- Hé, makker. Hoe is je ochtend? - Niet geweldig. En ook, 'makker'?
Ik had een geweldige avond met Ruby en een oude professor van me appte me.
Mijn ochtend is vreselijk. Ik zeg het omdat je even deed alsof je erom gaf.
Ik heb m'n eerste kwartaaloverleg met Anna.
Wat stom. Professor Carlisle komt naar de stad en wil afspreken.
Ik was zijn favoriet.
- Je had meer. - Jawel.
Ik ben bang. Het is als een vergadering met een leeuw.
Als ik iets verkeerd zeg, toont hij z'n scherpe tanden en bekritiseert hij me.
Ik was bang voor professor Carlisle en nu komt hij naar Los Angeles.
Wie wil hij zien? Mij.
Bedankt voor het advies. Ik pas het toe op mijn totaal andere situatie.
Deze man. Weer een voicemail. Vast om m'n scriptie verder op te hemelen.
Zal ik het afspelen? Je kunt horen hoe uitstekend ik ben, moest je nog twijfelen.
- Lees je iets voor? - Ik ben in 'n goede bui.
Jackson, makker. Hoe gaat het, beste kerel? Uitstekend, hoop ik.
We zijn onze spreker voor de diploma-uitreiking kwijt...
...dus ik ga je vader vragen of hij kan.
Kun je een goed woordje voor ons doen?
Het zou geweld...
- Verdomme. Daarom nam hij contact op. - Het spijt me.
Net als toen Miss Blake je castte in Godspell om je vader te ontmoeten.
Groene Lab, goede vooruitgang met de prothesehand.
Hij kan het 'hang loose'-gebaar maken.
Laat hem nu alles doen wat een hand kan doen.
Rode Lab, we hebben een strakke deadline.
Ik stuur een nieuwe reeks die ik heb geschreven. Ze is prachtig.
Blauwe Lab, goed werk met de eiwitrijke banaan.
Je hebt de voedingsstoffen verviervoudigd. Werk nu de inktvis-nasmaak weg.
Oké, vooruit allemaal, aan het werk.
Hup, team.
Vandaag is je tuinierdag. Waarom verplaats je geen begonia's?
- Hoe zit het met je prioriteiten? - De tweeling heeft me aangevuurd.
In de volgende vergadering moeten we beton tonen dat gemaakt is van koolstof.
- Ik moest vandaag komen. - Godzijdank.
En iedereen laten beginnen. Nu moet ik gaan tuinieren.
En ik moet je wurgen, maar dat doe ik niet.
Mijn baan als tuinier is belangrijk...
...want als ik daar werk, werk ik hier.
En als ik hier werk...
...werk ik daar.
Je veter zit los.
- En als ik m'n veters strik... - Ga iets bemesten.
Ik ben gevraagd voor 'n speech. Iemand die me goed kent moet 'm schrijven.
- Succes ermee. - Ik wil dat je 't doet.
Het moet briljant en suggestief zijn en viraal gaan.
- Niet zo viraal dat er reactie komt. - Succes. Ik praat nu tegen mezelf.
Laat Malcolm helpen. Jullie kennen me het best.
Begin met een grap. Niet zo grappig dat er reactie komt.
Hoe was de rest van gisteravond?
Geweldig. Ik heb gedanst en een vork gestolen. Iemand gaf me z'n hoed.
Toen kwam ik thuis en Brian zei: 'Hopelijk was het leuk.
Dateline was geweldig en ik vertel het je niet.'
Gelukkig ging ik niet kritisch zijn. Je hebt tenminste een hoed en een vork.
Over vorken gesproken, heb je gisteravond seks gehad met Jackson?
Soms klink je als een spam e-mail. En nee, we waren allebei dronken.
We zoenden, knuffelden en vielen in slaap.
Dat klinkt leuk.
Eerst wel.
Toen bleef hij slapen en wekte hij me met koffie en een scone.
Het probleem is dat hij iemand aardig is met wie je een relatie kunt hebben...
...en niet je gebruikelijke vork-jongens.
Hij vroeg me al terug mee uit. Dit gaat zo snel.
- Wat als hij denkt dat dit een relatie is? - Wat een eikel.
Ik weet 't. Hij is geweldig. Ik wou dat ik normaal was. Ik wil normaal zijn.
Dat is moeilijk voor iemand wiens moeder zeven keer is gescheiden.
Je saboteert je relaties...
...omdat je ingewanden getraumatiseerd afval zijn.
- Bestie. - Het is je schuld niet.
Als je je patroon wilt veranderen, doe het dan.
Goed, ik zal aardig zijn tegen de jongen die aardig is.
- Geweldig. - Kijk wat je me hebt aangedaan, mam.
En Darryl, Jerry, Carmine, weer Darryl, beide Scotts en Judith.
Nieuw plan. We moeten 'n speech schrijven voor Ellis.
Ik moest beginnen met een grap. Ik heb een goed gevoel voor humor.
- Grapje, hè? - Nee. Ik ben hilarisch.
Wat voor advies heb ik voor de schoolverlaters?
Ik zeg mijn sportabonnement niet op door m'n angst voor de vrouw aan de balie...
...en ik sport niet door m'n angst voor de vrouw bij het squat-rek.
Ga je naar Curves?
En geen zorgen. Ik ben ook een ervaren schrijver.
- Vanwege je fanfictie? - Welke fanfictie?
- De fanfictie die je niet schrijft. - Precies.
Oké, een grappige opener.
Er is iets hilarisch gebeurd.
M'n buurvrouw heeft zich per ongeluk geëlektrocuteerd.
Waarom schrijf je dit niet op?
Goedemorgen. Ruby, je ziet er goed uit.
Bedankt.
Wat lief. Heel erg bedankt.
Oké. Luna, ik hoorde dat je met een hoed naar huis ging.
Ja, we sliepen samen. Het was een baret, dus grof, maar sexy.
Hij las me gedichten voor en vertrok zonder te douchen.
Typische baret.
- Ellis stuurde deze reeks. - Ze is inderdaad prachtig.
Ondanks al z'n vele gebreken is mijn vader goed in wetenschap.
Vooruit. Het bestuur moet volgende maand iets zien, anders gaat het mis.
Dan beginnen we.
Trouwens, ik heb je favoriete amandelmelk verstopt voor Larry.
Wat lief. Dat had je niet hoeven doen.
- We moeten aan het werk. - Ik haal wat koffie.
Je doet 't geweldig.
Dus...
Gisteravond was leuk.
Het was leuk. Ja.
Deze ochtend was klote.
O, ja?
Daar wil ik meer over horen.
Een professor gebruikte me om m'n vader te bereiken.
Sorry. Dat is balen.
Soms weet je niet wie je kunt vertrouwen.
Dit klinkt belachelijk, maar het is fijn om er met iemand over te kunnen praten.
- Hoe gaat het daarbinnen? - Ik ben nu z'n vriendin.
Hier is je broodje ei. Rosa gaf ons extra kaas.
- Ze heeft iets voor je. - Maar dat kan nooit. Ik hou van m'n vrouw.
Maar ik accepteer de extra kaas.
Wat is er met hen? Ze lijken superblij.
- Krijgen we eindelijk die goede mest? - Nog beter. Het is boomsnoeidag.
En dat betekent... Eduardo.
IK ZAAG 4U!
KETTINGZAAG
Wie is dat?
Dat is Eduardo. Hij is een meester. Een unieke boomsnoeier.
Ik zal goed voor je zorgen.
Hij zou ooit naar Montecito gereisd zijn voor Oprahs jacaranda's.
Zijn snoeikunsten hebben ooit een plataan uit de dood herrezen.
Dat wil ik doen.
Mijn vriend, dat zul je nooit doen.
Niemand van ons.
We zijn er om Eduardo's takken te verzamelen.
Ik wil zijn takken niet verzamelen. Ik wil doen wat hij doet.
Deze dromen kunnen alleen leven in het hart van een man.
- Maar... - Stilte.
Het lied begint.
Ik keek naar Ellis' berekeningen en vond iets interessants.
Waar is Jackson?
Jackson, je vriendin zoekt je.
- Luna. - Hij is er niet. Hij ging thuis lunchen.
Die Jean heeft een open mic geboekt, dus ze moeten oefenen.
Dat is het soort avond waar hij me verwacht. Ik kan dit niet.
Je hebt het geprobeerd. Een uur lang. Als je niet klaar bent, doe het dan niet.
- Hoe beëindig ik het zonder hem te kwetsen? - Dat kan niet.
Maar goed, het lijkt me efficiënter om strontiumchloride te gebruiken.
Inderdaad. Wat moeilijk is om te zeggen, want ik wil op m'n ding focussen.
- Breng dit naar Ellis. - Ik weet het niet.
Wat als hij zich ondermijnd voelt? Waarom zou ik zijn ding veranderen?
- Je hebt het verbeterd. - Je weet nooit hoe een baas reageert.
Ik vond ooit een fout in de wiskunde van m'n baas. Toen verliet hij zijn vrouw.
Dat heeft niets met elkaar te maken.
Hij werkte aan een wiskundig bewijs waarom hij getrouwd moest zijn.
Oké. Maar je moet voor jezelf opkomen. Je hebt een idee beter gemaakt.
Jij kunt z'n zoon niet beschermen om hem niet te kwetsen.
- Ook waar. - We gaan allebei sterk zijn.
- En zeggen wat moet. - Ja.
- Ik ben doodsbang. - Ik ook.
Is het oké als we in de kelder repeteren? De akoestiek is geweldig.
Ik hou van ondergronds geluid.
Ik speelde een hele nacht in de tunnels onder Parijs.
Het was zo mooi dat ik bijna zou vergeten dat ik in het riool stond.
Wat is er met 't fort?
Het is van mijn vader en zijn therapeut.
Ze vertellen er geheimen en roken sigaren. Denk ik. Geen meisjes of zonen toegestaan.
Leslie Clevenger? De therapeut van 't bestuur?
Ontvoer nooit een man die z'n leven haat, want hij gaat nooit meer weg.
Behalve op dinsdag en donderdag voor aquarobics.
Met 'ontvoeren' bedoel je dat je vader dr. Clevenger betoverd heeft?
Meer een man in een kelder gooien en de deur op slot doen.
- Zelfs voor Ellis is dat 'n primeur. - Laten we hopen. Zullen we?
En...
- Hé. We repeteren. - En je klinkt geweldig.
Jeanie. Jean-reeks.
- Hoi, Ellie. - Wat doe je hier?
Ik moet een kettingzaag pakken. Doet een van jullie aan kalligrafie?
Dat is vast een beetje wanhopig.
Als je pauze wilt, maak ik lunch en kunnen we over die Ierse danser praten.
Graag. Die man beweegt de bovenste helft van zijn lichaam niet...
...maar de onderste helft? Wauw.
Hé, pap, kunnen jij en ik even boven praten?
Het is persoonlijk. Het gaat over mijn ondergoed.
Het gaat echt niet over z'n ondergoed.
- Het gaat niet over m'n ondergoed. - Gaat het over onze verdwenen kaas?
Ik wilde een broodje maken. Het was demoraliserend.
Leslie mag geen kaas eten, dus gooide hij alles in de wc.
In de wc? Waarom?
Om niet in de verleiding te komen. Hij verzon zelfs een rijmpje.
'Vuile kaas eet ik alras. Wc-kaas, bah, ik pas.'
Dat hij hier is, heeft 'n keerzijde. Gisteravond ontving hij weer mensen.
Hij noemde het een 'salon', maar ze dronken en worstelden alleen maar.
Een van z'n vrienden zat vast in je vintage aardbol.
Maar nee, ik wil het over Jean hebben.
Wil je die open mic niet doen? Verstandig.
Wat? Nee.
- Je hebt een enorme aantrekkingskracht. - Bedankt.
Dit is een klacht. Mensen worden uit mijn leven in het jouwe getrokken.
Net zoals met professor Carlisle.
Ik dacht dat hij contact zocht, maar hij wilde jou bereiken.
Nee. Hij zat in de problemen.
Hij is z'n spreker kwijt en het ging tussen mij en Rudy Giuliani.
Heb je zo'n hekel aan je school?
Jean is een van de weinige mensen die me niet gebruikt voor jou.
- Je mag haar niet wegtrekken. - Jean houdt van je.
Maar ik kan ook haar vriend zijn. Je mag haar niet opeisen.
Ja, maar we waren ergens mee bezig. Toen kwam jij binnen en ging het om jou.
Je bent als de zon. Mensen worden in je baan gezogen.
Denk je dat echt? De zon is geweldig. Ze straalt en helpt dingen groeien.
Je bent 'n kind. Ik had geen zon mogen kiezen.
- Ik hoor je. - Bedankt.
Ik negeer het. Ik ben wie ik ben en de meeste mensen vinden dat best cool.
Wat dacht je hiervan? 'Gefeliciteerd, afgestudeerden.
Je was altijd omringd door mensen die om je gaven. Leraren, ouders.
Sommigen hadden zelfs vrienden.
Maar dat eindigt vandaag. De echte wereld is meedogenloos onverschillig.
Niemand geeft om jou of je lijden.'
Oké. Dat is allemaal supergaaf.
Wat als we dat doen omdat het geweldig is, maar dan wat vrolijker?
- Werkt dit niet? - Dat zeg ik niet.
- Dat zeg je. - Oké, dat zeg ik.
- Hoe durf je? - Sorry. Je hebt gelijk.
- Dat denk je niet. Blijf bij je standpunt. - Afgestudeerden hebben aanmoediging nodig.
- Je hebt het mis. - Inderdaad.
- Nee, dus zeg dat. - Ik ben het oneens.
- Met mij of jou? - Wat moet ik zeggen?
Met jou.
Ik had het mis over het strontiumchloride.
Dan hoef je Ellis niet te zeggen dat je hem hebt verslagen.
En ik mag de eiwitten in de vriezer doen, dus ik ga er geweldig uitzien.
Ik had het mis over hoezeer ik gelijk had.
Mijn idee ontwricht Ellis' hele stelling. Ik verwijder m'n werk.
Nee. We gingen de gevoelens van mensen niet beschermen.
Jij gaat zeggen dat je geen relatie wilt. Dat is genoeg voor één dag.
Ik heb besloten dat niet te doen.
Hij had 'n slechte ochtend. Ik wacht een dag.
Hoelang voor je me op m'n kop gaf, besloot je dat jij het ook niet doet.
Een paar uur.
Je gelooft niet wat er met pap en Jean is gebeurd.
Ik kan dit niet. Ik ga naar de vriezer.
Dat leek wat hard, niet?
Sorry, ik bescherm je vaders ego. Heb jij ook hulp nodig?
Nee.
Hé, gaat het?
Prima. Ik berg 'n flacon op. Dat lukt me wel.
- Oeps, misschien niet. - Ik pak 'm wel.
- Alsjeblieft. - Bedankt.
Ik maak nu veel mee met mijn vader.
Het is geen goed moment om 'n relatie te hebben.
Wacht, maak jij het uit met mij?
- Het uitmaken? We hadden twee dates. - Ja, maar het werd serieus voor je.
- Als jij het zegt. - Je bracht me 'n gebakje van ver weg.
Bedoel je mijn scone die jij hebt opgegeten?
- Sorry. Is dit een seksding? - Het is ijskoud. We hebben jassen aan.
Ik wil het niet weten. Ik draai me om.
- Niet nodig. - Ik kan niet weg. Ik verstop me voor Anna.
Waarom verstop je je?
Je bent de andere flacon vergeten.
Ik wil niet nog een dag mensenlevers aan de leverpers voeren.
- Wat doe jij hier? - Hij ontloopt Anna.
Anna martelt me psychologisch. Ze ging een sapje halen, dus ik rende weg.
Zeg dat ze je zo niet mag behandelen.
Wees eerlijk tegen mensen...
...voor je vastzit in een vriezer, verrast door hun eerlijkheid.
Nee, daag een baas niet uit, ook al heb je een beter idee.
Lafheid heeft een voordeel.
Vreselijk advies.
Ja, maar het werkt voor mij.
- Ik ga dit wegleggen. - O, ja.
Ik zeg tegen m'n vriend dat zoiets nooit gebeurt op het werk.
Jullie zijn er allemaal. Is het een seksding?
- We doen proteïne weg. - Dat is nogal klinisch uitgedrukt.
- We zijn nog niet klaar. - Hoe heb je me gevonden?
- Via je badge. - Kunnen jullie dat?
Nee.
Kom op. Tenzij je hier wilt werken. De kou is goed voor mijn huid.
Toch? De pijn is het waard.
Nee. We kunnen gaan.
Malcolm. Ga tegen haar in. Je kunt dit.
Malcolm.
Ik ga ook.
Oké. Dit is precies wat mijn vriend hoopt dat er gebeurt op het werk.
Brian moet zich op z'n eigen erotische werktaferelen richten.
Hij werkt vanuit huis.
Trouwens, ik vind ook dat we het moeten afkoelen.
O, oké, goed.
Ja, want er is duidelijk een vibe.
- Duidelijk. - Ja.
We werken samen, dus er kan veel misgaan.
Heel veel.
Dus we zijn weer terug bij af.
Gewoon vrienden.
O nee. Ik was al bang dat dit zou gebeuren.
En het gebeurt.
Alsjeblieft, klim niet in die boom.
Ik moet wel.
Er is schoonheid in het observeren van de grootsheid om je heen.
Niet alleen die in jou.
Dat kan ik niet accepteren.
Ik kan dit.
En nu moet je het leren.
Een beetje hulp? O, god.
Laat maar. Ik heb 'm.
De kettingzaag is niet gevallen.
Goed van je. De overwinning vinden waar er geen is.
Mijn god. Ik zie het nu.
Alle mannen leven in de schaduw van andere mannen.
'Het woordenboek definieert pijn als fysiek lijden, maar het is meer.'
Ik hou je tegen.
- Zeker weten? - Ik denk het.
Ik bedoel ja. Jouw werk is te negatief.
Je weet niets.
En je doet gemeen tegen me.
- Nee. En het boeit me niet. - Waarom behandel je me zo?
- Ik maak me zorgen om jou, oké? - Wat?
Toen ik jong was, ging mijn vader weg. Mijn moeder helaas niet.
Ze kreeg een toegewijde relatie met wodka.
Op 12-jarige leeftijd moest ik m'n zusjes en m'n broertje alleen opvoeden...
...en tegelijkertijd Maria spelen in The Sound of Music...
... in een lokale productie.
En ik leerde al snel dat de wereld een enge plek is.
Om hen veilig te houden moest ik leren om hard te zijn.
Elke schurk heeft een oorsprongsverhaal.
Elke persoon.
Mijn punt is dat hard zijn me in leven hield.
Ik ben bang dat als je niet harder wordt...
...de wereld je tot worst vermaalt en bouillon maakt met wat er over is.
Sorry, dat was wreed, maar je noemde me een schurk.
Dus je hebt me dit allemaal aangedaan omdat je je zorgen maakte?
Precies.
En het is leuk voor mij. Misschien ben ik een schurk.
Hé. Wilde je me zien?
- Ik wil je echt zien. Altijd. - Je gaat ergens heen.
Ik heb in je schoenen gestaan. Ik leefde in de schaduw van een god.
Je hebt bijna een hele dag jezelf niet met een god vergeleken.
Ik ben geen god.
Maar ik leerde iets toen ik op de grond lag en naar Eduardo keek.
Wie? Nee. Ik ga je niet vertragen.
Ik heb ervaren hoe zwaar het is om in m'n schaduw te leven.
Je relatie met Jean is belangrijk. Die moet van jou zijn.
Ik trek me terug en neem mijn schaduw mee.
Bedankt. Dat waardeer ik.
Ik besefte ook hoe professor Carlisle jou gebruikte om mij te krijgen.
- Ik spreek niet op het afstudeerfeest. - Dat waardeer ik.
Kom op. Ik heb je Jean gegeven. Ik ben uit een boom gevallen.
- Laat me spreken. Het kost je niets. - Doe de speech. Je bent ongelooflijk.
Bedankt. Ik zal je vermelden. Als het logisch is. Ik forceer het niet.
Benieuwd wat het wordt.
Wat gebeurt er?
het moet koud zijn geweest in mijn schaduw
zonder zonlicht op je gezicht
je was tevreden om me te laten schitteren dat is jouw...
Hé, Luna.
- Baas. Wilde je me zien? - Ga zitten.
Ik las je verwijderde werk in het labverslag van vandaag.
Kun je dat lezen?
Dat ondermijnt de definitie van 'verwijderd'.
- Wat is er gebeurd? Waarom deed je het? - Ik ging te ver met 'n dom idee.
Dom? Of een beter idee dan het mijne, en je was bezorgd om mijn reactie?
Je kunt ons verwijderde werk en onze gedachten lezen?
We willen hier alleen grote pogingen.
Alleen zo ontdekken we iets nieuws.
M'n zoon mag niet in m'n schaduw leven en jij mag er niet door onderdrukt worden.
Bedankt. Dat is goed baaswerk, baas.
Laat angst voor iemands reactie je niet stoppen.
Als iets goed is, is het goed.
En als het fout is, zal het nooit goed zijn, ook al doe je alsof.
Ja. Waarom excuseer ik me omdat ik wil dansen of thuiskom met een hoed en vork?
Ik begrijp de context niet, maar je omarmt mijn punt...
...dus inderdaad.
Hoe ging het met Jackson?
We zijn beter af als vrienden. Dat vinden we allebei.
- Geen idee wie het eerst zei. - Zei hij het eerst?
- Ja. Hoe ging het met Ellis? - Ik moet het uitmaken met Brian.
Ging het zo goed?
Nee, hij zei dingen over onbevreesd zijn en doen wat juist is...
...en Brian is niet de juiste.
Luna.
Ik ben de hele avond thuis. Bel me, oké?
'De wereld is een wrede plek, maar er is altijd ruimte voor hoop.
Laat het zoeken naar hoop je niet zwak maken.
Wees niet zo voorzichtig dat je geen liefde binnenlaat.
Maar wees voorzichtig, want liefde kan je verraden.'
- Een beetje slap, hè? - Mijn dingen werken.
Vergeet de speech. Ik weet wat ik ga zeggen.
Zie je?
Dit is de perfecte les voor je.
Je kunt nergens op rekenen.
Soms klim je in een boom en soms val je uit een boom.
En onlangs heb ik geleerd dat op de reis van het leven...
...klimmen en vallen hetzelfde zijn.
Alleen in verschillende snelheden en richtingen.
Kon ik maar zijn zoals hij.
Ondertiteld door: Mieke Vanhengel