Je kunt me niet dwingen. - Kleed je aan.
Nee. - Nu.
Nee. - Trek het aan.
Mijn god, je gedraagt je als zo'n...
Frankie?
Rae? Godverdomme.
Het is vroeg voor dit geschreeuw.
We hebben een verdovingspistool nodig. Voor grote dieren.
Rae, serieus. Ik...
Kun jij haar vertellen dat ze naar school gaat?
Je gaat naar school. - Nee.
Zij heeft school verpest. Ik haat het...
...iedereen doet stom, door jou.
Waarom is alles hier altijd mijn fout?
Omdat jij alles verpest. - Spreek niet zo tegen me.
Praat niet zo tegen mij. - Genoeg nu. Oké?
Rae, jij gaat naar school. Kleed je aan.
Dank je. - Prima.
Goed dan. Dan stap ik over. Naar Douglass.
Niet. Douglass is slecht. - Ik ging naar Douglass, hoor.
Jij zei dat het slecht was.
Wit feminisme slaat weer toe. Wat is er nu zo slecht...
...aan een voornamelijk zwarte publieke middelbare school?
We kozen St. Anne omdat we wilden dat je naar goed hoger onderwijs ging...
Dat maakt me niet uit. Ik ga niet eens studeren.
Rae. - Wacht.
Wat zeg je? - Niemand luistert naar me.
Ik luister wel, daarom zei ik net 'wat zeg je'.
Als je me niet laat overstappen, stop ik met school.
Zo is het genoeg. Je stopt niet.
Je bent laat. Kleed je aan.
Klaar nu.
Hé.
Raak me niet aan.
Luister naar me.
Je maakt de middelbare school af en daarna ga je studeren...
...want dat is wat je gaat doen.
Begrepen?
Papa is niet afgestudeerd.
En daar baalt hij van. - Wat? Jij ook niet, hoor.
Wat?
Ben jij gestopt met studeren? - Nee.
Pak verdomme je rugzak en kleed je aan voor school. Nu.
Nu. - O, mijn god.
Sorry.
Hé. - Dank je. Jezus.
Oké.
Wat is dit?
Je denkt toch niet dat je weg... Kom terug, Rae.
Wat is dit, verdomme?
Een neusmok. Gemaakt bij keramiek.
Met welke reden?
Ik wilde het geven voor moederdag.
Het is zo zielig. Wat moet je zeggen?
'Wat rot dat je moeder dood is'? - Ja.
Alles goed?
Wat?
Je komt me bekend voor.
Hebben we geneukt bij een Dead optreden of zo?
Ik sterf nog liever dan dat ik daarheen ga.
Welkom bij Geavanceerde Wereldfictie.
Ik weet dat het laatste kwart langdradig kan zijn...
...maar de komende negen weken...
... gaan we literair plezier beleven.
We gaan De Neus van Gogol, De Herfst van de Patriarch van Marquez...
...en wat verhalen van Guy de Maupassant lezen.
Heb je wat leuks gedaan in de voorjaarsvakantie?
Machu Picchu beklommen.
O, jee.
Wat is er gebeurd?
Ik ga niet terug. Ik ben klaar met school.
Mensen zijn gemeen en vreselijk en gemeen.
Zo kunnen mensen zijn, ja.
Maar je houdt van school.
En hoe word je anders de volgende Eudora Welty?
Misschien word ik ober, net als jij.
Je hebt het geduld niet voor de lunch-drukte.
Hé.
De slechtste dingen die je overkomen zijn geen reden...
...om niet te worden wat je wilt.
Als je dat laat gebeuren...
...ben jij de enige schuldige.
ETEN EN DRINKEN VERBODEN
Sorry.
Hé. - Wat?
Je bent dit vergeten. - Wat?
Oké, dank je.
Zullen we wat gaan drinken?
We zaten samen in de brugklas, Eric. En toen terroriseerde je me. Dus, nee.
Je kunt hier niet high worden. Dit is ons huis.
Sorry. - Wat is er?
Je broer.
Hij zegt dat hij niet terug naar school gaat...
...en ook niet terug naar huis.
Oké. Dat mag je hier niet doen.
Hoezo ga je niet terug naar school? - Zei je verslaafde man dat?
Jezus.
Je hoeft niet morgen terug naar school.
Maar je moet wel terug.
We hebben mama drie dagen terug begraven, sorry dat ik nu even niks om school geef.
Ik ben toch al een maand niet geweest.
Mama zou willen dat je afstudeerde.
Wij allebei.
Nou, mama is er niet.
Mama.
- Wat is er?
Nee. - Jawel.
Ja.
Lucas, je zus is toegelaten.
Mam, dit hoeft allemaal niet. We zijn geen kleine kinderen meer.
Je bent de eerste in deze familie die gaat studeren.
Dat vraagt echt wel om een deftig dames diner.
Uw drankjes, mademoiselle, monsieur.
Hoe gaan we dat betalen als we niet eens echte Kool-Aid kunnen betalen?
Daar zijn leningen voor, idioot. - En toeslagen...
...en studiebeurzen. En die heb je ook een aantal ontvangen.
Ik wil de brief weer horen.
"Beste Clare, gefeliciteerd. Het is een eer dit nieuws met je te delen.
Bla bla bla, we laten je toe."
Heb je dit onderaan gezien?
"Ouders van studenten mogen lessen volgen zonder extra kosten."
Wat? - Gratis?
Ik heb altijd willen studeren.
Goed, maar je gaat niet met me mee.
Nee.
Goed.
Wat zijn de regels? - We kennen elkaar niet.
Ja. En als je me ziet... - Dan negeer ik je.
Behalve als ik eerst tegen jou praat, dan mag je terug praten.
Maar zo niet, zal je blik... Kijk niet zo naar me.
Staat niet zo. - Oké. Ja.
Je blik zal niet op mij rusten. - Ja, uwe hoogheid.
Je bent een vreemde voor me, goed? - Vreemden. Afgesproken.
Serieus. - Ja.
Nu mag je mijn moeder zijn.
Ik...
Ik hou van je. - En ik van jou.
Sorry?
Mama?
Jezus. Verdomme. - Pierce.
Heb je een vrouw gezien, ongeveer moeder-leeftijd?
Een vrouw? Moeder-leeftijd? Nee.
Dus, 'terroriseerde'?
Dat is een beetje overdreven, vind je niet?
Wat? - Je zei dat ik je terroriseerde.
Ja, Eric, dat was zo. Je maakt een hel van mijn leven.
Ja, ik was...
Niet dat ik...
...wist wat hel was.
Ik schrijf een scriptie. - Fuck de scriptie.
Krijg de tering.
Is dat wat je wil?
Harder.
Ik wil de fles.
Zeker? Je moet hem eerst uit de minderjarige handen van je broer wrikken.
Heb je het verhaal De Neus gelezen? - Nee.
Het gaat over een gast... - Laat eens zien.
...wiens neus wegloopt van zijn gezicht. Hoe schrijf ik daar vijf bladzijden over?
Kom op. Schreef je niet onlangs een stuk van 20 kantjes over de...
...sublieme subversiviteit van iets?
Dat is anders... - Niet.
Nog één maand...
...dan ben je vrij.
Afgestudeerd.
Ja.
Magna cum laude.
Hoe is dat?
Voelt dat goed?
Stop. - O, sorry.
Ik... Sorry. - Nee, gewoon...
MONTANA HEEFT JE GETAGD
HÉ @RAE KINCADE ZEG JE MOEDER...
...DAT EEN ECHT TRIOOTJE ER ZO UITZIET
BERICHTEN
OOM LUCAS
LOL ZO FLAUW
HOE GAAT HET
ZE IS TERUG IN DE KELDER
ROTDAG VROLIJK ME OP
HOU VOL LETTERLIJK
Wat denken we...
...dat Gogol met dit verhaal wil zeggen?
Literaire recensenten zijn het hier al een eeuw niet over eens.
Vast omdat het onzin is.
Wat zei je?
O, man.
Niets.
Nee, je zei dat het onzin was.
Waarom?
Iemands neus loopt van zijn gezicht weg, gaat uit...
...leeft zich uit, en wij moeten geloven dat dit alles...
...wat onmogelijk is, echt een betekenis heeft?
Sommigen zeggen dat het een allegorie is voor mannelijke impotentie...
...of goddelijke onbevlekte ontvangenis. Wellicht nodig het ons slechts uit...
...te overwegen hoe het zou zijn als het onmogelijke mogelijk werd.
Ik vind het jammer dat we de mannelijke, vrouwonvriendelijke auteurs niet negeren...
...die alleen maar in allegorieën over hun kapotte lullen schrijven.
Dit hele semester hebben we slechts...
...één vrouwelijke auteur gelezen.
Het kostte je anders geen moeite om een prachtig stuk over Marquez te schrijven.
Marquez is anders dan Gogol.
En ik zie ernaar uit dat je de verschillen tussen de twee in je scriptie uiteenzet...
...wat een vereiste voor je afstuderen is.
Dat was het. Dank je, allemaal.
Clare. Als je wat extra tijd wilt, we begrijpen dat het een lastige tijd is.
Hoeft niet.
Zo breng jij je leven door?
Nu heb ik gemist wat Monica zegt.
Ze lag een week in coma, maar ze denken dat ze haar borstkanker gaat overleven.
Fijn voor haar.
...en spugen, wakker worden en je haar dat uitvalt...
Wat een stom kanker-held-verhaal. Alsof...
Mama stierf omdat ze niet graag genoeg wilde leven?
Ik vind het een leuk programma. - Ze hakken meer van mijn lichaam eraf...
Ze blijven praten over het proces...
Denk je wel eens waarom juist mama moest sterven,
en de rest mag blijven leven?
Ja.
Daardoor haat ik iedereen.
En alles.
Wil je dronken worden?
Proost.
Kut. - Mogen we er nog één?
Gaat het? - Ja.
Hij is mijn broer. Wie is ouder, denk je?
Zij ziet er ouder uit, maar ik volwassener.
Wat betekent dat?
Hoi. - Ik wil dansen.
Clare, kom op. - Wat?
We gaan. - Wat doe je?
Wat?
Kom mee.
Kut. - Wat doe je.
Clare. Je bent getrouwd...
...en nu ben je ineens lesbisch of zo?
Ik ben niets, Lucas. Ik ben wat ik wil zijn.
Weet Jess dat? - Oké, ik ben een vreselijk mens.
Ik ben vreemdgegaan.
Het was een meid.
Jess hoeft het niet eens te weten.
Ik heb het niet over haar. - Wat?
Herinner je je Joel?
Bij het uitvaartcentrum?
Hij en ik...
...voor de begrafenis. - Hij en jij wat?
We neukten. En een paar weken geleden deed ik dat ook...
...met een gast die me altijd pestte in de brugklas.
Hij is nu een Deadhead.
Wat? - Ja.
Eric Olson. Ken je hem nog?
We deden het achter in zijn Bronco.
Jezus Christus. Wie ben jij?
Je bent net Carly in General Hospital. Zij neukt iedereen.
Zonder haar kan ik me niet gedragen.
Ik zie jullie later weer. - Oké.
Doei.
Kom hier. - Lieve help.
Ik heb koffie voor je. - Ja.
Maakt het niet goed. - Alles goed?
Je gaat je tentamens halen.
Heb je hier geslapen? - Vroeg examen, te ver rijden.
Oké. - Oké, Ik moet studeren.
Succes.
Hou van je. - Ook van jou.
Doei.
Niet meer doen hoor.
GEAVANCEERDE WERELDFICTIE LAATSTE OPDRACHT
DE NEUS - NIKOLAI GOGOL CLARE PIERCE
Clare.
Hoi. Sorry, even...
Waar was je?
Luister, ik...
...in de bieb. - Juist.
Verdomme. Ik probeerde die scriptie af te krijgen.
Ja. - Weet je wel. Voor mijn afstuderen...
...en ik kan niet eens beginnen.
Ben je dronken?
Wat? - Probeerde je dronken te schrijven?
Alle schrijvers drinken. Dat heet...
...smeermiddel.
Ik volg gewoon een grote literaire traditie.
Lucas was ook dronken.
Hij kwam eerder thuis en heeft de badkamer onder gekotst.
Gatver. Sorry.
Hij zit op de middelbare, Clare.
Hij is een kind.
Iemand moet voor hem zorgen. - Hij heeft zijn moeder nodig.
Wij hebben onze moeder nodig.
Mama?
Mam.
Hé, lieverd.
Je weet wat je moet doen.
Mama, nee.
Het gaat heel snel.
Wat betekent helen?
Verder gaan?
Laten gaan?
Wat betekent het als het ergste dat kan gebeuren, echt gebeurt...
...en je leven tot stilstand brengt.
Mijn moeder stierf op een maandag in de voorjaarsvakantie van ons laatste jaar.
Van mij en haar.
Na haar uitvaart keerde ik gelijk terug naar school, omdat ze daarom smeekte.
Om te bewijzen dat haar leven wat betekende, besloot ik...
...mijn leven op te blazen.
Het leven dat ze voor me had gewild.
Ik haalde mijn diploma niet, omdat ik geen verhaal van vijf pagina's schreef...
...over een man die op een dag wakker werd en zijn neus kwijt was.
Ik kon me er niet toe zetten omdat ik het verhaal...
...belachelijk en onbegrijpelijk vond.
Ik zag wat ze voor je moeder doen. Ik vind het zo erg.
Ik had geen idee.
Dank je.
Ja.
Er was geen diepere betekenis. Het verhaal ging gewoon over het verhaal.
Dank je. - Ja.
Goed.
Het absurde en willekeurige karakter van verdwijning.
Als laatste...
...in herinnering van een begaafd student die de wereld veel te vroeg verliet.
Hongerige pijn om het verlorene tot leven te wekken...
...de naakte waarheid dat het onmogelijke mogelijk kan worden...
...sneller dan je kunt dromen.
We vereren postuum...
Frances "Frankie" Pierce met een Bachelor of Arts geschiedenis-diploma.
Mijn moeder leefde en was gezond.
En toch was ze zeven weken later dood.
Onmogelijk.
Ik was gaan studeren. En mijn moeder studeerde met me mee.
Onmogelijk.
Ik haalde overal tienen. En toch studeerde ik niet af.
Maar mijn dode moeder wel.
Ook onmogelijk.
Soms is een verhaal nergens anders over dan precies waar het over gaat.
Soms word je wakker en merk je dan je je neus echt kwijt bent.
Dan moet je uitzoeken hoe je zonder gaat leven.
Gefeliciteerd aan de klas van 1995.
AANVRAAGFORMULIER STUDIEPUNTEN
Zoals mijn moeder ooit zei...
"Het slechtste dat je overkomen is geen reden om niet te worden wat je wilt.
Als je dat laat gebeuren...
...ben jij de enige schuldige"
CLARE PIERCE HOLY TRINITY UNIVERSITEIT
Oké, Rae. Ik noem je Rae, goed?
Als je dit niet wil doen...
...wat wil je dan wel?
Kunnen we naar huis?
Alsjeblieft.
Oké.
Echt?
Ik wil zoveel voor je...
...maar dat gaat niet lukken, als je het zelf niet wilt.
Helen is een klein en gewoon iets.
Het is maar één iets.
Het is elke dag het onmogelijke doen.
Ondertiteld door: Freek Joosten