PERUSTUU PODCASTIIN
WEWORK MENETTÄÄ PÄIVÄSSÄ 1,2 MILJOONAA DOLLARIA
Haluatko, että hulluttelen?
Toki. Kokeillaan sitä. Hetkinen vain.
Ei kiirettä.
Ei kuitenkaan viivytellä. - Selvä.
Toista, mitä sanoit maailman muuttamisesta.
Tehtävämme on lisätä maailman tietoisuutta. Siinä kaikki.
Miten se onnistuu?
Hyvä kysymys.
Elämällä ennakoiden ja merkityksellisesti. Opettelemalla elämää.
Kun tekee niin, kyse on vain…
Tekemällä näin ylevöitämme itseämme ja koko maailmaa.
Koko maailmaa.
Mitä sijoittajanne ajattelevat siitä?
Yleensä yrityksen tehtävä on tuottaa voittoa.
Niin. Kun haluaa muuttaa omalla toiminnallaan maailmaa -
ja työ on merkityksellistä,
se johtaa menestykseen.
Adam, olemme valmiita.
Se johtaa myös tuottavuuteen.
Rva Neumann.
Siirtykää pois kuvasta.
UUSI VUOKRAISÄNTÄSI
TOIMITUSJOHTAJA ADAM NEUMANN
WEWORK - MILJARDIN ARVOINEN STARTUP
UUTEEN KEIKKATALOUTEEN
Olet varmaan ylpeä isä.
Kolmekymmentäneljä kaupunkia ja 87 000 jäsentä.
Et halunnut sijoittaa tähän.
BENCHMARK CAPITALIN TOIMISTO
En niin. Näin Instagram-postaukset,
jossa kaikki kännäsivät leiripäivänä.
Leirillä? - Kesäleirillä.
Aivan.
He käyttävät loistavasti antamiamme resursseja.
Kaikki kännäävät rahoillamme.
Haluan ymmärtää yrityksen rakenteen.
Työskenteleekö vaimo siellä?
Vai eikö työskentele? Mikä on…
Hän väijyy taustalla.
Hän auttaa miestään toteuttamaan unelmiaan.
Aivan.
Vitsailetko? - Hieman.
Olemme sijoittaneet heihin paljon rahaa.
Mitä vauhtia rahat kuluvat?
Vuoden tulot ovat 400 miljoonaa. - Eikä.
Älä kuseta minua, Bruce.
En kysynyt tuloista.
Kysyin menoista.
En tiedä, puhuttiinko tästä Stanford Business Schoolissa.
Kyse on liikevoitosta.
Jos kuluttaa enemmän kuin ansaitsee, sitä ei ole.
Se taottiin kalloihimme Harvardissa.
Kävitkö Harvardin? Et ole maininnut sitä ennen.
Hyvä on. Selvennän asiaa.
Jos esimerkiksi omistaa juomakioskin…
Selvä. Kuule, he onnistuvat kyllä.
…mutta ainekset maksavat enemmän kuin juomat…
He onnistuvat. - …ja juomia myydään -
alennettuun hintaan -
kuten WeWork myy jäsenyyksiään…
He onnistuvat kyllä.
Miten? Kerro minulle.
Tämä on jo entuudestaan tuttua.
Eikö vain?
Mikä on tällä kertaa erilaista?
Adam. Hän on erilainen.
Tämä tyyppikö?
Mitä tapahtuu, kun hän on kuluttanut kaikki keräämänsä rahat?
Annatko hänelle lisää?
Emme ole vielä siinä pisteessä.
Hyvä on.
Hei, tämä on uskomatonta.
August ja Ollie,
isänne on kuin rokkitähti.
Hän odotti kovasti, että näet sen. Saitko lähettämäni kehykset?
Sain. Hän on aina ollut varsinainen työmyyrä.
Pikku liikemies.
Hän käski äitinsä istua ja kertoi, että alkaisi maksaa vuokraa.
Hän oli kymmenvuotias. - Tiedän.
Hän on nyt lehtien kansissa, ja hänellä on ihana vaimo -
ja neljä kaunista lasta.
Kun hän tulee kotiin, kerro, miten ylpeä olen hänestä.
Kerron kyllä. Abba, hän tulikin juuri. Hän astui juuri ovesta sisään.
Kulta, tule tervehtimään isääsi.
Tässä hän on.
Abba! - Hei!
Saitko lehden?
Se on tässä.
Näytin sen jo sairaanhoitajille.
Varmasti.
Hei.
Selvä. Lähdemme syömään.
Sopiiko? Eli puhutaan ensi viikolla.
Selvä. Hei vaan. - Hei, Abba.
Hei. - Hei.
En pidä siitä, että puutut asioihin. - Hän yrittää.
Nyt riittää.
Sisäinen lapsesi heräsi.
Täytyy mennä töihin.
Adam, mitä sinä…
On lauantai-ilta. Me… - Täytyy mennä. Olen pahoillani.
Hei.
Avaamme 40 uutta toimitilaa, joiden pinta-ala on 185 000 neliötä.
Vuoden loppuun mennessä!
Javi, mitä… Miksi katsoit Connoria?
En usko sen olevan mahdollista.
Etkö?
Olemme avaamassa kahdeksan uutta toimitilaa vuoden loppuun mennessä.
Se olisi paras vuotemme.
Vuodesta 1987 lähtien Starbucks on avannut noin kaksi kahvilaa päivässä.
Emme ole Starbucks.
Olen samaa mieltä.
Meidän tulisi olla suurempi kuin Starbucks.
Adam. Vuokranantajat tajuavat kahvilatoiminnan.
Kaikki eivät tajua yhteistä työtilaa.
Ainakaan Columbuksessa Ohiossa.
He sanovat, että jos he ostavat suuren tontin…
He sanovat samoja asioita, joita he ovat sanoneet -
siitä lähtien kun avasimme ensimmäisen tilamme.
En välitä, onko se Columbuksessa Ohiossa vai Marsissa. Ymmärrätkö?
Sinun työsi on toteuttaa se.
Et ehkä lukenut tekstiä.
UURASTA TÄYSILLÄ
Raadan perse ruvella. - Hyvä on.
Lähdin tänne siskoni häistä.
Palaa siskosi häihin. Teet minulle palveluksen.
Kuka haluaa vastata vuokrasopimuksista?
Ette voi olla huonompia kuin Javi.
Miksi me emme -
kasva nopeammin?
Koska vuokranantajien mielestä liiketoimintamallimme on paska.
Me vuokraamme toimistotilaa.
Asennamme pari hehkulamppua ja kiinnitämme neonkyltin.
Esitämme muuttavamme siten maailmaa.
Ajatteletko noin oikeasti?
Maksat myös meille paskaa palkkaa.
Uurastan puolestasi joka päivä.
Pitäisikö minun ylistää järjetöntä laajentumissuunnitelmaasi,
koska hanasta virtaa ilmaista kombuchaa?
Vitut tästä. - Javi.
Odota.
On ollut paljon paineita tällä viikolla.
Ei ole varaa menettää sinua.
Niinpä. Elämä on liian lyhyt.
Kymmenen prosentin korotus?
Ei kannata.
Kaksinkertainen palkka?
Näytät harkitsevan asiaa.
Voisimmeko jatkaa keskustelua ruoan ja juoman ääressä?
Wagyu lennätettiin aamulla Japanista.
Javi, olenko vakuuttanut sinut jäämään?
No niin.
Tule. Istu alas.
Näin se onnistuu.
Jos vuokranantaja kieltäytyy, tuplaa vuokra.
Jos se ei toimi, tuplaa vuokra-aika.
Kutsu heidät keskustelemaan asiasta aterian ääreen.
Mitä se vaatiikin, saa heidät innostumaan.
He ovat sokeita!
Sinun työsi on saada heidät näkemään. L'chaim!
En tajua liiketoimintamallianne.
En tajua. - Selvä.
Entä jos korotamme vuokraa? - Miten paljon?
Liiketoimintamallinne pelottaa minua.
Entä jos pidennämme vuokra-aikaa?
Enpä tiedä. Mitä, jos tulee taas lama?
No jopas.
Yritysten keskimääräinen vuokra-aika on viisi vuotta. Takaamme kymmenen.
Vitsailetko?
Pyydätkö 950 dollaria neliömetriltä?
Entä jos tarjoan 1 400?
Voimmeko saada lisää osetra-kaviaaria?
Hoidin sen.
Se oli Adam. Haluamme koko rakennuksen.
Koko rakennuksenko? Meillä on muitakin vuokralaisia.
Ostamme heidät ulos.
Uusi liiketoimintamalli.
1,8 MILJOONAA PÄIVÄSSÄ
Satutat itsesi.
Voi luoja. Voi vittu.
Olemme menettämässä yli 400 miljoonaa tänä vuonna.
Täydellistä. Lesley, tiedätkö, ketkä muut ovat menettäneet rahaa?
Amazon, Uber, Twitter, Spotify ja Snapchat.
Oletko kuullut niistä? - Olen.
Selvä. Phil!
Hae minulle Fred'sistä kiinalainen kanasalaatti.
Se on nopean kasvun hinta.
Miksi kasvun on oltava nopeaa?
Lisää mantelilastuja.
Nämä kulut eivät ole kertaeriä. Vuokra-ajat ovat 20 vuotta.
Tämä johtaa irtisanomisiin.
Et kai halua irtisanoa ihmisiä?
Tuo salaatit myös Miguelille ja Lesleylle! Lisää niihinkin mantelilastuja!
Rentoudu.
Leikkaamme kuluja ja ilmaishuveja.
Ilmaisia bageleita, hedelmävesiä…
Meloninpalat eivät maksa paljon.
Anteeksi.
Hän yrittää kertoa, ettemme voi jatkaa näin.
Tiedän, mitä tehdä.
Rahaa tarvitaan lisää.
Niinkö?
Kyse ei ole siitä.
Kyse on aina rahasta.
Hyvä on. Phil!
Adam?
Minä täällä, baba ganoush.
Adam. - Hei!
Mitä? - Mitä tapahtui?
Olen valmis koulun varainkeruujuhlaan.
Olet myöhässä. Mennään.
Voi paska. Unohdin. En voi.
Etkö? - En. Minä…
Mitä? - Tapaan Brucen. Tämä on hätätilanne.
Eikä. - Kylläpäs.
Ei käy. Suunnittelimme tätä kuukausia.
Olin mukana järjestämässä tätä.
Anna heille 25 000 dollaria. - Annoin jo.
Pääsin sen avulla järjestämään!
Anna sitten 50 000.
Kulta. Me olemme tiimi.
Teemme tämän yhdessä. - Täytyy mennä. Olen pahoillani. Näytät…
Se on osa suurempaa suunnitelmaa.
…järkyttävältä. No niin. Hei vaan.
Pidä hauskaa!
On jonoa. Palopäällikkö kävi puoli tuntia sitten.
Heillä on täysi miehitys.
Ehkä liioittelimme.
Hei. - Hei.
Elishia. - Rebekah. Näytät upealta.
Kiitos. Johan nyt. Hän katsoo sinua karsaasti.
Ei haittaa. Se on hänen perusilmeensä.
Voi luoja. En malta odottaa. On kauhea nälkä.
Menee hetki, ennen kuin tottuu käymään tilaisuuksissa yksin.
Ketä sinä käytit?
Anteeksi, en… - Avioeroon.
En ole eronnut.
Anteeksi. - Ei se mitään.
Luulin huomanneeni tutun katseen, mutta olin…
Ei. Meillä menee itse asiassa hyvin.
Hyvä. Aivan.
Avioliitto voi nimittäin tehdä ilkeäksi.
Haluan hänen kuolevan mutten halua lasteni surevan.
Olen siis vaikeassa tilanteessa, ja oloni on kurja.
Hyvä on. Tällaista ei kuule usein,
mutta kurjuus on mielestäni valinta.
Kielteiset tunteet nousevat toki pintaan,
mutta kun ne näyttäytyvät,
voi pyytää lempeästi niiden lähtöä.
No jopas.
Tavallaan kaipasin kuulla tuon.
Oletko terapeutti vai…
En ole. Opiskelen vain elämää tosissani.
Pidän siitä.
Monet pyörittelevät silmiään.
Minä en. Silmäni eivät pyöri.
Jukoliste!
Kylmempää.
Kylmempää!
Miinus 180 astetta.
Kerään lisää rahoitusta, ja Benchmark saa etulyöntiaseman.
Adam. - Elämme ratkaisevia aikoja.
En anna sinulle enempää rahaa. Onko selvä?
Sinun on nyt selvittävä omillasi.
Esität tekeväsi meille palveluksen. Annan sinulle mahdollisuuden.
Sinun on opittava perusasiat.
Hyvä liiketoimintatapa. Kestävä kasvu.
Kuka sanoo, ettei kasvumme ole kestävää?
Jessus. - Eikä. Vielä minuutti!
Kuule, näen luvut. Tiedän, mitä teet.
Yrität salamakasvua.
Markkinaosuuden hankkiminen hinnalla millä hyvänsä ei ole toimiva tapa.
Uudessa taloudessa se on.
Pallini ovat tunnottomat.
Tämä siis toimii.
Miltä selkä tuntuu?
Samalta.
Keskity tulevaan.
Benchmark ei tarkoita pelkkää rahaa.
Haluamme tarjota hyvää palvelua.
Kokemusta, taloudellista kuria ja ehkä myös hieman viisautta.
Emme tue spekulointia emmekä salamakasvua.
Emme ole SoftBank.
Mieti sanomaani.
Ilman muuta.
Haloo? - Damian.
Sovi tapaaminen SoftBankin Masayoshi Sonin kanssa.
Sanoitko "soff"? "Soffbank", yhteen kirjoitettuna?
Soft! T-kirjaimella.
Etkö tunne SoftBankia?
Hei, Adam. - Phil, varaa lentolippu Tokioon.
Katsoin Masan Instagramin.
Hän ei ole Tokiossa vaan Intiassa. - Niinkö?
Startup Indiassa. - Startup Indiassa?
Hanki minulle kutsu ja puheenvuoro.
Tapahtuma on jo alkanut. Aikataulut on lukittu.
Kerro, että olen kasvuyrityksen perustaja ja johtaja.
Sen arvoluokka on 14 biljoonaa dollaria,
ja tulen heidän paskaan kokoukseensa.
Ja, Phil? - Niin?
Hanki tiedot Masayoshi Sonista.
Syntymäpaikka, kasvuympäristö ja elämäntarina.
Kaikki mahdollinen. Ymmärrätkö?
Kuunnelkaa molemmat. Hankkikaa minulle lentoliput Intiaan.
Mihin paikkaan?
En tiedä. Ottakaa selvää!
Ayn Rand. Mutta eikö se ole naisvastaista?
Älä viitsi. Ei ollenkaan.
Vahvoja naisia on vain helppo vihata.
Hyvin sanottu.
Anteeksi. Mieheni soittaa. Voinko vastata?
Toki. - Voinko vain… Kiitos.
Hei, kulta.
Ei ole. Palomestari kielsi sen. Se oli…
Hetkinen, mitä? - Lähden Intiaan.
Vain pariksi päiväksi. Olen matkalla lentokentälle.
Tarvitsemme rahaa.
Siellä on tärkeä sijoittaja.
Hienoa, kulta.
Ei, se on upeaa…
Hyvä on, mutta…
Muista, ettei kyse ole luvuista vaan tehtävästä.
Rakastan sinua, motek. - Se on WeWorkin tavoite.
Haloo?
Selvä.
Hyvä on. Samoin.
Anteeksi. Kiitos.
Adamilla on jännittävää tehtävää WeWorkissa.
En ole yllättynyt, koska sinä olet hänen rinnallaan.
Olet kultainen.
Olen tosissani. Hän on onnenpoika.
On hyvin tärkeää, että puoliso on tukena.
Marc ei pystynyt siihen.
Hän antautui varjominälleen.
Hän antautui assistentilleen Cecelle.
En halua puhua siitä enää.
Auta minua.
Tiedän kirjan, jossa toivutaan varjominuudesta.
Vitun paskiaiset. Hän on sellainen. Anteeksi.
Tarvitsen kirjaa. - Sen nimi on Armon valtameret.
Armon valtameret. - Se on mahtava.
ENTINEN HYLKIÖ KUULUU NYT TEKNOLOGIA-ALAN SISÄPIIRIIN
KOULUKIUSATTU KOREALAINEN
Phil, haluan seuralaisen Startup Indiaan.
REBEKAH NEUMANN GWNYETH PALTROW'N SUKUA?
ADAM NEUMANNIN VARALLISUUS?
GWNYETH PALTROW'N SERKUT
KYLMÄPURISTETTU RAW REVIVAL -MENESTYSMEHU
ELISHIA KENNEDYN USKOMATTOMAN HYVÄ MEHUYRITYS
MEHUIMPERIUMIN RAKENTAMINEN
HYVÄNNÄKÖISENÄ PYSYEN!
Ingrid.
Vien Harlow Moonin huomenna kouluun.
Teenkö jotain väärin?
Ihanaa päivää, kulta. Rakastan sinua kovasti. Hei.
Hei. - Hei.
Tässä.
Mukavaa päivää. Ole ahkera. Rakastan sinua.
Rebekah.
Elishia. Hei.
Emme ole koskaan tavanneet tässä. Ja se tapahtuu nyt.
Tiedän. Universumi. - Niin!
Siitä puheen ollen, luin puolet Armon valtameristä.
Voi luoja. Se oli mahtava. - Niinkö?
Se on mahtava. Lue seuraavaksi Sisäinen jumalatar.
Hetkinen. Mikä se on?
Sisäinen jumalatar. - Sisäinen…
Se räjäyttää tajuntasi. - Sain oman gurun.
Kiitos.
Rebekah. Minulla on jademuna.
Se on nyt sisälläni.
Hienoa, Nicole. - Kerro Gwynethille.
Selvä.
Hän on kunnossa. Kyse on jademunasta. - Mistä?
Se on munanmuotoinen kivi, joka…
Se vahvistaa lantionpohjaa.
Haluaako hän, että kerrot Gwyneth Paltrow'lle?
Gwyneth on serkkuni, ja he kävivät samaa koulua.
Hienoa. Hän voi kertoa siitä itse luokkakokouksessa.
Haluatko kupin teetä?
Haluaisin, mutta on töitä. - Tietenkin. Ymmärrän.
Ehkä voisimme käydä illalla lasillisella.
Olen vapaana.
Toisen kierroksen jälkeen arvomme nousi 36 miljoonaan…
Maailman koralliriutat ovat tuhoutumassa.
Patentoitu teknologiamme…
…kuukausissa.
Skaalautuva pilvipohjainen valvontatyökalu.
S. - A.
A. - S.
SaaS. Ohjelmisto palveluna.
Abba! - Adam. Hei.
Hei.
Hauska nähdä sinua.
Tämä on upea.
Haluan tehdä vaikutuksen.
Mahtavaa, että kutsuit minut. Olen otettu.
Käydään syömässä jotain.
Selvä. - Mennään syömään.
Huoneeni on uskomaton.
Minulla on oma piano ja yksityispalvelija, joka järjesti vaatteeni.
Minibaari ei ole minikokoinen. Se on kuin jääkaappini kotona.
Huone ei ole mitään.
Järjestin sinulle yksityiskierroksen Taj Mahaliin.
Minua ilahduttaa eniten, että pääsen kuuntelemaan poikaani.
Hyvä yleisö, WeWorkin perustaja ja toimitusjohtaja,
hra Adam Neumann.
Vanhempani erosivat, kun olin seitsenvuotias.
Olin tietysti täysin murheen murtama.
Siskoni ja minä asuimme äitimme kanssa. Muutimme 13 kertaa, kun olin alaikäinen.
Kolmetoista kertaa.
Koin 13 uutta koulua, 13 hirveää ensimmäistä päivää ja 13 muuttoa.
Kaikki oli aina aloitettava alusta.
Oli uudet ystävät, uudet säännöt ja uudet kiusaajat.
Isäni ei ollut juuri läsnä.
Rahat olivat tiukalla, ja olin niin huolissani toimeentulostamme,
että aloin maksaa äidille vuokraa kymmenvuotiaana.
Asetuimme vihdoin kibbutsille.
On sanottava,
että se oli ensimmäinen paikka, jonne koin oikeasti kuuluvani.
Kaikki lapset asuivat yhdessä makuusalissa.
Söimme samassa ruokalassa,
ja koin ensimmäistä kertaa kuuluvani johonkin.
Muutin New Yorkiin täytettyäni 20 vuotta. Kokemus oli siellä täysin päinvastainen.
Koin muuttaneeni maailman yksinäisimpään paikkaan.
Ihmiset asuivat hyvin lähellä toisiaan -
mutta erillään.
He olivat erossa toisistaan.
Ajattelin, että on löydettävä jokin keino.
WeWork ei tarjoa pelkkiä työpöytiä.
Se ei tarjoa pelkkää jaettua työtilaa.
Se on vallankumous ja yhteisö.
Rehellisesti sanottuna -
olen tavoitellut sellaista koko elämäni.
Tämä on ollut ihmeellinen matka.
Olen solminut uskomattoman hienoja uusia ihmissuhteita ja korjannut vanhoja.
Isäni on itse asiassa täällä tänään.
Olemme nyt läheisempiä kuin koskaan ennen.
Abba, heiluta.
Niin.
Meidän tehtävämme on lopettaa yksinäisyys.
Haluan kertoa, miten.
Muistan, että hymyilit toisinaan lapsena.
En syytä sinua. Onko selvä?
Uskon, että kärsimys on valinta.
Miksi pyysit tänne kuulemaan sen?
Vai halusitko vain hyötyä minusta?
Kyse ei ollut sinusta.
Anteeksi.
Hra Neumann.
Esityksesi puhutteli minua.
Arvostan sitä.
Masayoshi Son.
Adam Neumann.
Mitä ajattelet yrityksesi kasvusta?
Kasvustako? Olen tyytymätön.
Meidän pitäisi olla kolme kertaa Amazonin kokoinen.
Hyvä.
Kun kokee saavuttaneensa jotain, kasvu pysähtyy.
Mutta Amazon on teknologiayritys.
Sen kulut ovat matalat ja kasvupotentiaali ääretön.
Sama koskee myös WeWorkin kasvupotentiaalia.
Miten jaettu työtila liittyy teknologiaan?
Tule katsomaan WeWorkia, niin näytän sinulle.
Kun tulen New Yorkiin.
Täydellistä. Oli hauska tavata.
Hauska tavata.
Kuka hän oli? - Yleisöni.
Olet kokenut kaikenlaista.
Mitä?
Näyttelijäntyön, Intian ja Wall Streetin.
Niin. Tiedäthän, että yritän -
hyödyntää kaikkea rakentaessani yrityksen sielua.
Onko yrityksillä sielu?
Meillä on.
Oikeasti. Tule käymään, niin näet itse.
Miten edes tiedät tästä paikasta?
Adam ja minä kävimme täällä aikoinaan.
Harmi juttu, Adam. Paikka on nyt meidän.
Kiitos. Kippis. - Kippis.
Voi luoja.
Katso noita kahta typerystä.
Miehet haluavat alussa kaiken.
He tarvitsevat naista. Se on huumaavaa.
Se johtaa pettymykseen. - Ei aina. Lopeta.
Kuule. Varoitin, että avioero teki minusta ilkeän nartun.
Myös vihaisen ja katkeramman.
Hieman katkeramman.
Se on hyvin surullista.
Anteeksi. Se vain on.
Niin, koska sinä uskot yhä rakkauteen.
Ei, vaan koska olet älykäs,
kaunis ja ystävällinen.
Olen intuitiivinen.
Saat mitä ja kenet vain haluat.
Olet supernova.
Malja sinulle.
Vain taivas on rajana.
Minulle. - Sinulle.
Minulle! - Sinulle!
Sinulle!
Hyvää huomenta, Phil. Onko hän elo… Selvä. Hyvä.
Ingrid, auta hieman. - Olen paljain jaloin kuten isä!
Hei. Tyttäresi ei käytä kenkiä. Miten Intiassa menee?
Palasitko? Mitä? - Mennään, lapset. Tulkaa.
Missä… Mikset ole kotona? - Vielä yksi suukko. Mennään.
Rva Neumann, vietkö Harlow'n kouluun?
Mitä? En.
Mitä tämä tarkoittaa?
Ohjelmisto palveluna.
Tila palveluna.
Oikeasti kyllä ohjelmisto.
Siitä tuli nyt tila.
Se vie meidät teknologia-alalle.
Masan Vision Fund sijoittaa teknologiayrityksiin.
Oletko sinä… Sijoittaako Masayoshi Son meihin?
Ei vielä. Myöhemmin kyllä.
Susan, palkkaa insinöörejä.
Millaisia?
Kaikenlaisia.
1,9 MILJOONAA PÄIVÄSSÄ
Sinun piti hankkia meille rahoitusta.
Pyydätkö nyt kuluttamaan enemmän?
Me kulutamme kasvaaksemme.
Ymmärrätkö? Nyt ei kannata himmailla.
Kun on tyytyväinen, kasvu pysähtyy.
Kun palkkasit minut,
pyysit rakentamaan tulevaisuutta kanssasi.
Se ei onnistu tällä tavalla.
Kyse on WeWorkin tulevaisuudesta.
Jos et tajua sitä, voit lähteä.
Susan, insinöörejä.
Hyvä on. Damian!
Damian!
- Mitä?
Tarjoa Wiredille ensioikeus juttuun WeWork Labsista.
Onko selvä? - On.
Mikä WeWork Labs on?
NÄKYMÄ HUOMISEEN
WEWORK MULLISTAA TYÖTILAN
TUNTEMATON NUMERO
Haloo? - Olen New Yorkissa.
Tulen toimistoosi vartin päästä.
Täydellistä. Nähdään pian.
Nähdään pian, Masa.
Phil!
Huomio!
Täällä alkaa pian hyvin tärkeä kiertokäynti.
Hänet on saatava ymmärtämään,
miltä erityinen WeWork-energia tuntuu.
Sen henki.
Kaikki saavat sata osaketta, onko selvä?
Selvä. Minun on siirrettävä osa teistä. Koettakaa kestää.
Sinä. Mikä sinun nimesi on?
Brian.
Mikä? - Brian.
Miltä osastolta olet?
En ole täällä töissä.
Phil. - Niin?
Palkkaan hänet heti.
Hei. - Istu tähän.
Selvä. - Istu.
Tule sinä seisomaan.
Te nauratte.
Naurakaa sydämenne pohjasta.
Phil.
Eikä. Tämä ei ole mielisairaala.
Phil, näytä heille, miten nauretaan.
Phil näyttää mallia.
Ja te kaksi voitte esittää pariskuntaa.
Seurusteletteko te?
Teidän pitäisi. Olisitte komea pari.
Näyttäkää rakastuneilta.
Te kolme olette yhdessä. Tässä. Eikä. Istu tähän. Makoile.
Shakkia. Phil, kahvia kaikille.
Kuunnelkaa kaikki. Vierailu on hyvin tärkeä.
Aktivoimme tilan energialla ja myötätunnolla.
Nauttikaa tekemästänne.
L'chaim! No niin.
Kippis. Noin. - Kippis!
Aika. - Kolme minuuttia.
Jonkun on tanssittava.
Yksi minuutti.
Henkistä energiaa. Rakkautta, intohimoa ja luovuutta.
Pöytäjalkapalloa. Voittaja saa sata osaketta.
Mikä sinun nimesi on?
Holly. - Tule mukaani.
Tähän. Seisot tässä. Olet…
Toimistosta soitettiin. Hän ei tulekaan.
Mahtava energia.
2,1 MILJOONAA PÄIVÄSSÄ
Haluatko nähdä sen?
Haluan.
Mitä?
Voisin kestää sen.
Mitä kirjoitan?
"Uusi puhelin. Kuka tämä on?"
Ole hiljaa.
Luvut eivät ole hyviä.
Näettekö? Kirjanpitäjän taiat eivät ratkaise tätä.
Ette voi korottaa vuokria tai pidentää vuokra-aikoja…
Tai antaa jäsenalennuksia. - Aivan.
Voisimme istua täällä koko päivän. Se ei muuta lukuja.
Sinun on puhuttava Adamille.
Ehkä voimme katsoa luvut vielä kerran.
Luvut eivät muutu. Tämä ei toimi niin.
Meidän on tehtävä jotain.
Niin, mutta meidän on kulutettava kasvaaksemme.
Tuo ei ole suunnitelma vaan puskuritarra.
Tuota… Kasvumme ei saa pysähtyä, joten…
Mitä vittua sinä teet?
Jos opit visuaalisesti, tämä voi selittää asioita.
Selvä. Ehdottakaa minulle jotain.
No niin. Käytämme palveluihinne tuhansia dollareita.
Sanokaa jotain.
Se ei ole tehtävämme.
Irtisanomisia.
Haista vittu, Matthew.
Ikävä järkyttää sinua,
mutta jos hän ei uskalla puhua toiselle perustajalle…
Haista vittu.
…ja me vain kulutamme rahaa kuin juopuneet merimiehet,
mahdollisuuksia ei ole paljon.
Se johtaa irtisanomisiin.
Ketään ei potkita pihalle.
Jos Adam olisi kuullut tuon, olisit saanut potkut.
Ehdottakaa siis jotain.
Noin 4 500 neliötä keskellä Hollywood Boulevardia…
Masa on tulossa.
Herättäkää tila eloon!
Menkää paikoille, jotka näytin aiemmin.
Tila herää siten eloon.
Hän joutui perumaan.
2,3 MILJOONAA PÄIVÄSSÄ
Hei.
Miten päiväsi sujui?
Arlington valmis, 4,9 miljoonaa. Denver valmis, 6,3 miljoonaa.
San Diego valmis, 8,2 miljoonaa.
Arlingtonin jäsenhankintakustannukset… - Kuinka paljon aikaa meillä on?
Tilanne on… Mitä luulet, John? Minusta…
Vastaan tähän, nerot.
Vuodamme kuiviin.
Tarvitsemme välittömästi käteistä. Muuten romahdamme.
Tai joudumme luopumaan.
Paljonko aikaa on?
Kerro, mikä vuosi ja neljännes.
Kyse ei ole vuosista vaan kuukausista.
Herättäkää tila eloon!
Adam.
2,4 MILJOONAA PÄIVÄSSÄ
Meidän on puhuttava.
Sanoimme, että tämä hetki saattaisi tulla.
Se on nyt käsillä. Tarkoitan…
Yritys on kriittisessä pisteessä.
Sinulla on kaksi vaihtoehtoa. Voit sulkea heti 12 toimitilaa.
Se ei onnistu.
Toinen on, että suljet kaikki toiminnot, jotka eivät ole välttämättömiä.
Myös WeWork Labsin.
Ei ehdottomasti.
Ne ovat ainoat vaihtoehdot.
Richard… - Olet liian pehmo, Bruce.
Ne ovat ainoat vaihtoehdot. Siinä kaikki.
Hei. Tervetuloa WeWorkiin. - Hei, Rebekah.
Voi luoja. Näytät upealta.
Olen innoissani, että näen tämän vihdoin.
Hyvä. Käydään kierroksella.
Mieluusti. - Sitten Little Princeen.
Hänkö sanelee ehtoni -
omassa kokoustilassani ja yrityksessäni?
Sinäkö sanelet minulle ehdot?
Kyllä. Tilanne on nyt tämä.
Kuuntele minua. - Adam, katso minua.
Intiasta on jo neljä kuukautta.
Masa ei tule.
Voi tätä kaikkea.
Se tuo mieleeni yritykseni alkuajat.
Niinkö? - Kyllä vain.
Miten palkitsevaa.
Tässä on Adam.
Hei. Anteeksi, että keskeytän.
Hei, rakas. - Motek!
Hei. Halusin esitellä sinut ystävälleni.
Elishia Kennedy. No jopas. - Kyllä vain.
Ihailen yritystäsi. - Jopas.
Tiedätkö, kuinka monta kykyjenmetsästäjää -
on yrittänyt saada sinut tänne?
Miten ihmeessä tulit tänne?
Tässä on uusi ystäväni Elishia, josta olen kertonut.
Hän tuli tapaamaan minua. Näytin hänelle…
Tietenkin. Hän tuli tapaamaan ihmeen ihanaa vaimoani.
Tietenkin.
Tulit tänne, joten aistit varmasti tunnelman.
Edes pikkuisen. - Enemmän kuin pikkuisen.
Paikka on upea. - Hyvä on. Niin onkin.
Mutta kuten sanoin kaikille kykyjenmetsästäjille,
minulla on oma yritys.
Erittäin menestynyt. Voisit tarjota miehelleni töitä.
En tarjoa hänelle töitä.
Mitä sitten… Mitä pyydät minulta?
Oletko yksinäinen?
Anteeksi. Adam… - Mitä?
Kysyn vain, oletko yksinäinen.
Adam, se on… - Eikä. Se on vain kysymys.
Kaikki ovat yksinäisiä. Olemme yksin maailmassa.
Olen samaa mieltä.
Siksi en tarjonnut sinulle töitä.
Tarjoan sinulle tehtävän, jossa voit tuottaa miljardeja.
Luot maailmanlaajuisen yhteisön, joka tuo onnea ja yhteisöllisyyttä -
ihmisille eri puolilla maailmaa. Ymmärrätkö?
Teet maailmasta hieman vähemmän yksinäisen paikan.
Tässä ja nyt.
Parasta ja huonointa on, ettei hän hyväksy kieltävää vastausta.
En ole vielä kuullut kieltävää vastausta.
Eikö hallituksen pidä hyväksyä sitä?
Minä olen hallitus.
Mietin asiaa. - Selvä.
Täytyy mennä. Meillä on varaus.
Onko Adam tosissaan?
En olisi hänen kanssaan, ellei olisi.
Mihin jäimmekään? Sanelit minulle ehtoja.
Sain kaksi mahdollisuutta.
Valitsen kolmannen.
IRTISANOMISET
…TIETTYJEN TYÖPAIKKOJEN POISTAMINEN ON PARASTA PERHEELLEMME.
Sain juuri potkut.
Niin minäkin.
2,4 MILJOONAA PÄIVÄSSÄ
2,2 MILJOONAA PÄIVÄSSÄ
Irtisanoit juuri seitsemän prosenttia työntekijöistä -
mutta päätit kuluttaa tuhansia dollareita Run-DMC:hen?
Se on täysin normaalia kasvavalle yritykselle.
Meillä on siihen nyt myös varaa. Kaikki tarvitsevat piristystä.
Kaikki tarvitsevat töitä!
Olet ensimmäisiä työntekijöitämme,
joten olen ollut aina kiintynyt sinuun.
Jos joku muu puhuisi minulle noin, hän saisi potkut.
Ole varovainen, ettet ylitä rajoja.
Menen lavalle. - Varovainen?
Ja sinä vain seuraat sivusta.
Vitut tästä.
Harlow Moon, mistä olet kiitollinen?
Ystävistäni ja sammakosta.
Hienoa. - Olen kiitollinen Elishia Kennedystä.
Palkkasin hänet.
Hän ei kertonut minulle. - Niin. Hyvä, vai mitä?
Tuota, se… Niin. - Se on… Johan nyt.
Hänellä oli paljon töitä.
Hän ei kertonut lähtevänsä WeWorkiin. Se on mahtavaa.
Hän sanoi, että sinun suhtautumisesi innosti häntä -
tekemään muutoksen, eli kiitos.
Teen hänestä brändijohtajan.
Niin.
Isä, äiti ei sanonut, mistä hän on kiitollinen.
Rivka, kerro, mistä sinä olet kiitollinen.
Minulla on nälkä.
Aloittakaa vain. Menetin ruokahaluni.
Syön lihaa kerran viikossa. - Tiedän.
Kerran viikossa.
En voi mitään sille, että minua kuvottaa, kun nielet eläimen kauhua.
Se on kanaa. Kanat eivät tunne kauhua.
Ne ovat eläviä olentoja.
Eikä. - Ne kokevat kauhua ja voimattomuutta.
Kuten kaikki muutkin elävät olennot.
Ihmiset unohtavat sen joskus. Voinko… Anteeksi.
Et kertonut, mistä olet kiitollinen.
Tässä. Ota tämä.
Älä kerro äidillesi.
Kylläpäs.
Hyvä on. Kippis.
Hei. Soitit Elishia Kennedylle. En ole nyt tavoitettavissa…
Saat myös pitsaa.
Enkä. - Kyllä vain.
2,3 MILJOONAA PÄIVÄSSÄ
2,4 MILJOONAA PÄIVÄSSÄ
Masa on täällä.
Nytkö? - Nyt!
Kiitos, että ehdit tulemaan. Paljonko meillä on aikaa?
Kaksitoista minuuttia.
Selvä. Haluan näyttää sinulle työn tulevaisuuden.
Tule. Hauskaa, että olet täällä.
Tämä on "tila palveluna".
Rakennamme tietojärjestelmiä, jotka yhdistävät yhteisöjä maailmassa…
Etkö käytä kenkiä?
En.
Olet hullu.
Tule mukaan.
Meillä on tällä hetkellä 93 000 neliötä WeWork-tilaa…
En halua nähdä esitettä.
En etsi yrityksiä.
Etsin perustajia.
Olen korealaisten maahanmuuttajien poika ja synnyin japanilaisessa provinssissa.
Otimme japanilaisen sukunimen, mutta sillä ei ollut merkitystä.
Kaikki tiesivät, että olimme ulkopuolisia.
Muutin Yhdysvaltoihin 16-vuotiaana,
eikä se ollut erilaista.
Olen kokenut elämässäni paljon syrjintää -
ja syvää yksinäisyyttä.
Mutta sinä tiedät tämän kaiken.
Siksi pidit sellaisen puheen Startup Indiassa.
Tuota, minä…
Älä murehdi, jos törmäät esteisiin.
Niistä seuraa mahdollisuuksia kasvuun.
Miksi istut pimeässä?
Halusin jutella, ennen kuin olet pilvessä.
Ensitreffeillämme…
Näin silloin paljon vaaroja.
Sinä ymmärsit minua.
Istuit pöydässä ja näit lävitseni.
Elishia kysyi, oletko tosissasi.
Sanoin, että olet.
En kuitenkaan kertonut hänelle, kuinka monesti nukun yksin -
ja mietin, kuvittelenko sinut.
Missä sinä olet?
Et nimittäin ole täällä.
Olet elämäni.
Perhe on koko elämäni, ja olemme sinun. Ymmärrätkö sen?
Mikään ei ole meitä tärkeämpää.
Ymmärrän kyllä.
Ja minä olen tässä.
Vai niin.
Mikset katso minuun?
Mikset puhu minulle tai koske minua?
Mikset katso lapsiamme? - Älä viitsi.
Kuuntele. Haluan selittää. - En voi.
Katso. - En halua.
Ole kiltti. - Mitä? Mikä tämä on?
Masa sijoittaa WeWorkiin.
Ja meihin.
Toteutin sen.
Älä.
Se on sinulle.
On aina ollut.
Hei.
4,4 MILJARDIA
Tekstitys: Liisa Sippola