Είναι πολύ καλό.
Το λατρεύω.
Ένιωσα σαν να πηδιόμουν.
Ευχαριστώ. Σ' ευχαριστώ. Είναι...
Ευχαριστώ.
Είναι τόσο ωμό. Οι αναγνώστες μας θα ενθουσιαστούν.
Δηλαδή, προφανώς, με κάποιες διορθώσεις
και ίσως αν αλλάζαμε τον τίτλο.
"Η αγάπη της ζωής μου"; Δεν είναι ρομαντική ιστορία, έτσι; Άρα...
Κατά κάποιον τρόπο είναι, όμως, λόγω της αγάπης μου για τη μαμά μου,
-που πέθανε όταν ήμουν... -Σωστά. Σίγουρα. Αλλά...
Επίσης έχει να κάνει και με συγκλονιστικό σεξ.
Όμως έχει αυτήν τη χειμαρρώδη θλίψη για τη μαμά σου
και πάρα πολύ κλάμα.
Εντάξει. Λοιπόν...
Είναι ένα πράγμα.
Συνδέω δύο πράγματα που μοιάζουν ασύνδετα.
-Είναι το σεξ και το πένθος. -Σωστά.
-Και τα... -Σίγουρα. Σίγουρα.
Ναι, εντάξει; Και...
Είναι ένα συγκλονιστικό κείμενο.
Αλλά οι αναγνώστες μας θέλουν σεξ.
Θέλουν ωμά πράγματα τύπου Ντένις Τζόνσον. Κι αν το φτιάξεις,
θα γίνεις μια θηλυκή Ντένις Τζόνσον. Μπορείς να γίνεις η Ντενίς Τζόνσον.
Εντάξει. Συγγνώμη, δεν θέλω...
Δεν νομίζω ότι θέλει φτιάξιμο.
Συγγνώμη. Απλώς... πιστεύω στη δουλειά μου.
Κοίτα, αν δεν το αλλάξεις σημαντικά, δεν μπορώ να το εκδώσω.
Πάμπλο, είναι από τα καλύτερα κείμενά μου.
Συμφωνώ.
Και θέλω πολύ να εκδοθεί. Πρέπει να εκδοθεί.
Το ξέρω. Γι' αυτό κόψε την κλάψα.
Να πάρει. Φρανκ... Ρέι;
Ρέι;
Μύξα, έχεις δει τη Ρέι;
Δόξα τω Θεώ.
Ρέι.
Ρέι. Γεια. Μπορείς να...
Σε φώναζα για να με βοηθήσεις με τα ψώνια.
Πώς ήταν ο αγώνας;
Βλακεία.
Εντάξει.
Ξέρω πως...
Δεν θα θες να μιλήσεις...
Σωστά.
Αλλά...
Ξέρω ότι μάλλον θα έχεις κάνει "ντουέτα".
-Μαμά. -Αυτό όμως...
Νομίζω πως το τρίο είναι μεγάλο άλμα.
Έτσι, αναρωτιόμουν μήπως υποσυνείδητα ανησυχούσες
για το δικό μας τρίο,
-για εμένα, εσένα και τον μπαμπά; -Τι;
-Αηδία. -Όχι. Δεν εννοώ με τον ίδιο τρόπο.
Απλώς... Δεν εννοώ...
Δεν έχουν όλα να κάνουν μ' εσένα.
Έχει να κάνει με την Κάρμεν;
Μοντάνα. Λέγεται Μοντάνα τώρα. Σου το είπα.
Φυσικά. Γιατί να μη θέλει να πάρει το όνομα μιας συντηρητικής πολιτείας;
Δεν απαντάει καν στα μηνύματά μου.
Οπότε, ναι, ευχαριστώ.
Συγγνώμη. Δεν ήθελα να την κοροϊδέψω...
Η Μελ θα χαρεί. Πάντα δείχνει χαιρεκακία
όταν ζητάμε έκτακτη συνεδρία.
Το ότι η 16χρονη κόρη μας έκανε τρίο το καθιστά απαραίτητο.
Νομίζω πως ήταν ιδέα της Μοντάνα.
Ναι. Είναι κακή επιρροή. Γι' αυτό δεν τη γυρνάω σπίτι της.
Δεν βρίσκω το πορτοφόλι μου.
Ξέρεις ότι η μητέρα της πουλάει αλάτι;
Ναι. Εισάγει θαλασσινό αλάτι που συλλέγεται χειρωνακτικά. Αυτό κάνει.
Νομίζω πως ζουν στην Ισπανία.
Ή ίσως να έχουν σπίτι εκεί ή κάτι τέτοιο.
Δεν ξέρω.
Ξέρω μόνο ότι είναι πλούσιοι και κοσμοπολίτες,
κι εμείς όχι.
Θα 'ναι από τις οικογένειες που κάνουν έκστασι
και μετά τρώνε όλοι μαζί βραδινό.
Τότε η Ρέι δεν θα ξαναφάει βραδινό σπίτι τους,
ούτε κανένα άλλο γεύμα. Μεσημεριανό ή κολατσιό ή τίποτα τέτοιο.
Τα καλά νέα είναι ότι κανείς δεν έκανε σεξ σπίτι μας.
Η πρόθεση παραμένει έγκλημα.
Δεν ξέρω. Νομίζω...
ότι το παραλίγο να κάνεις κάτι διαφέρει από το να το κάνεις όντως.
Δεν ξέρω. Απλώς πρέπει...
-Πρέπει να είναι πιο έξυπνη. -Ναι.
Το τελευταίο που μας χρειάζεται είναι μια ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη.
ΝΕΟ ΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΣΟΥΓΚΑΡ
Αγαπητή Σούγκαρ, για τα άτομα που δεν έχουν την τύχη "απλώς να ξέρουν",
πώς αποφασίζεις αν θα κάνεις παιδιά ή όχι;
Είμαι 41. Λατρεύω τη ζωή μου και δεν θέλω να την αφήσω.
Είμαι χαρούμενος χωρίς παιδιά,
αλλά θα μπορούσα να είμαι χαρούμενος και με παιδιά.
Πάντα φανταζόμουν ότι θα γινόμουν πατέρας κάποια μέρα.
Μα τώρα αυτή η μέρα έχει φτάσει και δεν νιώθω έτοιμος.
Μπορείς να με βοηθήσεις, Σούγκαρ; Υπογραφή, Αναποφάσιστος.
Δεν το πιστεύω.
Ντάνι.
Γεια.
Πώς πάει η μπάντα;
Κάνετε πάλι περιοδεία;
Όσο πάει το φορτηγάκι.
Και ίσως να μας κάνει συμβόλαιο μια δισκογραφική στο Σικάγο...
-Τι; -Ναι. Αλήθεια.
Πώς πάει η συγγραφή;
-Καλά πάει. -Ναι;
Καλούτσικα. Απλώς...
Έγραψα κάτι για τη μαμά μου που... μπορεί... μπορεί να εκδοθεί.
-Τι; -Ναι. Αλλά...
Είναι μπερδεμένο.
-Αυτό είναι φοβερό. -Ναι.
Μπορώ να το διαβάσω;
-Θα σε ενημερώσω. -Φυσικά.
Τι κάνει ο Λούκας; Μένει ακόμη στο σπίτι της μαμάς σας;
Ναι. Βασικά...
υποτίθεται, μα συνήθως μένει σ' εμένα.
Ξέρεις.
Νιώθει μοναξιά.
Ναι. Ναι.
Ευχαριστούμε που μας δέχτηκες.
-Χαίρομαι που βρήκα τον χρόνο. -Ναι.
Γύρισα νωρίτερα απ' τη δουλειά τις προάλλες.
Πριν τη διώξουν.
Εντάξει. Και άκουσα κάποιους θορύβους από το βάθος του διαδρόμου.
Τι είδους θορύβους;
Σεξουαλικούς.
Αρχικά...
νόμιζα πως ήταν ο Ντάνι.
Τι;
Ακούγονταν από το δωμάτιό μας.
Με ποιον στην ευχή θα έκανα εγώ σεξ;
Δεν ξέρω. Με έδιωξες από το σπίτι,
-επομένως δεν ξέρω τι κάνεις. -Εντάξει. Κλερ... έλεος.
Εκεί βρισκόμαστε. Συγγνώμη.
Αλλά όταν άνοιξα την πόρτα...
Άνοιξα την πόρτα και ήταν η Ρέι. Με δύο φίλους της.
Ήταν ημίγυμνοι και κάπως μπλεγμένοι πάνω στο κρεβάτι.
-Έκαναν σεξ; -Όχι. Ευτυχώς.
Δεν ήσουν εκεί. Είναι αμφιλεγόμενο, υποθέτω.
Δεν σε έχω ξαναδεί τόσο... Νιώθεις άβολα να μιλάς για το σεξ;
Ναι. Όταν αφορά τη 16χρονη κόρη μου, σίγουρα.
Εννοείται πως νιώθω άβολα.
Και όσον αφορά εσένα και την Κλερ;
-Τι; -Ναι, τι σχέση έχουμε εμείς;
Εννοώ, το κάνετε; Ο ένας με τον άλλον;
Σου έγραψα ένα τραγούδι.
Αλήθεια;
Δεν είναι έτοιμο ακόμη, αλλά ναι.
-Θέλω να το ακούσω. -Φυσικά.
Ίσως να μη θέλω.
Όχι, θέλεις. Είναι καλό.
Θα μου το στείλεις όταν τελειώσεις;
Θα το σκεφτώ.
Αν στείλεις αυτό για τη μαμά σου.
-Τότε σύμφωνοι. -Όχι, άλλο αυτό.
-Γιατί; -Άλλο το τραγούδι.
Όχι. Είναι κάτι που δημιούργησες. Φτιάχνουμε πράγματα...
και τα μοιραζόμαστε.
Τουλάχιστον κάποτε το κάναμε.
Θέλω να πω, έχει περάσει...
έχει περάσει...
Ήρθαμε να πούμε για τη Ρέι.
-Ναι. -Για το τι συμβαίνει.
Και για το πώς επηρεάζεται.
Τα πιο βαθιά ριζωμένα μηνύματα προέρχονται από το σπίτι, άρα...
Άρα τι;
Έχω διαβάσει τα κείμενά σου. Σε έψαξα μόλις ξεκινήσαμε.
Είσαι πολύ δυνατή συγγραφέας, αλλά...
Μάλιστα. Υπάρχει "αλλά".
Υπάρχει περίπτωση να διάβασε το κείμενο "Πόρνη";
"Τσούλα."
Το κείμενο λεγόταν "Τσούλα". Και δεν αναφέρει κάποιο τρίο.
Έχεις ακούσει καθόλου τους στίχους του;
Γιατί είναι αρκετά τολμηροί.
-Τι στην ευχή; -Απλώς λέω.
"Οι μηροί σου με πάνε στον Θεό";
Ίσως να άκουσε αυτό.
Είναι των Nine Inch Nails.
Εκτός από τους μηρούς.
Δεν θυμάσαι τα τραγούδια μου;
Ασφαλώς τα θυμάμαι.
Ήταν κυρίως για σένα.
Ντάνι, φυσικά και θυμάμαι τα τραγούδια σου.
Να επανέλθουμε στο ότι μισούμε τη Μοντάνα;
Ορίστε, η Μελ πάντα τα κάνει χειρότερα. Πάντα.
Νομίζω πως πρέπει να κάνουμε κάτι.
Πιστεύω πως πρέπει να μιλήσουμε στη μητέρα της Μοντάνα.
Γιατί; Για να αγοράσουμε αλάτι;
Όχι. Γιατί πιστεύω ότι η κόρη της...
ανάγκασε την κόρη μας να κάνει κάτι και πρέπει να το ξέρει αυτό.
-Όχι. Ναι, όχι. -Προφανώς δεν έχει ιδέα.
-Όχι. -Και πιστεύω...
Χρησιμοποίησε το σπίτι μας γι' αυτό!
Ναι, όχι, όχι.
-Ντάνι. Ντάνι. -Όχι, Κλερ. Άσ' το.
Να πάρει! Να πάρει, να πάρει!
Είσαι καλά; Γιατί κάνεις έτσι;
Να πάρει...
Μπότες που λένε "πήδα με";
Σίγουρα είναι καλή ιδέα; Θα πηδιέσαι μέχρι να βγει το μωρό;
-Έιμι. Είσαι απαίσια. -Εσύ δεν το έχεις πει στον Ντάνι.
-Θα κάνω έκτρωση. -Λένε ότι όλα τα καλά έρχονται σε τριάδες.
Δεν έπρεπε να είχα πάει για περπάτημα. Έπρεπε απλώς...
Έπρεπε να είχα πάει στο Δον Γουάκ
και να είχα πάρει ένα μπουρίτο σαν κανονικός άνθρωπος μετά από μεθύσι.
Μάλλον κι εκεί θα είχες πετύχει τον Ντάνι.
Δεν είναι στέκι σου.
Να το δανειστώ αυτό;
Πάρ' το. Το στυλ εγκύου γκοθούς δεν είναι...
στη μόδα.
Άρα, δεν θα κάνεις έκτρωση;
Δεν ξέρω. Δεν ξέρω τι θα κάνω.
Δεν ξέρω. Εσύ τι θα έκανες;
Δεν θα κάνω ποτέ παιδιά, άρα δεν θα το κρατούσα.
Κάτσε. Τι; Πώς δεν το ήξερα αυτό;
Ο κόσμος φρικάρει αν δεν θες.
-Είναι σαν θανάσιμο αμάρτημα. -Ναι, ο κόσμος είναι ηλίθιος.
Ίσως να ένιωθα διαφορετικά αν είχα τη μαμά σου.
Αν βάζω αυτές τις μπότες για τελευταία φορά;
Δεν πεθαίνεις.
-Έτσι νιώθω. -Δεν πεθαίνεις.
Απλώς ίσως να κάνεις μωρό ή και όχι.
Μα να το πεις στον Ντάνι.
Νόμιζα ότι έπαιρνες χάπι.
Σταμάτησα να το παίρνω όταν χωρίσαμε...
για να κάνω ένα διάλειμμα από τις ορμόνες.
Να πάρει. Δεν καταλαβαίνεις.
Σοβαρά, δεν μπορώ να το διαχειριστώ αυτό τώρα. Έχω...
Εντάξει, Ντάνι. Λυπάμαι που σε αγχώνει τόσο πολύ.
-Πάψε. Δεν εννοούσα αυτό. -Γιατί φωνάζεις;
Γιατί είμαι εκνευρισμένος. Και οι δύο φωνάζουμε.
Εσύ φώναξες πρώτος.
Κλερ, μετά βίας πληρώνω το ενοίκιο.
Και το συγκρότημα...
Δεν μπορώ να είμαι στη Ν. Αμερική ενώ εσύ θα γεννάς, Κλερ. Δεν μπορώ.
-Νότια Αμερική; -Ναι.
Βραζιλία και Αργεντινή.
Σκατά. Τι;
-Τρελό. -Απλώς θα ανοίξουμε...
-Ντάνι, απίστευτο. - ...τη συναυλία.
Το πρώτο από δύο συγκροτήματα. Δεν είναι τίποτα.
Τι λέω;
Νιώθω βλάκας που λέω για το συγκρότημα τώρα.
Ποιος νοιάζεται;
Εγώ νοιάζομαι. Κι εσύ νοιάζεσαι. Κι έτσι θα έπρεπε.
Το αγαπώ το συγκρότημά σου.
Εγώ αγαπώ εσένα.
Δεν θέλω να γίνω το στερεότυπο του απόντα πατέρα.
Θα με αποκληρώσουν.
Να πάρει.
Αυτό δεν σημαίνει ότι με αγαπάς.
Αλήθεια σ' αγαπάω. Το ξέρεις, Κλερ.
Εντάξει.
-Δεν είναι η σωστή στιγμή... -Ναι.
...προφανώς. Δεν είμαστε καν ζευγάρι.
Λύνεται εύκολα.
Αν αυτό μας κάνει να τα ξαναβρούμε,
-πάντα θα ξέρουμε τον λόγο. -Ακριβώς.
Θα αφήσω τη μουσική.
Θα πρέπει να βρω δουλειά γραφείου ή οτιδήποτε δίνει επιδόματα.
Τι ικανότητες έχω; Τι μπορώ να κάνω;
Πρέπει να συνεχίσω το πανεπιστήμιο, να πάρω πτυχίο.
Ντάνι, σταμάτα! Σταμάτα ένα λεπτό.
Δεν πειράζει.
-Όχι, πειράζει. -Δεν πειράζει. Για κάποιον λόγο χωρίσαμε.
Και πρέπει να βγούμε στον κόσμο και να ζήσουμε τις ζωές μας.
Πήγαινε στην περιοδεία. Σκίσε στην Αργεντινή.
Σκίσε στη Βραζιλία. Κι εγώ θα πάω...
Θα πάω στην Ισλανδία και θα σκαρφαλώσω σ' έναν παγετώνα ή κάτι τέτοιο.
Θα ζήσω τη ζωή μου...
και πρέπει να ζήσεις τη δική σου.
Τι στην ευχή;
Κυρία Πιρς;
Γεια σου...
Μοντάνα.
Πολλά σκαλιά έχετε.
Όταν πάτε σουπερμάρκετ,
θα κάνετε γυμναστική.
Μας φέρνουν τα ψώνια στο σπίτι.
Μα καταλαβαίνω. Η γιαγιά μου κάνει μισή ώρα.
Να σας φέρω ένα αναψυκτικό ή ίσως μια πετσέτα;
Δεν χρειάζεται. Απλώς...
Βασικά, θα ήθελα λίγο νερό. Ευχαριστώ.
Απλό, ανθρακούχο ή με βελτιωμένο pH;
Άσε. Δεν πειράζει.
Είναι...
Συγγνώμη. Είναι σπίτι η μαμά σου; Ήθελα να της μιλήσω.
Είναι στη Βαρκελώνη.
Φυσικά.
Θέλετε κάτι άλλο;
Βασικά... Αναρωτιόμουν...
Τι σε έκανε να πιστεύεις ότι ήταν καλή ιδέα να διοργανώσεις όργιο
στο υπνοδωμάτιό μας;
Ήταν ιδέα της Ρέι.
Βλακείες.
Ίσως να μην έχετε παρατηρήσει ότι έχει πάθει ψύχωση μαζί μου.
Γιατί νομίζετε ότι θέλει να τη φωνάζουν με το μεσαίο της όνομα;
Ορίστε;
Είπα ότι το Ρέι ήταν καλύτερο.
Δεν φταίω που μ' έχει ερωτευτεί.
Κοίτα...
μικρή, ανίκανη ψωνάρα που νομίζει ότι μπορεί να κάνει ό,τι θέλει.
Κατ' αρχάς, δεν έχεις δικαίωμα να αλλάξεις το όνομά της.
Δεύτερον, αν κάποιος σε έχει ερωτευτεί, του φέρεσαι με σεβασμό.
Σίγουρα δεν θέλετε πετσέτα;
Φέρεσαι στην καρδιά αυτού του ατόμου
σαν να κρατάς ένα νεογέννητο παπάκι
που μπορεί να σπάσει τον λαιμό του ανά πάσα στιγμή, εντάξει;
Έλεος. Παπάκι; Πενήντα χρονών είστε;
Όχι, είμαι 49 που να με πάρει!
Και ξέρω πώς να κάνω τρίο.
Όχι σαν αυτό το αξιοθρήνητο χάλι.
Αυτό είναι προσβλητικό και υποτιμητικό για εσάς.
Έχεις ιδέα πόσο τυχερή είσαι που εκείνη σε αγαπάει;
Θα σκότωνα για ένα ψήγμα αυτής της αγάπης.
Και τη χαραμίζει σ' εσένα; Τι ηλίθιο όνομα είναι το Μοντάνα;
Ποια είσαι; Ο Μπραντ Πιτ στο Το ποτάμι κυλά ανάμεσά μας,
και νομίζεις ότι όλοι σε θέλουν επειδή έχεις ωραίο μαλλί;
Εντάξει. Αυτό το παιδί μάς βιντεοσκοπούσε,
άρα ζήτα του να το διαγράψει απ' όλες τις εφαρμογές.
Όλες τις εφαρμογές.
Γεια σας, παιδιά.
Ποιο είναι το θέμα;
Εσύ!
Άσε με.
Βγήκε ένα TikTok.
Φυσικά.
Αγάπη μου; Μπορώ...
Εντάξει. Αν θελήσεις να μιλήσεις,
-θα είμαι εδώ. -Δεν θα θελήσω! Ποτέ!
Τι λες για μαύρο;
Για την κούνια;
Ναι. Ψαγμένο.
Τι λες;
-Φαίνεται τέλειο. -Ναι;
Για τραπεζομάντηλο;
Στη μαμά θα άρεσε.
Ναι.
Άκου, θα βρω κανονική δουλειά και θα βοηθάω με τους λογαριασμούς.
Ίσως να μετακομίσουμε μαζί στης μαμάς.
Ναι. Ίσως.
Είσαι καλύτερα χωρίς αυτόν τον βλάκα.
Δεν είναι βλάκας.
Αγαπητέ Αναποφάσιστε. Κάθε ζωή έχει ένα αδελφό πλοίο.
Ένα πλοίο που ακολουθεί την πορεία που θα μπορούσαμε να είχαμε πάρει.
Εκεί βρίσκεται το άτομο που θα είχαμε γίνει
αν είχαμε πάρει εκείνη την πορεία.
Κι εκείνο το άτομο ζει μια διαφορετική ζωή-φάντασμα
από αυτήν που ζεις εσύ τώρα.
Άρα, το ερώτημα είναι: ποιος θες να γίνεις;
Πιστεύεις ότι θα ήσουν χαρούμενος σε κάθε ενδεχόμενο...
Η ΑΓΑΠΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ
...είτε γινόσουν γονιός είτε όχι.
Και μου έγραψες γιατί θες διαύγεια, αλλά δεν θα τη βρεις.
Δηλαδή, όχι ακόμη.
Υπάρχει μόνο η επιλογή που κάνεις και η γνώση πως αυτή η επιλογή
θα ενέχει μια απώλεια.
ΤΣΟΥΛΑ ΤΗΣ ΚΛΕΡ ΠΙΡΣ
ΗΜΟΥΝ ΩΜΗ, ΕΥΑΛΩΤΗ...
ΕΠΕΣΑ ΠΑΝΩ ΤΟΥΣ...
Βγάλε λοιπόν χαρτί και μολύβι και κάνε μια λίστα.
Γράψε όσα ξέρεις για τη ζωή σου...
ΡΕΪ ΑΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ
ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ; ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
...και όσα φαντάζεσαι για το μέλλον σου,
και μετά κοίταξέ τα.
-Εντάξει. Ας πάρουμε την τσάντα. -Πρέπει να φύγουμε τώρα!
-Πρέπει να πάω στην πόρτα. -Εντάξει.
-Θεέ μου! -Συγγνώμη. Συγγνώμη.
-Θεούλη μου! -Δεν ξέρω τι να κάνω.
Η μία είναι η ζωή που θα έχεις και η άλλη η αδελφή ζωή που δεν θα έχεις,
κι εσύ αποφασίζεις τι θα κάνεις.
Να πάρει.
Τι ηλίθιο όνομα είναι το Μοντάνα; Ποια νομίζεις ότι είσαι;
Ο Μπραντ Πιτ στο Το ποτάμι κυλά ανάμεσά μας;
Νομίζεις ότι όλοι σε θέλουν...
Δεν μπορώ. Δεν μπορώ.
Κλερ, μπορείς. Έλα, μπορείς. Πάμε.
Υπάρχουν πράγματα που δεν θα μάθαινα πριν γίνω μαμά
και κάποια άλλα που δεν θα μάθω ποτέ επειδή έγινα.
Ποια θα ήμουν χωρίς το παιδί μου τα τελευταία 16 χρόνια;
Ποιον θα γνώριζα αν ταξίδευα ως την άκρη του κόσμου;
Και πού θα με είχε οδηγήσει αυτό;
Ξέρω μόνο ότι η διαύγεια που έψαχνα
ήρθε όταν κράτησα το σώμα της κόρης μου πλάι μου.
Πώς να τη βγάλουμε;
Κι εκείνη τη στιγμή, μια ζωή τελείωσε...
και μια άλλη ξεκίνησε.
Φράνκι.
Γεια σου, μικρή Φράνκι.
Γεια σου.
Είπες να ζήσω τη ζωή μου.
Αυτή είναι.
-Θες να την κρατήσεις; -Ναι.
Ορίστε.
Ξύπνα.
Πήγε μεσάνυχτα.
Λες να είναι καλά;
Νομίζω ότι απλώς θέλει τον χώρο της.
Πήγαινε να κοιμηθείς.
Γιατί; Τι έχω να κάνω αύριο;
Ίσως θες να πάμε για περπάτημα;
Ναι. Ίσως.
Δεν θα γνωρίσω ποτέ τη ζωή που δεν επέλεξα. Ούτε κι εσύ.
Θα ξέρουμε μόνο ότι όπως κι αν ήταν εκείνη,
ήταν σημαντική και όμορφη
αλλά όχι δική μας.
Γεια σου, ομορφούλα. Γεια σου.
Φίλε.
Σ' ευχαριστώ. Για όλα.
Ήταν το πλοίο-φάντασμα που δεν μας μετέφερε.
Μπορούμε μόνο να το χαιρετάμε από την ξηρά.
Με αγάπη, Σούγκαρ.
Υποτιτλισμός: Χριστιάννα Νικηφοράκη