Teie Sinetava Hawaii kokteilid. - Mis see veel on?
Mis see on? Elektrisinine.
See on riknenud. - On kõik kombes?
Miks need nii sinised on? Vii need minema.
Te tellisite neid. - Vii need minema.
Too korralikke jooke. - Minge!
Ärge liigutage! Olete vahi all! FBI!
Miura jõuk on vahi all!
Käed pea peale ja pikali maha.
Olgu, joome need ära.
Vait! Olete vahi all!
Kes seal on? - Mina, Katagiri.
Tere tulemast koju.
Äkki paneksite riidesse?
Vabandust.
Tozawa sisenes USAsse tõenäoliselt valepassiga.
See on ka Jaapanis keelatud.
Mis kuritegusid ta USAs sooritas?
Rikkus immigratsiooniseadusi.
Võimalik, et lisandub tahtmatu tapmine.
Elundisiirdamist oodatakse aastaid.
Tozawa ettetrügimine tähendab, et keegi teine suri.
Huvitav, kas USA nõuaks ta välja andmist.
Kõik yakuza 'd kardavad Ameerika vanglaid.
Miks mitte talle siin süüdistust esitada?
Leidsite ju seose Tozawa ja haigla vahel.
Usume, et me jaoskonna korrumpeerunud liikmed kaitsevad Tozawat.
Kui loo avaldad, saame orderid ja saame ta vahistada.
Kust alustama peaksin?
Äkki FBIst?
Vajan relva. - Ütle, miks seda vajad.
Ei tahtnud, et sa muretseksid,
aga nägin jaoskonnas ütlust andes Tozawat.
Ta vaatas mulle otsa. Ta teadis mu nime.
Sato, kui keegi siia tuleb, pean suutma ennast kaitsta.
Olgu.
Kui relva kandsid, kas sul pole vaja...
Ma pole enam Chihara.
Mind visati jõugust välja, sest hakkasin Hayamale vastu.
Millal see juhtus?
Kahe päeva eest.
Ja su vend?
Mis sa nüüd teed?
Juba Kaitost nooremana tegelesin vaid sellega.
Muud ma ei oska. - Sa ei tea seda.
Samantha, ütle, mida ma teha suudaksin.
Avad tätoveerimisstuudio?
Kuule...
Sina ei tea, mida sa teed, ja mina ei tea, mida ma teen.
Oleme teineteisele toeks.
Alustame sellest.
Olgu.
Kui mõni teine Chihara jõugust siia tulema peaks,
hoia see enda ligi.
Aitäh.
Jah.
Võta.
Mis on? Ära vahi mind sedasi.
See oli sinust väga kena.
Oskan su eest hoolitseda.
Näeme, kui töölt koju jõuan. - Ma ei näinud seda varem.
Vajad kedagi, kes su eest hoolitseks.
Mõni ime, et sellise Shingo-suguse leidsid.
Kei...
Ära muretse.
Ma ei hülga sind, nagu vanemad.
Ma ei mõelnud seda. On selge, et ta ei armasta sind.
Ta peab mind kõvasti armastama, et sind välja kannatada.
Pean minema. Õhtul räägime.
Ta veab sind alt.
Oota, küll sa näed.
Mul on sulle vihje.
FBI vahistas Hawaiil mõned yakuza liikmed.
See oli suur haarang.
See võib kohaliku vägivallalainega haakuda.
Kirjuta sellest. - Olgu.
Kuidas uurimine edeneb? - Ma leian täna midagi.
Tere hommikust kõigile.
Maruyama-san.
Sul on veel neli puhkusepäeva.
Hindan me ühist tööd selleks liiast.
Minu käitumine oli häbiväärne.
Näen vaeva, et te usaldust taas välja teenida.
Kingitus.
Minnesotast. - Oled Missourist.
See on tõsi.
Aga see on võrratu vahtrasiirup.
Edu küpsetamiseks.
Ja mu pesapallifännist semule Kirby Pucketti pusa.
Kirby Puckett oli võrratu lööja.
Maruyama-san , parima jätsin viimaseks.
Imeline lugu Minnesotast. - Räägi sellest hiljem.
Aita Shinoharat Hawaii-looga. "FBI vahistas yakuza 'd".
Hangi saatkonnast vahistamise kohta infot.
Olin ainus, kes ei tahtnud, et su lennuk alla kukuks.
Hindan seda, semu.
Tänavavägivald on tõusuteel.
Politsei ei saa seda eirata. - Ei peakski eirama.
Nad peaks rohkem patrullima ja veenduma, et kõik on korras.
Oyabun , kas on midagi, mida te minuga jaganud pole?
Veel paar nädalat politsei ristiretke
ja ilma rahata hääbuvad kõik teised jõugud.
Siis saabub rahu, sest kõik kuulub meile.
Kas rääkisid sellest talle?
Kas olen siin seetõttu?
Kes seal on?
Misaki. Ootasingi sind.
Kas sa värised?
Hagino, kas rikkusid mu üllatuse ära?
Ütlesin, et hindan lojaalsust.
Täna näitan, mis selle hind on.
Yabuki.
Andsid kolme päeva eest siia allkirja.
Sa ei teadnud, et see on su ema maja ostuleping.
See on sinu nimel.
Kas sa nutad?
Aitäh. Et talle midagi ei öelnud.
Üks kohtumine on veel.
Taaslavastus
Uuesti. Aeglaselt. - Jah.
Läks.
Põmm, põmm, põmm-põmm.
Põmm. Põmm.
Vajame abi. - Põmm!
Tule tagasi.
Tuleme siia tagasi.
Põmm, põmm, põmm-põmm.
Veel üks kord.
Läks.
Põmm, põmm, põmm-põmm.
Stopp.
Funaki.
Pea alla.
Sisse.
Rääkisin just uurija Katagiriga.
Peame sisekontrolli poole pöörduma.
Nagata, pidin just sind kutsuma. Võta istet.
Mul pole aega. - Võta istet ja tõmba uks kinni.
Istu.
Vabandust.
Mehed on nõrgad.
Mu abikaasa on vaid mees.
Eks ta ole omamoodi suurmees.
Aga isegi suurmeestel on vaja, et keegi nende äri eest hoolitseks.
See on minu kohustus.
Sinu hooletuse tõttu oled sinagi minu kohustuseks saanud.
Tahan vabandust paluda,
et teid ja te abikaasat alt vedasin.
Vabandustest pole siin kasu.
Enne kui luban sul kolida majja, mille mu abikaasa heldelt kinkis,
esitan sulle hulga küsimusi.
Tahan, et asi oleks klaar.
Küsin asjade kohta, mida ta võis jagada sinuga, aga mitte minuga.
Vastad otse ja ei räägi me vestlusest kellelegi.
Tee seda ja su taktitus
tolle võõramaalasega jääb meie vahele.
Kui valetad, räägin kõigest oma abikaasale.
Ja siis...
... lööb ta su maha. Kõhklemata.
Kas mõistad?
Jah.
Kuulge...
Ega ma teile joomise eest maksa!
Tooge kõik vähemalt kaks tüdrukut kaasa või pean kellegi vallandama.
Minge koju.
Pole ammu näinud.
Kus su yakuza 'st peika on? - Tulin üksi.
Ma ei tulnud pahandusi tekitama.
Otsin ühte te endist võõrustajat. Meil on vaja vanu asju klaarida.
Kust Akira leiaksin?
Miks arvad, et mul ta aadress on?
Usun, et te olete inimene,
kes teab infot inimeste kohta, kes talle raha võlgu on.
Vean kihla, et Akira jäi võlgu, kui töötamise lõpetas.
Kui ta leiad, ära viisakaks jää. - Ei jää.
Hawaii vahistamised on osa USA võitlusest yakuza vastu.
Kas keegi teab, kui lai yakuza haare USAs on?
See üllatas ausalt öeldes meid kõiki.
Kas tulekul on veel vahistamisi?
Kutt...
Ma pole... - Kutt, oled taustal.
Võid vastata. - Olgu.
Teen seda esimest korda. Tulekul on veel vahistamisi.
Kas valitsus paluks Jaapanil yakuza riigist välja saata,
kui on tõestatud, et ta USAs kuriteo sooritas?
See pole päris minu rida.
Kas USA haarang toimus tänu Jaapani politsei vihjetele?
Sellest peaksite Lynniga rääkima.
Ta on FBIst ja advokaat... - Sa ei tea midagi.
Petsid meilt džinni toonikuga välja.
Ehkki mulle meeldib päeval juua, pean kontorisse naasma.
Peaksime USA saatkonna FBI ametnikuga rääkima.
Mis ta nimi oligi? - Lynn Oberfeld.
Kohtusin temaga saatkonnapeol.
Võin temaga ise rääkida, nagu ameeriklane ameeriklasega.
Võid politseilt uurida, kas nad andsid FBI-le vihje.
Kõlab hästi.
Nii et sina ja Jason?
Ära küsi, ära jaga.
Tore.
Jah.
Uurisin Bakut, enne kui ta Meichoga liitus.
Aitäh.
Ajal, mil ta Kansais elas.
Kas leidsid midagi veidrat?
Kümne aasta vanune juhtkiri Osaka Timesist.
See rääkis Tozawast. - Tozawa on Kansaist pärit.
Millest ta kirjutas? - Tozawa vahistati,
aga tõendite puudumise tõttu pääses ta puhtalt.
Baku kirjutas sellest, kuidas kõiki kodanikke,
ka yakuza 't, tuleb seaduse silmis õiglaselt kohelda.
Ta intervjueeris ka Tozawat.
Nii et nad tundsid teineteist. - Jah.
Mida me nüüd teeme?
Peamiseks mureks on rahandus. - Väga õige.
Vajame kedagi usaldusväärset.
See peaks me peamine siht olema.
Ühise edu tagamiseks.
Siin ta ongi. Peidab end mu naise juures.
Transpordiminister Shigematsu.
Tozawa-san. Ei teadnud, et meiega liitute.
Kas mu naine ei maininudki seda?
Talle meeldivad üllatused.
Palju õnne tervenemise puhul.
Tervemana olen ka heldem.
Annan andeks selle, et te ei lasknud mul ravile sõita.
Millest me siis räägime?
Sellest, keda järgmiseks rahandusministriks valida.
Kes toetaks teie huvisid.
Ma keskenduksin justiitsministrile.
Ka justiitsministrit tasub kaaluda.
Äkki alustame rahandusministrist?
Ei kiirustaks.
Nüüd ei taha te kiirustada?
See tundub veider.
Eriti arvestades te kiiret tõusu poliitikamaastikul
ja seda, kui lähedal tipule olete.
Kõike tänu mu põhjatule tengelpungale.
Olete tõesti helde olnud.
Tõusnud olen siiski tänu enda teenetele.
Huvitav, mida maailm te teenetest arvaks,
kui teatud video välja ilmuma peaks.
Olgu, justiitsminister.
Kui annaksite nimekirja, uuriksin neid hea meelega.
Vabandage mind nüüd.
Meil on suur au, et me jaoks aega leidsite.
Kena päeva.
Justiitsminister?
Arvad, et oma minister suudab sind kaitsta?
Oled nagu poisike.
Loodad karistust vältida, aga oled rumal ega mõista, kuidas.
Arvad, et ma ei mõista? - Arvan, et oled väiklane.
Siin riigis on võim nende käes, kelle käes turg on.
Kui rahandusministeerium meie käes oleks, oleks me käes ka võim.
Sina tegele enda huvidega, mina tegelen omadega.
Ainsad huvid, mis sind kaitsta saavad, on mu pere varad.
Sa pole ikka midagi õppinud.
Kansai tänavapätt jääb Kansai tänavapätiks.
Vabandust, et ootama pidid, Jake.
Astu edasi. - Aitäh.
Võta istet.
Teil on edu olnud. - Aitäh. Kaheksa vahistamist.
Tokyo Miura jõugu yakuza 'd.
Jahtisime neid kaua. - Milles neid süüdistatakse?
Rahapesus, väljapressimises, relvade omamises. Kui annad paar tundi,
hangin süüdistuste nimekirja.
Sellest oleks abi.
Kellega siin koostööd teete?
Tokyo politsei ega NPA ei saa ju teistega hästi läbi,
kas pole nii? - Jake.
Teeksin tööd väga kehvasti, kui ütleksin midagi halba
oma kohalike partnerite kohta.
Selge. - Mitteametlikult?
See oli me oma kätetöö ja ei jää viimaseks haaranguks.
Hindan seda, et aega leidsite.
Kas tohin esitada paar hüpoteetilist küsimust
ühe oma loo kohta? - Ikka.
Kui Jaapani kodanik reisinuks USAsse, sooritanuks seal kuriteo
ning naasnuks Jaapanisse, kas FBI nõuaks ta väljasaatmist?
Võib-olla. See oleneb kuriteo tõsidusest.
Näiteks pettus?
Elundisiirdamise nimekirjas Ameerika kodanikest ettehüppamine?
See hüpoteetiline küsimus muutus kole konkreetseks.
Kellest me räägime?
Usun, et Shinzo Tozawa sisenes USAsse ebaseaduslikult,
kasutas valenime, et Minnesotas uut maksa saada,
ning naasis siis Jaapanisse.
Jaga, mida tead. Räägin Washingtoniga, kui nad ärkavad.
Võtan sama. - Olgu.
Olen ametlikult pagendatud.
"Kõik, kes temaga läbi käivad, solvavad Chiharasid".
Chihara jõgu wakagashira , Hayama.
Kui Kume mind värbas,
ütles ta, et Chiharadega liitudes valin ma üllama tee.
Mulle lubas, et teenin raha ja kepin tüdrukuid.
Jah, seda mainis ta ka.
Mis nüüd? Räägi.
Hayama saatis mehed Tozawa sõdureid tapma.
Avalikult. Inimesed nägid seda pealt.
Kaito oli ka seal. Ta tulistas inimest.
Sõda on algamas.
Ja keegi ei astu Hayamale vastu? - Keegi pole proovinud.
Ishida oyabun ei tahtnud seda.
Ta teadis, et Hayama ei sobi oyabun 'iks.
Aga...
Kes arvanuks, et see maja nii ruttu maha põleb.
Hei . - On sul hetk aega?
Lähen ema juurde Daichile järele.
On kõik kombes? - Eks on raske.
Klubi ja Sato. See on valus.
Tean, sul on rasked ajad.
Saan sind tunniks laenata, enne kui Daichi ära tood?
Nendel rasketel aegadel...
... on mul au teile tutvustada
komissar Yamadat.
Nagata asendaja.
Miks ta asendati? - Jah, ta oli tõhus.
NPA töid mina ei jaga.
Need määratakse kõrgemalt. Teist kõrgemalt ka.
Üks hetk, komissar.
Te kolleeg pidanuks teadma, et yakuza -sõjale järgnevad tagajärjed.
Sõda alustas Tozawa. Nagata ei vastutanud selle eest.
Ta vedas loata tunnistajat, kes seetõttu surma sai.
Ka mina... - Ettevaatust, Katagiri.
Sina tead, kuidas asjad käivad. Nagata ei teadnud.
Ära sunni mind ka sind ümber suunama.
Adelstein. Meicho Shimbun. - Jake, Lynn Oberfeld.
Aitäh, Lynn, et tagasi helistasid.
Pidasin maha pika vestluse Washingtoniga,
Minneapolise ja Atlantaga, aga sain loosse selgust.
Atlantaga? Mis sa teada said?
Minneapolise büroo nõudis paar teenet sisse, aga Jake,
see on nüüd väga mitteametlik.
Loomulikult. - Rikun praegu
sadat erinevat patsiendi privaatsusseadust.
Sain teada, mis juhtus.
Spencer Tanaka nimelisele patsiendile
tehti tõesti tol päeval maksasiirdamine.
Lasin Atlanta bürool asja uurida, et veenduda, et see kattevari polnud.
Härra Tanaka on olemas.
Ta on Ameerika kodanik. Mees, 61-aastane.
Taastub Georgias koos oma uue maksaga.
Ja Spencer Tanaka on tavaline ameeriklane?
Sünnist saati. Keskkooli inglise keele õpetaja, läks pensionile.
Kahju, et lugu rikkusin.
Lynn, sellest pole midagi. Suur tänu.
Tänu sulle ei teinud ma esilehel suurt apsu.
Ikka. Ka mina jäin lugu uskuma.
Ole tubli, Jake.
Maruyama-san . Lugu, mida mainisin?
Olen valmis seda jagama.
Läheme sinna. - Tozawa oli kuid Jaapanist ära.
Keegi ei teadnud, kus. Ajal, mil ta ära oli,
tehti sarnasele mehele Minneapolises maksasiirdamine.
Kirurg, kes maksa siirdas, kannab sama 250 000 dollarit maksvat
Vacheron Constantine'i kella, nagu Tozawa.
Rääkisin just siinse FBI esindaja Lynn Oberfeldiga.
Ta üritas väita, et mees, kellele maks siirati,
oli Ameerika kooliõpetaja. Arst, kes maksa siirdas,
kinnitas, et patsient ei rääkinud inglise keelt ja oli tätoveeritud.
Miks ta sulle valetas? - Äkki ostis Tozawa agendi ära?
Ju ta pääses nii USAsse opilauale.
Tead, et selles loos on midagi.
Oleks parem, kui seda kahekesi uuriksite.
Uuri lugu, aga ära räägi sellest kellelegi.
Palun.
Kes seal on? - Vabandust, et tülitan.
Olen nii suur fänn ja tahtsin teiega kohtuda.
Kes teile selle aadressi andis? - Mina.
Sa ei tahagi juttu ajada? Ajame ikka, pole ju ammu näinud.
Mida sina siin teed?
Sa ei tohi nii siia sisse tormata. Kao välja.
Korter on tühi. Väitsid, et oled tervet varandust väärt.
Kao siit kus kurat. Sinu jaoks pole siin midagi.
Jäta mu asjad rahule. - Kus su asjad on?
Kus su uhke pluus on?
Lahku või ma kutsun politsei. - Kus see on?
Mida sa teed?
Kas oled hull? - Hull on see,
et röövisid minult raha. Polina suri paadis, sest oli su tõttu võlgades.
Seni oled puhtalt pääsenud. Hoopis see on hull.
Mul on su sõbrast kahju. - Tulin oma rahale järele.
Tahan seda tagasi. - Mul pole seda.
Oled rikas. Kiitlesid sellega teleris.
Mulle antakse asju, et neid kannaksin. Tagastan need.
Näed ju ise, et mul pole midagi.
Kuradi tõbras. Värdjas!
Samantha, mis sa teed?
Lähme nüüd.
Tõbras.
Halloo, siin Jake Adelstein. - Jake Adelstein.
Helistan Tozawa nimel.
Kes teile selle numbri andis?
Peaksime vestlema. Silmast silma. Täna.
Miks seda teeksin?
Sest muidu läheb päris mitmel inimesel kehvasti.
Kaito, nühi mu selga.
Kas kuulsid?
Mis sul viga on? - Vabandust.
Vabandage.
Kao välja, enne kui sul nägu sisse lüüakse.
Tulin vennale järele. - Sul pole siin vendasid.
Kaito, sul on aeg koju tulla. Ta tapab su ilma asjata ära.
Olin nõus sind ellu jätma.
Sa ei õpi midagi.
Nüüd katkes kannatus. Hoolitsege ta eest.
Ütlesin, et hoolitsege ta eest.
Hayama tappis ühe meie seast.
Mägedes.
Mida ta ütles? - Mida kuradit?
See on tõsi.
Hayama jõi end täis ja lõikas tal kõri läbi.
Nüüd nõuab, et teda järgiksite.
Aitab! Hoolitsege ta eest.
Kas kuulsite? Tapke ta ära!
Jõudsime tiba liiga vara,
aga istuksime lauda enne, kui võõrustajad saabuvad.
Nad on juba kohal.
Nad ootavad teid üleval, privaatsaalis.
Tulge minuga.
Teame, mis lugu uurite. Tahame, et selle lõpetaksite.
Tozawa oyabun on meile kõigile isa eest.
See lugu ei tee talle head.
Kui loobute, ei juhtu midagi.
Kui loo avaldate, pole teil end enam kuhugi peita.
Enne kui teiega tegeleme, külastame te peret.
Kas lubate suitsetada, kuniks te pakkumist kaalun?
Kogu võim on siin teie käes.
Nii et võtan alandlikult te pakkumise vastu.
Katagiri-san, mind üllatab see, et teie siin olete.
Olen siin vaid sõbrana. - Sõbrana?
Uurija Miyamoto oli ju ka teie sõber.
Loodan, et oyabun ei näe selles sõpruse väljenduses
te kokkuleppe rikkumist.
Tont seda teab. Ta võib üsna tundlik olla.
Mida ma tegema peaksin? - Tööta edasi.
Avalda lugu.
Siis pole tal end enam kuhugi peita.
Aga mu pere? Kas ta jõuaks tõesti nendeni?
Nii läks, sest jõudsid piisavalt lähedale, et teda kartma panna.
Kui sa lugu ei avalda, tapab ta sind ära.
Ei peaks tagasi hoidma?
Sa ei saa seda teha.
Sinust sõltuvad kõik teised.
Vaid sina saad sellele lõpu teha.
Neela oma hirm alla.
Kirjuta kiiresti. - Mida ma kirjutan?
Mul pole tõendeid. - Otsi neid.
Ma ei taha su raha. - Võta.
Anna andeks.
Ma poleks pidanud...
Oleksin pidanud eemale hoidma.
Pole midagi.
Mul on hea meel, et sa seda ei teinud.
Peaksid minema.
Tule minuga kaasa.
Miks sa siin oled?
Tahaksin...
... koju tulla.
Tule siis koju.
Akiro.
Tegid seda, mida lubasid.
Su isa olnuks su üle uhke.
Kas tahaksid sisse astuda? Teed juua?
Mul on nüüd kohustusi.
Mu lähedased oleksid ohus.
Hoolitsege enda eest.
Mõlemad.
Ettevaatlikult. Niimoodi.
Võta see. - Olgu.
Hotell
Olgu, siia. Nii.
Läksime tuppa.
Kas oleme siin Tozawa pärast?
Üritasin kõigest eemale hoida. - Aga põrusid läbi.
Sul on õigus. Olen süüdi.
Tee sellele lõpp. Kas kuuled? Su tütred on siin.
Luba mulle.
Teed kõik, mis vaja.
Luban.
Ma luban.
Mis juhtus?
Mu vend pääses.
Tore.
Kas sul on kõik hästi?
Räägime sellest homme.
Adelsteinide residents.
Isa, siin mina.
Jõudsid koju?
Kuidas Jessil läheb?
Ta on üleval. Võin toru talle anda.
Ei, pean sinuga rääkima.
Täna ütles üks mees, et tapab mu ära, kui ma loo kirjutamisest ei loobu.
Kas ta ähvardas päriselt
sind tappa? - Jah.
Sind, ema ja Jessi ka. - Issand.
See, kuidas sellised asjad sinuga juhtuvad,
on ikka müstiline. - Isa, vajan su abi.
Kuulan sind.
Mida ta ütles?
Et võtab sihikule mu pere, kui ma kirjutamist ei lõpeta.
Kas arvad, et ähvardaja bluffis?
Ma ei arva, et ta bluffis.
Nii et ta kas ei bluffinud...
... või siis blufib ta hästi.
Võta asja tõsiselt, isa. - Annan endast parima.
Mu poeg on esimest korda kedagi nii vihastanud,
et mind tappa ähvardati.
Mis ma tegema peaksin?
Kui see on ainus viis,
kuidas see mees vanglas lõpetaks...
Pead asja edasi uurima.
Kas tuled sellega toime?
Jah, tulen.
Tee seda.
Jake, ole ettevaatlik.
Ära ürita kangelast mängida.
Olen su üle uhke.
Aitäh, isa.
Ma armastan sind.
Ma armastan sind ka, poisu.
Ole ettevaatlik.
Tere õhtust, Takada-san . - Tere tulemast.
Aitäh.
Oleme otsepildis peaministri residentsis.
Mõne hetke eest teatas ta oma tagasiastumisest.
Kas keeraksid kõvemaks? - Ikka.
Peaministri avaldus üllatas valitsusparteid.
Põhjuseks toodi tervisehädasid.
See on esimene kord, kui tervisehädasid mainiti.
Ta haiguse kohta pole muud infot jagatud.
Peaministrile on mantlipärija välja valitud.
Kas teadsid sellest?
Ehkki avaldust pole veel tehtud,
on tal erakonna toetus olemas.
Räägime transpordiministrist Jotaro Shigematsust.
Ei, kurat võtku. - Transpordiministriks saamist
peeti tähtsaks sammuks teel peaministriks saamiseni.
Minister Shigematsu,
mida tänasest avaldusest arvate?
See üllatas ka mind.
Muretsen ta tervise pärast.
Kas oskate kommenteerida, mis peaministrit kimbutab?
Ei oska. - Ohjad on tema käes.
... tagasiastumisavaldusega... - Kes?
Kes teie mantli pärib?
Hetkel ei saa ma seda kommenteerida...
Tõlkinud Kadri Korp Iyuno