1
00:00:17,017 --> 00:00:19,394
Hallo, Freunde! Fröhlichen Cinco de Mayo.
2
00:00:19,561 --> 00:00:22,606
Wie nennt man einen sinkenden Frachter,
der Mayo transportiert?
3
00:00:22,773 --> 00:00:23,690
Sinke-die-Mayo.
4
00:00:23,857 --> 00:00:25,150
Meine Güte!
5
00:00:25,901 --> 00:00:26,902
So ein übler Witz!
6
00:00:27,069 --> 00:00:29,446
Wie dem auch sei,
heute reden wir über IPOs,
7
00:00:29,613 --> 00:00:31,490
also Börsengänge.
8
00:00:31,657 --> 00:00:35,369
Durch diesen Prozess wird eine Privatfirma
zu einer öffentlichen Firma.
9
00:00:35,536 --> 00:00:38,247
Für einen Gründer ist Erfolg
eine schellende Glocke,
10
00:00:38,413 --> 00:00:41,792
vor allem die, die zur Eröffnung
der New Yorker Börse klingelt.
11
00:00:47,965 --> 00:00:50,050
Ein Börsengang hat viele Vorteile.
12
00:00:50,217 --> 00:00:51,969
Aber auch einen großen Nachteil.
13
00:00:53,971 --> 00:00:56,765
Die Gefahr, dass der Börsengang scheitert.
14
00:00:57,724 --> 00:01:00,435
Ein Börsengang ist also
ein entscheidender Moment.
15
00:01:00,602 --> 00:01:02,354
Er trennt Gewinner und Verlierer.
16
00:01:02,521 --> 00:01:04,230
Google und Groupon.
17
00:01:04,397 --> 00:01:06,608
Amazon und pets.com.
18
00:01:06,775 --> 00:01:11,071
Ein Börsengang bedeutet, dass man sich
der Öffentlichkeit ausliefert.
19
00:01:11,238 --> 00:01:13,824
Jeder kann deine Schmutzwäsche sehen,
20
00:01:13,991 --> 00:01:15,242
inklusive Bremsspuren.
21
00:01:15,409 --> 00:01:19,288
Wie hast du gewirtschaftet?
Wie viel hast du verdient oder verloren?
22
00:01:19,454 --> 00:01:22,916
Deshalb versuchen einige Gründer,
den Feind nicht hereinzulassen,
23
00:01:23,083 --> 00:01:24,251
so lange es geht.
24
00:01:24,418 --> 00:01:28,547
"Der Zugang bleibt Euch verwehrt!"
25
00:02:16,595 --> 00:02:18,514
BASIEREND AUF DEM PODCAST "WECRASHED"
VON WONDERY
26
00:02:35,822 --> 00:02:37,950
GOOGLE FIRMENSITZ
SILICON VALLEY
27
00:02:47,251 --> 00:02:49,711
Das sollte mein Assistent zusammenbauen!
28
00:02:49,878 --> 00:02:52,798
Aber er hat sich den Knöchel verstaucht
oder gebrochen.
29
00:02:52,965 --> 00:02:54,341
Keine Ahnung.
30
00:02:54,508 --> 00:02:56,134
Ist über den Koffer gestolpert.
31
00:02:56,301 --> 00:02:59,137
Mein anderer Assistent hat ihn
zur Notaufnahme gebracht.
32
00:02:59,304 --> 00:03:01,765
Was in Ordnung ist, denn…
Wir passen uns an.
33
00:03:01,932 --> 00:03:04,768
Wir gleichen uns an. Wir improvisieren.
34
00:03:05,060 --> 00:03:09,147
Vielleicht wisst ihr das nicht,
aber das gehört zu meinen Supermächten.
35
00:03:10,232 --> 00:03:11,275
Veränderung.
36
00:03:12,901 --> 00:03:14,069
Warum kommst du zu uns?
37
00:03:15,571 --> 00:03:17,656
Weil ihr so viel Geld habt.
38
00:03:24,997 --> 00:03:26,373
WeWork ist…
39
00:03:28,333 --> 00:03:29,918
ein Familienunternehmen.
40
00:03:30,544 --> 00:03:32,129
Wir sind richtig gut,
41
00:03:32,296 --> 00:03:36,175
wenn wir die richtigen Partner
für unsere Familie finden. Versteht ihr?
42
00:03:36,341 --> 00:03:38,844
Inwiefern seid ihr ein Tech-Unternehmen?
43
00:03:39,011 --> 00:03:41,430
Mit diesem Modell wollte ich zeigen,
44
00:03:41,597 --> 00:03:44,600
wie Technologie
Arbeitsplatz-Erkenntnisse bestimmt.
45
00:03:44,766 --> 00:03:47,477
Welche Konferenzräume sind gebucht?
46
00:03:48,187 --> 00:03:50,397
Wird der Raum effizient genutzt?
47
00:03:50,564 --> 00:03:52,399
Effizienz…
48
00:03:52,900 --> 00:03:53,942
Das ist Google.
49
00:03:54,109 --> 00:03:55,777
Warum kommst du zu uns?
50
00:03:56,403 --> 00:03:57,613
Warum nicht SoftBank?
51
00:03:57,779 --> 00:04:00,866
SoftBank ist bereits
sehr engagiert bei uns.
52
00:04:01,033 --> 00:04:03,994
Adam, warum geht ihr nicht einfach
an die Börse?
53
00:04:26,558 --> 00:04:27,518
MEIN GELIEBTER
54
00:04:27,684 --> 00:04:29,186
Verlasse Google. Auf dem Weg zu Elon.
55
00:04:29,353 --> 00:04:31,271
Ruf mich zurück, motek. Bitte.
56
00:04:57,714 --> 00:05:00,676
Wie süß war das denn!
57
00:05:03,470 --> 00:05:04,847
Die Kinder waren super.
58
00:05:05,013 --> 00:05:07,015
Aber alles andere war peinlich.
59
00:05:07,182 --> 00:05:10,561
Die Schuhe der Lehrer sollen
weiß, schwarz oder beige sein.
60
00:05:10,727 --> 00:05:12,354
Und keine Schnürsenkel haben!
61
00:05:12,521 --> 00:05:14,565
Ms Myers und ihr Tamburin
sind ein Alptraum.
62
00:05:14,731 --> 00:05:17,401
Wie kann man nicht
Tamburin spielen können?
63
00:05:17,568 --> 00:05:21,029
Und ich rede nicht mal
von der Höhe von Mr Iveys Stimme!
64
00:05:23,991 --> 00:05:26,952
Schreib es einfach auf,
wenn du so weit bist, Bea.
65
00:05:27,786 --> 00:05:29,955
Dass du Mr Iveys Stimmlage nicht magst?
66
00:05:30,122 --> 00:05:31,039
Ja.
67
00:05:31,206 --> 00:05:33,625
In New York muss es doch Lehrer geben,
68
00:05:33,792 --> 00:05:35,919
die singen und unterrichten können.
69
00:05:37,713 --> 00:05:40,507
- Bist du bereit für die Aktionspunkte?
- Ja.
70
00:05:40,674 --> 00:05:42,384
Ich hab die Website gecheckt.
71
00:05:42,551 --> 00:05:44,845
Man sieht immer noch Platzhaltertext
72
00:05:45,012 --> 00:05:47,055
und Helvetica-Schriftart.
73
00:05:47,764 --> 00:05:48,765
Geht gar nicht.
74
00:05:48,932 --> 00:05:51,018
Um 11 Uhr 23 hab ich
den Empfang angerufen.
75
00:05:51,185 --> 00:05:53,353
Nach fünf Klingeltönen kam die Mailbox.
76
00:05:53,520 --> 00:05:55,230
Geht gar nicht.
77
00:05:55,397 --> 00:05:58,275
Mach einen Termin mit Nicole
zum Thema WeGrow-Expansion
78
00:05:58,442 --> 00:06:00,444
in San Francisco und Tel Aviv,
79
00:06:00,611 --> 00:06:03,906
dem Tempo der Stipendien-Finanzierung,
das ja einfach nur…
80
00:06:04,072 --> 00:06:05,782
und dem Limo-Verkauf.
81
00:06:05,949 --> 00:06:07,201
Das heißt…
82
00:06:08,035 --> 00:06:09,328
Dem Limo-Verkauf.
83
00:06:10,579 --> 00:06:13,290
Die Kinder ernten Gemüse
auf unserem Bauernhof
84
00:06:13,457 --> 00:06:15,459
und verkaufen es den WeWork-Mitarbeitern.
85
00:06:15,626 --> 00:06:18,128
Das wird der Limo-Verkauf
des 21. Jahrhunderts.
86
00:06:18,295 --> 00:06:19,755
Bewusstes Unternehmertum.
87
00:06:19,922 --> 00:06:22,799
Unternehmertum für Fünfjährige?
88
00:06:24,760 --> 00:06:27,304
Jetzt fällt es mir auch auf.
Du hast recht.
89
00:06:27,471 --> 00:06:30,307
Wir nehmen auch die kleineren.
Besorg Sitzerhöhungen.
90
00:06:30,474 --> 00:06:32,768
Wo sind die Aufnahmebescheinigungen?
91
00:06:32,935 --> 00:06:36,146
Hier. Aber sie enthalten einen Tippfehler:
"Klasse 2031."
92
00:06:36,313 --> 00:06:37,314
Das ist richtig.
93
00:06:37,481 --> 00:06:40,567
Dann sind sie
mit dem WeGrow-Gymnasium fertig.
94
00:06:41,151 --> 00:06:43,612
- Natürlich.
- Ich unterschreibe sie.
95
00:06:45,280 --> 00:06:49,284
Wir können die Kinder nicht einem
normativen Erziehungssystem überlassen.
96
00:06:49,451 --> 00:06:51,537
Wir erziehen sie bis zu ihrem Tode.
97
00:06:52,829 --> 00:06:54,706
Wär das nicht ein guter Slogan?
98
00:06:54,873 --> 00:06:56,124
"Bis zu ihrem Tode."
99
00:06:59,127 --> 00:07:02,422
Mach mal ein Transparent,
damit ich sehe, wie das wirkt.
100
00:07:02,840 --> 00:07:04,132
Das war's.
101
00:07:17,187 --> 00:07:19,189
MEIN GELIEBTER
Ruf mich an
102
00:07:41,128 --> 00:07:42,212
Adam.
103
00:07:42,379 --> 00:07:45,257
Du suchst seit einer Woche.
Es steigt niemand ein.
104
00:07:45,424 --> 00:07:48,343
Es ist an der Zeit
für die Börseneinführung.
105
00:08:00,272 --> 00:08:04,151
Motek! Ich wollte rechtzeitig
zum Frühstück ankommen,
106
00:08:04,318 --> 00:08:06,195
aber du stehst ja so früh auf.
107
00:08:07,571 --> 00:08:10,073
Wie wär's mit einem Rührtofu
108
00:08:10,240 --> 00:08:12,159
und einem Green Juice zum Loslegen?
109
00:08:12,326 --> 00:08:15,287
Ich muss die Schule leiten,
die du mir gegeben hast.
110
00:08:15,454 --> 00:08:18,332
- So war das nicht gemeint.
- Du meinst, ich tue nichts.
111
00:08:18,498 --> 00:08:20,000
Das ist aber falsch.
112
00:08:21,376 --> 00:08:24,838
- Motek, komm schon.
- Nein, das war klar und deutlich.
113
00:08:27,049 --> 00:08:28,217
Mein Therapeut meint,
114
00:08:28,383 --> 00:08:31,011
man kann nur jemanden hassen,
den man liebt.
115
00:08:31,386 --> 00:08:33,514
Offenbar liebe ich dich.
116
00:08:37,726 --> 00:08:40,938
Wie wollen Sie das wieder richten?
117
00:08:42,481 --> 00:08:43,482
Adam?
118
00:08:44,525 --> 00:08:46,401
Wer sagt, dass wir was richten müssen?
119
00:08:46,568 --> 00:08:48,820
Wir sind genau da, wo wir hinwollten.
120
00:08:48,987 --> 00:08:51,240
Da, wo das Universum uns haben will.
121
00:08:51,406 --> 00:08:55,118
- Hat Silicon Valley nichts gebracht?
- Denen fehlt es an Weitsicht.
122
00:08:55,285 --> 00:08:58,372
Übrigens,
wir müssten mein Kreditlimit erhöhen.
123
00:08:58,539 --> 00:09:00,999
Damit wir ein bisschen Luft haben.
124
00:09:01,834 --> 00:09:03,293
Wie viel insgesamt?
125
00:09:03,460 --> 00:09:05,212
380 Millionen.
126
00:09:05,379 --> 00:09:09,007
Sie brauchen nichts zu tun.
Ich rede selber mit der Kreditabteilung.
127
00:09:11,718 --> 00:09:13,637
Wie hoch ist Ihre Cash-Burn-Rate?
128
00:09:14,304 --> 00:09:16,098
58 Millionen pro Woche.
129
00:09:16,682 --> 00:09:17,641
Das ist viel Geld.
130
00:09:17,808 --> 00:09:20,561
Nicht im Vergleich zu dem,
was wir bald verdienen.
131
00:09:21,144 --> 00:09:22,354
Nun…
132
00:09:24,022 --> 00:09:26,149
Wir haben Ihnen persönlich
133
00:09:26,316 --> 00:09:28,902
eine 97 Millionen
Niedrigzins-Hypothek gewährt.
134
00:09:29,987 --> 00:09:31,280
Wir haben Anteile gekauft.
135
00:09:31,446 --> 00:09:34,408
Diese Anteile sind jetzt
600 Millionen Dollar wert.
136
00:09:35,868 --> 00:09:37,661
Was ist mit der Börse?
137
00:09:38,370 --> 00:09:39,913
Mit einer Börseneinführung?
138
00:09:43,458 --> 00:09:45,919
Ich will niemandem
Rechenschaft ablegen müssen.
139
00:09:46,086 --> 00:09:49,006
Die Milliarden von Dollars
versüßen es einem aber.
140
00:10:00,184 --> 00:10:02,477
All diese verschiedenen Formen…
141
00:10:05,480 --> 00:10:06,982
Was ist dieses Blatt?
142
00:10:07,149 --> 00:10:10,694
Bloom Energy. Der Wert ist
am Einführungstag um 66 % gestiegen.
143
00:10:11,195 --> 00:10:13,405
66 % am ersten Tag?
144
00:10:15,616 --> 00:10:16,533
Und das?
145
00:10:16,700 --> 00:10:20,162
Dropbox. 35 % gestiegen am ersten Tag.
146
00:10:20,329 --> 00:10:21,872
Beeindruckend.
147
00:10:23,916 --> 00:10:25,375
Wie sähe meine aus?
148
00:10:32,633 --> 00:10:33,550
Ein Einhorn.
149
00:10:36,220 --> 00:10:37,387
Ein Einhorn?
150
00:10:41,141 --> 00:10:44,353
Von Jamie Dimon und ihren Freunden
bei JP Morgan Chase
151
00:10:48,607 --> 00:10:51,276
Gut, der nächste Punkt ist…
152
00:10:53,028 --> 00:10:54,238
Anmeldungen.
153
00:10:54,404 --> 00:10:57,950
Die Zahlen sind entmutigend.
154
00:10:59,243 --> 00:11:01,912
Sie sind weit unter meinen Erwartungen.
155
00:11:02,579 --> 00:11:05,374
Also, wie kurbeln wir die Anmeldungen an?
156
00:11:10,921 --> 00:11:13,382
Wir könnten unsere
Medien-Strategie umgestalten.
157
00:11:13,549 --> 00:11:15,551
Welche Medien-Strategie?
158
00:11:15,717 --> 00:11:17,469
Es gibt nichts zum Umgestalten.
159
00:11:17,636 --> 00:11:19,930
Wir haben 600 Follower.
160
00:11:20,097 --> 00:11:23,100
Wir müssen umdenken
und mehr Menschen erreichen.
161
00:11:23,267 --> 00:11:25,477
Du wurdest zu einem Podcast eingeladen.
162
00:11:26,562 --> 00:11:27,563
Interessant.
163
00:11:28,063 --> 00:11:31,191
Meinst du, der Übergang
von Vanity Fair zu einem Podcast
164
00:11:31,358 --> 00:11:32,401
ist der richtige Weg
165
00:11:32,568 --> 00:11:35,904
für den Chief Branding Officer
eines Milliarden-Dollar-Unternehmens?
166
00:11:36,071 --> 00:11:39,157
Ich dachte eher an CNBC.
167
00:11:39,950 --> 00:11:41,076
Oder?
168
00:11:41,243 --> 00:11:43,954
Adam ist alle zwei Wochen dort.
169
00:11:44,121 --> 00:11:45,122
Sie lieben WeWork.
170
00:11:45,289 --> 00:11:47,833
Das ist WeWorks
neueste und mutigste Initiative:
171
00:11:48,000 --> 00:11:49,751
die Neugestaltung des Bildungssystems.
172
00:11:49,918 --> 00:11:52,421
Und sie kriegen
ein Exklusiv-Interview mit dem CEO.
173
00:11:53,630 --> 00:11:56,049
Adams Terminkalender ist rappelvoll.
174
00:11:57,259 --> 00:11:59,678
Nein, Damian. Mit mir.
175
00:11:59,845 --> 00:12:01,388
Ich bin der CEO von WeGrow.
176
00:12:02,431 --> 00:12:06,768
Also, sagt ihnen, dass ich was von
unseren Vergrößerungsplänen durchsteche.
177
00:12:06,935 --> 00:12:09,938
Von unserem globalen Schulnetzwerk,
den Innovationen…
178
00:12:10,105 --> 00:12:12,024
Willkommen zum
School-of-Greatness-Podcast.
179
00:12:12,191 --> 00:12:14,067
Wir haben Rebekah Neumann zu Gast,
180
00:12:14,234 --> 00:12:17,196
die Frau des WeWork-Gründers Adam Neumann.
181
00:12:18,030 --> 00:12:19,323
Ich bin eigentlich…
182
00:12:20,365 --> 00:12:21,742
froh hier zu sein. Danke.
183
00:12:21,909 --> 00:12:23,285
Die Aufgabe von WeGrow,
184
00:12:23,452 --> 00:12:27,039
und auch des kollektiven "wir",
das uns alle umfasst,
185
00:12:27,206 --> 00:12:29,666
ist es, das Bewusstsein der Welt
zu erweitern.
186
00:12:29,833 --> 00:12:31,210
Es ist eine Schule, richtig?
187
00:12:31,877 --> 00:12:34,796
Nun ja, es ist eher eine Vorgehensweise,
188
00:12:34,963 --> 00:12:36,548
eine Einstellung zum Leben.
189
00:12:36,715 --> 00:12:38,634
Was hat Sie dazu inspiriert?
190
00:12:38,800 --> 00:12:40,135
Meine Güte…
191
00:12:40,302 --> 00:12:43,263
Da sind verschiedene Sachen
zusammengekommen.
192
00:12:43,430 --> 00:12:45,390
Er ist mit meiner besten Freundin weg.
193
00:12:45,557 --> 00:12:46,600
Nein!
194
00:12:46,767 --> 00:12:49,895
Was ich den Leuten
gerne über mich verraten würde?
195
00:12:51,688 --> 00:12:53,106
Ich bin extrem…
196
00:12:54,316 --> 00:12:55,651
flexibel.
197
00:12:56,485 --> 00:12:57,945
- Emotional?
- Körperlich.
198
00:12:59,404 --> 00:13:02,407
Ein Yogi in Indien hat mir mal gesagt:
199
00:13:02,574 --> 00:13:05,702
Hält man die Wirbelsäule geschmeidig,
altert man nicht.
200
00:13:06,745 --> 00:13:08,372
Sehen Sie deshalb wie 21 aus?
201
00:13:08,539 --> 00:13:09,831
Ob ich Hass verspüre?
202
00:13:10,415 --> 00:13:11,416
Nein.
203
00:13:12,918 --> 00:13:14,461
Nein, ich fühle mich…
204
00:13:14,962 --> 00:13:17,798
traurig wegen Sachen, die ich…
205
00:13:19,383 --> 00:13:20,634
Zum Beispiel?
206
00:13:21,260 --> 00:13:22,845
Jede Form von Grausamkeit.
207
00:13:24,388 --> 00:13:26,014
Grausamkeit Tieren gegenüber.
208
00:13:28,183 --> 00:13:29,351
Leidende Kinder.
209
00:13:32,354 --> 00:13:34,231
Was wir der Erde antun.
210
00:13:34,398 --> 00:13:37,568
Aber… Hass verspüre ich nicht.
211
00:13:37,734 --> 00:13:40,946
Es muss uns gelingen,
den Menschen beizubringen,
212
00:13:41,321 --> 00:13:42,698
und ich zähle mich dazu,
213
00:13:42,865 --> 00:13:45,200
ich führ es mir jeden Tag vor Augen,
214
00:13:45,367 --> 00:13:49,621
dass bewusst zu leben und zu teilen
215
00:13:50,122 --> 00:13:52,541
zu einem erfüllteren Leben führt.
216
00:13:53,041 --> 00:13:54,626
Findet eure Superleidenschaft
217
00:13:56,670 --> 00:13:57,671
und teilt.
218
00:13:58,547 --> 00:14:02,384
Dann erreicht ihr alles, was ihr wollt.
219
00:14:02,885 --> 00:14:07,097
Aber man muss andere so behandeln,
wie man selber behandelt werden will.
220
00:14:07,264 --> 00:14:09,641
Man muss begreifen,
221
00:14:10,350 --> 00:14:13,103
dass wir eine Einheit sind.
222
00:14:22,613 --> 00:14:24,448
Miggy-Migs!
223
00:14:24,615 --> 00:14:26,950
Mein Bruder
mit fünf verschiedenen Müttern.
224
00:14:27,618 --> 00:14:28,994
Kann ich reinkommen?
225
00:14:37,294 --> 00:14:38,504
Ein Lichtenstein.
226
00:14:40,797 --> 00:14:43,133
Es ist viel kleiner, als ich dachte.
227
00:14:43,300 --> 00:14:44,885
Was hast du dafür bezahlt?
228
00:14:47,179 --> 00:14:49,264
Zwanzig Dollar bei posters.com.
229
00:14:51,433 --> 00:14:53,769
Wir müssen echte Kunst für dich besorgen.
230
00:14:53,936 --> 00:14:54,978
Echte Kunst.
231
00:15:02,444 --> 00:15:03,695
Miguel.
232
00:15:04,655 --> 00:15:05,989
Guck mal da raus.
233
00:15:06,949 --> 00:15:07,950
Guck.
234
00:15:09,034 --> 00:15:10,410
Wir haben das aufgebaut.
235
00:15:10,577 --> 00:15:13,413
Dieses große, schöne Ding.
236
00:15:13,580 --> 00:15:16,834
Wir haben es aufgebaut.
Und sie sind alle dazugekommen.
237
00:15:20,003 --> 00:15:22,881
Du glaubst, ich hör dir nicht zu.
Aber das tue ich.
238
00:15:23,757 --> 00:15:24,758
Ich höre dich.
239
00:15:26,260 --> 00:15:27,261
Was meinst du?
240
00:15:28,887 --> 00:15:30,055
Wirst du sehen.
241
00:16:05,299 --> 00:16:08,302
- Also, jetzt ist es offiziell.
- Es ist offiziell.
242
00:16:08,468 --> 00:16:10,804
- Der Antrag steht.
- Wir gehen an die Börse.
243
00:16:10,971 --> 00:16:15,100
- WeWork geht an die Börse.
- Die We-Firma geht an die Börse.
244
00:16:26,320 --> 00:16:29,156
Es ist an der Zeit,
echte Kunst zu kaufen, Miguel.
245
00:16:30,657 --> 00:16:32,159
Was hat Sie dazu veranlasst?
246
00:16:32,326 --> 00:16:33,952
Wir waren schon immer bereit.
247
00:16:34,119 --> 00:16:35,996
Es war nur eine Frage der Zeit.
248
00:16:38,790 --> 00:16:41,084
Findet raus, wie viel die Firma wert ist.
249
00:16:41,251 --> 00:16:43,295
Das bringt Millionen an Provisionen. Los!
250
00:16:48,467 --> 00:16:49,760
Reden wir über die Zahlen.
251
00:16:49,927 --> 00:16:53,430
Sie haben noch keine Informationen
zu den Finanzen veröffentlicht.
252
00:16:53,597 --> 00:16:56,308
In der Präsentation sieht man,
253
00:16:56,475 --> 00:17:00,354
dass die Einnahmen 2017
1,8 Milliarden Dollar erreicht haben.
254
00:17:00,521 --> 00:17:03,899
Aber dem gegenüber steht ein Verlust
von 1,9 Milliarden.
255
00:17:04,398 --> 00:17:07,194
Aber wir haben annualisierte Einnahmen
256
00:17:07,361 --> 00:17:10,155
in Höhe von 2,43 Milliarden
im vierten Quartal.
257
00:17:12,491 --> 00:17:13,450
Los.
258
00:17:22,376 --> 00:17:25,087
Und wir haben einen massiven Zuwachs
an Mitgliedern erlebt,
259
00:17:25,253 --> 00:17:29,466
von 186.000 auf 401.000.
260
00:17:30,050 --> 00:17:33,720
Uber, Lyft, Pinterest, Slack
und jetzt WeWork.
261
00:17:33,887 --> 00:17:35,389
Die We-Firma, ja.
262
00:17:35,556 --> 00:17:37,975
Die We-Firma. Entschuldigung.
263
00:17:38,141 --> 00:17:40,769
Alle wollen dieses Jahr
an die Börse gehen.
264
00:17:40,936 --> 00:17:43,522
Man redet schon
von einem "Einhorn-Rausch".
265
00:17:43,689 --> 00:17:45,941
Wir drücken allen die Daumen.
266
00:17:46,108 --> 00:17:47,234
Warum auch nicht?
267
00:17:48,068 --> 00:17:51,613
Wir sind sicher, dass es
bei den Investoren eine Nachfrage gibt.
268
00:17:55,242 --> 00:17:56,118
Also los.
269
00:18:01,748 --> 00:18:04,459
Der Zeitpunkt passt perfekt
zur Mission der Firma.
270
00:18:08,255 --> 00:18:11,508
- Welche ist das?
- Das Bewusstsein der Welt zu erweitern.
271
00:18:11,675 --> 00:18:14,803
Der Börsengang
wird uns bei dieser Mission helfen.
272
00:18:16,346 --> 00:18:18,265
Mein Gott, ist das aufregend!
273
00:18:21,560 --> 00:18:23,061
Bringst du mir einen Tee?
274
00:18:23,812 --> 00:18:24,563
Danke.
275
00:18:36,533 --> 00:18:37,784
Mutter Teresa.
276
00:18:38,702 --> 00:18:39,703
Bob Marley.
277
00:18:40,454 --> 00:18:41,622
Adam Neumann.
278
00:18:42,080 --> 00:18:46,001
Ihr Ziel, das Bewusstsein der Welt zu
erweitern, erinnert uns an diese Ikonen.
279
00:18:46,168 --> 00:18:49,546
"Liebe das Leben, das du lebst.
Lebe das Leben, das du liebst."
280
00:18:49,713 --> 00:18:52,341
Bob Marley. "Rest in Power".
281
00:18:53,342 --> 00:18:57,763
Der einzige Unterschied zwischen Ihnen
und Amazon, Google oder Alibaba ist,
282
00:18:57,930 --> 00:18:59,765
dass Sie schneller wachsen.
283
00:19:00,766 --> 00:19:03,769
Wir sind die Besten,
und die Besten verdienen die Besten.
284
00:19:03,936 --> 00:19:06,730
Ich glaube zu wissen,
was Sie schätzen, Adam.
285
00:19:06,897 --> 00:19:08,190
Persönliche Beziehungen.
286
00:19:08,899 --> 00:19:12,402
Und Sie wissen, dass wir
die geeignete Bank für die Zeichnung sind.
287
00:19:12,569 --> 00:19:16,031
Jamie, ich schätze Sie mehr,
als Sie glauben.
288
00:19:16,198 --> 00:19:20,327
Die Frage ist,
auf wie viel schätzen Sie mich?
289
00:19:28,126 --> 00:19:30,003
Sechsundvierzig Milliarden.
290
00:19:31,046 --> 00:19:35,092
Bei unserer letzten Finanzierungsrunde
wurden wir mit 47 Milliarden bewertet.
291
00:19:35,259 --> 00:19:36,677
Sie sind zu niedrig.
292
00:19:37,344 --> 00:19:39,096
Zu niedrig. Schade.
293
00:19:40,639 --> 00:19:41,807
Zwischen 18 und 52.
294
00:19:41,974 --> 00:19:43,141
Zwischen 18 und 52?
295
00:19:43,308 --> 00:19:45,269
Kommt drauf an, wie gut wir…
296
00:19:46,144 --> 00:19:47,229
Sechzig Milliarden?
297
00:19:49,273 --> 00:19:51,775
Die Frage ist: warum so niedrig?
298
00:19:55,445 --> 00:19:57,197
Das wäre schon der obere Bereich.
299
00:19:59,449 --> 00:20:00,450
Dreiundsechzig.
300
00:20:09,626 --> 00:20:11,128
Legen Sie noch 18 Cent drauf.
301
00:20:12,504 --> 00:20:13,672
Dann sind wir dabei.
302
00:20:15,799 --> 00:20:18,677
Das ist eine faire Bewertung
für unsere Investoren,
303
00:20:18,844 --> 00:20:20,679
unsere zukünftigen Investoren
304
00:20:20,846 --> 00:20:22,764
und, was noch wichtiger ist,
305
00:20:24,349 --> 00:20:25,350
für unsere Mitarbeiter.
306
00:20:26,852 --> 00:20:29,563
So! Und jetzt sacken wir
scheißviel Kohle ein.
307
00:20:31,148 --> 00:20:32,065
Scheißviel.
308
00:20:32,524 --> 00:20:33,525
Gut.
309
00:20:34,234 --> 00:20:37,696
Wir werden mit Ihren Leuten
den S-1-Antrag vorbereiten.
310
00:20:37,863 --> 00:20:40,908
Das ist bei WeWorks
offizieller Börseneinführung
311
00:20:41,074 --> 00:20:43,118
eine der wichtigsten Etappen.
312
00:20:43,285 --> 00:20:45,037
- Wir legen gleich los.
- Ja.
313
00:20:45,204 --> 00:20:48,790
Schreiben Sie ihn, und ich
werde ihm dann Power einhauchen.
314
00:20:48,957 --> 00:20:51,752
Adam, das ist ein wichtiges
juristisches Dokument.
315
00:20:51,919 --> 00:20:54,046
- Lass die Profis das machen.
- Ich verstehe.
316
00:20:54,213 --> 00:20:55,255
Miguel hat recht.
317
00:20:55,422 --> 00:20:58,926
Es ist Kompliziert. Offenlegungspflicht,
gesetzliche Haftpflicht…
318
00:20:59,092 --> 00:21:01,512
- Das ist nichts für Sie.
- Hören Sie…
319
00:21:01,678 --> 00:21:05,140
So hat man das früher gemacht.
Daran hab ich kein Interesse.
320
00:21:05,307 --> 00:21:07,184
Mich interessiert die Zukunft.
321
00:21:07,351 --> 00:21:09,353
Wir schaffen eine neue Welt.
322
00:21:09,520 --> 00:21:10,938
Eine neue Welt, Miguel.
323
00:21:11,104 --> 00:21:15,025
Lassen Sie Ihre Leute was aufsetzen,
und dann machen wir weiter.
324
00:21:18,737 --> 00:21:19,738
Danke.
325
00:21:23,492 --> 00:21:24,493
Scheiße.
326
00:21:25,160 --> 00:21:26,286
Was ist?
327
00:21:26,453 --> 00:21:28,372
Wir hätten 64 aushandeln können.
328
00:21:30,249 --> 00:21:31,375
Ach, komm!
329
00:21:31,542 --> 00:21:33,085
Ja! Das war gut.
330
00:22:02,030 --> 00:22:02,948
Rivka…
331
00:22:03,991 --> 00:22:06,285
Rivka, setz dich zu mir, bitte.
332
00:22:08,996 --> 00:22:11,748
Ich frag dich nicht als Ehemann,
sondern als dein CEO.
333
00:22:11,915 --> 00:22:14,543
Es geht ums Geschäft.
Bitte, setz dich zu mir.
334
00:22:15,002 --> 00:22:15,836
Bitte.
335
00:22:19,840 --> 00:22:21,466
Nur kurz.
336
00:22:26,555 --> 00:22:27,556
Danke sehr.
337
00:22:29,433 --> 00:22:30,434
Karottensaft.
338
00:22:40,360 --> 00:22:42,404
Weißt du, was ein S-1-Antrag ist?
339
00:22:43,780 --> 00:22:46,825
Ja, ich hab an der Wall Street gearbeitet.
340
00:22:46,992 --> 00:22:48,744
Es ist der Börsengang einer Firma.
341
00:22:48,911 --> 00:22:51,246
Es ist seine Mission, sein Daseinsgrund.
342
00:22:52,206 --> 00:22:53,290
Genau.
343
00:22:53,832 --> 00:22:56,919
Die Anwälte und die Banker
diskutieren das Kleingedruckte.
344
00:22:57,085 --> 00:22:58,504
Aber wir müssen es uns aneignen.
345
00:22:58,670 --> 00:23:01,924
Es muss ein lebendes, atmendes Ding sein.
346
00:23:02,090 --> 00:23:05,677
Und es muss
die Geschichte von We erzählen.
347
00:23:07,721 --> 00:23:11,225
Und We, das waren von Anfang an
348
00:23:13,227 --> 00:23:14,436
du und ich.
349
00:23:16,188 --> 00:23:17,648
Schreib ihn mit mir.
350
00:23:27,991 --> 00:23:28,992
Nein.
351
00:23:30,494 --> 00:23:33,580
Du hast die Firma aufgebaut.
Schreib ihn selber.
352
00:23:41,004 --> 00:23:43,131
Ich hab den Podcast mit dir gesehen.
353
00:23:43,298 --> 00:23:45,217
Ich fand dich überragend.
354
00:23:45,384 --> 00:23:47,427
Es war ein Podcast. Völlig unbedeutend.
355
00:23:48,095 --> 00:23:50,305
Klar ist das bedeutend. Das ist wichtig.
356
00:23:52,266 --> 00:23:53,225
Damian sagte,
357
00:23:53,392 --> 00:23:56,728
du findest, deine Message
erreicht nicht genug Menschen.
358
00:23:56,895 --> 00:23:59,898
Das stimmt.
Willst du deine Message verbreiten?
359
00:24:00,065 --> 00:24:03,610
Willst du, dass deine Schule wächst?
Willst du erhört werden?
360
00:24:03,986 --> 00:24:05,612
Dann schreib den Antrag mit mir.
361
00:24:06,530 --> 00:24:08,240
Nicht als meine Frau,
362
00:24:10,033 --> 00:24:12,369
sondern als meine Mitbegründerin.
363
00:24:13,787 --> 00:24:15,372
Sie werden dir zuhören,
364
00:24:15,539 --> 00:24:18,500
als Mitbegründerin
eines Milliarden-Dollar-Unternehmens.
365
00:24:23,380 --> 00:24:25,132
Ich hab was von 100 gehört.
366
00:24:25,299 --> 00:24:26,967
Goldman sagt eine Billion.
367
00:24:27,134 --> 00:24:29,761
Ihr solltet jetzt Aktienoptionen kaufen.
368
00:24:29,928 --> 00:24:31,680
Ich kauf mir lieber eine Wohnung.
369
00:24:31,847 --> 00:24:34,224
Ich lass mir alles auszahlen und hau ab.
370
00:24:34,391 --> 00:24:35,184
Im Ernst.
371
00:24:35,350 --> 00:24:38,228
Dann zahlt ihr weniger Steuern
auf den Kapitalertrag.
372
00:24:38,395 --> 00:24:40,647
Ich hab kein Geld.
Wovon soll ich die kaufen?
373
00:24:41,481 --> 00:24:43,567
Mir haben meine Großeltern was geliehen.
374
00:24:44,109 --> 00:24:44,902
Natürlich.
375
00:24:45,068 --> 00:24:48,405
Ich bitte um eure Aufmerksamkeit,
meine lieben WeWorker!
376
00:24:48,572 --> 00:24:49,781
Mein Stamm, meine Familie!
377
00:24:50,449 --> 00:24:53,202
Ihr könnt heute freimachen.
Und morgen auch.
378
00:24:53,869 --> 00:24:57,456
Gießt eure Pflanzen,
ruft eure Mütter an, geht spazieren.
379
00:24:57,623 --> 00:24:58,540
Verliebt euch!
380
00:24:58,707 --> 00:25:00,709
Aber was ihr auch tut, raus hier!
381
00:25:00,876 --> 00:25:02,336
Los!
382
00:25:03,003 --> 00:25:04,463
Danke.
383
00:25:09,676 --> 00:25:10,677
Er testet uns.
384
00:25:14,890 --> 00:25:15,891
Na gut.
385
00:25:36,662 --> 00:25:37,829
Wo sind denn alle?
386
00:25:39,748 --> 00:25:42,668
Wir haben ihnen heute freigegeben.
Morgen auch.
387
00:25:42,835 --> 00:25:44,837
Es sind eh alle da, die wir brauchen.
388
00:25:45,003 --> 00:25:46,713
Keine Ablenkung, kein Krach.
389
00:25:47,214 --> 00:25:48,131
Nur wir beide.
390
00:25:57,558 --> 00:26:01,311
Die S-1-Anträge der erfolgreichsten
Börsengänge der letzten 10 Jahre.
391
00:26:01,478 --> 00:26:02,938
Wir haben zu tun.
392
00:26:04,898 --> 00:26:06,859
Ich glaub nicht, dass es was bringt.
393
00:26:07,025 --> 00:26:08,694
Ich bin in meinem Büro.
394
00:26:09,528 --> 00:26:11,905
Wie wär's mit etwas Yoga zum Starten?
395
00:26:12,781 --> 00:26:15,617
Ein kleines bisschen Aufwärmtraining?
396
00:26:27,337 --> 00:26:28,547
Latte?
397
00:26:31,633 --> 00:26:33,010
Das ist ein Cappuccino.
398
00:26:33,844 --> 00:26:35,345
Ach was, das ist ein Latte.
399
00:26:36,054 --> 00:26:38,098
Es ist ein Cappuccino.
400
00:26:41,518 --> 00:26:43,103
Meine Assistenten nennen das Latte.
401
00:26:43,270 --> 00:26:46,398
Weil du das so nennst
und niemand dir widersprechen will.
402
00:27:12,007 --> 00:27:13,634
Sag mir, was ich tun soll.
403
00:27:13,800 --> 00:27:16,803
Denn meine tausend Entschuldigungen
haben nichts gebracht.
404
00:27:18,222 --> 00:27:19,973
Wie können wir das überwinden?
405
00:27:24,353 --> 00:27:26,605
Das geht nicht. Das wird immer da sein.
406
00:27:29,066 --> 00:27:30,108
Und das war's dann?
407
00:27:30,984 --> 00:27:31,818
Ende?
408
00:27:32,319 --> 00:27:35,239
Meinst du wirklich,
du hast das alles alleine aufgebaut?
409
00:27:35,906 --> 00:27:38,200
Du hast mir ein Theater gegeben,
einen Job,
410
00:27:38,367 --> 00:27:39,993
eine Schule…
411
00:27:41,954 --> 00:27:43,997
Aber was hast du alles genommen?
412
00:27:46,124 --> 00:27:47,835
Das Geld von meinem Vater.
413
00:27:48,001 --> 00:27:51,296
Du hast alles genommen,
an was ich geglaubt habe,
414
00:27:51,463 --> 00:27:54,591
und hast daraus eine schöne Verpackung
für deinen Müll gemacht.
415
00:27:55,050 --> 00:27:57,386
Du hast sogar meine Worte genommen.
416
00:27:57,553 --> 00:28:01,139
"Das Bewusstsein der Welt erweitern."
Wer hat das erfunden? Du?
417
00:28:02,599 --> 00:28:05,936
Ohne mich hättest du
einen Scheißdreck aufgebaut.
418
00:28:13,735 --> 00:28:14,736
Du hast recht.
419
00:28:15,320 --> 00:28:16,655
Es waren deine Worte.
420
00:28:17,447 --> 00:28:18,991
Aber meinst du es auch so?
421
00:28:21,869 --> 00:28:24,371
Wie willst du
das Bewusstsein der Welt erweitern,
422
00:28:24,538 --> 00:28:26,290
wenn du nicht vergeben kannst?
423
00:28:35,299 --> 00:28:36,800
Da ist dein Cappuccino.
424
00:29:01,241 --> 00:29:02,743
- Hallo. Willkommen.
- Danke.
425
00:29:02,910 --> 00:29:04,828
- Schön, dass Sie da sind.
- Danke.
426
00:29:04,995 --> 00:29:05,996
Danke.
427
00:29:08,832 --> 00:29:11,418
Das ist das Werk,
nach dem Sie gefragt haben.
428
00:29:20,177 --> 00:29:22,804
Er fordert uns auf, uns selbst zu fragen,
429
00:29:22,971 --> 00:29:25,807
was unsere Zeit
und unsere Aufmerksamkeit verdient.
430
00:29:28,101 --> 00:29:29,102
Es ist echt cool.
431
00:29:32,773 --> 00:29:35,067
Fühlt sich an,
als würde er mich anstarren.
432
00:29:36,860 --> 00:29:38,111
Wie viel kostet es?
433
00:29:39,571 --> 00:29:41,657
Adam und Rebekah sind alte Kunden.
434
00:29:41,823 --> 00:29:44,660
Wir würde Ihnen gerne
denselben Rabatt gewähren.
435
00:29:44,826 --> 00:29:46,119
Cool! Danke.
436
00:29:46,286 --> 00:29:48,121
Also 48 Millionen.
437
00:29:51,792 --> 00:29:53,252
Ist das mit dem Rabatt?
438
00:29:53,418 --> 00:29:55,796
Sie werden es sich bald leisten können.
439
00:29:55,963 --> 00:29:58,841
Adam hat vom Börsengang erzählt.
Glückwunsch.
440
00:30:05,222 --> 00:30:06,390
Was ist mit dem da?
441
00:30:09,059 --> 00:30:10,602
Gefällt es Ihnen?
442
00:30:42,176 --> 00:30:43,260
Du hattest recht.
443
00:30:48,265 --> 00:30:49,433
Die sind nutzlos.
444
00:30:50,225 --> 00:30:51,226
Leblos.
445
00:30:52,311 --> 00:30:53,228
Tot.
446
00:30:53,395 --> 00:30:56,064
Genau deswegen
hab ich Wall Street gehasst.
447
00:31:00,569 --> 00:31:01,737
Was ist das?
448
00:31:02,905 --> 00:31:05,949
Weitere leblose Sachen von den Anwälten.
449
00:31:06,909 --> 00:31:07,868
Guck's dir an.
450
00:31:09,578 --> 00:31:10,704
Risikofaktoren?
451
00:31:12,289 --> 00:31:15,792
"Erstens: Unser schnelles Wachstum
ist vielleicht nicht nachhaltig.
452
00:31:15,959 --> 00:31:18,504
"Zweitens: Wir haben bereits
Verluste eingefahren,
453
00:31:18,670 --> 00:31:21,465
"und wenn wir weiter so schnell wachsen,
454
00:31:21,632 --> 00:31:25,552
"könnten wir in absehbarer Zeit
möglicherweise nicht rentabel ein."
455
00:31:25,719 --> 00:31:27,179
Und drittens:
456
00:31:27,554 --> 00:31:28,805
Den kleinen Mann…
457
00:31:30,224 --> 00:31:31,183
treibt
458
00:31:31,934 --> 00:31:33,435
die Angst!
459
00:31:39,525 --> 00:31:40,359
Wir…
460
00:31:41,527 --> 00:31:43,946
sind nicht klein!
461
00:31:45,113 --> 00:31:47,533
Nein. Und uns treiben Hoffnung,
462
00:31:47,699 --> 00:31:50,577
Kreativität, Fantasie
463
00:31:51,578 --> 00:31:52,746
und
464
00:31:53,539 --> 00:31:54,665
Liebe.
465
00:31:58,252 --> 00:32:00,629
Wie können wir das einfangen?
466
00:32:04,299 --> 00:32:07,177
Am Anfang stand das Wort, nicht wahr?
467
00:32:08,262 --> 00:32:09,888
Was sind unsere Worte?
468
00:32:12,391 --> 00:32:13,392
Komm mit.
469
00:32:29,199 --> 00:32:30,325
Das Wort.
470
00:32:38,917 --> 00:32:40,169
Gemeinschaft.
471
00:32:48,135 --> 00:32:49,511
Bewusstsein.
472
00:32:52,431 --> 00:32:53,640
Entwicklung.
473
00:32:55,684 --> 00:32:57,477
Geistige Entwicklung.
474
00:32:59,771 --> 00:33:01,940
Aufmerksamkeit.
475
00:33:02,649 --> 00:33:04,151
- Positive Einstellung.
- Bedeutung.
476
00:33:04,318 --> 00:33:05,444
Hoffnung!
477
00:33:07,029 --> 00:33:08,655
"We", wir.
478
00:33:16,747 --> 00:33:18,832
Ohne dich bin ich nichts.
479
00:33:30,677 --> 00:33:31,595
Adam, Bruce hier.
480
00:33:32,054 --> 00:33:35,807
Was höre ich da? Rebekah und du
wollt den S-1-Antrag umschreiben?
481
00:33:36,475 --> 00:33:38,810
Es ist ein sehr kompliziertes Dokument.
482
00:33:39,144 --> 00:33:41,647
Weißt du was? Ich komm vorbei.
483
00:33:54,284 --> 00:33:55,369
Hallo!
484
00:33:59,873 --> 00:34:01,667
Wie viele Seiten haben wir?
485
00:34:02,251 --> 00:34:04,044
Wir haben…
486
00:34:04,211 --> 00:34:05,838
- neun Wörter.
- Neun Wörter?
487
00:34:08,924 --> 00:34:10,384
Das kann nicht sein.
488
00:34:17,474 --> 00:34:18,516
Wir haben unsere Wörter.
489
00:34:18,684 --> 00:34:21,436
Jetzt brauchen wir Zahlen.
490
00:34:22,312 --> 00:34:24,982
Und die Zahlen,
die die Wall Street interessieren,
491
00:34:25,148 --> 00:34:26,190
sind Buchstaben.
492
00:34:26,358 --> 00:34:29,235
E, B, I, T, D, A. EBITDA.
493
00:34:29,402 --> 00:34:30,529
EBITDA.
494
00:34:30,696 --> 00:34:32,281
Gewinn vor Zinsen, Steuern
495
00:34:32,447 --> 00:34:35,033
und Abschreibungen
auf immaterielle Vermögenswerte.
496
00:34:35,199 --> 00:34:38,078
EBITDA ist eine Methode
zur Unternehmensbewertung
497
00:34:38,245 --> 00:34:40,163
und zum Unternehmensvergleich.
498
00:34:40,330 --> 00:34:43,792
Seine Stärke liegt darin,
dass alle es anwenden.
499
00:34:45,168 --> 00:34:48,714
Und da alle es anwenden,
kann man Äpfel mit Äpfeln vergleichen.
500
00:34:52,134 --> 00:34:54,553
- Verdammtes EBITDA!
- Warum?
501
00:34:54,719 --> 00:34:56,179
Wir verlieren zu viel Geld.
502
00:34:56,638 --> 00:34:59,141
Wenn wir wollten,
könnten wir sofort rentabel sein.
503
00:34:59,308 --> 00:35:01,685
Aber wir geben Geld
für unser Wachstum aus.
504
00:35:01,852 --> 00:35:02,728
Und?
505
00:35:03,687 --> 00:35:06,815
Lass uns andere Buchstaben benutzen,
es umformulieren.
506
00:35:07,566 --> 00:35:09,693
Raus aus den alten Mustern.
507
00:35:09,860 --> 00:35:13,030
Wenn deren Buchstaben nicht passen,
nehmen wir halt andere.
508
00:35:15,657 --> 00:35:17,117
Was hast du grad gesagt?
509
00:35:17,284 --> 00:35:18,327
Wir nehmen andere.
510
00:35:18,994 --> 00:35:19,995
Wo ist der Antrag?
511
00:35:21,455 --> 00:35:22,289
Hier.
512
00:35:26,001 --> 00:35:28,504
Wir nehmen den S-1-Antrag der Anwälte
513
00:35:28,670 --> 00:35:33,050
und ziehen bloß Miet- und Nebenkosten ab,
514
00:35:33,217 --> 00:35:35,511
Personalkosten, Designkosten,
515
00:35:35,677 --> 00:35:38,180
Marketing- und Verwaltungskosten.
516
00:35:38,347 --> 00:35:39,681
Dann sind wir rentabel.
517
00:35:39,848 --> 00:35:42,601
Wir nennen das
"gemeinschaftsangepasstes EBITDA".
518
00:35:42,768 --> 00:35:46,271
Und wir zeigen ihnen
den wahren Wert unserer Gemeinschaft.
519
00:35:47,773 --> 00:35:48,982
Sagst du das noch mal?
520
00:35:56,323 --> 00:35:57,407
Mehr nach rechts.
521
00:35:57,574 --> 00:35:58,825
Weiter, weiter, weiter.
522
00:35:58,992 --> 00:36:00,077
Super. Danke, Jungs.
523
00:36:00,244 --> 00:36:01,995
Super. Ich mach ein Foto.
524
00:36:02,162 --> 00:36:03,330
Mit euch.
525
00:36:03,997 --> 00:36:06,291
KOMM UND SPRITZ
526
00:36:07,459 --> 00:36:09,503
Mein Bruder von einer anderen Mutter.
527
00:36:11,380 --> 00:36:13,632
Ich hab nicht den Lichtenstein gekauft.
528
00:36:13,799 --> 00:36:16,677
Aber was anderes, was noch besser ist.
529
00:36:21,223 --> 00:36:22,391
Ach, und…
530
00:36:23,392 --> 00:36:25,686
Falls du Hilfe mit dem Antrag brauchst,
531
00:36:26,228 --> 00:36:27,437
ich bin da.
532
00:36:29,106 --> 00:36:30,107
Da wären wir.
533
00:36:30,732 --> 00:36:33,610
Unser Zuhause für heute Abend.
534
00:36:34,152 --> 00:36:37,114
- Guckt euch das an.
- Soll ich die Schuhe ausziehen?
535
00:36:37,281 --> 00:36:39,241
Behalt die verdammten Schuhe an.
536
00:36:39,408 --> 00:36:41,910
Ich dachte, wir holen nur Adams Post.
537
00:36:42,077 --> 00:36:44,371
Fass die mal an.
Oder besser, halt sie mal.
538
00:36:44,538 --> 00:36:45,539
- Stell sie hin.
- Halt mal.
539
00:36:45,706 --> 00:36:47,332
Oder ich lass sie fallen.
540
00:36:47,875 --> 00:36:49,251
Wie fühlt es sich an?
541
00:36:50,419 --> 00:36:52,171
- Schön.
- Großartig.
542
00:36:52,337 --> 00:36:53,922
Lasst uns was davon trinken.
543
00:36:54,089 --> 00:36:55,966
Und wenn sie zurückkommen?
544
00:36:56,133 --> 00:36:58,677
- Glaub ich eher nicht.
- Mach dir keine Sorgen.
545
00:36:58,844 --> 00:36:59,761
Adam ist das egal.
546
00:36:59,928 --> 00:37:04,016
Außerdem hat er die Kinder und die Nannys
in die Hamptons fliegen lassen.
547
00:37:04,183 --> 00:37:05,100
Also, alles klar.
548
00:37:05,267 --> 00:37:08,061
- In einem Hubschrauber?
- Ja, wie denn sonst!
549
00:37:08,228 --> 00:37:09,855
Dann wollen wir mal sehen.
550
00:37:10,439 --> 00:37:11,648
Vegane Snacks.
551
00:37:12,649 --> 00:37:15,694
Mein Vater hat die Flaschen
damals immer markiert.
552
00:37:15,861 --> 00:37:18,989
Aber jetzt bist du ein Erwachsener,
der bald Millionär ist.
553
00:37:19,156 --> 00:37:20,741
- Benimm dich auch so.
- Genau.
554
00:37:20,908 --> 00:37:24,620
Ich hab mal einen 84.000-Dollar-Scheck
in Adams Hose in der Reinigung gefunden.
555
00:37:24,786 --> 00:37:28,123
Ich glaub also nicht,
dass er seine Flaschen markiert.
556
00:37:28,874 --> 00:37:29,791
Bedient euch.
557
00:37:31,084 --> 00:37:32,711
Worauf stoßen wir an?
558
00:37:33,837 --> 00:37:34,838
Den Börsengang.
559
00:37:35,005 --> 00:37:36,757
Den verdammten Börsengang.
560
00:37:36,924 --> 00:37:37,966
Prost!
561
00:37:45,349 --> 00:37:46,683
Okay, also…
562
00:37:46,850 --> 00:37:50,854
Chloe, was machst du
mit deiner ersten Million?
563
00:37:51,230 --> 00:37:52,773
Und erzähl mir nichts
564
00:37:52,940 --> 00:37:55,400
von Studiendarlehen oder so 'n Quatsch.
565
00:37:55,567 --> 00:37:57,152
Ich brauch eigentlich nichts.
566
00:37:57,319 --> 00:37:58,654
Niemand braucht was.
567
00:37:58,820 --> 00:38:00,239
Aber Chloe…
568
00:38:02,324 --> 00:38:04,826
- Hör auf.
- Was wünscht du dir, Chloe?
569
00:38:04,993 --> 00:38:05,994
Was wünscht du dir?
570
00:38:06,161 --> 00:38:08,247
- Du machst mir Angst.
- Schau in meine Seele.
571
00:38:08,413 --> 00:38:10,666
Du musst zuerst eine Absicht haben.
572
00:38:11,625 --> 00:38:12,709
Eine Absicht!
573
00:38:12,876 --> 00:38:15,546
Dann kommen Erfolg und Glück von alleine.
574
00:38:15,712 --> 00:38:18,757
Willst du nicht
das Bewusstsein der Welt erweitern?
575
00:38:18,924 --> 00:38:21,343
- Erweitern! Denk an das wir.
- Nein!
576
00:38:21,510 --> 00:38:22,928
Chlo-Wir!
577
00:38:29,726 --> 00:38:32,354
Wehe, du drückst dich vor der Antwort.
578
00:38:33,522 --> 00:38:34,690
Was kaufst du dir?
579
00:38:41,822 --> 00:38:43,282
Du wirst wie Adam.
580
00:38:43,448 --> 00:38:44,700
- Unsinn.
- Doch.
581
00:38:44,867 --> 00:38:46,535
Du meinst, ich werde wie Adam?
582
00:38:46,702 --> 00:38:47,661
Find ich nicht.
583
00:38:57,129 --> 00:38:58,380
Salz, trinken, Limette.
584
00:38:58,547 --> 00:39:00,591
Salz, trinken, Limette. Los geht's.
585
00:39:07,181 --> 00:39:09,391
- Wollen wir knutschen?
- Nein.
586
00:39:09,558 --> 00:39:12,102
- Nur ein bisschen?
- Nein.
587
00:39:12,686 --> 00:39:14,188
Wir sind reich!
588
00:39:17,858 --> 00:39:19,651
Tu es!
589
00:39:25,157 --> 00:39:27,367
Komm schon, du kannst in Raten zahlen.
590
00:39:27,534 --> 00:39:29,912
Das ist mehr
als mein letztes Jahresgehalt.
591
00:39:30,078 --> 00:39:31,914
Da gab's auch keinen Börsengang.
592
00:39:32,080 --> 00:39:34,791
Mann, guck dir das an!
Die Bude ist riesengroß.
593
00:39:34,958 --> 00:39:36,835
Die haben sogar aufgestockt.
594
00:39:37,002 --> 00:39:40,714
Das Haus in San Francisco
hat ein Zimmer in Gitarrenform.
595
00:39:40,881 --> 00:39:42,549
Für ihre Swinger-Abende.
596
00:39:42,716 --> 00:39:44,551
Nein, die haben keinen Sex.
597
00:39:44,968 --> 00:39:47,638
Die levitieren nur,
und ihre Seelen vereinen sich.
598
00:39:50,057 --> 00:39:51,099
Hast du sie gekauft?
599
00:39:51,767 --> 00:39:53,435
Nein, ich guck sie nur an.
600
00:39:58,482 --> 00:39:59,733
Es ist Adam.
601
00:39:59,900 --> 00:40:01,443
- Über Face Time.
- Was?
602
00:40:01,610 --> 00:40:03,737
- Über Face Time!
- Geh nicht ran.
603
00:40:03,904 --> 00:40:07,157
- Er weiß nicht, dass wir hier sind.
- Sack! Ich muss rangehen.
604
00:40:07,324 --> 00:40:08,617
Du musst nicht rangehen.
605
00:40:08,784 --> 00:40:11,078
- Doch.
- Geh auf gar keinen Fall ran!
606
00:40:11,745 --> 00:40:12,788
Mach die Musik aus.
607
00:40:12,955 --> 00:40:13,914
Hallo. Was gibt's?
608
00:40:14,081 --> 00:40:15,749
Der Drucker geht nicht.
609
00:40:15,916 --> 00:40:19,211
Du kannst ihn neu starten.
Ich hab's dir neulich gezeigt.
610
00:40:19,378 --> 00:40:20,128
Bis gleich.
611
00:40:20,921 --> 00:40:23,048
Was soll das heißen, "bis gleich"?
612
00:40:24,508 --> 00:40:27,219
- Räumt auf und raus hier!
- Machst du Witze?
613
00:40:27,386 --> 00:40:29,012
Kauf die Handtasche!
614
00:40:29,179 --> 00:40:30,430
- Ja!
- Bis dann.
615
00:40:30,597 --> 00:40:32,891
- Ich hab euch lieb. Bis morgen.
- Nein!
616
00:40:33,141 --> 00:40:34,268
Ich hab dich lieb.
617
00:40:34,560 --> 00:40:35,853
Verdammt!
618
00:40:43,318 --> 00:40:45,320
Da ist jemand auf den Schalter getreten.
619
00:40:45,487 --> 00:40:47,281
Mikey, du bist ein Genie!
620
00:40:48,574 --> 00:40:50,784
Du bist ein guter Junge.
621
00:40:50,951 --> 00:40:52,870
Du warst von Anfang an dabei.
622
00:40:53,871 --> 00:40:55,247
Von Anfang an.
623
00:40:55,414 --> 00:40:57,082
Also seit 10 Jahren?
624
00:41:06,925 --> 00:41:07,926
Mikey.
625
00:41:12,055 --> 00:41:13,599
Hast du was getrunken?
626
00:41:15,184 --> 00:41:18,020
Ich hatte einen Drink
mit ein paar Freunden.
627
00:41:19,771 --> 00:41:22,149
Einen Drink mit ein paar Freunden?
628
00:41:24,985 --> 00:41:26,278
Ich kenne diesen Geruch.
629
00:41:27,404 --> 00:41:28,405
Tequila.
630
00:41:32,117 --> 00:41:33,994
- Stimmt's oder hab ich recht?
- Ja.
631
00:41:35,954 --> 00:41:36,914
Magst du Tequila?
632
00:41:39,708 --> 00:41:41,752
Kann ich dir nicht verdenken.
633
00:41:43,462 --> 00:41:45,506
Du musst mal das gute Zeug probieren.
634
00:41:46,215 --> 00:41:48,175
Komm mit.
635
00:41:48,675 --> 00:41:49,968
Folge mir, Mikey.
636
00:41:51,678 --> 00:41:54,306
Ich würde ja gerne mittrinken,
aber ich mach…
637
00:41:54,848 --> 00:41:56,058
eine Entschlackungskur.
638
00:41:56,850 --> 00:41:58,060
Das ist super.
639
00:41:58,977 --> 00:42:00,103
Na ja…
640
00:42:01,188 --> 00:42:02,564
Bist du schon 21?
641
00:42:02,731 --> 00:42:06,026
- Ich bin fast 26.
- Du siehst wie ein Baby aus.
642
00:42:11,823 --> 00:42:12,866
Genieß es.
643
00:42:14,409 --> 00:42:15,536
Tut mir leid.
644
00:42:15,702 --> 00:42:18,080
- Nimm noch einen.
- Schlechte Gewohnheit.
645
00:42:20,165 --> 00:42:21,124
Pass auf…
646
00:42:21,291 --> 00:42:23,168
Kleine Schlückchen, ganz langsam.
647
00:42:23,836 --> 00:42:25,003
Genieß es.
648
00:42:26,588 --> 00:42:27,673
Was schmeckst du?
649
00:42:32,135 --> 00:42:33,512
Ich schmecke…
650
00:42:35,514 --> 00:42:36,807
Holzkohlenoten.
651
00:42:37,307 --> 00:42:38,517
Mikey.
652
00:42:39,393 --> 00:42:40,686
Es schmeckt nach Geld.
653
00:42:46,191 --> 00:42:47,901
Wie viele Anteile hast du?
654
00:42:48,068 --> 00:42:49,820
Knapp 80.000.
655
00:42:49,987 --> 00:42:51,071
80.000?
656
00:42:51,238 --> 00:42:54,283
Mensch, Mikey,
wenn wir an die Börse gehen,
657
00:42:55,367 --> 00:42:58,203
besitzt du 30 Millionen Dollar.
Mindestens.
658
00:43:00,289 --> 00:43:02,833
Gewöhn dich
an die schönen Dinge des Lebens.
659
00:43:03,000 --> 00:43:04,042
Hier, für dich.
660
00:43:04,209 --> 00:43:06,712
Nimm. Viel Spaß. Sie gehört dir.
661
00:43:07,379 --> 00:43:08,297
Ein Andenken.
662
00:43:12,050 --> 00:43:13,135
Rivka!
663
00:43:13,302 --> 00:43:14,511
Namaste.
664
00:43:14,678 --> 00:43:18,056
Mikey ist seit dem Anfang bei uns,
wie du weißt.
665
00:43:18,223 --> 00:43:20,058
Zehn Jahre schon.
666
00:43:20,225 --> 00:43:21,935
Wirklich? Das ist wunderbar.
667
00:43:24,438 --> 00:43:26,148
- Wir sollten weitermachen.
- Ja.
668
00:43:26,315 --> 00:43:29,151
Wisst ihr noch, der erste Abend?
Der erste Standort?
669
00:43:29,318 --> 00:43:32,029
Sicher. Wie könnte ich das vergessen!
670
00:43:32,196 --> 00:43:36,241
Tische zusammenschrauben, versuchen
eine Internetverbindung herzustellen…
671
00:43:36,700 --> 00:43:38,911
Es war verrückt, hat aber Spaß gemacht.
672
00:43:39,077 --> 00:43:40,370
Richtig viel Spaß, Mikey.
673
00:43:40,537 --> 00:43:42,623
- Ich vermisse das.
- Ich auch.
674
00:43:42,789 --> 00:43:47,002
Es hat sich nicht wie Arbeit angefühlt.
Wie ein Geschäft.
675
00:43:47,836 --> 00:43:50,589
Es war irgendwie verrückt.
676
00:43:51,423 --> 00:43:54,176
Red Bull, Adrenalin,
677
00:43:54,343 --> 00:43:57,596
sich totlachen
und trotzdem Zeugs erledigen.
678
00:43:58,680 --> 00:44:00,224
Es war so ein Gefühl…
679
00:44:01,767 --> 00:44:03,602
von Zugehörigkeit.
680
00:44:04,269 --> 00:44:05,270
Das stimmt.
681
00:44:06,772 --> 00:44:07,940
Er hat recht.
682
00:44:11,276 --> 00:44:13,862
WeWork ist kein Geschäft.
Es ist ein Gefühl.
683
00:44:14,446 --> 00:44:16,698
Wir müssen den Leuten dieses Gefühl geben.
684
00:44:16,865 --> 00:44:20,244
Das geht nicht mit Diagrammen,
Graphiken und Kürzeln.
685
00:44:20,410 --> 00:44:23,705
Nicht mal mit den richtigen Worten.
Wir brauchen…
686
00:44:24,498 --> 00:44:25,791
Wir brauchen Fotos.
687
00:44:26,208 --> 00:44:27,918
Fotos.
688
00:44:28,085 --> 00:44:29,419
Für einen S-1-Antrag?
689
00:44:29,586 --> 00:44:31,505
Die Menschen müssen eintauchen.
690
00:44:31,672 --> 00:44:35,884
Wir müssen ihnen das Gefühl vermitteln,
das wir alle an diesem Abend hatten.
691
00:44:36,051 --> 00:44:37,803
Wart ihr an dem Abend da?
692
00:44:38,303 --> 00:44:40,430
Ich kann mich nicht an euch erinnern.
693
00:44:40,597 --> 00:44:43,475
- Ich war da, Jacob…
- Natürlich war ich da.
694
00:44:43,767 --> 00:44:46,603
- Ich war schon immer da.
- Immer.
695
00:44:46,770 --> 00:44:48,480
Danke, dass du gekommen bist.
696
00:44:49,064 --> 00:44:50,274
Danke, Mikey.
697
00:44:54,152 --> 00:44:55,362
Also, Mikey.
698
00:44:56,530 --> 00:44:58,490
Du bist nicht mit dem Auto da, oder?
699
00:44:58,657 --> 00:44:59,992
- Nein.
- Gut.
700
00:45:02,870 --> 00:45:05,873
- Wir waren noch Kinder.
- Schön!
701
00:45:06,039 --> 00:45:08,584
Unser erstes Ferienlager.
702
00:45:09,918 --> 00:45:12,546
Guck dir diese bewundernden Gesichter an.
703
00:45:15,716 --> 00:45:16,675
Sie lieben dich.
704
00:45:16,842 --> 00:45:19,553
Nein, sie lieben uns.
705
00:45:19,887 --> 00:45:21,471
- Uns beide.
- Nein.
706
00:45:22,389 --> 00:45:23,390
Nur dich.
707
00:45:24,600 --> 00:45:26,393
- Nein.
- Sie lieben dich.
708
00:45:28,312 --> 00:45:29,521
Mich verachten sie.
709
00:45:32,482 --> 00:45:33,775
Mich verspotten sie.
710
00:45:33,942 --> 00:45:36,528
Sie lästern hinter meinem Rücken.
711
00:45:37,112 --> 00:45:39,907
Sie halten die Schule
für Selbstbeweihräucherung.
712
00:45:40,073 --> 00:45:42,326
Sie glauben, ich krieg das nicht mit.
713
00:45:42,492 --> 00:45:45,078
Und wenn ich es nicht höre,
dann spüre ich es.
714
00:45:45,245 --> 00:45:47,414
Wer ist "sie"?
715
00:45:48,624 --> 00:45:50,792
Nenn mir die Namen, und sie fliegen raus.
716
00:45:50,959 --> 00:45:51,960
Raus.
717
00:45:53,253 --> 00:45:55,130
Du kannst nicht alle feuern.
718
00:45:55,297 --> 00:45:57,090
Doch, kann ich. Pass auf!
719
00:45:57,257 --> 00:46:00,385
- Ich pack sie an den…
- Es ist unwichtig.
720
00:46:03,430 --> 00:46:06,058
Ich bin darüber hinausgewachsen.
721
00:46:07,434 --> 00:46:08,977
Ich weiß jetzt endlich,
722
00:46:11,271 --> 00:46:12,397
was ich bin.
723
00:46:14,608 --> 00:46:17,778
Ich bin kein Freigeist,
keine Zauberin und keine Muse.
724
00:46:17,945 --> 00:46:20,697
Ich bin nicht mal
ein Chief Branding Officer.
725
00:46:20,864 --> 00:46:22,032
Nicht wirklich.
726
00:46:24,910 --> 00:46:26,370
Ich hab geglaubt,
727
00:46:27,871 --> 00:46:31,542
es wäre meine Aufgabe,
die Seele der Firma zu bewahren.
728
00:46:31,708 --> 00:46:33,877
Aber nicht mal das ist der Fall.
729
00:46:40,300 --> 00:46:43,554
Ich bin die Seele der Firma.
730
00:46:51,228 --> 00:46:52,855
Ja, das bist du.
731
00:46:53,021 --> 00:46:54,022
Das bist du.
732
00:46:54,648 --> 00:46:57,484
Und du bist
in jedem Holz-, Stein- und Stahl-Atom,
733
00:46:57,651 --> 00:46:59,862
an jedem We-Work-Standort der Welt.
734
00:47:01,280 --> 00:47:02,281
Das sind wir beide.
735
00:47:02,447 --> 00:47:03,448
Ja.
736
00:47:05,367 --> 00:47:09,162
Und was wir aufgebaut haben,
ist sogar noch größer als wir.
737
00:47:18,297 --> 00:47:19,214
Ja.
738
00:47:20,799 --> 00:47:21,758
Ja?
739
00:47:23,760 --> 00:47:25,137
Ich muss schreiben.
740
00:47:26,096 --> 00:47:28,974
WeWork ist ein Community-Unternehmen,
741
00:47:29,600 --> 00:47:32,269
das auf eine größtmögliche
globale Wirkung abzielt.
742
00:47:33,437 --> 00:47:36,690
Dieser Antrag fußt
auf der Energie von "we".
743
00:47:36,857 --> 00:47:39,026
Größer als jeder von uns,
744
00:47:39,193 --> 00:47:41,486
aber in jedem von uns.
745
00:47:42,779 --> 00:47:44,531
Wir glauben, unser Unternehmen
746
00:47:44,698 --> 00:47:48,368
hat die Fähigkeit, die Weise,
wie die Menschen arbeiten, zu erheben.
747
00:47:49,494 --> 00:47:50,621
Wie sie leben.
748
00:47:52,956 --> 00:47:54,583
Und wie sie wachsen.
749
00:47:58,670 --> 00:48:00,797
Die We-Firma verpflichtet sich,
750
00:48:00,964 --> 00:48:04,968
Fleisch-, Plastik- und CO2-frei sein.
751
00:48:06,136 --> 00:48:07,888
Unsere Mission
752
00:48:08,055 --> 00:48:12,142
ist nichts weniger,
als das Bewusstsein der Welt zu erweitern.
753
00:48:12,601 --> 00:48:17,898
Wir laden Sie ein, zusammen mit uns
eine bessere Welt zu schaffen,
754
00:48:18,065 --> 00:48:21,777
denn wir legen gerade erst los.
755
00:48:31,954 --> 00:48:33,872
Was zum Teufel war das?
756
00:48:35,707 --> 00:48:38,126
Ich wusste, dass er's nicht kapiert.
757
00:48:39,419 --> 00:48:42,089
Das war unser S-1-Antrag.
758
00:48:43,131 --> 00:48:44,883
Keine Angst, Cammy Nummer zwei.
759
00:48:45,050 --> 00:48:47,135
Das ist alles drin,
was die Anwälte brauchen.
760
00:48:47,302 --> 00:48:49,429
Wir haben nur
alte Konventionen abgeschafft.
761
00:48:49,596 --> 00:48:51,306
Diese Fotos…
762
00:48:52,683 --> 00:48:53,475
Meine Güte!
763
00:48:53,642 --> 00:48:55,352
Die Einführung…
764
00:48:55,519 --> 00:48:58,397
Sie haben aus dem S-1-Antrag
ein Kinderbuch gemacht.
765
00:48:58,814 --> 00:48:59,857
Cam.
766
00:49:00,023 --> 00:49:02,359
Haben Sie schon mal
einen S-1-Antrag gesehen?
767
00:49:02,526 --> 00:49:05,112
Ich hab an der Wall Street gearbeitet,
Cam.
768
00:49:05,279 --> 00:49:07,614
Also weiß ich, was ein S-1-Antrag ist.
769
00:49:08,073 --> 00:49:09,199
Verstehe.
770
00:49:09,366 --> 00:49:10,993
Ich hab eine Frage an Sie.
771
00:49:11,159 --> 00:49:12,953
Wissen Sie, was ein Mandarin ist?
772
00:49:14,121 --> 00:49:15,873
Nein? Ich sag's Ihnen.
773
00:49:16,498 --> 00:49:20,210
Als ich in China war,
um unseren Shanghai-Standort zu eröffnen,
774
00:49:20,377 --> 00:49:23,589
und mich mit Bauaufsehern und Bürokraten
rumschlagen musste,
775
00:49:23,755 --> 00:49:25,507
Aufseher und Bürokraten ohne Ende,
776
00:49:25,674 --> 00:49:29,052
brachten mir meine chinesischen Freunde
das Wort "Mandarin" bei.
777
00:49:30,179 --> 00:49:31,221
Ein Mandarin
778
00:49:33,056 --> 00:49:34,850
war ein Staatsbeamter
779
00:49:35,726 --> 00:49:39,396
des chinesischen Kaiserreichs
im 15. Jahrhundert.
780
00:49:40,063 --> 00:49:41,398
Sie fühlten sich überlegen,
781
00:49:41,565 --> 00:49:45,360
weil sie ein strenges Auswahlverfahren
durchlaufen mussten.
782
00:49:45,527 --> 00:49:48,697
Der Kaiser wollte, dass sie das denken.
Denn dadurch
783
00:49:48,864 --> 00:49:51,700
verhielten sie sich würdevoll
und autoritär.
784
00:49:51,867 --> 00:49:54,578
Und alle hörten ihnen zu,
wenn sie was sagten.
785
00:49:54,745 --> 00:49:57,664
Aber was sie zu sagen hatten,
war lediglich das,
786
00:49:58,832 --> 00:50:00,751
was der Kaiser wollte.
787
00:50:02,085 --> 00:50:06,590
Sie hatten keine echte Handlungsfreiheit,
keine Vision,
788
00:50:09,259 --> 00:50:10,552
keine Macht.
789
00:50:11,929 --> 00:50:15,224
Trotz all ihrer Arroganz und Prahlerei
790
00:50:15,641 --> 00:50:17,476
waren sie einfache Bürokraten.
791
00:50:18,143 --> 00:50:19,561
Bedienstete.
792
00:50:20,312 --> 00:50:21,897
Sprachorgane.
793
00:50:22,940 --> 00:50:24,483
Sie sind ein Mandarin.
794
00:50:26,902 --> 00:50:27,903
Und ich…
795
00:50:29,404 --> 00:50:30,739
Ich bin ein Kaiser.
796
00:50:35,577 --> 00:50:37,746
Reichen Sie ihn ein, Bruce.
797
00:50:38,956 --> 00:50:41,416
Das wirst du doch nicht unterstützen,
oder?
798
00:50:42,668 --> 00:50:45,671
Vielleicht hat er recht
und es ist Zeit für Erneuerung.
799
00:50:46,338 --> 00:50:48,006
Du lässt das durchgehen?
800
00:50:48,173 --> 00:50:50,884
Dafür wird man uns fertigmachen.
801
00:50:51,927 --> 00:50:55,013
Die werden uns
verdammt noch mal vernichten.
802
00:50:57,099 --> 00:50:58,851
Ach, und noch was…
803
00:50:59,017 --> 00:51:00,143
Die Mandarine
804
00:51:01,019 --> 00:51:02,646
waren meist Eunuchen.
805
00:51:13,156 --> 00:51:14,992
- Meine Königin.
- Ja, mein König.
806
00:51:17,202 --> 00:51:18,662
- Danke.
- Gerne.
807
00:51:20,247 --> 00:51:21,915
Sie war an der Wall Street.
808
00:51:22,875 --> 00:51:24,042
Drei Wochen lang.
809
00:51:44,730 --> 00:51:46,398
Es geht los, Leute!
810
00:51:46,565 --> 00:51:48,609
Auf in die Hamptons.
811
00:51:48,775 --> 00:51:50,360
Alter, das ist krass.
812
00:51:50,527 --> 00:51:52,863
Der beste Weg, in die Hamptons zu kommen.
813
00:51:58,035 --> 00:52:00,579
ADAM - 169 SEITEN
814
00:52:01,330 --> 00:52:04,374
REBEKAH - 20 SEITEN
815
00:52:06,418 --> 00:52:09,630
MIGUEL - 6 SEITEN
816
00:52:30,692 --> 00:52:33,612
Sehen Sie sich mal dieses S-1-Formular an
817
00:52:35,906 --> 00:52:38,659
Wie viel wird dir der Deal einbringen?
818
00:52:39,243 --> 00:52:41,453
Schlimmstenfalls 20-30 Millionen.
819
00:52:41,620 --> 00:52:43,664
20-30 Millionen? Scheiße!
820
00:52:43,830 --> 00:52:47,292
Aber wenn es läuft wie geplant,
könnten es 50 Millionen werden.
821
00:52:48,001 --> 00:52:50,546
- Scheiße! 50 Millionen.
- Ja, krass.
822
00:53:06,979 --> 00:53:08,397
Das musst du dir angucken.
823
00:53:08,564 --> 00:53:10,983
Galloway hat auf seinem Blog
WeWork zerfetzt.
824
00:53:11,692 --> 00:53:12,985
Hast du deren S-1 gelesen?
825
00:54:54,628 --> 00:54:56,713
Untertitel: Frédéric Winter
826
00:54:56,880 --> 00:54:58,882
Untertitelung: DUBBING BROTHERS