DØDSLISTEN
Der.
Min første leilighet. Vi måtte sette middag og øl på gulvet.
Herregud.
Velkommen hjem, Mrs. Reece.
-Uff. -Kan du tro det? Uff.
-Jeg kan tro det. Det er det. -Sprøtt.
Å signere et lån over 30 år får deg til å forstå det.
Tretti år. Her? Er vi gale?
Jeg vet ikke. Må du spørre engang?
Det er utrolig stygt.
-Vi må fjerne tapeten. -Ja.
-Og teppet. -Nettopp. Ha en visjon.
-For eksempel våpensafe her. -Jøss!
Arbeidsbenk, flagg fra JBAD, få litt stil.
Nei, dette rommet skal bli kontoret mitt.
Hva?
Dette er kontoret mitt. Du kan få garasjen.
Nei. Det er utelukket.
-Vi får se. -Vil du se soverommene?
Ja. Men vi er her for å jobbe, så ikke få ideer.
Vi får se på det også.
15 TIMER TIDLIGERE
Hei, jævler. Har dere vekta?
-Bra jobbet! -Gå vekk fra stranda mi.
Opp!
Ring med bjella. Det er frelsen din.
Gå og ring med den.
Det gjør vondt bare første gang, damer.
-Har dere vekta? -Ja!
-Det ser ikke slik ut. -Tre!
Vil ikke ha noen som gir seg. Takler du ikke en stokk,
takler du ikke fienden.
Kom igjen, damer. Ingen gir seg!
JAG-en din er her. Kaptein Howard.
Er alt i orden?
Hva angår Odins sverd,
bør vi kunne benekte det.
Hva betyr "bør"?
Tragedier skjer.
Operasjonen var bygd på etterretning. Vi er ikke ansvarlige.
Hva med eksperimentet?
Det er verdt å merke seg at dette ikke er testet, juridisk sett.
NDAA er tydelige. Hvis det havner i retten...
Er vi dekket eller ikke?
Ordre er ordre.
James Reece er nok uenig.
Jeg tror det er på tide å seriøst vurdere beredskapssituasjoner.
Hvilke beredskapssituasjoner?
Taktisk retrograd.
Jeg skrev opp land uten utleveringsavtale.
-Pisspreik. -Alle er døde.
Jeg har familie.
Jeg flytter ikke til Kamerun på grunn av James Reece.
Slutt å snakke.
Vi er Marinekommandoen,
ikke en Wall Street-tosk.
Så lenge vi har juridisk dekning, har vi en posisjon å forsvare.
Og hvis en vanæret orlogskaptein Reece vil dukke opp her,
er det 5000 sjømenn som har noe å si.
Jeg ser dem.
De møtes daglig etter at du drepte Horn.
Cox og Howard lever på økonomien, så det er gode muligheter der.
Pillar, derimot, forlater ikke basen.
Og jeg antar du ikke vil utfordre hele NAB.
Kanskje vi skal ta de første to og vente på Pillar.
Ta ham med et skarpskytterskudd.
Fra båten?
Det er å kaste mynt på en god dag.
Kan ikke risikere å bomme.
Husker du Mosul?
Hva med det?
Sayidati al Jamila?
Howard har familie.
Dristig trekk.
California-guvernør krever raskt føderalt svar
Når det går galt med soldater: En historie om innenlandsterror
Alt annet, spør FBI.
James Reece drepte ikke Mike Tedesco. Det var du og dine menn.
Talos tilbyr sikkerhet. De er ikke leiemordere, Buranek.
Tror du ikke jeg visste om deg?
Jeg vet du testet RD4895 på marinejegere.
Jeg vet at de testene forårsaket svulster, så du fikk dem drept.
Jeg skriver om det. Dreper du meg, får alle vite sannheten.
Avtalen din går i oppløsning.
Det er lett å våkne redd i dag.
Voldshandlingene vi så på TV denne uka, kan ikke bli ignorert.
Men administrasjonen har handlet raskt for å klassifisere James Sullivan Reece
som innenlandsterrorist.
La oss åpne for spørsmål, for det er sikkert mange.
Bakerste rad. Ja.
Utenriksminister, du kjenner orlogskaptein Reece. Stemmer det?
Vi har møttes flere ganger. Det stemmer.
Mistenkte du at det var noe galt med ham?
Når man blir med i Forsvaret,
sverger man å forsvare grunnloven mot trusler, både ytre og indre.
Jeg mistenker at orlogskaptein Reece mener han fortsatt hedrer den eden.
Mot hva?
James Reece tror han er på et slags oppdrag,
og han stopper ikke før han er ferdig.
For å fange ham må vi finne ut hvem neste er og komme ham i forkjøpet.
Det betyr først og fremst
å spore opp alle med bånd til Steve Horn og Capstone Industries.
Hovedmålet er pågripelse. Men høyeste prioritet
er å hindre ytterligere tap av liv.
Hvis de to tingene er i konflikt, er det slik det er.
-Forstått? -Ja.
Ok, la oss finne ham.
-Hvordan går det? -Armen er ganske øm.
Vet du hvor James Reece er?
Greit. Saken er den at jeg trenger informasjon.
Her kommer det.
Jeg har 5000 ord om Reece, og jeg er nær ved å ha historien...
Du er på tynn is.
Kan ikke fullføre uten dere.
Og dere finner ham ikke uten meg.
Si hva du har, så skal jeg se hva jeg kan gjøre.
Bedre blir det ikke.
Du har tilgang til Steve Horns datamaskiner.
Søk etter "kap-tabell".
Det er alle som tjente penger på Nubellum-salget.
De fleste kontoene er lovlige.
Noen er for utbetalinger i en konspirasjon for å ulovlig teste et legemiddel
kalt RD4895 på marinejegere.
Hvor mye av dette kommer fra Reece?
Han snakket med gjenferd i skogen i tre dager.
Før han trakk din venn ut av et leirskred?
Han fikk meg i det jævla leirskredet.
Jeg er ikke her for å forsvare Reece.
Jeg vet at han må stoppes.
Men andre må også holdes ansvarlig.
Dep, få CART til å sjekke Horns datamaskin.
Seriøst?
Ja.
Jeg jobber i biblioteket nedi gata...
Sist jeg lot deg gå, flyktet du til San Francisco.
Junior, hun forlater ikke dette rommet.
Beklager. Jeg ba henne vente.
På stedet hvil, Gerald. Ditt kontor.
Jeg så du var i byen.
Hadde ikke ventet at du skulle komme innom.
Dette er et improvisert besøk.
Og hvem er dette?
DCIS-agent Azad.
Jeg ville at alt følger protokollen i denne samtalen.
Jeg sjekket måletterretningen i operasjon Odins sverd.
Jeg var nysgjerrig på etterretningen som fikk en hel tropp drept.
Jeg kjenner etterretningspakken.
Da er du vel enig i at den er ganske svak.
En stor operasjon basert på et innspill fra en våpenforhandler?
Ikke noe mer?
Har noen undersøkt dette?
Jeg fikk en ordre fra Pentagon
om å gå etter Kahani hvis relevant etterretning dukket opp.
Offiseren som gikk god for rapporten...
Hvem var det?
Det er mer et Langley-spørsmål.
Takk, Gerald.
Var det alt?
Inntil videre.
Det var hyggelig å treffe deg, admiral. Jeg tar kontakt.
Få tak i kaptein Howard. Nå.
Innkommende anrop WARCOM
Mamma, trener Henson sa at vi går videre hvis vi vinner,
og at vi må betale for oss selv. Som alle andre.
Er det rettferdig? Burde ikke skolen skaffe en buss?
-Skal snakke med ham. -Tidlig hjemme.
Hei. Jeg...
Hør her, vi...
-Vi skal til Keys. -Hva?
Ja. I kveld.
-Hva? -Jeg har billetter.
Vi må bare pakke.
Jeg kan ikke. Jeg har fotballen.
Ikke noe fotball. Pakk tingene dine.
Er det noe i veien?
Nei.
Bare tenk på det som ferie til ting roer seg.
-Til hva roer seg? -Hør her,
dette blir gøy.
-Hva enn dette er, er det ikke gøy. -Bare hør på meg!
Dere må begge pakke kofferten deres.
-Kom igjen. -Jeg forstår det ikke. Du hater Keys.
Vi må skynde oss. Howard har kjøpt billetter til Key West.
-Når da? -I kveld.
Løp, kanin.
Vi vil være klare.
Hør her. Jeg har tenkt, og...
Hvordan dette enn går,
vil FBI fortsette å grave.
Selv med din relasjon til byrået vil de finne noe på deg.
Har du en plan?
Ja.
Har du hørt om Máncora?
En liten surfeby ved kysten av Peru.
Det er monsterbølger der.
Varme kilder, gjørmebad, ayahuasca og kanskje noen australske jenter.
Fint sted å pensjonere seg.
Beklager.
Hvorfor?
For at jeg trakk deg inn i dette.
De trakk meg inn i dette.
Ikke du. Husk det.
Ja.
Sikker på at du vil gjøre dette?
-Agent Layun... -Avvent.
Vi søkte på Horns PC-er.
Vi fant flere korrespondanser med Pillar som nevner legemiddelet RD4895,
inkludert journaler til Reeces tropp.
Pillar visste at mennene fikk hjernesvulst.
Ikke bare det. Han ble betalt for sin rolle i eksperimentet.
FinCEN analyserte kap-taben.
Global Systems Plus, det er Gerald Pillar.
SXA Consulting, det er Leonard Howard.
Det der er Bill Cox.
Det er andre selskap knyttet til Saul Agnon og Marcus Boykin.
Pluss ett til, Oberon Analytics.
-Hvem er det? -Aner ikke.
Vi involverer WARCOM. Kanskje de vet det.
Vi må gi dette til NCIS...
NCIS-agent Josh Holder jobbet for Horn.
Vi må gå direkte gjennom vår kontakt på basen.
Dette er høytstående offiserer. Det er en prosedyre.
James Reece er her.
Han er i Coronado nå. Og vi har denne lista.
Er det et ja?
Dep, du drar til Reeces hus. Si om noe ikke stemmer.
-Hva skjer? -Du tar deg av Howard.
Skaff barnevakt til Buranek. Mac, du har Cox. Koordiner med politiet.
Agent, jeg ga deg det tipset.
Sett deg! Er du heldig, finner du ut hvordan historien ender.
Skal du si hva du har gjort?
Jeg har ikke gjort noe, i og for seg.
Så hvorfor rømmer du?
Admiralen ble involvert i noe.
Noe ille. Og han ba meg om å steppe inn.
Det føltes ikke bra da. Men Gerald har vært grei med meg. Med oss.
Han støttet oss, han hjalp meg med forfremmelser.
Hvor utsatt er du?
Det handler ikke om det, Anne. Og det vil lønne seg, men ikke her.
-I Keys? -Pappa!
Si til sjåføren at jeg kommer.
Vær så snill, Anne...
Pappa, det er ikke drosja. Det er FBI.
Det er greit. Jeg tar meg av det.
Ok, beklager. Jeg kommer.
Skal bare hente noen ting. Hva kan jeg gjøre for deg, agent?
Skal du noe sted, kaptein?
Militæreskorte en halv kilometer på Coronado tjenesteveier?
Med all respekt, da du kom på basen, forlot du Coronado.
Pokker til dag vi har.
En gal marinejeger på frifot,
og FBI vil banke på den ene døra vi vet han ikke er bak.
Vi har en arrestordre...
Få den vekk.
Tror du jeg bryr meg om at en bladspiser stemplet papirfliken din?
Dere kommer ikke inn i min bygning uten min tillatelse.
Men det er greit, agent. For jeg har ikke noe å skjule.
Slipp dem inn. De er jo føderale agenter.
Gå.
Ta det du trenger, agent.
Jeg vet hvorfor du er her.
Jeg tror dette kan oppklare spørsmål du har.
Og når du har forstått at du tråkket i feil dritt,
be hora som sendte deg om å dra til helvete.
Hvordan ligger vi an?
Familien er ikke her.
Koffertene er pakket, men de rakk ikke flyet.
Cox er savnet. Vi sporer han opp så snart vi kan.
Går det greit i kveld, Bill?
JAMES REECE FORTSATT PÅ FRIFOT
Det er ikke din feil. Ingen så det komme.
Behold resten.
Så hva skjer nå?
Husker du Gamle Mareritt?
Ja?
Jeg fant en som henne. 180 kilo med "dra til helvete".
Vi pleide å slepe denne på Gator Beach, med advarsler om å gi seg. Du husker det.
-Armen min er brukket. -Ja?
Det gjør sikkert vondt.
Hva vil du ha, Reece?
Hvem andre visste det?
Pillar ga klarsignal.
Howard sørget for alle detaljer, så jeg fulgte opp.
Logistikk? Medisinsk?
De bare fulgte ordrer.
De trodde de ga dere B-12-sprøyter.
Vi var de eneste som visste om eksperimentet.
Du vet hva de gir oss når vi går av.
Du ofrer hele livet,
og du får en pensjon og en padleåre.
"Takk for innsatsen, for faen."
Du var en del av brorskapet.
Det er det du har.
Du sendte brødrene våre i døden
i de bedritne tunnelene i et fremmed jævla land.
Hva sa du? Klarer du det ikke alene?
Hei.
I BUDS trengte vi aldri å bære vekta alene.
Hadde alltid kompisene våre til venstre og til høyre.
Når du trenger laget ditt, kontakter du dem.
Hvor er laget ditt, Bill?
Du har vekta.
Herregud, Reece. Hva har du gjort?
-Greit, kaptein Howard. -Vær så snill.
Klar til å gjøre meg tjenesten?
Vær så snill. Jeg flyttet bare papir, Reece.
Du kjenner meg, James...
Jeg tar meg av det byråkratiske. Vær så snill.
James.
Jeg har familie.
Jeg hadde familie.
Ramirez hadde familie.
-Cortese hadde familie. -Nei.
Mitchell får ikke se sitt barn på grunn av det din mann gjorde med troppen.
Litt for sent for det, kaptein.
Vil du gjøre det jeg ba deg om?
Jeg kan ikke gjøre det, Reece.
Ok.
-Beklager. -Jeg forstår.
Takk.
Du bidro til å sende mitt barn i døden, så nå skal jeg ta ditt.
Nei, Reece. Herregud.
-Hva gjør du? -Nei! Ikke!
-Hold ham! Nei, Reece! -Nei!
-Stopp, for helvete! -Nei.
Vær så snill.
Vær så snill. Slutt.
-Reece. -Reis deg.
Kom igjen, reis deg.
Hør på meg.
Du har én mulighet.
Nå gir jeg deg en mulighet.
Til å gjøre én bra ting i livet.
Redd kona og sønnen din ved å drukne deg i Stillehavet. Du klarer det. Ok?
Ok.
Du klarer dette.
Skal du gjøre det?
Ja. Jeg skal gjøre det.
Bra mann.
Gud, hjelp meg.
Ordne med Howard.
Ikke la dem dra før det er gjort.
Hvor faen skal du?
Hjem.
Hva mener du med "hjem"?
Jeg må treffe dem.
Hva vil du, Reece?
Det var aldri meningen at du skulle bli såret.
Jeg får ikke inntrykk av at du gjør noe hvis ikke du vil.
Det er ting ved krig som ikke er pent.
Ja, men du er ikke i krig. Du er hjemme. Det er en forskjell.
Ikke nå lenger.
Takk, løytnant. Vi skal si ifra om vi har noe.
Coronado-politiet koordinerer med UD for å få flere enheter på øya.
Noe om admiralen?
Forsendelseslogger, testresultater, alt normalt. Han lagde til og med kopier.
Hvorfor skulle Pillar gi bevis på at han prøvde ut legemidler på marinejegere?
Hva faen er dette?
Trenger et sted å snakke.
Tony. Får jeg snakke med deg?
-Sett deg. -Det går bra.
Hvem er dere, og hva faen gjelder dette?
Bijan Azad, DCIS.
Gi oss et øyeblikk.
Du blir lagt på is.
Unnskyld?
Teamet ditt sendes tilbake til avdelingene sine.
FBI etterforsker feil i Pentagon. Ikke andre veien.
Det stemmer.
Jeg har ingen personlig interesse av å ta deg av denne saken.
Jeg hører du gjør en god jobb.
-Du gikk for langt. -For langt?
Admiralen drev ulovlige eksperimenter på sine egne menn.
Det var ikke ulovlig. Ikke teknisk sett.
Du snakker om dette.
Pillar hadde en nødautorisasjon som godkjente eksperimentet.
Eksperimentet var ingen forbrytelse. Men vi tror det var et dekke.
Jeg skal gi dere kontoret.
Du gir oss alt du har om Pillar og hans offiserer til DCIS.
Så skal du permitteres.
Reece er fortsatt der ute.
En kort permisjon.
Ingen kommer til å plage deg med dette.
Washington ringte LA. De sender rømlingsstyrken for å offisielt ta over.
Saken burde vært deres fra starten av.
Hvorfor vil du så gjerne ha den?
-Hva da? -Denne historien.
Prøver du å skape deg et navn, eller tror du det vil ha noe å si?
Kan jeg ikke ha ambisjoner og tro på det jeg gjør?
Hvis du måtte velge.
Da jeg var fire, bestemte faren min seg for å bryte ut av kommunistpartiet,
gå imot Xiaoping-regimet.
Så han sendte meg, mora mi og broren min til USA.
Jeg så ham aldri igjen.
Da jeg var seks, hadde jeg mistet hjemmet mitt,
språket mitt, selv navnet mitt,
bare fordi faren min trodde på å stå for noe.
Så ja, jeg liker å tro at sannheten betyr noe.
Særlig når det er David mot Goliat.
Og hva er Reece? David eller Goliat?
Jeg jobber fortsatt med det.
Det skjedde noe pussig i dag.
Vi fant ut at Pentagon autoriserte RD4895.
Enda rarere, det er én involvert FinCEN ikke kan avsløre.
En til som jobber for Horn.
Pentagon?
Det er din Goliat.
Må gå. Teamet mitt er tatt av saken.
Hva med meg?
Fullfør historien, Buranek, og få den ut så fort som mulig.
Dra hjem. Jeg passer huset til LA dukker opp.
FBI, CART og FinCEN hadde konkrete bevis på utbetalingene
som samsvarte med Odins Sverd, men
autorisasjonen for RD4895 hadde Lorraine Hartleys navn.
verdt 20 millioner dollar
-Hallo? -Hei, Jord, det er meg.
Jeg har Reece-historien.
Jeg hørte det. For The Atlantic? Ringer du for å gni det inn?
Nei, det er stort.
Har en nødautorisasjon signert av forsvarsminister Lorraine Hartley.
Hun beordret det hemmelige eksperimentet som ga Reece og mennene svulst.
Herregud.
Og jeg kan bevise at dekket
ble betalt av Steve Horn for å beskytte investeringen hans.
Tok forsvarsministeren en andel?
Det er en aksjonær FBI ikke kunne avsløre. Gitt Hartleys engasjement
vil lesere komme til samme konklusjon som meg.
Iallfall tvinge henne til å stå til ansvar for handlingene.
Du sier VoltStreems fordel er hurtighet. Hvor raskt kan du publisere?
Send det. Hvis alt er der, får jeg det opp innen en time.
Avtale.
HEMMELIGE TESTER OG AKSJEGEVINST: LORRAINE HARTLEYS KRIG MOT JAMES REECE
av Katie Buranek
Send
Sender...
Melding sendt.
Vet det er favoritten din, men tror jeg fant min nye nattskjorte.
Hva tror du?
Jeg tror jeg har tatt i det minste ett godt valg i livet.
Er du sikker?
-Syttifem prosent. -Ikke vær drittsekk.
Jeg er gravid.
Fra det kysset?
-Hva mener du? -Jeg er gravid.
Så du må komme hjem.
Er du sikker?
Syttifem, 80 prosent sikker.
Jeg savner deg.
Du kommer til å bli en flott mor.
Hva tenker du om Matthew for en gutt?
Matthew?
Jeg liker navnet Gunner.
Gunner?
-Hva med en jente? -Gage.
-Gage for en jente? -Ja.
Hva med Lucy?
Jeg liker det. Lucy.
James.
Lauren?
James.
De har ringt familiene hele natta. Hva skjedde?
Få høre.
Pappa.
Kom igjen.
Vil du bli med og se?
Det eneste de har sagt, er at du fikk hjernerystelse
og at du må ligge lavt.
Kom igjen.
Jeg elsker deg.
Få dem tilbake! Venstre, han er til venstre.
Jeg kommer til deg!
Fort!
Donny, nei!
Pappa.
Er alt i orden?
Hei! Vær til stede! Våkn opp!
Du sa du var ferdig.
For tre oppdrag siden. Tre jævla oppdrag siden.
-Jeg kan ikke ha denne samtalen. -Hva skal jeg si til Lucy?
-Hva vil du at jeg skal si? -Si sannheten.
Jeg er der borte og kjemper for henne og for deg.
Vi vet begge at det er tøv.
Når du er der, kjemper du for deg selv.
Lauren, kom tilbake.
"Det kunne ikke ha vært et vakrere syn,
"men det var ingen som så det, unntatt en liten gutt,
"som stirret inn vinduet.
"Han hadde talløse ekstaser som andre barn ikke kunne ha kjent til,
"men han så gjennom vinduet på den ene gleden
"han alltid ville være utestengt fra."
Kapittel 17. "Under Wendys oppvekst..."
-Pappa, jeg vant! Stavekonkurransen. -Ta av deg støvlene, Lucy.
Hva sa jeg? Øvelse gjør mester.
Bra jobbet! Du fikk et trofé.
Det siste ordet var "forsvinne".
Den andre jenta visste ikke at det var to N-er. Men jeg gjorde det.
Selvfølgelig.
Forsvinne.
F...
...O...
...R...
...S...
Kom igjen, vi må dra.
...V...
...I...
...N...
Hei.
Hun sover nesten.
Threema Katie melding
HARTLEY GODKJENTE DET.
Nei, lag tre drar i morgen. Vil sende dem av sted.
Gi oss rommet.
Jeg sier ifra når vi er ferdig.
Jeg har ringt deg i timevis.
Du aner ikke hvilken jævelskap jeg måtte takle i dag.
Jeg har en viss idé.
Hartley prøvde å mate ulvene med oss, men jeg brukte kortet du ga meg.
Hva mer har du? Vi trenger noe. Hvem vet hvilket spill hun spiller.
Hva er det?
Det er til deg.
Ja?
Admiral Pillar.
Du har tilbrakt hele karrieren trygt
skjult bak murer,
og sendt andre menn for å kjempe for deg.
Og jeg innså i dag at dattera mi så mer strid enn deg.
Og jeg tenkte jeg skulle endre på det.
Tror du at du er noe, gutt?
Tror du at du er spesiell?
Du er ikke en dritt.
Du er litt røyk som blåser ned jetstrømmen.
Sier du det?
Det er 700 kulelagre i en Claymore-mine.
Hvis du har to av dem rettet mot deg,
er det 1400 kulelagre.
Hundre for hver av marinejegerne du drepte.
Hva i helvete snakker du om?
Jeg hadde ikke noe valg.
Reece. Orlogskaptein!
Ikke gjør dette!
Hører du meg?
Du må trekke...
Dette går langt ut over WARCOM. Du vet det?
Jeg skal si hvem andre som er involvert, men hvis jeg dør...
Hvis jeg dør...
...får du ikke vite.
La oss anta, for samtalens skyld, admiral,
at jeg allerede gjør det.
FORRÆDER HOWARD
Er det noen som ser det?
Eksplosjon i nordvestlig hjørne av NAB. WARCOM eksploderte. Øverste etasje.
Steng. En om gangen.
Er Reece på basen? Har vi visuell bekreftelse?
Det er admiralens kontor. En slags bombe. Kan være fjerndetonert.
Reece!
Vent! Jeg vet hva som skjedde med deg.
Jeg vet hva som skjedde med deg. Hva de gjorde med deg.
Du burde ikke være her.
Hvorfor de drepte familien din. Vent! Jeg har bevis fra Horn.
Og Pillar.
Vi har dem, Reece.
Det er på tide å la rettferdighet skje fyllest.
Jeg er rettferdighet.
Jeg kan ikke.
Jeg kan ikke la deg fortsette.
Jeg sier det ikke igjen.
Hold deg unna lista mi.
-Ja? -Hva skjer? Det har gått en time.
Hva vet jeg? Jeg har ventet.
-Ventet? -Her er måten Internett fungerer på.
Du må sende meg noe for at jeg skal publisere det.
Jeg sendte det.
Til: Jordan Groff - Historie
Nei.
Jordan, jeg må legge på.
Nei, Katie, ikke gjør dette igjen, for helvete.
Jeg trenger historien din, Buranek. Det er litt av en artikkel.
Dessverre er den feilaktig.
Hvis du vil dra, skal vi ikke følge etter deg.
Du er en for god journalist til å gå til pressen med en halv historie.
Hvis du vil ha sannheten...
Hele sannheten,
er jeg villig til å gi deg et intervju.
Hvis du er interessert.
Tekst: Marius Theil
Kreativ leder: Gry Impelluso