BASERT PÅ PODKASTEN "WECRASHED" AV WONDERY
WEWORK TAPER 1,2 MILLIONER DOLLAR DAGEN
Vil du ha meg enda villere?
Jo da. Vi prøver oss fram. Gi meg et minutt.
Ta den tiden du trenger.
- Ikke for lenge, da. - Ok.
Hva med det du sa om å forandre verden?
Oppdraget vårt er å heve verdens bevissthet. Punktum.
Hvordan gjør dere det?
Et godt spørsmål.
Ved å leve proaktivt og bevisst. Ved å gå livets skole hele livet.
Og ved å gjøre det, blir det bare…
Ved å gjøre dette, hever vi oss selv og deretter verden.
Verden.
Hva syns investorene om det?
Oppdraget til et selskap er vanligvis å tjene penger.
Ja. Når du har som mål å forandre verden med det du gjør,
når arbeidet ditt har en mening,
vil suksess følge.
- Adam, vi er klare. - Og ja, pengene vil også følge.
Mrs. Neumann…
…ut av bildet, takk.
DIN NYE HUSEIER
WEWORK - MILLIARD-ENHJØRNINGEN FOR DAGENS GIG-ØKONOMI
Du må være en stolt pappa.
Trettifire byer, 87 000 medlemmer.
Jeg tror ikke du ville at vi skulle investere.
Nei, jeg så Instagram-innleggene
om alle medlemmene som ble dritings i barnehagen.
- Leiren? - Sommerleir.
Sommerleir. Akkurat.
Utmerket bruk av ressursene vi har gitt dem,
at alle blir fulle på vår regning.
Så jeg vil bare ha klarhet i selskapsstrukturen.
Kona, hun jobber der, ikke sant?
Eller ikke. Hva er… Hun ligger alltid på lur.
Hun hjelper ham med å manifestere.
Ja vel.
- Driver du gjøn med meg? - Litt.
Vi investerte mye penger i dem. Hvor fort brenner de penger?
- De får inn 400 millioner i år. - Nei.
Ikke dill med meg, Bruce.
Jeg spør ikke: "Hvor mye får de inn?" Jeg spør: "Hvor mye bruker de?"
Vet ikke om handelshøyskolen dekket dette.
Noe som heter profitt.
Du skjønner, bruker du mer enn du tjener, får du ingen "profitt".
Vi ble drillet i det på Harvard.
Gikk du på Harvard? Det har du aldri nevnt.
Ok, jeg skal forklare.
Så, hvis du har en saftbod, for eksempel…
Greit, hør her, det kommer.
…men råvarene koster mer enn saften,
- Det kommer. - …og du insisterer på
å selge saft til gi bort-pris,
slik WeWork gir bort medlemskap…
Det kommer.
Hvordan da, Bruce? Fortell. Vi har sett denne filmen før, har vi ikke?
Har vi ikke? Så hva er forskjellen denne gangen?
Adam. Det er forskjellen.
Han her?
Hva skjer når han har brukt alle pengene han har fått?
Gir du ham mer?
Vi er ikke der ennå, ok?
Ok.
Hei, dette er utrolig.
August og Ollie,
faren deres er som en rockestjerne.
Han gledet seg til du skulle se det. Fikk du rammen?
Ja visst. Han har alltid vært arbeidsom.
En liten forretningsmann.
Han informerte moren sin om at han skulle begynne å betale husleie
-da han var ti år. - Ti år, jeg vet det.
Og nå er han på forsiden av bladene og har en fantastisk kone
og fire vakre barn.
Fortell ham hvor stolt jeg er når han kommer hjem.
Det skal jeg. Faktisk, Abba, så er han her. Han kom nettopp inn døra.
Kom og si hei til faren din.
Her er han.
- Abba! - Hei!
Fikk du bladet?
Jeg har det her.
-Har vist det til alle sykepleierne. - Det har du nok.
Hallo.
Ok, vi må gå på middag.
Ok? Så vi snakkes igjen neste uke. Ok?
-Ok. Ha det. - Abba, ha det.
- Ha det. - Ha det.
- Jeg liker ikke at du blander deg inn. - Han prøver.
Nok.
- Det indre barnet ditt er aktivert. - Jeg må på jobben.
Adam, hva…
- Det er lørdag. Vi skulle… - Jeg må gå. Beklager. Ok?
Ha det.
Vi skal åpne 40 nye steder og 185 000 kvadratmeter
innen årets utgang!
Javi, hva… Hva var det blikket du ga Connor?
Jeg tror ikke det er mulig.
Ikke mulig?
Vi forventer å åpne åtte nye steder innen årets utgang.
Og det blir det beste året vårt.
Siden 1987 har Starbucks åpnet to butikker om dagen i gjennomsnitt.
Vi er ikke Starbucks.
Enig. Vi burde være større enn Starbucks.
Adam. Huseiere forstår kaffe.
Ikke alle forstår coworking.
Ikke i Columbus i Ohio.
Vet du, de sier at hvis de skal kjøpe…
De sier de samme tingene de har sagt
helt siden vi prøvde å åpne det første stedet vårt.
Jeg blåser i om det er Columbus i Ohio eller Mars. Forstår du det?
Jobben din er å få det til å skje. Kanskje du overså skiltet.
JOBB HARDERE
- Jeg jobber ræva av meg for deg. - Greit.
Jeg forlot min søsters bryllup for å komme hit.
Dra tilbake til bryllupet. Du ville gjøre meg en tjeneste.
Hvem vil bli den nye sjefen for utleie? Kan ikke bli verre enn Javi.
Hvorfor vokser vi
ikke fortere?
Fordi huseiere syns forretningsmodellen din er tull.
Vi leier ut kontorplass.
Vi henger opp Edison-lyspærer og et neonskilt
og later som om vi forandrer verden.
Er det sånn du tenker?
Og du betaler oss ræva.
Jeg jobber sju dager i uka for deg.
Skal jeg rope hurra for den sinnssyke planen din
fordi jeg får gratis kombucha?
- Faen ta dette. - Javi.
Vent.
Jeg har vært under mye press denne uka.
- Jeg kan ikke miste deg. - Ja. Livet er for kort.
Hva med 10 % pålegg?
Ikke verdt det.
Dobbel lønn?
Du ser ut til å vurdere det.
Enn om vi fortsetter diskusjonen over noen drinker og et måltid?
Wagyu-biffen kom med fly fra Japan i dag morges.
Javi, har jeg overbevist deg om å bli?
Javi, kom igjen.
Kom. Ja, kom. Sett deg.
Og sånn gjør du det.
Sier en huseier nei, dobler du leien.
Funker ikke det, dobler du leievilkårene.
Inviter dem til en samtale over et måltid. Forbløff dem, uansett hva som trengs.
De er blinde!
Og det er din jobb å få dem til å se. Lehayim!
Jeg skjønner ikke hva du prøver på.
- Skjønner det ikke. - Ok.
- Hva om vi økte leien? - Hvor mye?
Forretningsmodellen deres skremmer meg.
Hva om vi forlenger utleieperioden?
Jeg vet ikke. Hva om vi får økonomisk tilbakegang igjen?
Jøss.
En gjennomsnittlig utleie er fem år. Vi garanterer ti.
Kødder du?
Ber du om 900 dollar kvadratmeteren?
Hva om jeg tilbyr deg 1300?
Kan vi få en runde til med osetrakaviaren?
Avtalen er i boks.
Det var Adam. Vi vil ha hele bygningen.
- Hele bygningen? Jeg har andre leietakere. - Vi kjøper dem ut av leieavtalene.
UTLEIERS SIGNATUR
Den nye forretningsmodellen din.
$1,8 MILLIONER DAGEN
Du får vondt.
Herregud. Faen.
Vi er på vei mot å tape over 400 millioner i år.
Perfekt. Lesley, vet du hvem andre som tapte penger?
Amazon, Uber, Twitter, Spotify, Snapchat.
- Har du hørt om dem? - Ja.
Ok. Phil!
Skaff meg en kinesisk kyllingsalat fra Fred's.
Det er det rask vekst koster.
Hvorfor må den være rask?
Med ekstra mandelflak.
Dette er ikke engangskostnader. Dette er 20-årskontrakter.
Vi må si opp folk.
Du vil vel ikke sparke folk?
Og ta med salater til Miguel og Lesley! Ekstra mandelflak!
Slapp av.
Vi kutter utgifter, skjærer ned på frynsegodene.
De gratis bagelsene, fruktvannet…
Underskuddet skyldes ikke melon.
Unnskyld.
Det hun prøver å si, Adam, er at det ikke er bærekraftig.
Jeg vet hva som må gjøres.
Vi trenger mer penger.
Mer penger?
Men Adam, det er ikke poenget.
Penger er alltid poenget.
Ok. Phil!
- Adam, er det deg? - Det er det, baba ghanoush.
- Adam. - Hei!
- Hva? - Hva skjedde?
Skolens veldedighetskostymeball. Du er sen. Vi må gjøre oss klare.
Å, faen. Jeg hadde glemt det. Jeg kan ikke.
- Kan ikke? - Jeg kan ikke.
- Hva? - Jeg må treffe Bruce. Det haster.
- Nei, Adam. - Jo.
Jeg har planlagt dette i månedsvis. Jeg sitter i planleggingskomitéen.
- Gi dem 25 000. - Det har jeg allerede gjort.
For å bli med i komitéen!
Så gi dem 50.
Vennen, vi er et team.
- Og vi skal gjøre dette sammen. - Jeg må gå. Beklager. Du ser…
Det er del av en større visjon.
…uhyggelig ut. Ok, ha det.
Ha det gøy!
Det er kø. Brannsjefen var her for en halvtime siden.
Det er fullt.
Kanskje vi overdrev.
- Hei. - Hei.
- Elishia. - Rebekah. Du ser flott ut.
Takk. Jøss, du får virkelig et drepende blikk fra hun der.
Glem det, det er bare trynet hennes.
Håper vi slipper inn snart. Så sulten.
Det tar litt tid å bli vant til å komme til disse greiene alene.
Hvem brukte du?
- Unnskyld, jeg føl… - For skilsmissen.
Jeg er ikke det.
- Unnskyld. Jeg… - Ingen fare.
Jeg trodde jeg så noe velkjent i øynene, men jeg tok…
Nei. Vi har det bra, faktisk.
Fint. Ja.
Det er… For skilsmisse kan gjøre en slem.
Jeg vil at han skal dø, men ikke at ungene skal bli lei seg.
Så jeg står i en kinkig situasjon, og det gjør meg miserabel.
Ok, dette er visst ikke populært å si nå til dags,
men… jeg tror lidelse er et valg.
Negative følelser kommer opp, absolutt,
men når de er på vei inn døra, kan du velge å be dem om å gå.
Jøss.
Merkelig nok trengte jeg å høre det.
Er du terapeut, eller…
Nei. Jeg er bare en dedikert elev i livets skole.
Det liker jeg.
De fleste himler med øynene.
Jeg himler ikke med øynene. Ikke noe himling her.
Fytti faen!
Gjør det kaldere.
Kaldere!
Minus 19,4 grader.
Jeg åpner for nye investeringer. Benchmark får komme først til mølla.
- Adam. - Det er en viktig tid for oss.
Adam, jeg gir deg ikke mer penger. Ok?
Det er nå du må finne ut av det.
Du snakker som om du gjør oss en tjeneste. Jeg gir deg en mulighet her.
Du må lære deg det grunnleggende.
God forretningspraksis. Bærekraftig vekst.
Hvem sier at veksten vår ikke er bærekraftig, Bruce?
- For helvete. - Nei. Ett minutt til!
Hør her, jeg ser tallene. Jeg vet hva du driver med.
Ekstremvekst, ok?
Å kjøpe markedsandeler til enhver pris er ikke måten å drive forretninger på.
- I den nye økonomien er det det. - Jeg kan ikke føle ballene mine.
Betyr at det virker.
Hvordan er ryggen?
Som før.
Adam… konsentrer deg om det du har foran deg.
Vi i Benchmark er ikke bare penger.
Vi liker å tro at vi bidrar med mer.
Erfaring, økonomisk disiplin, kanskje til og med litt visdom.
Vi er ikke spekulanter. Vi driver ikke med ekstremvekst.
Vi er ikke SoftBank.
Tenk over det jeg sa.
Det skal jeg, Bruce. Det skal jeg.
- Hallo? - Damian.
Sett opp et møte med Masayoshi Son i SoftBank.
Sa du "soff"? "Soffbank" i ett ord?
Sof-ta! Ta, ta, ta. Har du ikke hørt om SoftBank?
- Hei, Adam. - Bestill fly til Tokyo.
Jeg sjekket Masas Instagram.
-Han er ikke i Tokyo, men i India. - India?
- Ja, India for Startup India. - Startup India?
Skaff meg en invitasjon og taletid.
Konferansen pågår nå. Programmet er satt.
Si at gründeren av et foretak i 14 billioner dollar-aktivaklassen
er villig til å komme og snakke.
- Og Phil? - Ja?
Gi meg alt du kan finne på Masayoshi Son.
Hvor han vokste opp, hvordan han vokste opp.
Alt, hva som helst. Forstått?
Og hør på meg, begge to. Sett meg på et fly til India, nå.
- Hvor i India? - Jeg vet ikke hvor. Finn det ut!
Ayn Rand. Men er det ikke mye antifeminisme i de greiene?
Å, vær så snill, nei.
Vet du, jeg tror folk elsker å hate sterke kvinner.
Det er sant.
Beklager. Mannen min ringer. Går det greit?
- Ta den. - Kan jeg få… Takk.
Hei, elskling.
Nei. Det kom en brannsjef, og han sa vi ikke kunne. Det var en…
- Vent, hva? - Jeg sa jeg skal til India.
Bare for noen dager. Jeg er på vei til flyplassen.
Vi trenger midler.
Det er en investor der. En viktig en.
Så flott, elskling.
Nei, det er fantast…
Ok, Adam, men kom an…
Husk, det handler ikke om summene, men om oppdraget.
- Elsker deg, motek. - Det er det som gjør WeWork bevisst.
Hallo?
Greit.
Greit. Elsker deg òg.
Beklager. Takk.
Det skjer mye spennende for Adam og WeWork.
Det overrasker meg ikke, med deg i ryggen.
- Det er søtt av deg. - Nei, jeg mener det. Han er heldig.
Jøss, det må være så godt å ha en partner som støtter en.
Jeg mener, Marc, han fikset det ikke.
Han ga seg over til skyggen sin.
Han ga seg over til assistenten sin, Cece.
Jeg vil ikke prate om ham mer.
Hjelp meg.
Jeg vet om en bok som handler om å komme seg over skyggen.
Han er en jævla drittsekk.
- Jeg trenger den boka. - Den heter Oceans of Grace.
Den er så bra.
DEN ULTIMATE OUTSIDEREN ER NÅ TECHS STØRSTE INSIDER
BLE MOBBET FORDI HAN VAR KOREANER
Phil, jeg trenger en pluss én for Startup India.
ER REBEKAH NEUMANN I SLEKT MED GWNYETH PALTROW?
HVA ER ADAM NEUMANN VERD?
DEN HOTTESTE KALDPRESSEDE JUICEN
ELISHIA KENNEDYS RÅBRA JUICESELSKAP
SLIK BYGDE ELISHIA KENNEDY ET JUICEIMPERIUM
Ingrid.
Jeg følger Harlow Moon til skolen i morgen.
Har jeg gjort noe galt?
Ok, vennen min, ha en nydelig dag. Jeg er så glad i deg. Ha det.
- Ha det. - Ha det.
Her.
Ha en fantastisk dag. Lær mye. Glad i deg.
Rebekah.
Elishia, hei.
Vi støter aldri på hverandre her. Og nå?
- Det må være universet. - Ja!
Apropos, jeg har lest halve Ocean of Grace.
- Herregud, jeg elsker den. - Liker du den?
Den er så god, ikke sant? Du må lese Inner Goddess.
Vent. Hva het den?
-Inner Goddess. - Inner…
- Så sterk. - Jeg har fått min egen guru.
Takk.
Rebekah. Jeg kjøpte vaginaegget.
Jeg går med det nå.
- Så bra, Nicole. - Si det til Gwyneth.
Ja vel.
- Alt i orden. Hun går med vaginaegg. - Hva?
Det er en stein formet som et egg som du…
- Vel, det styrker bekkenmuskulaturen. - Og du må si det til Gwyneth Paltrow?
Gwyneth er kusinen min, og de gikk på skolen sammen.
Flott. Hun kan si det til Gwyneth selv på gjenforeningen.
Skal vi ta en kopp te?
- Så gjerne, men jeg må på jobb. - Selvsagt.
Men kanskje vi kunne møtes for en drink i kveld?
Jeg er ledig.
Etter runde to med en verdivurdering etter investering på 36 millioner dollar…
Korallrev over hele verden kjemper for å overleve.
Vår patenterte teknologi…
…på bare noen måneder.
Et skalerbart cloud native-verktøy.
- S. - A.
- S.
Programvare som tjeneste.
- Abba! - Adam. Hei.
Fint å se deg.
- Dette er fantastisk. - Vel, jeg liker å gjøre entré, vet du.
Hør her, jeg er så glad for at du inviterte meg.
La oss ta en matbit. Ok?
- Ok. - Ta en matbit.
Rommet mitt er utrolig.
Jeg har eget piano og en privat butler som pakket ut for meg.
Og minibaren er ikke mini. Den er like stor som kjøleskapet hjemme.
Rommet er ingenting.
Jeg har ordnet privat omvisning på Taj Mahal.
Vel, det jeg gleder meg mest til, er å høre sønnen min snakke.
Mine damer og herrer, grunnleggeren av WeWork,
Mr. Adam Neumann.
Da jeg var sju, ble foreldrene mine skilt.
Jeg var knust, så klart.
Vi barna bodde hos moren vår. Vi flyttet 13 ganger innen jeg fylte 18.
Tretten ganger.
Det er 13 nye skoler, 13 skrekkinnjagende første dager, 13 flyttedager,
i visshet om at jeg måtte begynne på nytt igjen.
Nye venner, nye regler, nye bøller.
Faren min var fraværende.
Vi hadde lite penger. Jeg var så bekymret for økonomien
at jeg begynte å betale husleie til moren min som ti-åring.
Omsider slo vi oss ned i en kibbutz.
Og, når sant skal sies,
det var det første stedet jeg virkelig følte at jeg hørte til.
Alle barna bodde sammen på én sovesal.
Alle spiste i den samme kafeteriaen,
og for første gang i livet følte jeg at jeg var del av noe.
Da jeg flyttet til New York i 20-årene, opplevde jeg det motsatte.
Jeg følte at jeg hadde flyttet til verdens ensomste sted.
Alle disse menneskene som bodde så tett,
men hver for seg.
Atskilt. Uten forbindelse.
Jeg tenkte: "Det må finnes en annen måte."
WeWork er ikke et kontorutleieselskap.
Det er ikke engang et coworking-selskap.
Det er en revolusjon, et fellesskap.
Og for å være ærlig,
er det alt jeg har lett etter hele livet.
Det har vært en fantastisk reise.
Jeg har dannet utrolige, nye relasjoner og reparert gamle.
Faren min er faktisk her i dag.
Vi står hverandre nærmere nå enn vi noen gang har gjort.
Abba, vink.
Abba, vink. Vink, Abba.
Ja.
Vi har et oppdrag: Å gjøre slutt på ensomhet.
Jeg skal si hvordan.
Ganske sikker på at jeg så deg smile nå og da som unge.
Abba, jeg klandrer deg ikke. Ok?
- Jeg mener lidelse er et valg. - Så hvorfor tok du meg hit for å høre det?
Var jeg bare en rekvisitt?
- Det handlet ikke om deg. - Unnskyld.
Mr. Neumann.
- Presentasjonen din traff meg. - Det setter jeg pris på.
Masayoshi Son.
Adam. Adam Neumann.
Adam. Hva føler du om veksten deres?
Veksten vår? Utilfreds.
Vi burde være tre ganger større enn Amazon.
Bra.
Idet en føler en har oppnådd noe, stopper veksten opp.
Men Amazon er et tech-selskap.
Lave kostnader, uendelig potensial for utvidelse.
WeWorks potensial for utvidelse er også uendelig.
Hvordan kan et coworking-selskap være "tech"?
Kom og besøk WeWork, så skal jeg vise deg det.
Når jeg er i New York.
Perfekt. Hyggelig.
Hyggelig.
- Hvem var det? - Publikummet mitt.
Du har virkelig levd.
Hva?
Scenen, India, Wall Street.
Vel, jeg prøver å, jeg vet ikke,
bruke alt det i byggingen av selskapets sjel.
Har selskaper sjeler?
Vel, vårt har det.
Det har det. Kom innom og se selv. Ok?
Hvordan visste du om dette stedet?
Adam og jeg pleide å dra hit før i tiden.
Vel, synd for deg, Adam. Nå er det stedet vårt.
- Takk. Skål. - Skål.
Herregud.
Se på de to idiotene.
De har sånn lyst på deg i begynnelsen, ikke sant?
Som om de trenger deg. Det er berusende.
- Det ender i skuffelse! - Ikke alltid. Slutt.
Hør her, jeg advarte deg. Skilsmissen har gjort meg slem.
Og sint. Og, ja, bitter.
Litt bitter.
Det er så trist.
Beklager. Det er det.
- Ja, for du tror fortsatt på kjærligheten. - Nei, fordi du er genial,
vakker og sjenerøs.
Og jeg er intuitiv.
Og du skal få alt og alle du vil ha.
Du er en supernova.
Skål for deg.
Og alt er mulig.
- For meg. - For deg.
- For meg! - For deg!
For deg!
God morgen, Phil. Lever ha… Ok. Bra.
- Ingrid, kan du hjelpe? - Jeg vil være barfot som pappa!
Datteren din nekter å ta på sko. Hvordan er India?
- Er du tilbake? Hva? - Kom, unger.
- Hvorfor er du ikke hjemme? - Et kyss til.
Mrs. Neumann, følger du Harlow til skolen?
Hva? Nei.
SAAS? Hva er SAAS?
- Programvare som tjeneste. - Rom som tjeneste.
Tror det er "programvare".
Og nå er det "rom". Det er vår dreining mot tech.
Masas Vision Fund investerer i tech-selskaper.
Sier du… Investerer Masayoshi Son i oss?
Ikke ennå. Men kommer til.
Susan, jeg vil at du hyrer ingeniører.
Hva slags?
Alle slagene.
Adam, du skulle skaffe oss midler.
Men nå sier du vi må bruke mer?
Miguel, vi bruker penger for å vokse.
Forstår du? Det er ikke nå vi må tenke smått.
I det øyeblikket du er tilfreds, stopper veksten opp.
Adam, da du ansatte meg,
sa du: "Kom og bygg morgendagen med oss."
- Det er ikke sånn du gjør det. - Vel, Lesley, dette er WeWorks framtid.
Hvis du ikke kan se det, må du gjerne gå.
Susan, ingeniører.
Ok. Damian!
Damian!
- Damian! - Ja?
Tilby Wired et eksklusivt innblikk i WeWork Labs.
- Ok? - Ok.
Adam, hva er WeWork Labs?
SLIK SER MORGENDAGEN UT
WEWORK REVOLUSJONERER ARBEIDSPLASSEN
UKJENT NUMMER
- Hallo? - Jeg er i New York.
-Jeg er på kontoret ditt om 15 minutter. - Perfekt. Ses snart.
Ses snart, Masa.
Phil!
Hør etter!
En veldig viktig omvisning starter hvert øyeblikk.
Og vi må hjelpe ham med å forstå…
…å føle den spesielle WeWork-energien.
Gløden.
Og alle får 100 andeler, ok?
Ok, jeg må flytte rundt på noen av dere, så bær over med meg.
Du. Hva heter du?
Brian.
- Hva? - Brian.
- Brian? Brian. Hvilken avdeling er du i? - Jeg jobber ikke her.
- Phil. - Ja?
Han jobber her nå.
- Hei, Brian. - Sitt her.
- Ok. - Sitt.
Du, reis deg, er du snill.
Og dere ler.
Ler fra magen. Fra magen.
Phil.
Nei, nei. Dette er ikke en psykiatrisk avdeling.
Phil, vis dem hvordan man ler, er du snill.
Le som Phil.
Og dere to, dere kan være et par.
Er dere sammen? Dere burde. Dere ville blitt et flott par.
Få se kjærlighetsansiktet ditt.
Triade. Dere er en triade. Her. Nei. Sitt her. Avslappet.
Sjakk. Phil, kaffe til alle.
Og hør på meg, alle sammen. En veldig viktig omvisning.
Og vi skal aktivere dette rommet med energi, med medfølelse.
Gjør det du elsker.
Lehayim! Ja.
- Skål. Takk. - Skål!
- Phil, tid. - Tre minutter.
Noen må danse.
Ett minutt.
Glød og energi. Kjærlighet, lidenskap, kreativitet.
Bordfotball. Vinneren får 100 andeler til.
Hva heter du?
- Holly. - Bli med meg, Holly. Vær så snill.
Ok. Her. Stå her. Du er…
Kontoret hans ringte. Han måtte avlyse.
Bra energi.
Vil du se det?
Ja.
Hva?
Jeg kunne levd med det.
Hva skriver jeg tilbake?
- "Ny telefon. Hvem er dette?" - Gi deg.
Tallene ser ikke bra ut.
Ser du? Ikke noe regnskapsfører-voodoo kan fikse dette.
Dere kan ikke bruke mer på leie, forplikte oss til lengre leievilkår…
- Og medlemskapsrabatter. - Nettopp.
Vi kunne sitte her hele dagen. Regnestykket endrer seg ikke.
Du må snakke med Adam.
Kanskje vi kan gå gjennom tallene en gang til.
Tallene endrer seg ikke. Det er ikke sånn dette funker.
Miguel, vi… vi må gjøre noe.
Ja, men vi må bruke penger for å vokse.
Det er ikke en plan. Det er et slagord.
Vel, vi stanser ikke veksten, så…
Hva faen driver du med?
Hvis du lærer visuelt, kan kanskje dette forklare saker og ting.
Ok. Kom med forslag, folkens.
Kom igjen. Vi bruker tusenvis av dollar på tjenestene deres, så…
…kom med forslag.
Det er ikke jobben vår.
Oppsigelser.
Faen ta deg, Matthew.
Beklager at jeg fornærmer følsomheten din,
men tør han ikke prate med med-gründeren sin…
Faen ta deg.
…og vi fortsetter å bruke penger som fulle sjøfolk,
har vi ikke mange så muligheter.
Ergo, oppsigelser.
Ingen blir sagt opp.
Hadde Adam hørt det, ville du fått sparken.
Så kom med forslag.
4500 kvadratmeter på Hollywood Boulevard…
Masa kommer.
Aktiver rommet!
Innta posisjonene deres. De jeg viste dere tidligere.
Det er det "aktiver rommet" betyr.
Avlyst.
Hei.
Hvordan har dagen din vært?
Arlington-utvidelse, 4,9 millioner. Denver-utvidelse, 6,3 millioner.
San Diego-utvidelse, 8,2 millioner.
- Utgifter til medlemservervelse… - Hvor lang tid har vi?
Vel, vi har… Hva tror du, John? Jeg tror at…
Jeg skal svare, smartinger.
Vi blør i hjel,
og vi må få pengeoverføring øyeblikkelig, ellers dør vi.
Eller kapper av et lem.
Hvor lang tid har vi?
Bare si hvilket år og hvilket kvartal.
Ikke år, Miguel. Vi snakker om måneder.
Aktiver rommet!
Adam…
…vi må ta en prat.
Adam, vi snakket om at dette øyeblikket kanskje ville komme,
og det later til å ha kommet. Jeg mener…
Adam, selskapet har nådd et kritisk punkt.
Dere har to valgmuligheter. Dere kan stenge 12 steder umiddelbart.
Det skjer ikke.
Eller dere kan stanse alle ikke-essensielle operasjoner.
Det inkluderer WeWork Labs.
Kommer ikke på tale.
Vel, det er valgmulighetene.
- Richard… - Du er altfor snill med ham.
Det er valgmulighetene deres. Punktum.
- Hei. Velkommen til WeWork. - Hei, Rebekah.
Herregud. Du ser fantastisk ut.
- Jeg gleder meg sånn til å se det. - Bra. Jeg gir deg en rask omvisning…
- Ja, takk. - …så går vi til Little Prince.
Han? Skal han fortelle meg om valgmulighetene mine
i konferanserommet mitt i selskapet vårt?
Forteller du meg hva valgmulighetene mine er?
Vi har kommet dithen, ja.
- Hør på meg. - Adam, se på meg.
Det har gått fire måneder siden India. Masa kommer ikke.
Se på alt dette.
Det minner meg faktisk om selskapet mitt i starten.
- Gjør det? - Ja.
Gledelig å høre.
Og her er Adam.
Hei. Beklager forstyrrelsen.
- Hei, elskede. - Motek!
Jeg ville bare presentere deg for vennen min.
- Elishia Kennedy. Oi. - Ja.
- Stor fan av selskapet ditt. - Jøss.
Vet du hvor mange ververe vi har svidd av
i forsøket på å lokke deg hit?
Hvilket mirakel har brakt deg hit?
Dette er min nye venn, Elishia, som jeg har snakket om.
Hun kom for å treffe meg. Og jeg viste henne…
Selvsagt, hun kom for å treffe den enestående kona mi.
Selvsagt.
Men nå som du er her, kan du ikke unngå å kjenne det, hva?
- Bare litt. Bitte litt. - Mer enn bare litt.
- Det er fantastisk. Dette er fantastisk. - Ok, flott. Ja.
Men, som jeg sa til alle ververne:
Jeg har en jobb, i selskapet mitt.
Det framgangsrike. Kanskje du skulle tilby ham en jobb,
Men jeg tilbyr henne ikke en jobb.
Vel, så hva… Hva spør du om?
Er du ensom?
- Beklager. Adam… - Hva?
Jeg bare spør om du er ensom.
- Adam, det… - Nei. Det er bare et spørsmål.
Alle er ensomme. Dette er en ensom verden.
Jeg er enig. Jeg er det.
Og det er derfor jeg ikke tilbød deg en jobb.
Jeg tilbyr deg et oppdrag, å nå ut til milliarder,
å skape et globalt fellesskap som vil bringe glede og samhørighet
til mennesker over hele verden. Forstår du?
Og å gjøre verden litt mindre ensom.
Akkurat her, akkurat nå.
Han beste og verste egenskap er at han aldri tar nei for et svar.
Og jeg har ikke hørt et nei ennå.
Må du ikke ta det opp med styret?
Jeg er styret.
- Skal tenke på det. - Ja.
Vi bør gå. Vi har en reservasjon.
Er Adam sann?
Jeg ville ikke vært med ham hvis ikke.
Hvor var vi? Valgmulighetene mine.
Du ga meg to.
Jeg tar nummer tre.
OPPSIGELSE
…BESTE FOR FAMILIEN VÅR ER Å FJERNE NOEN STILLINGER.
Jeg ble nettopp sagt opp.
Jeg òg.
Du sa opp sju prosent av selskapet,
men bruker tusenvis av dollar på Run-DMC?
En veldig vanlig del av vekstfasen.
Dessuten har vi råd til det nå. Og alle trenger en oppmuntring.
Alle trenger en jobb!
Lesley, du var en av våre første ansatte,
så jeg har alltid følt en viss hengivenhet for deg.
Hadde noen andre snakket til meg sånn, ville de fått fyken.
Pass deg. Det fins grenser.
- Jeg går opp. - Passe meg?
Og du, du bare dilter med.
Faen ta dette.
Harlow, hva er du takknemlig for?
Jeg er takknemlig for vennene mine og frosken Froggy.
- Kult. - Og jeg er takknemlig for Elishia Kennedy.
Jeg fikk henne i havn. Ja.
- Å. Det sa hun ikke til meg. - Ja. Bra, ikke sant?
- Vel, det… Ja. - Det er… Jøss.
Hun sa hun var travel,
ikke at hun skulle gå over til WeWork. Svære greier.
Hun sa at gløden din var en stor grunn til at hun ville gjøre det, så takk.
Hun skal bli vår Chief Branding Officer.
Ja.
Mamma sa ikke hva hun er takknemlig for.
Vær så snill, Rivka, si det.
Jeg dør av sult her.
Spis. Jeg har mistet matlysten.
- Jeg får kjøtt én kveld i uka. - Jeg vet.
Én kveld i uka.
Jeg kan ikke noe for at magen vrenger seg når jeg ser deg spise et dyrs frykt.
Det er en kylling, ok? En kylling. Den føler ikke frykt.
Den er et levende vesen. Den…
- Ikke frykt. - …føler frykt og maktesløshet.
Alle levende vesener føler det.
Folk glemmer det av og til. Unnskyld meg.
Men du sa ikke hva du er takknemlig for.
Her. Ta denne.
Ikke si det til mamma.
Jeg er det.
Ok. Skål.
Hei. Du har kommet til Elishia Kennedy. Jeg kan ikke ta…
Du skal få pizza også.
- Nei. - Jo.
Masa er her.
- Nå? - Nå.
Masa. Takk for at du tok deg tid. Hvor mye tid har du?
Tolv minutter.
Jeg skal vise deg arbeidslivets framtid.
Kom. Fint å ha deg her.
Jeg kaller det "rom som tjeneste".
Vi bygger datasystemer som forbinder fellesskap over hele verden…
Bruker du ikke sko?
Nei.
Du er gal.
Kjør med meg.
For tiden har vi rundt 90 000 kvadratmeter WeWork…
Jeg vil ikke se presentasjonen din. Jeg ser ikke etter selskaper.
Jeg ser etter gründere.
Jeg ble født i en liten provins i Japan av koreanske innvandrere.
Vi tok et japansk etternavn, men det spilte ingen rolle.
Alle visste at vi var outsidere.
Da jeg var 16, flyttet jeg til USA,
og det var det samme der.
Jeg har møtt mye diskriminering i mitt liv…
…og mye ensomhet.
Men du vet alt dette.
Det var derfor du sa det du sa på Startup India.
Vel, jeg…
Når du støter på en hindring, skal du ikke beklage deg.
For den gir mulighet til vekst.
Rivka, hvorfor sitter du her i mørket?
Jeg ville prate med deg før du ble høy.
Den første daten vår…
Det var så mange røde flagg.
Du så meg.
Du så over bordet, og du så meg, ikke sant?
Elishia spurte om du var sann.
Jeg sa ja.
Men jeg fortalte ikke om alle nettene jeg ligger alene i senga
og lurer på om jeg fant deg opp.
Hvor er du?
For du er ikke her.
Du er livet mitt.
Denne familien er livet mitt, og vi er ditt. Forstår du det?
Ingenting er viktigere enn oss.
Jeg forstår. Jeg gjør det.
Og jeg er her.
Ja ha. Hvorfor vil du ikke se på meg?
Snakke med meg, ta på meg?
- Hvorfor vil du ikke se på barna våre? - Rivka, vær så snill.
- La meg forklare. - Jeg kan ikke, Adam.
- Se her. Se. - Nei, jeg vil ikke.
- Vær så snill. Se. - Hva er dette?
Det er Masas investering i WeWork.
Og oss.
Jeg manifesterte det.
Nei, nei.
Det er for deg, ok? Det er for deg.
Det har alltid vært for deg.
Hei.
4,4 MILLIARDER
Tekst: Sissel Drag