Noen spørsmål?
Det er vanlig at folk går.
- Han er gal. - Sinnssyk.
- Ydmykende. - Slik er tallene.
ONSDAG 18. SEPTEMBER 2019
Kom.
Vi stemmer nå.
Er det støtte for Toms framlegg?
- Støttes. - Bifalles det?
- Bifalles. - Støttet og bifalt.
Alle som er for, vennligst tilkjennegi ved å si "ja".
Ja.
Noen imot?
Framlegget er godkjent.
Ring kontoret hans og få ham hit.
Adam Neumanns kontor. Jeg henter ham ut av møtet.
- Han svarer ikke. - Send Esther.
Ja, jeg forstår at det haster.
Ja, ok. Takk.
Han er i landet, ikke sant?
De sier han kommer snart.
Takk.
Gå inn.
Fordi det er sånt tredjeassistenten gjør. Jeg gjorde mye sykere greier.
Så du ser hva problemet er.
KJØKKENOPPUSSING
- Ja, jeg ser det. - Bra. De forrige gjorde ikke det.
- Det er feng shuien. Den er bare… feil. - Helt feil.
Du kommer inn og føler… Det er… …klaustrofobisk.
- Helt klart. - Så jeg vil bare ha det opp.
Endelig få rom til å puste.
Det var det første jeg tenkte på da jeg kom inn. Det må åpnes.
Det er det som trengs.
Opp og hopp.
Opp og hopp!
Ja!
Bare se deg rundt. Du må vel ta mål og sånt.
Ja, elskling.
- Ses i bilen. - Ok. Er du klar?
- Ja da. Fremad! - Greit.
Elskling, du har ikke skjorte.
Kan noen gi meg ei skjorte?
Jeg har ham.
- Morn, Chris. - Mr. Neumann.
Vet… Hvem er du?
- Esther. Tredjeassistent. - Esther?
- Ja. Phil er på tråden. - Nei. Phil er ikke bra for fyllesjuke.
Det haster.
Det haster alltid for Phil.
- Mr. Neumann, vær så snill. - Chris.
- Hei, kan du ta denne? Kan du… - Nei.
Høyere, Chris!
WEWORK GALAKTISK HOVEDKVARTER
Ok.
Ok. God morgen!
- God ettermiddag. - Morn!
- Fint å se deg. - Død.
Adam, styret innkalte til hastemøte.
Flott. Ta denne etterpå.
Kan du dra og kjøpe en wakame-cæsar til meg før det blir tomt?
- Hvorfor ringte du ikke? - Adam…
…artikkelen er ute.
NEUMANN BYGDE WEWORK - KAN ØDELEGGE DET
Faen!
JOBB HARDERE
Skjerp deg, mann!
Døra er åpen.
Rivka, styret kommer til å drepe børsnoteringen.
Vi har personlig tatt ut 380 millioner dollar mot aksjene våre.
Tre hundre og åtti millioner, Rivka.
- Se på meg. - 380 millioner.
Se på meg.
Frykt er et valg.
Hei. Dere er klarert. Ok.
Ok.
Du er en supernova.
Perfekt.
Vi skal inngå en super avtale i dag, lille mann.
En super avtale.
- Takk. Har dere øvd? - Bare hyggelig.
- Kan han replikkene sine? - Vi har øvd.
- Ja. - Ok.
Hallo. Adam Neumann. Krawlers.
TOLV ÅR TIDLIGERE
Vi har noe som vil endre livet deres i dag.
Heldresser med kneputer til spedbarn.
Baby. Kom til meg, baby.
- Kom til meg, baby. - Dette er…
- Skjønner ikke. Den gjorde det i stad. - Sir.
- Bare et øyeblikk. - Sir.
Vil virksomheten din skalere?
Forskjellen mellom en god idé og en fantastisk idé er skalerbarhet.
Dette kan snu hele motebransjen på hodet.
Konkurrentene dine vil bokstavelig talt komme på hælene.
Min søster, Adi, vil nå demonstrere.
En sammenleggbar hæl for kvinner på farten,
for en bør aldri ofre stil til fordel for komfort. Ikke sant?
- Krabb, baby. Krabb til meg. - Sir.
Ser dere?
Følg med på knærne.
ENTREPRENØRSKAP 301: CONCEPT LIVING
Vi har flere farger,
fra okseblod til lyslilla.
Vi har brungrå, kirsebærrød.
Vi har brun, mørkebrun…
Vil ikke gjøre dette, men, Nicholas, vi trenger denne avtalen.
Fra svart til chartreuse-grønt…
Faen!
Nicholas, min lille venn. Vær så snill, vi hadde en avtale.
- Jeg… Det er… - Den tregeste heisen på hele Manhattan.
Kanskje i hele verden.
Ja.
Spennende fredagskveld?
- Ja, du vet. - Ja.
- Thaimat? - Kinesisk.
- Kinesisk! - Ja.
Hei. Vil du ha en drink?
- Jeg har maten min her, så… - Ja. Ta den med. Jeg bryr meg ikke.
Få leiligheten min til å stinke. Elsker det.
- Ber du meg på en drink i leiligheten din? - Er det så rart?
Vi er naboer.
Vel, i New York City er det litt rart, ja.
Vel, jeg er ikke fra New York City. Jeg er fra Israel.
Der er det ikke rart.
Folk går inn og ut hos hverandre hele dagen lang.
Naboene er dine beste venner.
Hør her. Søsteren min er på vei hjem.
Det er bare oss. Hun er supermodell, forresten.
Men vi setter pris på litt selskap hvis du vil komme innom.
Ikke noe press.
Vel, kanskje en kjapp øl.
…unngår øyekontakt.
Så jeg foreslo en konkurranse for søsteren min.
Hvem klarer å møte flest naboer på en måned?
- Gjett hvem som vinner. - Hvor er søsteren din?
Hun kommer hvert øyeblikk.
Pokker. Jeg trodde jeg hadde en six-pack.
Jeg har noen øl i kjøleskapet. Kan hente dem.
Perfekt. Flott.
Flott. Perfekt.
Vil du ha soyasaus?
- Ja. - Ta med deg litt mens du er oppe.
Neste er Adam Neumann.
Se for deg dette.
Du har avlagt eksamen. Du har fått den fine Baruch-graden din.
Du har fått din første jobb. Så hva tjener du?
Grunnlønnen for nyutdannede fra college i New York City er 41 000 dollar.
Etter skatt, 29 000 dollar.
Så hvor skal vi bo?
Gjennomsnittlig årlig husleie for en toroms i byen:
Trettiåtte tusen dollar.
Så glem en toroms.
En ettroms: Trettito tusen dollar.
Glem Manhattan.
Du kan ta hurtigtoget fra Hoboken.
Eller fergen fra Staten Island?
Forestill deg nå at du bor i byen, i en moderne bygning med alle fasiliteter
til en brøkdel av prisen.
Jeg snakker om å bo kollektivt.
Delte rom, delte utgifter, delte opplevelser, delte minner…
…delte liv.
Velkommen til Concept Living.
Vær så god.
- Folkens, dere er investorer. Ta ordet. - Det høres ut som et studenthjem.
Ja, nettopp. Tusen takk.
Jeg studerer så jeg kan få meg en jobb
så jeg kan tjene penger så jeg slipper å bo på studenthjem.
Ja. Og hvem vasker doene?
Du. Du og de andre beboerne.
Det er deres do.
Så det er verre enn et studenthjem.
Jeg er litt eldre enn dere,
så jeg skal fortelle dere en liten hemmelighet.
Dere vil tilbringe resten av livet med å prøve å gjenskape det dere har nå.
Hvert Hamptons-hus, hver Vegas-tur, hvert utdrikningslag.
Alt vil være for å gjenskape dette. Dette øyeblikket.
Dere vil forfølge denne følelsen resten av livet.
Så du kan komme inn nå til en verdivurdering på fem millioner,
eller du kan komme inn senere med alle andre til hundre millioner.
Takk, men jeg snakket ikke til dere.
Mr. Silvestro.
Jeg er ikke ute etter toppkarakterer på college.
Ikke ta det ille opp. Jeg er ute etter en investering.
Firmaet ditt har investert 300 millioner i eiendomsrelaterte startups.
Og uansett hva den største suksesshistorien deres er,
vil dette gi det tidobbelte.
Om du satte selvtilliten din på flaske, ville jeg investert i den.
Men dette er ikke noe for meg.
Jeg holder med dem. Jeg vil ikke vaske en fellesdo.
Jeg skal pitche to til.
Krawlers. Heldresser med kneputer til spedbarn.
Selv om de ikke kan si ifra, kan de ha vondt.
Og en kvinnesko med sammenleggbar hæl
som vil snu motebransjen på hodet.
Jeg er en serie-entreprenør.
Jeg trenger bare en kontorplass og et såkornfond.
Hva syns du?
Jeg tror at du enten kommer til å bli milliardær,
eller så blir du arrestert.
Takk for oppmerksomheten.
Ok, vel… Neste…
Adam. Hei. Jeg har kanskje ikke fem millioner,
men jeg kan skaffe deg billig kontorplass.
I bygningen min.
- I Brooklyn. - Brooklyn?
Jordan Parnass.
Jordan.
Jordan Parnass. Fint å se deg igjen, min bror.
- Samme her. - Fint å se deg…
Jeg heter Miguel. Jeg jobber hos Jordan Parnass.
- Vi jobber med American Apparel. - American Apparel. Nydelige klær.
- Ja. - Jeg elsker tubetoppene.
Jeg jobber i arkitektfirmaet som designer American Apparel-butikkene.
- Arkitektfirmaet. - Ja.
Så du… Du er ikke American Apparel?
Nei. Vi har snakket sammen før. Det vet du.
Kjæresten min. Du la an på henne på festen.
- Hva? - Lisa.
Jeg spanderte shots, husker du?
- Jeg spanderte et… - Shots.
- Shots! - Shots!
- Én, to, tre, fire. - Én, to, tre, fire.
Send det inn bakdøra.
- Miguel. Miguel M… - McKelvey.
- Akkurat. Miguel McKelvey. - Miguel McKelvey. Selvsagt.
- Ja. - Ikke vær dum.
- Klart jeg husker deg. - Selvsagt.
Nå, fortell meg om denne kontorplassen.
Jeg kan vise deg den.
Greit, kom igjen.
- Shots! - Shot! Ja, jeg var der.
- Vent. Fem mødre? - Ja.
Du fikk mye pupp. Ikke rart du er så høy.
Et kvinnekollektiv. Uten menn. Jeg vokste opp i et kollektiv.
- Vent, vokste du opp i et kollektiv? - Ja.
Jeg vokste opp i en kibbutz. Vi er åndsfrender, du og jeg.
- Wow. - Digger det.
Her er vi.
Ja!
Wow. Det er her det begynner.
- Jeg vet det. - Jeg holder munn nå.
Vil du se den?
Se den?
Larry og Sergey startet Google i en garasje.
Bezos startet i en Starbucks.
Du blir den første milliardæren som starter i et kott.
Blir en bra historie.
Jeg vil ikke bli milliardær. Jeg vil bli billionær.
- Hva var leien igjen? - Sju hundre og femti i måneden.
- Har du råd? - Jeg løser det.
TAK-FEST! I KVELD - DJ + MODELLER
ALT BESØRGES (TA MED DRIKKE) (INNGANG: $20)
Mor dere. Takk for at dere kom.
- Du burde bli festplanlegger. - Nei. Jeg er en serie-entreprenør.
Det vet du. Jeg gjør dette for å betale for kontoret mitt.
- Unnskyld. - Takk for at dere kom. Kos dere.
Unnskyld. Jeg vil til utgangen.
- Beklager. Unnskyld. - Nei. Ingen refundering.
- Det er greit. - Ingenting.
- Behold pengene. Kjøp ei trøye. - Ei trøye?
Dette er favorittrøya til søsteren min. Netting. Kjenner du til netting?
- Vi har møttes. - Har dere?
- Ja. - Vel, har du møtt en påfugl?
- Har du møtt en påfugl? - Nei.
For i kveld er jeg en påfugl.
Vel, påfugler har ikke brystvorter.
Selvsagt har de brystvorter. Alt har brystvorter!
Hei, hvem er det?
Jeg vet ikke.
Jeg skal be henne ut.
Hei, hei.
Shalom.
Jeg fikk ikke navnet.
Skal jeg fortelle den nettingkledte fremmede
som fulgte etter meg, hva jeg heter?
- Nei. - Vel, jeg heter Adam.
Adam Neumann. Dette er min fest.
- Nå er vi ikke fremmede lenger. - Du er fortsatt kledd i netting.
Hvis jeg ikke var det, ville du gått på date med meg?
Jeg dater ikke. Takk.
Spiser du?
- Vi kan spise middag. - Ha det.
Du kan fortelle hvorfor du ikke dater.
Si hvem som tok deg med hit, i det minste.
Sving armene framover, gå ned i stolen, utkatasana.
Hendene ned til klossene. Valgfritt, rett ut det bakre beinet.
Pust ut.
DEN ISRAELSKE MARINEN
Kom opp.
Nå til sukhasana. Enkel stilling.
Før hendene til hjertet.
Namaste.
- Namaste. - Lehayim.
Applaus for læreren.
Kom igjen.
- For en time. - Takk.
- For en time. Altså, oi. Jeg er… - Tusen takk.
Flyten i flyten var… Det flyter.
- Pent sagt. Takk. - Ja.
Det kribler fortsatt.
Vanligvis går jeg på de videregående kursene,
men jeg ville stikke innom og se hvordan det gikk med nybegynnerne.
- Jaså? - Ja.
- Hvilke lærere har du hatt? - Alle de beste guruene.
- Alle sammen? Fantastisk. - Ja.
Ja, men jeg er uten guru for øyeblikket.
Ser etter en ny en.
Dessverre for deg, er jeg ingen guru. Jeg er en yogini.
En "yoganini"?
Det var ikke det jeg sa.
Kanskje du kunne forklare forskjellen over en matbit?
Kanskje du kan google det.
Jeg blir nok for opptatt med å google hvordan en fikser en skadet lyske.
Vel, takk for at du kom til timen.
Legg gjerne igjen en donasjon.
Namaste.
Hei.
Vel, vel, vel.
Handler du her òg? For en liten by.
Handler du her? Sytti kvartaler hjemmefra?
De kjøttfrie kjøttbollene er… utrolige.
Og du kom hit for én banan.
Jeg liker frisk frukt.
Takk.
2,49.
For en banan?
Vil du ikke vite om den er verdt 2,49?
Vel, var den verdt den lange turen hit?
For en date med deg? Absolutt.
En drink.
- Jeg elsker drinker. - Entall. Én drink.
Jeg elsker en drink.
- Ikke rot det til. - Hvorfor skulle jeg det?
- Jeg rotet det til. - Du maser i to uker,
- og så er du 45 minutter for sen? - Jeg vet det.
Du har rett. Unnskyld.
Vær så snill, la meg forklare.
Jeg hanket inn en avtale. En veldig stor avtale.
Jeg vet ikke om jeg har sagt det, men jeg er en serie-entreprenør.
Ja, til alle på festen.
- Hva skal det være, sir? - Jeg tar det hun har.
Sånn blir det:
Jeg skal drikke opp vinen jeg betalte $22 for, og så går jeg.
Hvis du skal storme ut herfra, trenger du krefter.
Så jeg foreslår litt å knaske på.
Snacksen ser enda bedre ut enn hovedrettene.
Jeg er veganer.
Ikke en taquito engang?
Nei, jeg kan ikke. Jeg skriver en spalte for kusine Gwyneths helseblogg.
Vent, Gwyneth? Som i Paltrow?
Hun er bare et menneske, ok?
- Et vakkert menneske. - Glasset mitt er snart tomt.
Vel, vi burde bestille.
Bare så du vet det, er jeg en helsefrik.
Intet urent kommer inn i denne kroppen.
Kroppen er mitt tempel.
Pissprat.
- Pissprat? - Pissprat.
Du, min venn, prater bare piss.
Hvert ord du har sagt siden du satte deg, har vært løgn.
Du svetter fordi du syklet hit.
Buksa di er krøllete der du dyttet den ned i sokkene.
Du er ingen helsefrik. Du er kjederøyker.
Fingertuppene dine er gule, og du stinker av røyk.
Du bestiller snacks fordi du er blakk.
Og du er ikke sen fordi du hanket inn en avtale.
Du er sen fordi du er en drittsekk.
Og hva med deg?
Hva med meg?
Hva med deg? En yogalærer?
Skal du gjøre verden til et lysere og mer skinnende sted
ved å lære blaserte husmødre fra Upper East Side
å snuse på sine egne rumpehull?
Snakk om å prate piss. Jeg så hvor mye du håvet inn etter timen.
Det var et fjell med kontanter.
Snakker du om donasjonene?
- Det er alltid en donasjon. - Yogien får alt.
Jeg er under opplæring, så jeg får én dollar per elev.
Som en stripper.
Jeg skal hente regningen.
Foretakene dine vil aldri lykkes.
- Du oppnår aldri innsikt. - Vel, jeg tror i det minste på noe.
- Og hva skal det bety? - Babyklær? Seriøst?
- Vet du noe om babyer? - Vet du hva verden er full av? Babyer.
- Vet du hva babyer alltid trenger? Klær. - Hvorfor bryr du deg?
Skal vi gå?
Kødder du?
- Jeg syntes jeg så blikket. - Herregud.
Nei. Vent.
Jeg har glemt lommeboka.
Og før albuene til ribbeina, senk deg ned på utpust. Fire, tre…
Adam?
Hva gjør du?
Beklager dette. Hvil i barnestilling.
- Du får ikke være her. - Jeg har time.
- Herregud. - Du lurer ikke meg, herr "yoganini"-mann.
- Hva gjør du? - Du lurer ikke meg.
- Rebekah, er det et problem? - Ja, problemet er at jeg gjennomskuer deg.
- Jeg gjennomskuer deg. - Herregud.
Under namaste-greia, røkelsen, Buddha-statuene, er du bare en løgner.
Vel, du lurer ikke meg. Jeg sjekket nettsiden din.
Åtte timer per dag, T-skjorter og overpriset hellig vann.
Du håver inn mye penger. Han håver inn mye penger.
Og du håver inn ekstra mye penger
fordi du kaller instruktørene dine "elever" og gir dem praktikantlønn.
Så sånn blir det:
I stedet for at du gir Rebekah én dollar per elev,
beholder hun pengene og betaler deg én dollar per elev.
Forstått?
Teknisk sett bør du ikke tjene…
Eller så gir jeg henne et eget studio.
Vi tar med oss alle elevene dine.
De vil komme fordi vi betaler dem.
Og fordi kundene dine er her på grunn av henne og ikke deg,
tar vi med oss hver eneste kunde også.
Det er hun som har lyset, ikke du.
Jeg er en entreprenør, og jeg lever for å snu ting på hodet.
Takk for drinken.
Etter college dro jeg til L.A., og gjorde skuespiller-greia.
Og lærte et par ting om meg selv og verden.
Og snipp, snapp, snute.
Hva lærte du?
Hvordan en vinner i livets spill.
Hvordan en vinner i livets spill?
- Jeg vet det. - Det må du fortelle meg.
- Du må dele hemmeligheten… - Nei. Du ville ikke forstått.
- Jeg ville ikke forstått? - Nei.
Ok, jeg vil forstå det.
- Nei, jeg tror ikke… - Jo da.
- Si det. - Slutt.
- Hvordan vinner en i livets spill?
- Slutt!
Hvordan vinner en?
Hva er hemmeligheten? Jeg må vite det.
På daten vår…
…sa du…
Du sa at foretakene mine ville mislykkes.
Mente du det?
Ja.
Jeg tror det er fordi…
…du ikke bryr deg om hva du selger.
Det ligger ingen hensikt bak arbeidet ditt.
Hva er viktig for deg?
Hva bryr du deg om?
Skjønner? Du må elske noe annet enn penger.
Selvsagt.
Når var du mest lykkelig?
Det er lett. Da jeg var guttunge.
I kibbutzen.
- Vokste du opp i en kibbutz? - Ja.
Er det fortsatt en greie?
- Hvordan var det? - Det er en greie.
Det var som sommerleir i Amerika.
Perfekt.
Lag et foretak med den følelsen.
Gjør det du elsker.
Slik vinner du i livets spill.
Vil du gifte deg med meg?
Nei.
Ikke ennå.
Hva så om det er thanksgiving?
Løs det, ubrukelige idioter. Få butikken åpnet.
Det handler ikke om thanksgiving, men om forsyningskjedene.
Har du ikke materialet…
- Hei. - Hei.
Vi går inn i den travleste…
- Skal jeg komme tilbake? - Nei.
Jeg vil ha den åpen. Jeg blåser i hva dere må gjøre.
Hvordan går det?
Få ræva i gir. Dere la tidsplanen.
Vi jobber med saken. Jeg sender deg den nyeste tidsplanen…
Vil du starte et foretak med meg?
- Det er for januar-åpningen. - Absolutt.
Vil du ikke vite hva det er?
Å, ja. Ja, absolutt.
Det er delt kontorplass.
Alt jeg pitchet på skolen for Concept Living,
men for arbeidsplassen.
- Jeg elsker det. - Liker du det?
- Elsker det. - Elsker det?
Hvorfor meg?
Jeg trenger en arkitekt jeg ikke må betale.
Hva faen har du å si nå? Hørte du hva jeg sa?
Ok, jeg er med.
Hei, Miguel. Kjøtthue, hører du på meg? Er du på mute?
Jeg ordner et møte med utleieren.
Slå av mute, ellers sverger jeg…
- Jeg vet det. Jeg forstår fullt og helt. - Forstår? Hører du etter?
Jeg har lyttet hele tiden.
Det er starten på en ny tidsalder.
Frilansernes og soloprenørenes tidsalder.
En tidsalder der alle er en bedriftseier,
og bedriften er oss.
- Som Jay-Z sier… - Jeg vet hva et kontorfellesskap er.
Vel, da vet du at dette er en idé verdt milliarder.
Milliarder?
- Milliarder. - Milliarder.
- Kanskje mer. - Antakeligvis.
Du kan knapt betale husleia…
…og du vil ha en hel etasje?
Du driver en, og unnskyld at jeg sier det, utrolig dum idé for et barneklær-foretak.
Dum? Mange barn i verden. Resesjonssikret.
Dere vet ingenting om eiendomsbransjen.
Jeg er utdannet arkitekt.
Han er utdannet arkitekt.
Vet du hva? Du vet ingenting om eiendomsbransjen.
Vet du hvordan jeg vet det?
For ellers hadde du ikke hatt tomme etasjer.
- Ok, ha en fin dag. - Nei.
- Du får presentasjonen i morgen. - Ikke gjør det.
- Jeg lover… - Det er en presentasjon.
- Den er på, hva, 17 sider? - Ja.
Bilder, for det meste.
- Ikke gi meg presentasjonen deres. - Nei.
Hva har du å tape, annet enn en mulighet verdt milliarder?
- I morgen. - Ok, nå må dere gå.
- Vi trenger en forretningsplan. - Ja. Du sa vi skulle gi ham en i morgen.
Alle store business-fortellinger har en døgner.
Ok. Da får vi vel skaffe litt mat, noe å drikke.
Nei. Ikke vi. Du.
Styrken min ligger i salg, og jeg solgte ham.
Det er din tur. Og den må være på 17 sider.
- Sytten. - Ja, men du hanket ham ikke inn.
Jo da. Han vet det bare ikke ennå.
TIL KONTORER
Fa…
Kom igjen! Vi blir sene.
- Kom igjen. - Ok. Fem minutter!
Perfekt.
- Du svetter som en gris. - Jeg vet det.
Randall, som lovet, en 17-siders presentasjon.
Her. Greendesk.
Greendesk.
Så Greendesk er for et miljøbevisst klientell.
Vi snakker om kontorplasser.
DEN NYE ARBEIDSPLASSEN ER HER.
Selskaper som heller mot miljøbevissthet.
- Miljøkrigere. - Miljøkrigere.
- Fremtidsfokusert. - Ja.
Sameksistens.
Jeg hater å innrømme…
…at det er imponerende.
Men når det kommer til utvidelsen og korttidsutleiene
og ukjente leietakere…
- Det er litt for risikabelt for meg. - Nei. Behold den.
Vi skrev ut en for hver potensiell investor.
Den er din. En suvenir.
Ok, takk for tiden din.
- Ok. Kom igjen. - Vent litt.
Hvilke andre investorer?
Hvem er nestemann?
- Arker? - Arker.
Arker, og så Two Trees.
Fremad.
Vent litt.
La meg ta en titt til.
På side 6…
- Vel? - Flott energi.
Flott. Flott energi.
Vi starter omvisningene i morgen, ikke sant?
- Omvisninger? - Omvisninger.
Vi trenger skrivebord.
- Miguel, vi selger ikke skrivebord. - Vi selger en opplevelse.
- Vi? - En livsstil.
- Et fellesskap. - Ja.
Ok, kan vi i det minste bli enige om at skrivebord ville hjelpe?
Nei.
Men…
En enhet med to skrivebord er…
- To ganger halvannen meter, ikke sant? - Ja.
Legg deg ned.
- På gulvet? - Ja.
Kom. Legg deg ned.
Hodet ditt… Ja. Perfekt.
Og så… Og Rivka. For min skyld?
- Seriøst? Det er skittent. - Ja, legg deg ned.
Det er ikke så ille.
- Ja. Ved siden av det store hodet hans. - Det er møkkete.
Det store, vakre hodet hans.
- Er dette bra? - Ja, det er perfekt.
Dette er fantastisk.
Så egentlig er én enhet en Miguel ganger en Rivka.
Det var en sjokoladefabrikk på 20-tallet.
Hvis du puster dypt nok inn, kan du fortsatt kjenne kakaolukten.
- Så teipen er skrivebordene? - Akkurat.
- Ja. - Hva slags skrivebord?
Miguel?
- Jeg henter katalogen. - Ja.
Dette er favorittdelen min.
Vi setter inn en spillehall her borte. En bar der borte.
Alt er gratis.
Kombucha på dagtid og happy hour hver kveld.
Ja. Jeg vet ikke.
Hør på meg.
Hvis du vil ha et kontor der du må stemple inn og ut,
er ikke dette noe for deg, ok?
Bare sier det som det er.
Jeg vil at du skal gjøre enheten din om til en hel etasje.
Jeg vil at du skal møte kona di her.
Jeg vil at du skal finne en ny forretningspartner
under en runde med ølpong
og bli så dritings at du ikke dukker opp før tolv neste dag.
Jeg vil at du skal lese en artikkel i nyhetsbrevet vårt, som gir deg en idé
som endrer livet ditt.
- Ja. - Jeg vil at du skal bygge drømmene dine,
finne deg selv.
Og jeg vil at du ikke er redd for å mislykkes.
Det er viktig.
Det viktigste.
Kan jeg betale et depositum?
Absolutt.
Hei, Miguel, hent kontrakten.
Ok, uten smør, uten ost. Ikke noe av det, ok?
Greit. Noe å drikke?
Greit. Det er bra.
- Fantastisk. - Takk.
Hva med deg, sir?
Adam, er alt i orden?
Gi meg et øyeblikk, er du snill.
Bare et øyeblikk.
- Går det bra? Hvor skal du? - Ja.
Beklager. Kan vi få et sekund? Takk.
Etter krakket, shortsalg, nedleggelser.
Idéen min fungerer.
En versjon av den.
Du var dommer i forretningskonkurransen på Baruch.
- Akkurat. - Adam. Adam Neumann.
Beklager, det var lenge siden.
Vel, du begikk en stor feil ved ikke å investere.
Stor feil. Jeg startet foretaket,
og vi er prosjektert til å få inn 200 000 det første året.
- Oi. Jøss. - Ja.
- Sa du 200 000? - To hundre tusen. Ja.
- Gratulerer. - To hundre tusen.
Flott. Det er det sekretæren min tjener.
Mangler noen nuller.
Fint å se deg, Adam.
Nyt måltidet.
Hei.
Kan vi gå?
- Sikker? - Ja, bare kom. Vær så snill.
- Ok. - Ok.
Hva skjedde?
- Jeg skulle ikke gått bort dit. - Hvem var det?
- Det er ikke viktig. - Kan du se på meg, vær så snill?
Jeg har ikke oppnådd en dritt. Ikke en dritt!
Du har rett.
Du har ikke oppnådd noe…
…sammenlignet med det du kommer til å gjøre.
Jeg vet det. Du er større enn Greendesk.
Men du må vise dem det. Ellers vil de aldri respektere deg.
Du må få dem til å se.
Se hva da?
Se hva da, Rivka?
Du er en supernova.
Rivka.
Du begynner å bli god til dette.
TIL SALGS
Grand 154.
Ett kvartal fra Broadway, gåavstand til et marked.
- Haugevis av restauranter. - Massevis.
- Den er perfekt. - Du snakker Manhattan.
Jeg har en grei bygning på Plymouth 195. Glem Manhattan.
Miguel. Ikke sant?
Jeg snakker ikke bare om Manhattan.
Jeg snakker om L.A., London, Paris, Dubai.
Ok. Hør her.
På et eller annet tidspunkt må du spørre deg selv: "Hvor mye er nok?"
Så kjøp oss ut.
Jeg skjønner.
Du prøvde ikke å overtale ham til å flytte til Manhattan.
- Hadde han sagt ja… - Ja, men du visste at han ikke ville det.
Hvor mye tjente du i den siste jobben din, 15 dollar i timen?
Atten.
Vi tjente nettopp 500 000 på 20 minutter.
Gratulerer.
Vi har vist at konseptet fungerer.
Nå er det umulig for dem å si nei.
Skål.
- Nei. - Nei.
- Faktisk så…
- Nei. - Aldri.
Nei.
Nei? Er det alt? Bare nei?
Hør her, vi prøver fortsatt å komme oss etter boligkrakket.
Vi vil ha leietakere med stor kreditt. Dere to har ikke det.
Jeg leier ikke ut til dere, og, for å være ærlig,
tror jeg ikke noen andre vil heller.
Dra tilbake til DUMBO.
Et marked dere kjenner.
Vi signerte en konkurranseklausul.
Vi kan ikke dra tilbake til Brooklyn.
Vel, det var ikke særlig smart.
- Nei. Jeg… - Beklager.
- Du er ikke i kalenderen. - Bridget, jeg…
- Jeg sendte e-posten på torsdag. - Ok, hva var navnet ditt igjen?
- Adam. Adam Neumann. - Ok, Adam Neumann.
Vi ser etter et flaggskiplokale på Manhattan, og…
- Vi har ingen ledige avtaler. - Fins det et bedre tidspunkt å ringe på?
Vi har informasjonen din. Vi ringer deg.
- Nei… Ok, takk. Et siste spørsmål. - Igjen, vi har ingen avtaler.
Jeg kan komme i morgen,
- rett til kontoret. - Vi er fullbooket.
- Et siste… - Ha en fin dag.
For en dag.
Folk.
Hvordan har dagen din vært?
Helt grei.
Bare grei?
Ja, helt grei.
Grei-grei, eller bare grei?
Bare grei.
Grei.
Hei.
Unnskyld. Det er bare så teit. Jeg bare…
Jeg pleide å føle meg hjemme i studioet,
og nå, hver gang jeg går inn dit, lukter jeg bare Rett i koppen.
Han er ingen ekte "yoganini" uansett.
Jeg vet det, men jeg føler saltkonsentrasjonen
og dyrene som lider og falskheten og pisspratet.
- Hei. - Jeg trodde det var greia mi.
"Der har vi greia mi. Det er greia di. Du har en greie.
Du er hjemme."
- Jeg kan ikke. Jeg bare… - Nei.
Jeg kan bare ikke bli ubetydelig igjen.
Du blir aldri ubetydelig.
Rivka.
Jeg ville ikke si det, men jeg så ham på Popeye's en gang, ok?
Du er større enn dette.
Du er en leder.
Du er en lærer. En kunstner.
Et fenomenalt talent.
Det er så mange flere ting å utforske i livet.
Du er på en reise. Og du vil finne det.
Tror du virkelig det?
Nei.
Jeg vet det.
Kom deg ned på gulvet.
Ned på gulvet.
- På gulvet? - Ja.
Ok. Jeg går ned på gulvet.
Hallo.
På ett kne.
På ett kne?
Ja.
Ja?
Ja.
Ja?
- Ja. - Nei.
- Ja. - Vi gjør det.
Ja!
Jeg manifesterte deg.
Er det det du kaller det der?
Det er sant. Det virker.
Nei. Gjør det?
Lukk øynene.
- Ok, lukker øynene. - Ok.
Hvis du sender positive vibber ut i verden…
…vil universet åpne dører.
Du våger ikke. Nei.
Fokuser på den åndelige energien din,
på å sende ut de vibrasjonene.
Ok, føler du det?
- Jeg føler det. - Føler du det?
Ja.
Ok.
Adam.
- Det er universet som ringer. - Hva?
Å, faen.
Yevgeny Risakov.
Jeg har et møte med Yevgeny Risakov.
Du er en trollkvinne.
Jeg må fortelle det til Miguel.
Det var deg. Jeg gjorde ikke…
Nei, jeg vet ikke. Det er noe på gang her, men jeg liker det.
- Ikke dårlig. - Du burde tatt på deg slips.
Men jeg har på en V-genser.
Nei. Han er en snylter.
Han kommer fra en snylterfamilie.
Først var det parkeringsplasser.
Nå gir vi ham penger til klimaanlegget hans?
Dette klarer du.
Dra og kjøp ei vifte til ham.
La meg ta meg av Knoll og Tott.
Folkens…
…jeg har ti minutter.
Greit. Vel…
Det som gjør foretaket vårt unikt, er at vi ikke bare er et kontorfellesskap.
Vi er en livsstil.
Takk, menneskelige Valium.
Vet du hva? Dette lokalet fungerer ikke for oss.
Fungerer ikke.
Men takk.
- Miguel, vi går. - Ikke det?
Nei. Men takk for tiden din.
- Takk. Vi setter pris på det, og… - Hvorfor ikke?
Vel…
Det vender bare mot nord og øst, mot andre bygninger.
Vinduene er av akryl. Gulvene er en katastrofe.
Rene krigssonen.
- Gulvet må støpes på nytt. Ikke sant? - Ja.
Ja, en katastrofe. Jeg vedder på at det ser ut som en betongkiste i mars.
Fra september til mars?
Og det er så mye asbest
at Miguel har fått en svulst før han forlater bygningen.
Nei. Det beste vi kunne håpe på… Er du enig?
Det beste vi kunne håpe på, er pregløst og funksjonelt.
Er ikke pregløst og funksjonelt poenget?
Nei. Det er det motsatte.
Vi gjør noe som er annerledes.
Vi bygger et fellesskap. En livsstil.
Ikke ta det ille opp, men ingen vil gå rundt
med en T-skjorte der det står "Risakov og partnere".
- Men det vil de med oss. - Greit, pratmaker.
- Hvordan skal du få det til? - Det skal jeg fortelle deg.
Enda bedre,
jeg skal vise deg det.
Vær så snill. Bli med meg.
Sånn vil morgendagen se ut.
Bli lys.
Og åpne rom der folk kan prate og skape og spise og leke.
Der de kan skape forretninger, vennskap, minner og…
… kanskje til og med forelske seg.
Hvis du ennå ikke kan se det, kan du kanskje føle det.
Har du sett bildene?
- Bygningen suger. - Det handler ikke om bygningen.
Det handler om mannen. Han er investor. Ikke sant?
- Trenger vi investor? - En investor gir oss penger.
Penger gir oss bygninger som ikke suger.
Hvordan skal du få ham til å investere?
Adam vil manifestere det.
- Jeg vil være partneren deres. - Vi trenger ingen partner. Beklager.
Ikke en partner. En investor.
Har du en sum i hodet?
Må ikke være for lav.
Og den må ikke være uanstendig.
Alle har en sum.
Jeg vil høre den summen.
Får jeg se den summen?
Er dette en spøk?
For vi kan ikke ha et møte med Yevgeny Risakov og si:
"Hei, foretaket vårt,
som ikke har noen ansatte, ingen salg, ingen bygninger"…
Vi har ikke engang et navn.
Og sier det er verdt fire og en halv million dollar?
Vi har hundrevis av bygninger. Vi har bare ikke anskaffet dem ennå.
Verdivurderingen er bare den summen noen er villig til å betale.
Det handler ikke om penger, men om verdi.
Det handler om hvordan du ser din egen verdi.
Adam, dette er galskap.
Adam. Hei, vi kan ikke gjøre dette.
Vi vil framstå som idioter.
Fire og en halv millioner?
- Adam, vær så snill. - Miguel.
Du overså en null.
Førtifem millioner.
Femten millioner for en tredjedel av eierandelen.
Det kan jeg ikke.
Hva er chai?
Atten.
Atten er et lykketall på hebraisk.
Det betyr at du ønsker meg og investeringen min et langt og godt liv.
Legg til 18 cent, og vi har en avtale.
Femten millioner og 18 cent for en tredjedel.
Jeg skal be advokaten min se på det.
Jeg har ikke spurt dere.
Hva er navnet?
Vi trenger et navn.
Ja.
"Vi".
"We."
- "We"… "We live." - "We dream."
"We dream."
- "We dream." - "We wor…"
- Adam. - Bruce.
Dere er nok ikke her for å gratulere oss med åpningen av WeWork Lima.
Atten hundre kvadratmeter, midt i hjertet av San Isidro.
Nittiseks prosent utleid.
Ganske bra.
Nei, dere er nok her
fordi Wall Street Journal- abonnementet deres varslet dere
om en ny artikkel om WeWork,
som i stedet for å hylle omfanget vårt eller prognosen for tredje kvartal,
som er svært god, forresten, gikk inn for å ødelegge oss.
Vi har 425 lokaler i 100 byer over hele verden,
og over 400 000 medlemmer.
Så Journal-artikkelen gjorde meg ikke opprørt.
Nei.
Den inspirerte meg.
Den nåværende verdivurderingen vår, førtisju milliarder dollar…
Enkelte mener den er latterlig.
Og, for å være ærlig, er jeg enig.
Vi er verdt en billion.
Jeg har ikke engang begynt å virkeliggjøre visjonen om hva dette selskapet kan være.
Jeg tviler ikke et sekund. Ikke et sekund.
Men siden dere innkaller til et hastestyremøte,
er det åpenbart at noen av dere tviler.
Så jeg vil si til dere alle
at hvis dere ikke kan se hva vi bygger, er det nå dere burde gå.
For vi er på vei inn i strid,
og hvis én liten artikkel kan ryste dere helt inn i sjelen,
vil jeg ikke ha dere ved min side. Forstått?
Jeg trenger dere ikke.
Så, hva blir det til?
For vi skal børsnoteres om to uker.
- Børsnoteres? - Børsnoteres.
Trodde du at dette dreide seg om børsnoteringen?
Selvsagt.
Adam, en børsnotering kommer ikke på tale.
Som administrerende direktør aksepterer jeg ikke det.
- Adam. - Jeg aksepterer det ikke.
- Og hva mer er… - Adam.
- Jeg tror ikke dere har troen på meg… - Adam.
Styret stemte i dag morges.
Vi vil ha deg ut.
Adam. Vi går.
Er vi ferdige med å furte?
Bra.
- Ring advokatene. - Ja. Hvilken av dem?
Alle sammen.
BASERT PÅ PODKASTEN "WECRASHED" AV WONDERY
Tekst: Sissel Drag