（哈囉）
（喝光它）
（改編自Wondery網台節目 《初創狂人》）
《初創狂人》
祝你今日愉快
謝謝，去那邊
（2017年）
午安
你好，有甚麼可以為你效勞？
我想開設信貸來源
好啊，私人理財顧問很快會來幫你
- 非常感謝 - 別客氣
輸入自動櫃員機卡
輸入密碼
我謹代表大通銀行
感謝你享用我們的服務…七年
紐曼先生，恭喜你
你已獲預先批出藍寶石尊尚信用卡
光顧食肆可獲雙倍積分 包括合資格外賣服務
年費是95美元，信用額是一萬美元
一萬？
我需要高一點的信用額
我絕對可以幫你申請，你想要幾多？
五千萬美元
誰不想要？
你的銀行戶口有四萬三千美元
在Google搜尋我吧
不緊要的，別怕醜
等陣，唏，羅爵
羅爵
（大通銀行）
亞當
我們在銀行界稱你這類人為“超值人”
- 知道是甚麼意思嗎？ - 不知道
是超高淨值人士
恭喜你
身為摩根大通的主席，我…
（摩根大通企業總部）
老實講，我自覺比大部分人
更懂超高淨值人士的顧慮，你明白嗎？
對啊，沒錯
我自覺明白你們有甚麼機遇
- 也明白有甚麼難題 - 難題？
沒錯，而你的難題就是 你的公司得到幾十億美元
但亞當紐曼你卻只得…
四萬三千美元，沒錯
對，在你的銀行戶口
沒有流動性事件就無法評估你的股份價值
所以亞當，你目前最大的難題是流動性
那就令我流動吧，占美
令我流動吧
好啊，但五千萬美元的信貸來源…
我覺得你需要一億
那麼你就會有更多選擇
合情合理
進來
我會叫貸款部辦手續
占美
占美，你怎會知道的？
- 姬絲，謝謝 - 唐胡里奧是我的至愛
亞當，你要把我當作私人理財顧問
別理那段難聽音樂
真是…嘩…麗芙卡
沒錯，完美到極
但我跟經紀說了我超鍾意
麗芙卡，說出你超鍾意是大忌
我知道…靈魂先生，但你想…
我這個人不懂計算，我直腸直肚
他們開價幾多？
一百三十九萬，但有三個人競投
一百三十九萬 還價一百五十萬吧，現金付清
講價時不要尖叫，要擺出嚴肅的表情
好吧…我保證
擺出嚴肅的表情
紐曼先生
好吧，我要收線了，但是… 記得替愛迪和撒夫達搵屋
好吧，你想花幾多錢？
不要太離譜，五百萬以下
愛你，拜拜…對，拜拜
（上海）
時間很緊絀
他缺席了哥哥的60歲大壽
告訴他是值得的
他將會非常驕傲地向哥哥展示 他在興建的東西
非常驕傲…
- 進度不好，這會導致… - 所以我們要聰明點，不是用功點
為甚麼…二樓在哪裏？
他說：“藍圖沒有二樓，只有樓梯”
沒有二樓…
沒有二樓的話，誰會建樓梯？
為甚麼？告訴我為甚麼
（巴黎）
我們不夠時間接駁馬桶和渠管
馬桶純粹是裝飾
我們遇上災難
（華沙）
是鼠患
這條街有間蛋糕店
我想你去買下所有產品
告訴他們說 若有人拿著WeWork的匙卡進來
要讓他們使用洗手間，知道未？
我在對面街租了一幢大廈
我想你在那裏設置暫時WeWork
髹好牆身、駁線上網 營造出WeWork的格局
你有48小時
你們知道甚麼叫波波池嗎？
波波池，滿池都是波波，是…
我要你們搭建波波池，讓人從那裏跳落去
問題解決，非常感謝
他說甚麼啊？
你在哪裏？
我不知道，斯德哥爾摩吧？
是奧斯陸
你感覺到嗎？
感覺到我在把所有愛和能量傳給你嗎？
對，我感覺到…麗芙卡
今日早前，哈洛月對我說
“媽媽，你輕聲說‘橄欖汁’時 好像在說‘我愛你’”
橄欖汁
我說得不像“我愛你”
其實是輕聲說時的口型
橄欖汁，汁
你收到我的禮物未？
收到了，我還未打開，在等你一起開
打開吧…麗芙卡
打開？好吧
（訂閱優惠，麗貝卡紐曼，時代雜誌）
你替我訂閱了《時代雜誌》，多謝
是為了《時代百大人物》特刊
你成為“時代百大人物”？
不…是我們，我們成為“時代百大人物”
裏面或者只有我的名字
但這一切都是歸功於你
一切都是，麗芙卡
橄欖汁
快回來我們身邊吧…
我也想啊，這些國際航班
我的航班今週被取消了三次
那麼，求宇宙賜你飛的能力吧
求宇宙賜我飛的能力，就是這麼簡單？
對，就是這麼簡單，小事一宗
你也看到吧，這架飛機的設計
全部都是最設想周到
匙羹已雪凍過
以防高海拔影響魚子的品質
紐曼先生，你不會找到 更適合你公司的飛機了
特別訂製的機艙娛樂系統 設有丹麥高級品牌喇叭
她是誰？
Katy Perry，歌名是《吼叫》
超正
你指歌抑或飛機？
兩樣都是，我買
（WeWork）
20個新分支
13個城市
六個國家
雖然海關稍有延誤
但我們很驕傲地擁有這個新銅鑼了
亞當，五大家族來了
有無搞錯？五大家族 在我回來第一天就來？
一個月前已加入你的行事曆
還有你的每週備忘和每日行程表
- 我今早發了電郵提醒你… - 改期吧
- 不可以改期 - 改期吧
你已經改期八次了
跟他們說我不在吧
占美何達維正望實你
哎呀，弊，好吧
對，他們發現站立式工作檯 可以紓緩肌肉骨骼疼痛和疲勞
而且研究證明可以提升生產力
我不知道你們有無看過這份研究
刊登在《國際工作場所管理期刊》
沒有？很發人深省 我的意思是，這些研究結果…
亞當，你覺得很悶嗎？
是啊…但請繼續
好吧，我感覺不到
你明白這個會議有多特別
競爭對手通常只會互相廝殺
不是…
我的確明白你們各位有多特別
好吧，老實講，在這間房內的人
佔美國共享工作空間市場的89%
而且我很欣賞WeWork佔其中的39.7%
- 但我們佔另一半 - 你們可以直接說是40
占美太厚道了
- 是嗎？ - 是啊
我們加起來的市場佔有率比你大
- 但你卻坐在那裏，不當是一回事… - 這對大家都有利
我們要合作，對吧？
分享最佳營運方法會帶來很多得著
最重要的是，我們的顧客會受惠
你應該認同吧？
知道了，好吧…算了
我們繼續吧…
我想大家收到我的提醒
- 終於來了 - 我會傳給你們…
失陪一陣，很快回來
- 你們繼續悶死自己吧 - 快回來
- 喂… - 為甚麼…
你在做甚麼？你說
好吧
我們可以繼續討論公事嗎？
好吧，你在扮狼人嗎？
好吧，亞當
第12頁，小節…
不好意思 我要準備參加時代百大人物晚宴
我獲選成為全球百大最具影響力人士之一
我今晚會見到各位嗎？不會？好吧
菲爾，叫司機開車過來
（梅賽斯德邁巴赫）
乖女，小心地面，知道未？
別忘記那是漢普頓的玩具
不好意思，我剛才在說甚麼？
你以前行過紅地氈
沒錯，因為…你知道的
但這次的感覺…
這次不同
- 沒錯 - 是你做主角的時刻
好吧，你應該準備好影大頭了
- 謝謝 - 別客氣
- 對不起，很遲了 - 天啊
我們遲大到了
你靚爆鏡
謝謝，多得有人幫我
- 非常感謝你，瑪歌，謝謝 - 別客氣
你十足十電影明星
謝謝，我們走吧
記住，當我們走出去時，下巴要向前伸
- 像烏龜那樣？ - 對，像烏龜那樣
我們今晚是因為你才會來，橄欖汁
橄欖汁
亞當和麗貝卡
亞當、麗貝卡，望向這邊…
望向這邊
很好…
笑容很美
我想拍亞當一人
麗貝卡…請向左移大約60厘米
- 唏，她入鏡了 - 向左移
我拍不到單人照
麗貝卡，向左移
對不起…
你是獲獎者嗎？
其實…我的丈夫才是
但我應該留在這裏的
那邊有地方接待獲獎者的伴侶
他拍完就會過去找你
好吧
到了最後，他終於打開盒子
- 你想像得到吧？ - 不會吧？
沒錯，我正是那個意思
（麗貝卡紐曼）
哈囉
- 麗貝卡 - 嗨
嗨
我們有預約使用你的辦公室
你預約使用我的辦公室？
我們差不多開完會了，可以再等一陣嗎？
甚麼？沒問題
為甚麼我的辦公室裏面有人？ 而且還穿著鞋？
應該是活動統籌會議
明白了，為甚麼在我的辦公室？
他們有時會用你的辦公室作為後備會議室
真有趣
我有甚麼可以為你效勞？
有啊，他叫甚麼名字？
- 謝夫 - 謝夫
謝夫？
（人事部）
嗨
我需要你替一個人辦離職手續 “謝夫韋尼斯基”
離職手續？
我們要立即解僱他
為甚麼？
氣場不好
氣場不好，明白了
謝謝
（基準）
好吧，你個仔走向國際了
別再說了，我要去WeWork開會
老實講，他應該知道不用在午夜前
花光四十億美元吧？
他在擴充規模
它不是亞馬遜
聽我講，我知道他不明白
但是，布魯斯，我要知道你明白
假如它是亞馬遜呢？
賣波鞋和酒杯的網上書店有甚麼大不了？
布魯斯，這樣擴充簡直是黐線，而且…
我遲到了
布魯斯
你們在第3頁可以看到
因為新增了13個城市 現在我們的國際規模大了一倍
各位，做得好
布魯斯，多謝你
孫先生，你還在聽嗎？
有
好吧，完美至極…而且…
請翻至第27頁，是27
就在今週，IBM剛成為我們首個企業客戶
我們會為他們設計、興建和管理 七千平方米的空間
七千平方米
沒錯
一定是有線路延誤
孫先生，我們可能有些線路延誤
我只想確保你聽到最後一句 然後我們才繼續
- 聽到 - 非常好…
最後是壓軸好消息
這是很重大和特別的消息 我很期待向各位宣佈
我們預計…
今年有十八億美元的收益
十八億美元，好嘢
沒錯
孫先生，你還在聽嗎？
- 是 - 好吧
他向阿里巴巴投資了二千萬美元 賺到一千五百億美元
一千五百億美元，聽到未？ 投資回報率是幾多？
八千倍
四十四億美元的八千倍呢？
若他期望四十四億美元的投資 有八千倍回報
我一定要能夠給他
他從來不看我們的賬目
我覺得他投資於我們的公司時 從沒看過我們的賬目
現在他失望了
老實講，他不是投資於公司
而是投資於我 所以老實講…你懂我的意思吧
沒錯，或者他知道我們有十八億美元收益
但蝕了十九億美元
我們在花錢於增長，馬蓋，花錢於增長
（占美何達維）
弊
我想WeWork全面推行純素
我們不能空談提升世界的意識
我們要付諸實行
目前有很多事要忙，麗芙卡，有很多
對，有很多事要忙 你有看我傳給你的《紐約時報》文章嗎？
老公，我們頂多只有15年去解決氣候危機
肉食是氣候變化的頭號元兇
現在還有飛機，我們要抵銷碳足跡
我會看那篇文章，聽到未？我一定會
- 你知道我需要點時間 - 我不關心那篇文章
我只想你做些事
明白未？我想我們做些事 去拯救仔女的地球
好吧，我們的廚房無肉 我們的商務餐飲無肉
- 無肉 - 那不是…
不是…我們不能說想改變世界
但繼續做動物工業體制的幫兇
除非我們徹底禁止肉食 否則WeWork只是個笑話
- 笑話？ - 好啊
好吧，我考慮一下
我已經考慮過了
喂？
等等，甚麼？幾時？
弊
我要去東京
不行，亞當，我們正在傾談
- 你不可以… - 把公司變成純素吧
把公司變成純素吧，聽到未？ 把它變成純素…
純素，WeWork奉行純素主義
（拳霸天下）
我說過全部都要下載
《白宮淪陷》、《倫敦淪陷》 《天使淪陷》
一套“淪陷”都沒有
你怎麼了？
你似乎很緊張不安
你是否想要一點…
（太空雜莓爆圈早餐）
不要？好吧，這個…
這是甚麼？
四十四億美元乘七千五百倍，那是…
那就是孫正義期望我們給他的回報
所以我很緊張
馬蓋…
你寫少了一個零
是三十三萬億
（我不是牛扒）
它要來了，它來了
等一等…它來了
不要，等等，真好玩
- 等它完成，然後… - 你真悶
我跟你們說，老友，每次都是
正到爆
來吧，準備好未？
他超開心
嗨
聽我講，真的很遺憾
我也希望有更多資料 但是上頭的意思，而且…
不行…
聽住，你還未向我解釋 到底“氣場不好”是甚麼意思，聽到未？
好，我們不如先深呼吸吧
- 簡直是廢話，聽到未？ - 我明白
沒錯，我只想做好自己份工 但你卻走來說我氣場…
我知道，真是令人沮喪
（-致麗貝卡：忙到癲，下週？ - 有時間未？）
（對不起…我忘了時間，儘快答你）
（去飲杯？）
你們去死吧
老實講，我一直都想約你
但是真的很忙，我要適應過渡…
當然，你還好吧？
很好，超好
老實講，超好 主要是多得亞當的支持，而且…
還有你們建立了很出色的團隊
真是窩心，謝謝
亞當有無提過我們會登上《名利場》？
“社區營創者擦出火花” 希望他們會改標題吧
太好了，真是厲害
- 謝謝 - 沒錯
你在嬲我嗎？
甚麼？沒有
若你在嬲我，老實講，你可以直接告訴我
沒錯，沒有，我沒有嬲你，我一定會講
你跟我做朋友是因為WeWork想招攬你嗎？
麗貝卡，我們是初相識 所以我只會說一次
我不是那種人
我加入WeWork是因為你，而不是相反
對不起
我不知道自己搞甚麼鬼
最近我讓很多負面情緒走進來
沒所謂，很平常，對於我們其他凡人來說
一個有智慧和崇高的女人
曾經跟我說，可悲是一種選擇
我不…
有時我覺得自己只是閒角，眼巴巴地看著
所以我覺得自己…是透明人
無名小卒
很渺小
因為我們被調教成這樣
- 怎樣？ - 渺小
不是生物結構，是社會現象，老友
可能吧…
老實講，我想介紹莊拿芬米頓荷給你認識
非常感謝你，我有治療師了，其實有幾個
他不是治療師，是形象顧問
原來如此
形象顧問專門幫助你建立 你想別人看到的形象
你是值得被看見的
全球首部全尺寸機械人，可供消費者購買
（軟銀東京總部）
我們只給他們三個月去製造設計原型
此後每兩個月要示範一次
這就是製成品
創新是要推動的
它到底識做甚麼？
它焗了這個薄餅
（占美何達維）
好吧…
我叫財務團隊整合了一些預報…
我叫你們來不是想談銀碼
若有可能把夢想實踐成為指定目標
它就會事半功倍
誰會打贏架？聰明人抑或癲佬？
癲佬
你不夠癲
年輕人，你明白嗎？
- 茶不算太熱吧？因為它可能… - 沒有…
- 很難掌握最佳溫度 - 剛剛好
我應該親自泡茶
- 不用了，不用操心 - 好吧，太好了，喝茶可以嗎？
- 真的嗎？不要咖啡？ - 喝茶就夠，不用了
非常感謝你抽時間過來
- 多謝你邀請我 - 我很高興我們夾到時間
- 而且艾麗莎建議我們見面 - 我也是
好吧，對
老實講，我們很明顯要處理我的造型
我想說的是，自從孖生仔女出世後 我不太有自信
麗貝卡，我不是來幫你改造打扮的
我是來問你一個很重要的問題
你是擁有神奇魔力、獨有見解 抑或是靈感女神？
靈感女神
- 很好 - 好嗎？
那麼我們可以開工了
談談你的目標吧
是這樣的，目前我們專注於增長…
- “我們”？ - 沒錯，亞當和我，我們專心一致
亞當擁有神奇魔力
而且他獨有見解，兩樣都是 他可以兩樣都是嗎？
你想做甚麼人都可以
麗貝卡
我問你的目標，你卻提了“亞當”三次
你真的想做靈感女神嗎？
老實講…
我想登上《名利場》雜誌
《名利場》是不會報導靈感女神的
它只會報導獨具見解和擁有神奇魔力的人
那麼我要改答案
亞當…你在機上一直不發一言，怎麼了？
- 我們佔據共享工作空間市場的四成 - 沒錯
我要整個市場
麗貝卡
- 情況如何？ - 他簡直是天才
- 我沒講錯吧？他令人脫胎換骨 - 脫胎換骨
他有無問你神奇魔力、獨具見解 和靈感女神的問題？
- 他有啊 - 然後呢？
- 老實講，真有趣，因為… - 你看看
- 是WeWork的名人 - 哈囉
這位是艾麗莎甘迺迪 我們的新品牌形象總監
艾麗莎之前在她有份創立的生食復興工作
- 沒錯 - 現在她是我們的靈性嚮導
- 負責公司的總體願景 - 過獎了
- 艾麗莎，這位是大名鼎鼎的Q堤 - Q堤，我知道，我是鐵粉
我剛巧在尋找靈性嚮導
那麼你找對地方了
這裏有個靈性啟蒙大師為你服務
好吧，你做靈性啟蒙大師有多久？
自大學畢業開始，是我的主修科 副修科是下犬式
我在康奈爾大學主修佛學
這位是亞當的妻子麗貝卡
- 哈囉，很榮幸 - 嗨，幸會
謝謝
沒錯，麗貝卡是這間公司的支柱
- 過獎了 - 是她的熱誠
吸引我加入這間公司的
老實講，你的丈夫做得有聲有色 你應該很驕傲
- 非常感謝你 - 恭喜你
這樣吧，我要親自帶你四圍參觀
- 好吧，可以嗎？ - 沒錯
- 好啊… - 我有時間，所以…
- 是嗎？好吧 - 麗貝卡，我遲些打給你
這個…
你叫甚麼名字？
不行…一定要玻璃，明白未？
玻璃，我要看得穿的
唏，我是來商量微目標定位的
這是甚麼？應該不在我的行事曆上
等等…你繼續搞微目標定位吧 讓我做最擅長的工作，好嗎？
即是甚麼？
做癲佬
好吧，但若涉及藍圖，我就要參與
馬蓋，你是個君子，是正人君子
我們很愛你這個優點，但老實講…
亞當，你想看大頭相嗎？
我不想看大頭…所以我才聘請選角總監
- 馬蓋 - 你的選角總監…
別理會吧，走吧…去做微目標定位
- 好吧，我們愛你，太好了，微目標定位 - 他們到底在談甚麼？
不在他的公開行事曆上
為甚麼我沒有他的私人行事曆？
- 噢，唏 - 嗨
- 進來吧，除鞋 - 對不起
阿貝，可否讓我們單獨談談？
怎樣？你還未答我 神奇魔力、獨具見解還是靈感女神？
是這樣的
我決定暫時把答案保密
好吧，那麼我明天晚上要灌醉你
然後誘導你告訴我
不好意思，明晚有甚麼節目？
去飲酒
我們想拍完《名利場》後去飲杯而已
- 我記得了 - 沒錯，你會來嗎？
來吧，你也知道吧 那群男生會飲龍舌蘭酒
他們想示範給我看 一個叫“愛德華四十手”的遊戲
一定會好正，有多一個成年人參與
好吧，這個…
- 一場來到 - 是
我想跟你談談公司的宗旨
- “提升世界的意識”？ - 沒錯
- 我覺得有點太抽象 - 抽象？
沒錯，我們需要直接一點的講法
說明這公司到底做甚麼
我知道是你的主意 而且我覺得很有影響力
但我只是擔心平凡的消費者…
他們可能不會明白
你想像得到律師或銀行家會理解嗎？
好吧，我要走了，明晚見吧
提你一句，我會打扮到超索
因為我有髮型師和化妝師 幫我整理《名利場》的造型
所以記得要精心打扮
知道了
橄欖汁
你好，茄子泥
嗨，靈魂先生
哈囉
- 嗨 - 在飲茶嗎？
- 沒錯 - 是嗎？
- 很繃緊 - 對
- 你很繃緊 - 我知道
我不得不說，你正在聳起肩膀
- 好吧，起身，照我說話做 - 知道了
- 不，求求你…沒錯 - 亞當，不要
求求你…照做吧…
照做吧…我們要替你放鬆肌肉
在海軍服役時，他們教曉我一個小秘訣
聽住，關鍵在於你的姿勢 你明白嗎？所以要挺起胸膛
- 我很正經的 - 你在教我正確姿勢？
- 很正經的，挺起胸膛 - 好吧
肩膀拉後，下巴收緊，企定
- 感覺不妥 - 不是…非常好
最重要下巴收緊，下巴要收緊 挺起胸膛，肩膊收緊
- 但然後肩膀打圈 - 好吧
肩膀打圈
打出又大又美的圈
- 好吧 - 對了
然後上，然後下
然後上，然後下…
好一點了嗎？看到吧，萬試萬靈
沒有嗎？
我的愛人
我擔憂公司的靈魂
他在機上？
唏
占美，好嘢…
見到你真好
當你說“中城”時 我以為是曼克頓，沒想到是阿特蘭大
這個…
若你想參觀彼此的業務
我們在這裏也有分支 只是相隔一條半街而已
沒錯，茱莉安娜，過來…
有禮物，飲杯
沒錯
- 不行… - 不行
- 不要… - 我想說的是…
有點吧
- 不是 - 有點吧，可能吧
你真壞，非常壞
不是，但我記得第一次行入綠桌
當時你們剛開業
綠桌，沒錯，在初期
- 對 - 對，沒錯
我記得行入綠桌時心想
“天啊，他們知道自己在做甚麼 弊，我要提升競爭力”，對吧？
而你做到了…你的盈利很出色
老實講，很出色
你怎會知道我的盈利？
占美，你做出來的成績很出色，聽到未？
尤其是因為你…做到這一切 但只是加了一點人工
加了人工，占美，厲害
你想收購我們
我們合作吧，我們可以改變一切
你明白嗎？你和我
你一直以來建立和成就的一切
WeWork會加入，接管一切，然後合併
為世界建立一個更大、更美好的明天
那不只是為了我們，你明白嗎？
亞當，我無意改變世界
我只想以公道的價錢提供良好的服務
而且知道員工的名字
我明白，好吧
我覺得應該向你事先單聲
“事先單聲”是甚麼意思？
我會摧毀你的公司
我會摧毀你的生意和靈魂
（勤奮空間）
（WeWork）
喂…
請你即刻出來
- 怎麼了？我要工作 - 即刻出來
- 你以為我講笑？我不是 - 老友，我不是講笑
- 你在做甚麼？ - 過來吧…
是工作而已…好吧…
（勤奮空間、共享空間）
砰
（共享空間、集線蜂巢 公社、中心廣場）
猜猜誰拍到公社的會員簽到表
完美到極…
你要向他們所有會員提出
- 六個月免會費，六個月 - 知道了
亞當，我們不能那樣做，那樣太癲了
癲是我們的致勝之道，你明白嗎？
這個…
忍耐一陣
這就是孫正義期望我們給他的投資回報
- 就是這個 - 皇冠？
三零零零…
零零零…
三十三萬億…
你明白未？
我們不會在六個月內做到
因為不可能，給一年時間吧
非常感謝你，沒錯
亞當，你要換衫了 20分鐘後拍《名利場》
他癲過癲佬正傳吧？
那就是重點，孫正義說他不夠癲
那真是亞當紐曼需要聽到的說話
他想消滅競爭對手 霸佔共享工作空間市場
明白了
四十四億美元對那個癲佬來說 簡直是最大的噩運
（品牌形象總監，艾麗莎甘迺迪）
真美，謝謝
- 唏 - 嗨
可以傾幾句嗎？
我正準備拍《名利場》，所以我要…
是關於這場拍攝的
你到底有無搞錯？
- 可以讓我們單獨談談嗎？ - 枉我對你這麼好
我給你建議、介紹人給你認識
- 幫你了解自己的位置 - 艾麗莎…聽住
改變職銜在這裏偶有發生
你獲聘前的品牌形象總監是我
那麼何必要聘請我
- 做品牌形象總監？ - 不是我的主意…
我為了這份工而離開自己的公司
你不明白這間公司的宗旨
它真的是為了提升世界的意識
品牌形象總監是應該知道的
明白未？我有責任保護這公司的靈魂
- 我們很想你留在公司 - 天啊
若有任何職銜會令你滿意…
- 你…麗貝卡 - 我們會…甚麼？
夠了，別再說，可惡
不是亞當令你覺得自己渺小，是你自己
你很渺小
你害怕他的光芒蓋過你，因為這是事實
你根本毫無光芒
好吧，跟我來
來吧，這邊
她來了
艾麗莎甘迺迪在哪裏？
我們不是要訪問 你們的新品牌形象總監嗎？
沒錯…
我們開始吧，各位，請離開拍攝範圍
謝謝，首先望向鏡頭，拍幾張微笑相
- 發生甚麼事？ - 我不知道
很美
麗貝卡，請望向亞當
不要嘔
全世界照住做
（無害豐收飲品）
是我的飲歌
敬我們的新品牌形象總監
好嘢…
野獸模式…
不要，行開
不要，行開…我討厭時裝
好吧
天啊，不要
字幕翻譯：尹寶燕