TIRÉ DU PODCAST "WECRASHED" DE WONDERY
WeCrashed : la chute d'un empire
C'est quoi ?
Vous êtes fou.
Tu vois ?
Je te l'avais dit. Tu peux tout avoir.
- C'est vrai. - Tu vois ?
Oui.
Qu'est-ce que tu veux ?
Je veux le soleil.
On n'a qu'à faire apparaître le soleil.
Corte Madera ?
En Californie.
Je vais pas y arriver.
Mais si. C'est qu'une réunion du conseil.
Raconte tout ce qu'on fait de fabuleux.
Tu reviens quand ?
- Où ça ? - Ici.
Je suis ici.
CORTE MADERA CALIFORNIE
Je comprends pas.
Je suis à WeWork en ce moment même.
WeWork est partout où on se trouve.
Tout le monde a de l'eau ?
Je peux vous prendre de l'eau ?
Où est Adam ?
L'ART DE LA PERSUASION
Qu'est-ce que tu fais ?
Je rêve.
Regarde, maman. J'ai trouvé une patte de crabe.
Fais voir.
Tu as deux minutes ?
Bien sûr.
J'ai retrouvé votre brief, du temps de Green Desk.
Ça m'a fait repenser à Concept Living
et à l'importance de créer
un réseau social physique.
J'ai improvisé à partir de ça et…
On a révolutionné le travail.
On va transposer la mission de WeWork, toute notre philosophie,
à l'aviation,
aux salles de sport, à la banque,
à la vie.
Nous incarnons plus que WeWork.
Nous incarnons…
un mode de vie.
Qu'est-ce que tu en dis ?
J'en dis
que c'est magique.
Tu as de la magie en toi.
J'adore.
- Je suis une magicienne. - Tu es une magicienne.
Notre mission reste la même :
éveiller les consciences.
Nous irons encore plus loin qu'avec le coworking.
Plus loin.
Vous pensez en grand.
Je ne sais penser que comme ça.
Vous figurez
sur la liste de Fortune des licornes valorisées à plus d'un milliard.
Vous contrôlez une grande superficie à New York.
Mais certaines grandes sociétés se sont écroulées
quand elles se sont éloignées
de leur cœur de métier.
On ne va pas s'écrouler.
On va décoller.
Il a annoncé une compagnie aérienne ?
Les enfants ne vont plus à l'école ?
Ils suivent le programme Habad à la maison.
C'est la meilleure éducation qui soit.
Le swell
faisait quasiment deux mètres.
Bruce !
Adam !
Bienvenue dans notre nouvelle maison.
Qu'est-ce que tu fais là ?
Excusez-moi. C'est l'école d'Harlow.
Bonjour. Rebekah Paltrow Neumann.
Tu veux quelque chose ?
Ils se retournent contre toi.
Comment ça ?
Qui se retourne contre moi ?
Les membres du conseil.
Ils veulent entrer en Bourse.
Ils ont peur que tes excentricités ne conviennent pas
au PDG d'une société cotée en Bourse.
Mes excentricités ?
Comme le fait que je bosse 24 h par jour, 7 jours sur 7 ?
Que j'aie développé la boîte plus vite que Google ou Amazon ?
On parle de ces excentricités-là, Bruce ?
Je suis avec toi.
Je suis de ton côté.
Alors c'est à eux que tu devrais parler, pas à moi.
Je suis venu te voir en priorité.
Quand on se développait, j'avais besoin de toi.
Tu m'as tourné le dos.
Je suis désolé que tu le voies comme ça.
De mon point de vue,
je te soutiens depuis le début.
Je t'ai donné des millions.
Tu sembles l'avoir oublié.
J'ai rien oublié.
Je suis curieux.
Chez Benchmark, vous parlez comme ça au PDG d'Uber ?
Je me pose la question. Je pense que non.
WeBike ?
Un service de garage à vélos.
C'est ta boîte. C'est toi qui prends les décisions.
Tant que tu es PDG, tu peux décider de tout.
La prochaine fois, j'appellerai.
Il faut qu'on rentre.
Si vous avez peur que nos enfants prennent du retard,
c'est que vous les évaluez mal.
Ils suivent les appels pros d'Adam entre deux leçons.
Les étudiants en commerce à Harvard tueraient pour ça.
Il faut voir ce que Rivkah fait.
- C'est formidable. - Merci.
On leur apprend l'entrepreneuriat conscient.
Nous croyons en un programme traditionnel.
Méthode syllabique, addition, soustraction.
Ce genre de choses.
Ils apprennent tout ça !
Le programme traditionnel mène à une pensée étriquée.
Nous ne sommes peut-être pas l'école qui vous convient.
Nous voulons Harlow chez nous.
Mais à vous de décider si nous correspondons à vos attentes.
Je plains les autres enfants.
Vraiment.
J'aimerais qu'ils reçoivent l'éducation dont bénéficie Harlow.
Annule le dernier chèque à l'école d'Harlow.
On l'enverra ailleurs peindre avec les doigts
pour 42 000 dollars l'année.
Dire qu'on allait vous offrir une salle de méditation !
Le programme est formidable, mais la sociabilisation ?
On doit également y penser.
Spence ?
Trop loin.
- Sacré-Cœur ? - Trop catholique.
- Hackley ? - Non.
Aucune de ces écoles n'enrichira l'âme de nos enfants.
T'es pas assez dingue.
Adam.
J'en reviens pas !
On va fonder une école.
Je vais commander des livres sur l'éducation.
Ingrid ?
Où est mon téléphone ?
Miggy-Migs !
Regarde CNBC.
- Pourquoi ? - Regarde !
C'est officiel, Travis Kalanick a quitté son poste
à la tête d'Uber.
Cinq de ses plus gros investisseurs
ont réclamé la démission immédiate de Kalanick,
dont le plus gros actionnaire d'Uber : la société Benchmark Capital.
Benchmark. Tout va bien entre Benchmark et nous ?
Je te rappelle.
Je prends Bjarke Ingels comme architecte.
Super. Super.
Bruce est là.
Intention.
Clarté.
On peut entrer ?
Ça va, ton dos ?
- Oui. - Super.
Je veux te présenter Cameron Lautner.
Cameron, voici le légendaire Adam Neumann.
C'est le nom de notre masseuse.
- Notre masseuse. - On l'appelle Cammy.
Oui, Cammy. On peut vous appeler Cammy 2.
Cam, ça me va.
Mais Cammy, c'est plus facile, ça sonne bien.
Les licornes n'ont pas de sabots ?
Je vois des tennis.
On a une corne aussi, attention.
Attention ou je vous embroche.
Et voici son cofondateur, Miguel.
- Enchanté. - Ravi.
- Et sa femme… - Brand manager.
- Et la brand manager… - Rebekah Paltrow Neumann.
- Je suis enchantée. - Merci.
Ma super moitié.
Cameron est un de mes associés chez Benchmark.
Il est ici pour nous aider.
On a besoin d'aide ?
Tout le monde a besoin d'un peu d'aide.
On s'en sort pas trop mal. Vous voyez pas la corne ?
Elle est juste là.
- Oui, vous avez une petite corne. - Absolument.
Benchmark aimerait vous aider à préparer une entrée en Bourse.
À vérifier que tout est en ordre.
Mais c'est ton entreprise. À toi de décider.
Qu'en dis-tu ?
Tout le monde a besoin d'un peu d'aide.
Bien.
Bonjour, Bea.
Bjarke.
Bjarke ? Je le rejoins.
Excusez-moi, notre architecte est là.
On fonde une école.
À plus tard. Enchantée.
La brand manager !
Le marché n'aime pas beaucoup l'éducation. Ça brasse trop peu d'argent.
Mais vous le savez.
À qui je dois m'adresser pour mon bureau ?
Votre bureau ?
Je vis ici, maintenant.
J'imagine des nuages.
Des nuages.
En teck de Birmanie.
Oui, Bjarke !
Ici, une prairie.
Super, non ?
C'est incroyable.
Vous sentez l'énergie qu'on est en train de créer ?
Oui.
Ces colonnes ?
- Mais ce ne sont pas des colonnes. - Ah non ?
- Ce sont des arbres. - Des arbres !
Ça me donne des frissons. C'est formidable.
Cette énergie va être…
très coûteuse.
Notre mission, c'est de libérer les superpouvoirs de chaque enfant.
Ça n'a pas de prix.
Je comprends pas.
C'est pas ce qu'on veut, entrer en Bourse ?
Miguel, on a grandi dans des communautés.
On a partagé nos vêtements,
nos jouets, tout.
On a jamais rien eu à nous.
Aujourd'hui, WeWork est à nous. À nous !
Je veux pas qu'elle appartienne à d'autres.
Pas tout de suite.
Et les stock options des employés ?
Cam demande les dix derniers bilans.
Ne lui donne rien.
Donne-lui tout.
Tout.
Bienvenue chez WeWork,
enfoiré.
Posez les cartons où vous pourrez. Empilez-les en commençant dans le fond.
Posez les cartons où vous pourrez. Merci.
Vous avez besoin d'un stagiaire ou…
Non, ça ira.
Les lunettes…
Je voulais
d'abord vous remercier d'être venus.
Je sais que vous êtes très pris.
J'ai quelques questions.
C'est quoi, Wavegarden ?
Une piscine à vagues…
Il sait ce que c'est, il a les dossiers.
Je voulais simplement vérifier…
WeWork n'a pas investi dans les piscines
uniquement parce que vous aimez le surf ?
On prévoit de construire un camp de vacances permanent.
Et Laird Superfood ?
Ce sont des crèmes pour café infusées au curcuma et aux champignons.
C'est délicieux.
Je cherche à comprendre.
Pourquoi une entreprise de bureaux partagés
achète des parts dans une entreprise de crèmes ?
Nos employés boivent du café.
Laisse-le finir.
Cette entreprise de crèmes pour café appartient à Laird Hamilton.
C'est bête comme question, je sais,
mais vous n'auriez pas investi
dans l'espoir de traîner avec des surfeurs célèbres, par hasard ?
Vous avez préparé votre petite scène.
C'est très divertissant.
- Merci. - S'il vous plaît,
venez-en au but, j'ai du travail.
C'est exactement ce qu'ils vont faire, vous savez ?
Ils vont poser des questions difficiles.
Ils vont tout passer au crible.
À nous six, on a découvert ça
en moins d'une semaine.
C'est une vraie question, j'aimerais avoir votre réponse.
Qu'arrivera-t-il quand vous aurez tous les analystes sur le dos ?
Le conseil s'est opposé à aucune de ces transactions.
Je comprends tout à fait.
Seulement voilà,
quand on est une entreprise privée, on fait ce qu'on veut.
On peut acheter des tonnes de crèmes. Je m'en cogne.
Mais quand on entre en Bourse,
il faut penser à la SEC,
et aux rapports 10-K, 8-K, 8-Q, et aux formulaires 3, 4, 5,
et aux annexes 13 et…
C'est d'un ennui mortel, je sais.
Mais c'est important.
On peut se tenir sages encore un peu
et boucler tout ça ? C'est possible ?
- Continuez. - Merci.
Vous avez dit au Wall Street Journal que WeWork était rentable,
qu'on avait assez de fonds jusqu'à l'entrée en Bourse.
Ce n'est pas vrai. Aidez-moi à comprendre.
Pourquoi vous mentez ?
Coupez la musique, putain !
Continuez.
Continuez. Vous avez toute mon attention.
L'associé idéal donnera de l'authenticité
à notre mission.
Je veux donc qu'Adam Braun soit notre directeur.
Le frère de Scooter Braun.
Pardon pour l'interruption.
J'ai écrit sur Scooter
quand Justin et Selena ont rompu.
MissionU a du succès.
Il ne partira pas.
On n'a qu'à acheter MissionU.
Formidable.
- Ça fera combien ? - Je dirais 4 millions.
Super.
On se voit demain. Merci.
- C'était bien ? - C'était génial.
- Il y a tant de choses à faire. - Super.
On peut pas acheter de sociétés pour le moment.
Je peux pas ralentir maintenant.
WeGrow, c'est trop important.
Ça va devoir attendre.
Non.
Je refuse d'attendre, c'est fini.
Tu te laisses atteindre.
Je sais plus quoi imaginer. Je me sens pris au piège.
Alors imagine la liberté.
Je dis aux avocats d'établir les contrats.
Je dois vous parler
Merci beaucoup au maire.
Et à notre 100e ville.
Voilà, encore un.
Allez.
Je dois aller aux toilettes.
Masa !
"Rendez-vous à Mexico" ?
Vous êtes dingue.
- Qui est dingue ? - C'est quoi, ça ?
Qui est dingue ?
Je veux ressentir ça tous les jours de ma vie.
La liberté !
La liberté.
Rachetez les autres.
Benchmark et les banques. Tous les autres.
Pas d'entrée en Bourse, personne pour nous dire quoi faire.
On rend de comptes qu'à nous-mêmes.
On va leur montrer.
On va leur montrer à quoi ressemble la folie.
Vous en dites quoi ?
J'en dis que vous avez du cran.
Tournée générale. Des shots por todos.
Des shots por todos !
Tu l'as eue ?
- Oui. - Super.
Vous avez vu son Instagram ?
Très beau travail, tout le monde.
Il faut qu'on parle.
Cammy 2. Vous voulez quoi ?
Je suis en réunion.
C'est quoi, ça ?
C'est WeGrow.
On en avait parlé. Pas d'école.
Vous en avez parlé. J'ai écouté et choisi
d'ignorer votre conseil.
On fait tout le tableau.
- Adam. - Tout.
Tu portes quoi pour CNBC ?
Le Prada gris, une chemise blanche,
les chaussures Gucci en daim
et je prends ta cravate.
Elle te plaît ?
Demande à Damian pour les rayures.
Ça peut le rendre dingue.
Les investisseurs veulent comprendre notre activité.
Une activité qui perd
des sommes folles. C'est pas le moment de se diversifier.
C'est dommage, je viens d'avoir une idée géniale.
Vous allez adorer.
Voilà.
WeGo.
Voici le concept.
Nous, on se remet au travail.
Et vous, vous pouvez dégager de mon bureau.
- Super. - Oui, c'est bien.
Où on en était ?
Page combien ?
18.
Continue.
Masa rachète les autres investisseurs pour 20 milliards,
ce qui porte la valorisation
à 47 milliards de dollars.
Mais il veut le contrôle de l'entreprise post-acquisition.
Je garde le contrôle.
C'est pas négociable.
- C'est compris ? - Oui.
On épluche ces dossiers.
On l'a déjà fait.
Alors on recommence. Tout le monde debout.
Allez, debout !
Quelle est la mission de WeGrow ?
C'est la même que pour toutes nos déclinaisons.
Éveiller les consciences.
Mais plus précisément ?
La mission de WeGrow,
c'est de libérer le superpouvoir de chacun.
Et de développer le bonheur.
D'accord.
Simplifions un peu.
Il faut présenter les fondamentaux.
Évidemment.
L'idée fondamentale, c'est que WeGrow est une école.
C'est plutôt un apprentissage
et une nouvelle approche de la vie.
Qui sont tes enseignants ?
Sa Sainteté le dalaï-lama et dame Nature.
Damian !
Arrête de déconner. Viens.
Viens !
Quatre, trois…
Vous êtes le locataire n°1 de New York ?
On va bientôt signer un contrat
et passer en tête.
Walter Isaacson vous a récemment comparé
à Steve Jobs.
Walter est super. J'aimerais qu'il écrive ma biographie.
Ça vous ferait rejoindre un club select.
De Vinci, Einstein, Kissinger, Jobs.
Neumann a sa place parmi ces grands noms ?
Absolument pas.
- Pas encore. - Voilà.
Pas encore.
Vous avez la 2e entreprise privée la mieux valorisée du pays,
la 3e du monde, une vraie licorne. L'an passé,
vos profits ont atteint 1,8 milliard, mais vous avez perdu 1,9 milliard.
Serez-vous rentables un jour ?
Amazon a mis 9 ans à dégager un bénéfice.
On a 8 ans et on frôle l'équilibre. On a de l'avance.
WeWork a l'étoffe d'Amazon ?
On vise les mille milliards.
Les diamants ne se créent pas en un jour.
Je dois te parler.
Ils mettent un demi-million…
Je travaillais avec Damian et tu nous as interrompus.
Regarde comment je gère cette question.
Pendant trois jours en 1999,
Masayoshi Son a été la première fortune mondiale.
Il le redeviendra
grâce à WeWork.
- Merci, M. Neumann. - Merci beaucoup.
L'an passé, vos profits ont atteint 1,8 milliard,
mais vous avez perdu 1,9 milliard.
Serez-vous rentables un jour ?
Il insiste pour avoir le contrôle.
Il voudrait vous empêcher d'investir
dans des entreprises concurrentes.
Il veut nous dicter notre conduite ?
Ils dépensent à un rythme inquiétant.
Et avec la pression baissière sur nos actions…
Monsieur Son,
on ne devrait pas passer cet accord, il n'est pas à notre avantage.
On va en améliorer les clauses.
Il arrive.
Plus fort.
La contre-proposition de Masa.
- Ça donne quoi ? - Ils ripostent fort.
Alors on riposte encore plus fort.
Ils ripostent, nous aussi et ils ripostent à leur tour.
- C'est ça, une négociation. - Ils font pas semblant.
Leur action est sous pression.
On devrait accepter.
Écoute-moi, Matthew.
Masa respecte la folie. Tu comprends ? La folie.
Riposte !
Sur quoi ?
Sur tout.
On doit avoir du cran.
Plus fort !
Transforme la bête en bel homme.
Ça marche.
820 000.
820 000, putain !
Contemplez !
Avec ce bail,
on dépasse les 820 000 mètres carrés !
WeWork est l'entreprise qui contrôle la plus grande surface à New York.
On va fêter ça !
Bien lisse sur la nuque, Bobby. Bien lisse.
Adam, Lars de SoftBank a appelé.
Masa veut que tu voies un certain Khaldoon Khalifa Al Mubarak,
directeur du fonds souverain d'Abu Dhabi.
Mets-le dans mon planning.
Abu Dhabi veut pas que SoftBank investisse davantage.
Tu dois l'impressionner. Il dit que c'est important.
Dis-lui de pas s'inquiéter.
Je vais épater Mubarak comme personne.
Il va en perdre son agal.
Organise une fête.
- Une quoi ? - Une fête.
On est les plus grands locataires new-yorkais.
Essaie de booker will.i.am.
"Pour Neumann, le PDG messianique de WeWork,
"le nouveau monde de l'économie à la tâche…"
Messianique… Comme le messie ?
Oui.
Phil, tu me trouves messianique ?
Parle franchement.
Oui, absolument.
"Actuellement, Neumann passe ses lundis au QG de WeWork…"
C'est vrai.
"Avec des shots de téquila pour tous les employés."
NOUS
MOI
Tu as rendez-vous demain avec Al Mubarak.
C'est qui ?
Le directeur du fonds d'Abu Dhabi, SoftBank t'avait appelé.
C'est un des investisseurs de Vision Fund.
Il a des doutes sur WeWork.
Il n'en aura plus après notre discussion.
Comment ça avance, la fête ?
Tu as booké les Black Eyed Peas ?
On en est aux premiers contacts.
Pourquoi le conseil d'administration est là ?
Si j'avais su, je vous aurais prévu des muffins.
- Assieds-toi. - J'y comptais bien.
En quoi je peux vous aider ?
Adam,
vous n'êtes pas capable de diriger une entreprise cotée, si ?
WeWork a grandi,
mais pas Adam.
Je ne parle même pas
de la téquila ou de la bite dans le jardin zen
et de toutes ces gamineries.
Non, je parle de ça.
Ça.
55 Chrystie Street,
189 Lispenard.
Adam possède ces immeubles
et les loue à WeWork.
Comment négocie-t-il de bons termes pour l'entreprise
s'il négocie contre lui-même ?
Il a déposé la marque WE,
puis l'a revendue à l'entreprise pour 5,9 millions de dollars.
C'est votre argent.
Une boîte de crèmes pour café,
une boîte de piscines à vagues
et maintenant, sa femme a un projet farfelu
d'école pour flatter son ego.
Qui ici peut me dire pourquoi une entreprise de coworking
construit une école ?
Qu'est-ce que vous attendez ?
Vous attendez des cris de surprise ?
Je vous l'ai dit,
le conseil est au courant de tout.
Il s'est opposé à aucune transaction.
Ils vous ont laissé les coudées franches
et vous avez tout fait pour vous ramasser.
Il est certes charmant,
mais on peut perdre ou gagner des milliards
sur ce qui se décidera aujourd'hui.
Débarrassons-nous du cadavre en décomposition.
Renvoyons-le du poste de PDG.
Vous étiez où quand on montait les meubles il y a dix ans ?
Ou quand j'allais de Jaipur à Hanoï à Shanghai,
pour nous implanter en Asie ?
Vous étiez où ?
Vous voulez pas de moi ici ? D'accord.
Qui va diriger l'entreprise ?
Lui ? Miguel ?
Miguel ?
Bonne chance.
Qui est capable d'entrer quelque part
et de ressortir 12 minutes plus tard avec 4 milliards ?
Je suis la poule aux œufs d'or,
je vous ponds de l'or.
Je vais tous vous rendre monstrueusement riches.
Alors allons-y.
On va voter la proposition de Cam. Allons-y.
Tous ceux qui sont pour !
Ceux qui sont pour !
On y va. Bien. Allez.
Oui. Bon, voilà.
À 5 contre 4, allez vous faire mettre.
La séance est levée.
Les muffins arrivent.
Tu n'es pas la poule aux œufs d'or.
Tu as du cran, c'est tout.
Encore.
Encore !
Tu seras bien là demain ?
Pourquoi ?
C'est l'inauguration de WeGrow. Tu parles aux enfants.
Adam.
Réveille-toi.
- C'est qui ? - C'est Birdie.
Il est 11h23. Tu as un rendez-vous avec Al Mubarak.
L'investisseur de Masa.
On va le rater, il faut y aller.
Il faut y aller.
Cheik, toutes mes excuses.
Je vous demande pardon.
On s'occupe bien de vous ?
Il avait 45 minutes de retard.
L'Arabie saoudite et Abu Dhabi refusent qu'on investisse davantage.
Ses exigences sont exaspérantes. Il se comporte comme un enfant.
On a assez cédé à ses caprices.
M. Son, il faut mettre un terme à cette histoire.
Masa ! C'est le fils prodigue.
J'ai eu un petit souci de planning avec Mubarak,
mais rappelez-moi.
C'est rien de grave. Rappelez-moi, peu importe l'heure.
Accepte leurs conditions. Conclus le deal, conclus !
Masa a appelé ?
- Non, mais… - Écoute-moi.
Ne me dérange que pour Masa.
Pour Masa et pour rien d'autre.
Ici,
à WeGrow, on accorde la même importance
à votre développement mental,
physique
et spirituel.
Toutes les façons d'apprendre sont valables.
Rappelle Adam.
Bon, pendant qu'on attend
notre invité de marque,
on va faire un tour de parole
et chacun dit son superpouvoir.
Oui, quel est ton superpouvoir ?
Masa ?
Tu dois aller à WeGrow.
Merde.
Pourquoi tu m'as rien dit ?
Suivez toujours vos passions
et évitez ce que vous n'aimez pas.
Et…
battez-vous jusqu'à la mort
pour tout ce que vous aimez !
Bien.
Très bien. On sera tous d'accord pour dire
que ces paroles pleines d'inspiration de M. Neumann
sont appréciées, bien que tardives.
Chers enseignants,
réunissez vos élèves dans le coin musique.
Chers parents, vous pouvez vous joindre à eux pour ce premier jour.
Merci infiniment.
Tu peux me suivre ?
Bien sûr.
Tu aimerais que je débarque au bureau en peignoir ?
N'en fais pas tout un drame. On peut ne pas faire ça ici ?
Ici, franchement…
On fait ça quand, alors ?
Quand tu rentres à pas d'heure et défoncé ?
C'est arrivé deux fois. Deux fois !
Tu vas détruire ce qu'on a bâti.
Ce qu'on a bâti ?
Tu as dit "on" ?
J'ai tout bâti.
C'est moi ! Toi, tu ne fais que prendre et prendre.
Tu voulais être actrice.
Je t'ai donné un théâtre.
Tu voulais être cadre. Je t'ai donné un poste.
Tu voulais éduquer. Je t'ai construit
une putain d'école.
Tu crois avoir bâti tout ça ?
T'as bâti que dalle.
Écoutez-moi !
Bon, mes beautés…
Je veux porter un toast
aux 820 000 mètres carrés !
820 000 !
Masa, enfin ! J'ai essayé de vous joindre.
Content de vous entendre. Écoutez…
Il y a eu un couac d'emploi du temps avec Al Mubarak.
Rien de grave. Vous devez même pas être au courant.
- Pas d'inquiétude à avoir. - Adam.
S'il est contrarié, c'est facile à régler.
Je prends l'avion et je vais le voir.
Je vais l'épater.
Je dois renoncer au Projet Fortitude. Je regrette.
C'est ta réussite !
Adaptation : Clotilde Maville
Sous-titrage : DUBBING BROTHERS