- WeWork será pública. - The We Company será pública.
Es hora de irte a comprar algo de arte de verdad, Miguel.
¿Qué te hizo decidir que estaban listos?
Siempre hemos estado listos.
Simplemente era cuestión de tiempo.
Bien, tenemos 72 horas para averiguar cuánto valen.
Son 100 millones de cuotas para nosotros. Adelante.
Hablemos de sus finanzas.
No has dado nada de la información financiera de los archivos confidenciales.
En la presentación que nos diste…
DOCUMENTO NUEVO
…vemos que las ganancias subieron a 1.8 mil millones en 2017.
Pero eso fue sobre una pérdida total de 1.9 mil millones.
Pero alcanzamos ganancias anuales de 2.43 mil millones al final del año.
Adelante.
Y vimos un incremento masivo en membresías,
de 186 mil a 401 mil.
Uber, Lyft, Pinterest, Slack y ahora WeWork.
The We Company. Sí.
- The We Company. - Muchas gracias.
Lo siento. Todas se preparan para hacerse públicas.
Y lo llaman "la estampida de unicornios".
Nosotros queremos que todos tengan éxito.
No hay por qué no quererlo.
Tenemos confianza en la demanda de inversionistas por nuestra OPV.
Muy bien.
Hagámoslo.
Es el momento adecuado para la misión de la empresa.
- ¿Y cuál es? - Elevar la consciencia del mundo.
Y hacerla pública nos ayudará a cumplir esa meta.
Dios mío. Qué emocionante.
¿Me traes un té?
- Sí. - Gracias.
La Madre Teresa.
Bob Marley.
Adam Neumann.
Su misión de elevar la consciencia del mundo nos recuerda a estos íconos.
"Ama la vida que vives. Vive la vida que amas".
Bob Marley. Que en poder descanse.
La única diferencia entre ustedes y Amazon y Google y Alibaba
es que ustedes están creciendo más rápido.
Somos los mejores aquí, y los mejores se merecen a los mejores.
Siento que yo sé lo que valoras, Adam.
Las relaciones personales.
Y creo que tú ya sabes que somos el banco que debería encargarse del aseguramiento.
Jamie, yo te valoro más de lo que crees.
La pregunta es: ¿cuánto me valoras a mí?
Cuarenta y seis mil millones.
La última ronda de financiadores nos valuaron en 47 mil millones.
No, es muy poco, mi amigo.
Muy poco. Es una lástima.
Entre 18 y 52.
¿"Dieciocho y 52"?
Bueno, depende de qué tanto podemos…
¿Sesenta mil millones?
La pregunta es: ¿por qué tan poco?
De hecho, creemos que es algo alto.
Sesenta y tres.
Añádele 18 centavos…
…y tienes un trato.
Creo que es una cifra justa para nuestros inversionistas
y futuros inversionistas,
y, sobre todo,
para nuestros empleados.
Ahora, hay que generar una monstruosidad de dinero.
¿De acuerdo? Una monstruosidad.
De acuerdo.
Bueno, trabajaremos con tu equipo para comenzar con el prospecto de la S-1.
Será la introducción oficial de WeWork al público,
entonces es de las partes más importantes del proceso.
- Comenzaremos ahora. - Sí, por favor.
Ustedes la escriben, y yo le pondré de mi energía y poder.
Adam, es un documento financiero y legal importante.
- Que los expertos lo hagan. - Entiendo.
Miguel tiene razón, Adam.
Es altamente técnico. Requisitos de reportes, responsabilidades jurídicas.
- No quieres ser parte de eso. - Escúchame.
Esa es la forma tradicional. No me interesa la forma tradicional.
Me interesa el mundo que está por venir.
¿Entendido? Construiremos un nuevo mundo.
Un nuevo mundo, Miguel.
Que su gente haga el fundamento y nos encargaremos de lo demás.
¿Sí?
Gracias.
Mierda.
¿Qué pasa?
Podríamos haberles sacado 64.
Por favor.
- ¡Sí! Es un buen trato. - ¡Sí!
- ¡Sí!
¡Sí!
Rivka.
Rivka, ven a sentarte conmigo, por favor.
No te lo pido como tu esposo. Te lo pido como el director general.
Es de negocios. Por favor, siéntate.
Por favor.
Será rápido.
Lo agradezco.
Jugo de zanahoria.
¿Sabes qué es una forma S-1?
Trabajé en Wall Street, Adam. Sé qué es una S-1.
Es la introducción de una empresa al mundo.
Es la meta principal. Su razón de ser.
Precisamente.
Los abogados y los banqueros se encargarán de las letras pequeñas,
pero tenemos que hacer que sea nuestra.
Tiene que ser algo vivo, que respire.
Y debe contar la historia de We.
Y We siempre hemos sido…
…tú y yo.
Escríbela conmigo.
No.
Tú construiste la empresa. Tú puedes escribirla solo.
Vi el podcast en el que estuviste.
Me pareció que estuviste fenomenal.
Fue un podcast. No importa nada.
Claro que importa. Fue importante.
Damian me dice
que sientes que tu mensaje no está alcanzando a una audiencia grande.
Estoy de acuerdo.
¿Quieres que se escuche tu mensaje?
¿Quieres que tu escuela crezca?
¿Quieres ser escuchada?
Entonces escribe la S-1 conmigo.
No como mi esposa…
…como mi cofundadora.
Será difícil que no escuchen
a la cofundadora de una empresa de miles de millones de dólares.
Escuché que cien.
Goldman les ofreció un billón.
Escúchenme. Compren sus opciones ahora.
- Olvida eso. Compraré un apartamento. - Yo pagaré mis deudas.
Yo cobraré y me iré de aquí.
No, es en serio.
Así pagarán menos impuestos cuando vendan las acciones.
Pero no tengo dinero. ¿Cómo compro mis opciones?
Yo obtuve un préstamo de mis abuelos.
- Por supuesto. - Sí.
¡Atención, mis hermosos empleados de WeWork!
Mi tribu. Mi familia.
Tienen el resto del día libre. Y mañana también.
Rieguen sus plantas. Llámenle a su mamá. Salgan a caminar.
Enamórense.
Pero sea lo que sea que hagan, salgan de aquí.
Váyanse, váyanse, ¿sí?
- Gracias. Váyanse. - ¿Es en serio?
No está bromeando.
Siento que es una prueba.
Bueno.
¿Dónde están todos?
Les dimos el día libre. De hecho, dos días.
Además, estamos todos los que tenemos que estar.
Sin distracciones, ni ruido.
Solo nosotros.
Le pedí a Bea que imprimiera las S-1
de las principales OPV de los últimos años.
Voy a empezar a leer.
No creo que tengamos nada que aprender de ellas.
Estaré en mi oficina.
¿Y si hacemos un poco de yoga primero?
¿Para estirarnos un poco?
¿Un latte?
Eso es un capuchino.
Estoy seguro de que es un latte.
Es un capuchino.
Mis asistentes dicen que son lattes.
Porque tú les dices lattes y nadie quiere decirte que estás mal.
Dime qué tengo que hacer,
porque mis miles de disculpas no han funcionado.
¿Cómo superamos esto?
No lo superaremos. Existirá por siempre.
¿Entonces eso es todo?
- ¿Así? - ¿Crees que tú construiste esto solo?
¿En serio?
Me diste un teatro, me diste un trabajo,
me diste una escuela…
¿Y qué hay de lo que tú tomaste?
Te llevaste el dinero de mi padre.
Tomaste todas mis creencias
y las convertiste en un envoltorio bonito para envolver tus mentiras.
Incluso tomaste mis palabras.
"Elevar la consciencia del mundo".
¿De quién fue idea eso? ¿Tuya?
¡Tú no podrías haber hecho ni mierda sin mí!
Tienes razón.
Son tus palabras.
¿Pero las dices en serio?
¿Cómo podrías elevar la consciencia del mundo
si no estás dispuesta a perdonar?
Ahí está tu capuchino.
- Hola. - Bienvenido.
Gracias.
- Es un placer tenerte aquí. - Gracias.
Gracias.
Ésta es la pieza por la que estabas preguntando.
Nos está retando a preguntarnos:
"¿Qué es lo que vale nuestro tiempo y atención?".
Sí, es genial.
Siento que me está viendo directamente.
¿Y cuánto vale?
Adam y Rebekah han sido nuestros clientes por años,
así que nos gustaría ofrecerte su mismo descuento.
Súper. Gracias.
Sí. Vale 48 millones.
¿Y eso es con el descuento?
Supe que pronto podrás costeártelo.
Adam nos mencionó lo de la OPV. Felicidades.
¿Y esa de allá?
¿Te interesa ésa?
Tenías razón.
Son inútiles.
Sin vida.
Están muertas.
Me recordaron por qué odiaba trabajar en Wall Street.
¿Qué es eso?
¿Esto? Más cosas muertas de los abogados.
Dale un vistazo.
¿Factores de riesgo?
"Uno, nuestro apresurado crecimiento podría no ser sostenible.
Dos, tenemos un historial de pérdidas
y, si seguimos creciendo a este ritmo acelerado,
podríamos ser incapaces de alcanzar la rentabilidad en el futuro cercano".
Y número tres:
¡los hombres pequeños provienen del miedo!
¡Y nosotros no somos pequeños!
No, y provenimos de la esperanza,
de la creatividad, de la imaginación y…
…y del amor.
Bueno. ¿Y cómo podemos capturar eso?
La creación comenzó con la palabra, ¿cierto?
¿Y cuáles son nuestras palabras?
Ven.
Ven, vamos, ven.
La palabra.
Comunidad.
Consciencia.
Crecimiento.
¡Crecimiento espiritual!
¡Propósito!
- Positividad. - Significado.
¡Esperanza!
- Nosotros. - ¡Nosotros!
Sin ti, yo no soy nada.
Adam, habla Bruce.
¿Qué son estas tonterías de que tú y Rebekah están reescribiendo la S-1?
Es un documento altamente técnico y…
¿Sabes qué? Voy a ir para allá.
¡Hola!
¿Cuántas páginas llevamos?
Llevamos…
- …nueve palabras. - ¿Nueve palabras?
¡Nueve palabras!
No es cierto.
Bueno. A ver. Bien.
Tenemos nuestras palabras.
Y ahora necesitamos cifras.
Afortunadamente, a Wall Street solo le importan los números
que de hecho son letras.
E - B - I - T - D - A, Ebitda.
E - B - I -T - D- A.
Beneficio antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones.
El EBITDA es la forma estándar de valuar el desempeño de una empresa
y compararlo al de otras empresas.
Su poder yace en el hecho de que todos lo usan.
APROBADO
Y, como todos lo usan, te permite comparar manzanas con manzanas.
- ¡Al carajo con el EBITDA! - ¿Por qué?
Perdemos demasiado dinero.
Podríamos ser rentables mañana si quisiéramos,
pero estamos gastando en nuestro crecimiento.
¿Entonces?
Solo son letras. Usemos unas diferentes.
Cambiemos de enfoque.
No podemos dejar que nos defina la tradición.
Si sus letras no nos quedan, podemos pensar en nuevas.
¿Qué acabas de decir?
Usemos nuevas.
- ¿Dónde está la S-1? - Aquí.
Usaremos el S-1 que nos dieron los abogados de base
y así solo tenemos que restar las cuentas y gastos de arrendamiento,
los gastos de personal y los de diseño,
los gastos de marketing y administrativos.
Y entonces tenemos la rentabilidad.
Lo llamaremos EBITDA ajustado a la comunidad.
¡Y les demostraremos el verdadero valor de nuestra comunidad!
Bien, de acuerdo. ¿Podrías volver a decir eso?
Bien, sí.
Un poco a la derecha.
Sí, eso. Súper. Genial, chicos.
Perfecto. Bien, vamos a tomar una foto.
Ustedes pueden salir. Sí.
VENTE Y VEN POR ÉL
Hola, hermano hijo de otro fulano.
No compré el Lichtenstein,
pero compré algo aún mejor.
Y…
…si necesitas algo de ayuda con la S-1,
aquí estoy.
¡Oigan! Aquí está.
Éste será nuestro hogar por hoy.
- Miren nada más. Vengan. - ¿Debería quitarme los zapatos?
No, no te quites los malditos zapatos.
Pensé que solo veníamos por el correo de Adam.
Ven aquí. Quiero que toques esto. De hecho, quiero que lo tomes.
- Deja eso. - Tómalo.
- Déjalo. - O lo voy a soltar.
¿Cómo se siente?
- Se siente normal. - Se siente increíble.
Anda, vamos a beberlo.
No lo sé. Estoy ansiosa. ¿Y si regresan?
- Sí, no estoy seguro. - Dejen de preocuparse.
A Adam no le importa.
Además, enviaron a sus hijos y las niñeras en helicóptero a los Hamptons.
Todo está bien.
¿En helicóptero?
Sí, ¿cómo más?
Veamos qué tienen.
Bocadillos veganos.
Mi papá solía marcar las botellas para saber si yo y mi hermana bebíamos.
Ya no somos adolescentes.
Eres un adulto que está por ser millonario.
- Actúa como tal. - Sí, Mikey.
Una vez encontré un cheque de 84 mil dólares en su ropa de la tintorería.
Algo me dice que no lleva cuentas de su alcohol.
Bien, tomen uno.
¿Por qué brindaremos?
Por la OPV.
- Por la maldita OPV. - Sí.
- Salud. - Salud.
- Salud. Sí.
Muy bien. Entonces.
Chloe, ¿en qué te gastarás tu primer millón?
Y no me digas nada
sobre deudas de la universidad ni cosas así.
Ya sabes que no necesito nada.
Sí, nadie necesita nada.
Pero, Chloe…
Chloe…
- Por favor, no. - ¿Qué quieres, Chloe?
¿Qué quieres?
- Me siento aterrada… - Observa dentro de mi alma.
Si quieres cosas lindas, debes tener propósito.
Propósito.
Y el éxito y la felicidad vendrán naturalmente.
Chloe, ¿no quieres elevar la consciencia del mundo, Chloe?
- ¡Elévala, Chloe! ¡Piensa en "We"! - ¡No!
- Chlo-We. - ¡Chlo-We!
Es Chlo-We.
Oye, no te atrevas a ignorar la pregunta.
¿Qué vas a comprar? Quiero saber.
¿Piensas que te estás convirtiendo en Adam?
- No digas eso. - Porque así es.
¿Dices que ahora soy Adam?
Yo no lo creo.
- ¿Usas sal? - Sí.
Bebe.
- Sí. - Espera. Uno, dos, tres, ahora.
- ¿Quieres que nos besemos? - No.
- ¿Ni un poquito? - No.
¡Encontramos oro!
BOLSO HERMÈS BIRKIN 30 $ 22 999.00
¡Que lo haga!
Vamos. Lo puedes pagar en meses.
Es más de lo que gané el año pasado sin impuestos.
Sí, pero no hicimos la OPV el año pasado.
Dios, no lo puedo creer. Este lugar es enorme.
Pusieron otro piso entero desde la última vez que vine.
Sí. Y la casa en San Francisco tiene una habitación en forma de guitarra.
De seguro hacen orgías ahí.
No. Nunca tienen sexo.
Solo levitan y sus almas se mezclan.
¿Lo compraste?
No, solo lo estoy viendo.
Es Adam.
- ¿Por qué quiere hacer FaceTime? - ¿Qué?
- Quiere hacer FaceTime. - No, Mikey.
No contestes.
- No sabe que estamos aquí. - Idiota.
Tengo que contestar.
- ¡Rompe tu celular! - No lo hagas.
- Tengo que contestar. - No contestes por nada.
Mierda, quita la música.
Hola, Adam, ¿cómo estás?
La impresora no funciona.
Puedes intentar reiniciarla. ¿Recuerdas cómo te enseñé la otra vez?
Nos vemos pronto.
¿Qué carajo quiere decir eso? ¿"Nos vemos pronto"?
- ¡Limpiemos y vámonos! - ¿Es broma?
Compra el bolso.
- Sí. - ¡Nos vemos!
- Los quiero. Nos vemos mañana. - ¡No! ¿Qué de…
- No, por favor. Maldita sea. - Te quiero, amigo.
¡Oye!
De seguro alguien pisó el alimentador de energía.
Mikey, eres un genio.
Eres un buen chico.
Has estado con nosotros desde el comienzo, ¿no?
- Sí. - El mismísimo comienzo.
¿Qué, ya son diez años?
- Sí. - Sí.
Mikey.
¿Estuviste tomando?
Tomé algo con unos amigos.
¿Un trago con amigos?
Conozco ese olor.
Tequila.
- ¿Estoy en lo correcto? - Sí, es correcto.
¿Te gusta el tequila?
- ¿Sí? - Sí.
Sí. Pues no te culpo.
Tienes que probar el tequila bueno.
Ven conmigo. Anda, ven.
Ven conmigo, Mikey.
Tomaría contigo, pero…
Estoy desintoxicándome.
Desintoxicándote. Súper.
Bueno…
Sí tienes 21, ¿verdad?
- Casi cumplo 26. - ¿Sí? Es que te ves como un bebé.
Saboréalo. Disfrútalo.
- Ten. - Perdón.
- Otro más. - Es la costumbre.
Ahora.
Sórbelo lentamente.
Saboréalo.
Dime a qué te sabe.
Tiene notas de…
…¿carbón?
Mikey.
Sabe a dinero.
¿Cuántas acciones tienes?
Casi ochenta mil.
¿Ochenta mil?
Bueno, Mikey, cuando hagamos la OPV,
vas a valer 30 millones, mínimo.
Es hora de acostumbrarte a las cosas lindas de la vida, Mikey.
Ten. Es tuya.
Tómala. Disfrútala. Es tuya.
Es un recuerdo.
¡Rivka!
Namaste.
Mikey ha estado con nosotros desde el inicio, como ya sabes.
¿Ya son diez años?
- ¡Diez años! - Sí.
- ¿En serio? Eso es maravilloso. - Diez años.
Sí.
Deberíamos regresar a trabajar.
- Claro. - ¿Pero recuerdas esa primera noche?
¿Abriendo la primera sucursal?
Claro. ¿Cómo podría olvidarlo?
Estábamos ensamblando escritorios, tratando de conectar el Internet.
Recuerdo que fue una locura, pero fue divertido.
Divertido, Mikey. Divertido.
- Lo extraño. - Sí, yo también.
No se sentía como trabajo, ¿sabes? Como negocios.
Se sentía como una locura, como un ataque de adrenalina de Red Bull,
y como reírte hasta morir y lograr hacer las cosas.
Se sentía como…
…ser parte de algo.
Concuerdo.
Tiene razón.
WeWork no es un negocio. Es un sentimiento.
Tenemos que darle ese sentimiento a la gente.
No vamos a poder hacerlo con gráficas y presentaciones y acrónimos.
Incluso las palabras correctas no bastan.
Necesitamos…
Necesitamos imágenes.
- Imágenes. - Imágenes.
¿Eso es normal para una S-1?
Tenemos que atrapar a la gente.
Debemos darle a la gente ese sentimiento que tuvimos la primera noche.
Espera, ¿estabas ahí esa noche?
No recuerdo que estuvieras ahí.
- Estábamos yo, Jacob… - Claro que estaba ahí.
- Siempre he estado aquí. - Siempre.
Gracias por venir.
Gracias, Mikey. Gracias.
Bueno, Mikey.
Bien. No vas a conducir, ¿o sí?
- No. - Bien.
- Éramos como niños. - Fue increíble.
Nuestro primer campamento de verano.
Mira esas caras adorables.
Te aman.
- No, nos aman a los dos. - Y yo también.
- A ambos. - No.
Es a ti.
- No. - Te aman a ti.
A mí me tienen rencor.
- Se burlan de mí. - No.
- Hablan de mí a mis espaldas. - No.
Piensan que la escuela es solo un proyecto vanidoso.
Piensan que no los escucho, pero sí puedo.
Incluso cuando no, puedo sentirlo.
¿Quiénes son ellos? ¿De quiénes hablas?
Dame nombres y desaparecerán.
Se irán.
No puedes despedir a toda la empresa.
Sí puedo. Observa.
- Los sacaré arrastrando de los… - No importa.
Ya evolucioné y superé todo eso.
Finalmente sé…
…quién soy.
No soy una rebelde, ni una hechicera, ni una musa.
Ni si quiera soy la jefa de marca.
No realmente.
Solía pensar que era mi trabajo salvaguardar el alma de la empresa,
pero incluso eso no es verdad del todo.
Yo soy el alma de esta empresa.
Sí, lo eres.
Lo eres.
Y estás en cada átomo de madera y ladrillo y acero
en todos los WeWork del mundo.
Ambos lo estamos.
Sí.
Y lo que hemos hecho es todavía más grande que nosotros dos.
Sí.
¿Sí?
Tengo que escribir.
WeWork es una empresa comunitaria,
comprometida al impacto global máximo.
Le dedicamos esto a la energía de We.
Más grande que cualquiera de nosotros,
pero dentro de cada uno de nosotros.
Nuestra compañía tiene el poder de elevar cómo trabaja la gente…
…cómo vive…
…y cómo crece.
"The We Company está comprometida a ser libre de carne, plástico y carbono".
"Nuestra misión es elevar la consciencia del mundo".
Los invitamos a que se unan a crear un mejor mundo,
porque "we" apenas está iniciando.
¿Qué carajo fue eso?
Sabía que no lo iba a entender.
Eso fue nuestra S-1.
Pero no te preocupes, Cammy Número Dos.
Todo lo que los abogados quieren está ahí.
- Solo nos libramos de las viejas normas. - Claro.
Estas fotos…
Dios mío.
Esa introducción…
Hicieron de la S-1 un libro para niños.
- Cam. - Sí. Bruce.
¿Alguna vez han visto una S-1?
De hecho, Cam, yo trabajé en Wall Street.
Así que sí, sí sé qué es una S-1.
Entendido.
Te tengo una pregunta.
¿Sabes qué es un mandarín?
¿No? Pues déjame decirte.
Cuando estuve en China, abriendo nuestra sucursal de Shanghái,
lidiando con inspectores y burócratas,
y más inspectores y más burócratas,
mis amigos chinos me enseñaron la palabra "mandarín".
Un mandarín era un funcionario del gobierno
en el sistema imperial en la China del sigo 15.
Pensaban que eran muy importantes
porque eran elegidos mediante un proceso de examinación riguroso.
El emperador quería que creyeran eso, porque, al pensar eso,
se dirigían con mucha dignidad y autoridad,
y todos siempre escuchaban lo que tenían que decir.
Pero lo único que tenían que decir era simplemente…
…lo que el emperador quería que dijeran.
No tenían ninguna capacidad ni visión propia…
…ni poder.
A pesar de toda su arrogancia y pavoneo, no eran más que burócratas.
Sirvientes civiles.
Simples mensajeros.
Tú eres un mandarín.
Y yo…
Yo soy el emperador.
Archívalo, Bruce.
No vas a apoyarlo con esto, ¿verdad?
Tal vez tiene razón. Quizá sea hora de una nueva visión.
¿Vas a permitir esto?
Vamos a hacer el puto ridículo.
Van a hacernos putos pedazos.
Y una cosa más.
La mayoría de los mandarines
eran eunucos.
- Mi reina. - Sí, mi rey.
- Gracias. - Por supuesto.
Ella trabajó en Wall Street.
Durante tres semanas.
- Aquí estamos, chicos. - ¡Llegamos!
Hamptons, aquí vamos.
Amigo, esto es increíble.
- La única forma de ir a los Hamptons. - ¡Hamptons!
RESULTADOS EN 169 PÁGINAS
RESULTADOS EN 20 PÁGINAS
RESULTADOS EN 6 PÁGINAS
MIRA EL S1 DE WEWORK QUE ME LLEGÓ
En serio, amigo. ¿Cuánto ganarás con este trato?
En el peor de los casos, 20 o 30 millones.
- ¿Veinte o treinta millones? ¿Qué carajo? - Sí.
Pero si sale como esperamos que sea,
podrían ser 50.
- Mierda. ¡Cincuenta millones! - ¡Sí, ya sé!
NUEVA PUBLICACIÓN ¿QUÉ CARAJO, WEWORK?
Oye, tienes que leer esto.
Galloway hizo pedazos a WeWork en su blog.
¿Ya leíste su S-1?
COMPRAR AHORA
Subtítulos: Leonardo Zamarrón Hernández