I'm not gonna cry
That life was not for me
I'm not gonna cry
That life was not for me
TURN OF THE TIDE
To Lisbon? Why?
Are you sure?
I heard that you could help me.
That you can get me out of this shithole.
But that recipe is a secret.
Very well. Desperate times...
call for desperate measures.
How do I get out of here?
That one?
If you just have to jump, why are you still here?
Of course! Here.
Here it is.
- All good? - All good.
I won't forget.
Hey, you!
You pig! You don't understand anything. I am waiting for you.
You do not understand Swedish?
No, not that one. That one has a cool design.
It's flour and sugar!
Remember.
Fresh water, good wine, a tight pussy--
A hard dick.
RECIPE FOR BLOW JOB PASTA
Are you serious?
Start the bike. Go!
Start the fucking bike. Let's go!
Subtitle translation by: Rodrigo Vaz