AMAIERAKO ZERRENDA
Hortxe dago.
Nire lehenengo pisua. Afaria lurrean jaten genuen.
Jainkoarren.
Ongi etorri, anderea.
-Arraioa! -Sinetsi dezakezu?
-Sinetsi dezaket, bai. -Izugarria da.
30 urteko hipoteka sinatu ondoren, hobe dugu egiazkoa dela sinestea.
30 urte. Hemen? Zoratu egin gara?
Ez dakit. Begi bistakoa da, ez?
Itsusia da benetan.
-Hormako papera kendu behar dugu. -Bai.
-Eta alfonbra. -Hori da. Irudikatu ezazu.
-Pistola kutxa gotorra hemen doa. -Hara!
Idazmahaia, Jalababadeko bandera, dotore geldituko da.
Ez, hau nire bulegoa izango da.
Zer?
Hau nire bulegoa da. Zuretzat garajea.
Ez. Ez dut onartuko. Ezta pentsatu ere.
-Ikusiko dugu. -Logelak ikusi nahi?
Bai, baina lan egitera etorri gara... Ez dibertitzera.
Hori ere ikusiko dugu.
15 ORDU LEHENAGO
Tira, kabroiak. Pisua eutsi dezakezue?
-Oso ondo! -Zoazte nire hondartzatik.
Altxatu!
Jo kanpaia, tira. Hori da zuen salbazioa.
Jo ezazue.
Lehen aldia baino ez da mingarria.
-Pisua daukazue? -Pisua daukat!
-Ba, ez dirudi. -Hiru!
Ez amore eman. Enborrarekin ezin baduzue,
etsaiarekin ere ez.
Mugi! Mugi, neskak. Ezin da amore eman!
Howard kapitaina etorri da, jauna.
Dena ondo?
Odinen Ezpatari dagokionez,
ardura ukatu dezakegula deritzot.
Hori deritzozu?
Zorigaitzak ohikoak dira.
Taldeak lortu zuen informazioa. Ez da gure ardura.
Eta esperimentua?
Kontuan hartu beharra dago ez dela ezer judizialki frogatu.
Defentsaren baimena daukagu. Epaitegira badoa...
Badugu babesa?
Aginduak ziren.
Baina Reece ez da ados egongo.
Neurriak hartzeko unea heldu dela uste dut.
Zer-nolako neurriak?
Taktika atzerakoiak.
Estradiziorik gabeko lekuen lista dut.
-Tontokeriak. -Guztiak hil dira.
Familia daukat.
Ez naiz Kamerunera joango James Reece dela eta.
Ez esan gehiagorik.
Armadakoak gara,
ez gara Wall Streeteko ergelak.
Babes legala daukagun bitartean, posizioa defendatuko dugu.
Eta ohorea galdu ondoren Reece hemen agertzen bada,
zer esan izango duten 5.000 marinel dauzkagu.
Ikusten ditut.
Horn hil zenuenetik egunero biltzen dira.
Cox eta Howard basetik kanpo bizi dira, aukera anitzak ditugu.
Pillar, ordea... Ez da basetik ateratzen.
Eta suposatzen dut ez duzula base osoa akabatu nahi.
Lehenengo biak harrapatu ditzakegu eta gero Pillar.
Frankotiratzaileen erara.
Ontzitik?
Hori zaila da zortea izanda ere.
Eta huts egin dezakegu.
Mosulekoa oroitzen?
Bai, zergatik?
Sayidati al Jamila?
Howardek familia du.
Aukera ausarta.
Californiako gobernadorea erantzun federalen bila
Soldaduak maltzurtzen direnean: Tokiko terrorismoa
Beste edozer FBIari galdetu.
Reecek ez zuen Tedesco hil. Zure gizonek hil zuten.
Talos taldekoak ez dira hiltzaileak, Buranek anderea.
Bai, badakit nor zaren.
Badakit RD-4895 SEALekin probatu zenuela.
Eta proba horiek tumoreak sortu zizkietelako hil zenituela.
Nire istorioan dago. Akabatzen banauzu guztiek jakingo dute.
Zure akordioa pikutara joango da.
Normala da ikaraturik egotea.
Aste honetan telebistan ikusi ditugun indarkeria ekintzak ezin dira ukatu.
Administrazioak azkar lan egin du James Reece tokiko terrorista gisa
sailkatu ahal izateko.
Galderekin hasiko gara, seguruenik asko egongo baitira.
Atzealdean. Bai.
Idazkari anderea, James Reece komandantea zuzenean ezagutu duzu, ezta?
Behin baino gehiagotan ikusi dut, bai.
Zerbait gertatzen zitzaiola susmatzen zenuen?
Indar armatuetan hasterakoan,
konstituzioa defendatuko duzula zin egiten duzu, atzerrian eta etxean.
Badirudi Reece komandanteak oraindik borrokan dagoela uste duela.
Zeren aurka borrokan?
James Reecek uste du nolabaiteko misioa daukala,
eta ez da bukatu arte geldituko.
Bera harrapatzeko, hurrengoa nor den asmatu eta aurreratu egin behar gara.
Horretarako, lehenengoz,
Steve Horn eta Capstonekin lotura daukatenak aztertu behar ditugu.
Gure helburua harrapatzea da. Baina lehentasuna
hildako gehiago ekiditea da.
Ezin baditugu gauza biak lortu, horrela jokatuko dugu.
-Ulertuta? -Bai, jauna.
Ondo, aurki dezagun.
Badakizu non dagoen James Reece?
Bale, argi esango dut. Informazioa behar dut.
Hasi gara.
5.000 hitz ditut Reeceri buruz, eta istorioa bukatzear nago...
Kontuz ibili behar zara, anderea.
Zuen laguntza behar dut.
Ez duzue ni gabe aurkituko.
Esadazu dakizuna eta ikusiko dugu.
Hori eskaintzen dizut.
Steve Hornen ordenagailuak dauzkazue.
Bilatu "Kap. taula" bat.
Nubellumekin etekina atera zuten guztiak daude.
Kontu gehienak legezkoak dira,
beste batzuk konspirazio baten parte dira, RD-4895 medikamentua
ilegalki Armadako SEALetan frogatzeko.
Reecek esan du hori guztia?
Hiru egun igaro zituen basoan mamuekin hizketan.
Zure laguna lokatz-jausitik atera baino lehen?
Berak sartu ninduen lokatz-jausian.
Ez naiz Reece defendatzera etorri.
Badakit gelditu behar duzuela.
Baina errudunak ere gelditu behar dituzue.
Dep, aztertu dezatela ondo Hornen ordenagailua.
Benetan diozu?
Bai, jauna.
Hemen ondoan dagoen liburutegian egongo...
Joaten utzi nizun azken aldian San Frantziskora joan zinen.
Junior, ez dadila hemendik irten.
Barkatu, jauna. Ez du itxaron.
Lasaitu, Gerald. Zure bulegoa da.
Anderea. Hemen zeundela jakin dut.
Ez nuen uste hona etorriko zinenik.
Bat-bateko bisita da.
Eta nor da hau?
DCISko Azad Agentea.
Protokoloa bete nahi nuen elkarrizketa honetarako.
Odinen Ezpatarako helburu informazio paketea ikusi dut.
Pelotoi oso bat zer-nolako informazioa dela-eta hil zen jakiteko.
Informazio paketea ikusi dut.
Ados egongo zara orduan, nahiko eskasa da.
Operazio handi bat arma trafikari baten informazioan oinarrituta?
Besterik ez?
Norbaitek berrikusi zuen?
Pentagonoaren agindua neukan
informazioa lortzen bagenuen Kahaniren atzetik joateko.
Txostena igorri zuen ofiziala...
Nor izan zen?
Hori CIAri galdetu behar.
Milesker, Gerald.
Listo?
Momentuz.
Pozten nau zu ezagutzeak, almirante. Egongo gara.
Deitu Howard kapitainari, orain.
DEITZEN KOMANDO BEREZIA
Irabazten badugu, estatuko txapelketara joango gara,
baina bidaia guk ordaindu beharko dugu.
Ez da bidezkoa. Eskolak autobusa ordaindu beharko luke.
-Kaixo, aita. -Goiz zatoz.
Aupa. Nik...
Entzun.
-Floridara goaz. -Zer?
Bai. Gauean.
-Zer? -Erreserbak egin ditut.
Prestatu maletak.
Aita, ez. Futbola daukat.
Ez dago futbolik. Hartu zure gauzak.
Zer gertatu da?
Ezer ez.
Oporrak hartuko ditugu, gauzak lasaitu arte.
-Zer lasaitu arte? -Entzun,
dibertigarria izango da.
-Hau ez da dibertigarria. -Entzuidazue!
Maletak prestatu behar dituzue, bale?
-Tira. Goazen! -Ez dut ulertzen. Florida gorroto duzu.
Aizu. Joan egin behar dugu. Howard Floridara doa.
-Noiz? -Gauean.
Baietz harrapatu!
Denbora dugu.
Entzun, lagun. Pentsatu egin dut, eta...
Berdin dio nola doan,
FBIkoak bilatzen jarraituko dute.
Agentziakoa zaren arren, zure atzetik joango dira.
Baduzu planik?
Bai.
Máncora ezagutzen duzu?
Peruko kostaldeko surf herri txikia.
Kristoren olatuak daude.
Iturri termalak, lokatz bainuak, Ayahuasca, eta agian neskaren bat.
Erretirorako leku ona.
Barkatu.
Zergatik?
Barkatu zu honetan sartzeagatik.
Beraiek sartu ninduten, lagun.
Ez zuk. Gogora ezazu.
Bai.
Benetan egin nahi duzu hau?
-Layun agentea. -Zaude.
Ordenagailuak aztertzean,
hainbat elkarrizketa topatu ditugu Pillarrekin RD-4895 medikamentuari buruz,
pelotoiaren osasun-datuak ere bai.
Pillarrek tumoreak zituztela zekien.
Ez hori bakarrik, jauna. Egindakoagatik ordainketa jaso zuen.
Kap. taula aztertu dute.
Global Systems Plus, Gerald Pillar da.
SXA Consulting, Leonard Howard da.
Beste hori Bill Cox da.
Saul Agnon eta Marcus Boykini lotutako enpresak ere badaude.
Baita beste bat ere: Oberon Analytics.
-Nor da hori? -Ez dakigu.
Komando Bereziko agintaritzak jakingo du.
NCISkoei eman behar diegu.
NCISko Josh Holder agentea Hornekin lanean zegoen.
Gure loturak erabili behar ditugu.
Hauek kargu gorenak dira. Prozesu bat dago.
James Reece hemen dago.
Coronadon dago oraintxe. Eta bere zerrenda daukagu.
Baiezkoa da hori?
Dep, zoaz Reecerenera. Esan edozer ikusten baduzu.
-Zer gertatzen da? -Howardekin.
Umezain bat Buranekentzat. Mac, Coxekin. Koordinatu poliziarekin.
Nik eman dizut informazioa.
Eseri! Agian zure istorioaren amaiera lortuko duzu.
Esango didazu zer egin duzun?
Nik ez dut ezer egin, berez.
Orduan zergatik goaz?
Almirantea zerbaitetan sartu zen.
Txarra zen zerbaitetan. Laguntza eskatu zidan eta...
Entzun, pena eman zidan... Geraldek asko lagundu nau. Lagundu gaitu.
Babesa eman digu, nire maila-igoeran...
Zertan sartu zara?
Ez dio axola, Anne. Eta merezi izango du, baina ez hemen.
-Floridan? -Aita!
Esaiozu gidariari banoala.
Mesedez, Anne...
Aita, ez da taxia. FBIa da.
Lasai. Konponduko dut.
Bale, barkatu. Banoa.
Gauzak prestatzen nenbilen. Zertan lagundu diezazuket, agente?
Nonbaitera zoaz, kapitaina?
Eskolta militarra Coronadoko errepide kilometro laurdenerako?
Errespetuz, basera sartu zarenean Coronadotik irten zara.
Hau da eguna gaurkoa.
SEAL zoro bat dago aske,
eta FBIa hura aurkituko ez duen lekura dator beste edonora beharrean.
Agente federalak gara, agindua...
Kendu nire aurretik.
Bost axola dit gauzaez batek zure paper puska zigilatu duen.
Ezin zara nire eraikinera sartu nire baimenik gabe.
Baina sartu zaitezke, agente. Ez daukat ezer ezkutatzeko.
Sar daitezela. Agente federalak dira, azken finean.
Tira. Sartu.
Hartu nahi duzuna, agente.
Badakit zer nahi duzun.
Uste dut honek zure galderak argituko dituela.
Eta leku okerrera etorri zarela ohartzen zarenean,
esaiozu bidali zaituen puta horri izorra dadila.
Nola doa, Mac?
Howard desagertu da.
Maletak prest daude, baina ez dute Miamirako hegaldia hartu.
Ez dakigu Cox non dagoen. Bere bila gabiltza.
Zer modu zaude gaur, Bill?
JAMES REECE ORAINDIK ASKE
Aizu. Ez da zure errua. Inork ez zuen espero.
Hori zuretzat.
Zer egingo duzu orain?
Gogoratzen duzu enborra?
Bai?
Horrelako bat aurkitu dut, zu izorratzeko 200 kilo.
Hau gainean eramaten genuen Gator Beachen, etsikor deitzen zenigun. Oroitzen duzu.
-Besoa apurtuta daukat. -Bai?
Mingarria, ezta?
Zer nahi duzu, Reece?
Nork gehiago zekien?
Pillarrek onartu zuen.
Howardek xehetasunak kontrolatu zituen dena ondo joateko.
Logistika? Medikuak?
Aginduak bete zituzten.
B-12 txertoak zirela uste zuten.
Gu ginen esperimentua ezagutzen zuten bakarrak.
Badakizu zer ematen diguten erretiratzen garenean.
Bizitza osoa eman,
eta pentsio ziztrin bat duzu.
"Mila esker zure zerbitzuagatik".
Anaitasunaren parte zinen.
Hori eman zizuten.
Gure anaiak hiltzera bidali zenituen
atzerriko lurralde bateko kakaz beteriko tuneletan.
Tira, zer duzu? Ezin duzu bakarrik egin?
Aizu.
Entrenamenduan ez genuen pisua bakarrik eramaten.
Beti geneuzkan gure lagunak alboan.
Taldea behar duzunean, deitu egiten dituzu.
Non dago zurea, Bill?
Hor duzu pisua.
Jainkoarren, Reece. Zer egin duzu?
-Ondo da, kapitaina. -Mesedez.
Mesedea egingo didazu?
Mesedez. Bulegoan lan egiten nuen, Reece.
Ezagutzen nauzu. James, ezagutzen nauzu...
Gai burokratikoetan aritzen naiz. Mesedez, Reece.
James.
Familia daukat.
Nik ere baneukan.
Ramirezek ere bai.
-Cortesek ere bai. -Ez.
Donny Mitchellek ez du bere haurra ikusiko nire pelotoiari egin zenionagatik.
Berandu da horretarako, kapitaina.
Esan, eskatu dizudana egingo duzu?
Ezin dut, Reece...
Bale.
-Barkatu. -Ulertzen dut.
Eskerrik asko.
Nire umearen heriotza eragin zenuen, gauza bera egingo dut.
Ez, Reece. Jainkoarren, ez.
-Zer egiten ari zara? -Ez!
-Ez utzi! Ez, Reece! -Ez!
-Gelditu, Jainkoarren! -Ez!
Mesedez.
Mesedez. Mesedez, gelditu.
-Reece. -Altxatu.
Tira, altxatu.
Entzuidazu, mesededez, entzuidazu.
Aukera bakarra duzu.
Aukera bat eskaintzen ari natzaizu.
Gauza on bat egiteko aukera.
Zure semea eta emaztea Pazifikoan itotzetik salbatu ditzazun. Ondo da?
Bale.
Egin dezakezu.
Egingo duzu?
Bai. Egingo dut.
Oso ondo.
Lagundu, Jainkoa.
Presta ezazu Howard.
Ez dadila amaitu arte joan.
Itxaron, nora ostia zoaz?
Etxera.
Etxera? Zer diozu?
Haiek ikustera.
Zer nahi duzu, Reece?
Ez nizun minik egin nahi. Ez zen hori nire asmoa.
Ez dut uste ezer egiten duzunik nahi ez baldin baduzu.
Gerraren zenbait alderdi zailak dira.
Bai, baina ez zaude gerran. Etxean zaude. Ez da gauza bera.
Orain bai.
Mila esker, teniente, zeozer badago abisatuko dizugu.
Poliziak eta Estatuak irlara unitate gehiago eramango dituzte.
Eta almiranteari buruz?
Bidaien erregistroak, azterketa emaitzak, ohikoak dira. Kopiak eta guzti.
Zergatik eman dizkigu Pillarrek SEALei egindakoaren frogak?
Zer ostia da hau?
Non hitz egin dezakegu?
Tony. Bi hitz?
-Eser zaitez. -Ondo nago.
Nor zara zu eta nola izorratuko nauzu?
Bijan Azad, DCIS.
Eman segundo bat.
Ez duzu jarraituko.
Barkatu?
Zure taldea ohiko sailetara itzuliko da.
FBIak Pentagonoko arau-hausteak ikertzen ditu, ez kontrara.
Hala da.
Egia esan, agente, ez zaitut kasutik atera nahi.
Lider ona zarela entzun dut.
-Gehiegi egin duzu. -Zer?
Almirante honek esperimentu ilegalak egin zituen.
Ez ziren ilegalak, teknikoki.
Honi buruz ari zara?
Pillarek esperimentuak onartzeko baimena zeukan.
Esperimentua ez da krimen bat. Baina estalketa gertatu zela dirudi.
Bulegoa utziko dizuet.
Pillar eta bere ofizialei buruz daukazuna DCISri eman.
Gero baimena hartuko duzu.
Reece aske dago.
Baimen laburra.
Ez zaitugu zigortu nahi.
Washingtonek deitu du. Beren Iheslari Komandoak arduratuko dira.
Beraiena izan beharko luke hasieratik.
Zergatik lortu nahi duzu hau?
-Zer? -Istorio hau.
Ospea irabazi nahi duzu edo zerbait aldatuko duela uste duzu?
Eta gauza biak lortu nahi baditut?
Bat aukeratzekotan.
Lau urte nituenean, nire aitak Txinako Alderdi Komunistaren eta Xiaopingen
aurka joatea erabaki zuen.
Estatu Batuetara bidali gintuen neu, ama eta neba.
Ez nuen berriz ikusi.
Sei urte nituenerako, galduta neukan nire etxea,
nire hizkuntza, bata nire izena ere,
nire aitak bere ideiak defendatu zituelako.
Beraz, bai, egia defendatzea garrantzitsua dela uste dut.
Bereziki David Goliaten aurka ari denenan.
Eta nor da Reece? David edo Goliat?
Oraindik ez nago ziur.
Zerbait bitxia gertatu da.
Pentagonoak RD-4895 baimendu zuela jakin dugu.
Are bitxiago, finantza krimenekoek aurkitzen ez duten norbait dago.
Hornekin lanean zegoen norbait.
Pentagonoa?
Hori da Goliat.
Banoa. Nire taldea kasutik bota dute.
Zer egingo dut nik?
Amaitu istorioa, Buranek anderea, eta argitaratu lehenbailehen.
Zoaz etxera. LAkoak etorri arte egingo dut zaintza.
FBIak eta Finantza Krimenek ordainketen frogak dituzte
Odinen Ezpataren inguruan,
RD-4895 proiektuaren baimenak Lorraine Hartleyren izena dauka.
20 milioi euro balio zituen.
-Esan? -Aupa, Jord, ni naiz.
Reeceren istorioa daukat.
Bai, entzun dut. The Atlantic-erako? Muturraren aurretik pasatuko didazu?
Ez, serioa da.
Lorraine Hartley Defentsa idazkariak sinatutako baimena daukat.
Reeceri eta bere gizonei tumoreak sortu zizkien esperimentua agindu zuen.
Jesus.
Areago, frogatu dezaket estalketa
Steve Hornek ordaindu zuela bere inbertsioa babesteko.
Idazkariak kobratu zuen?
FBIak ez daki akziodunetako bat nor den. Hartleyrena ikusita,
irakurleek ondorioak aterako dituzte.
Edo gutxienez azalpenak ematera behartuko dute.
VoltStreemen abantaila ez al da berehalakotasuna? Noiz atera dezakezu?
Bidali ezazu. Dena hor badago, ordu baten buruan igoko dut.
Ondo da.
LORRAINE HARTLEY JAMES REECEREN AURKA
EGILEA: KATIE BURANEK
BIDALI
BIDALTZEN...
MEZUA BIDALI DA.
Badakit gogokoen duzuna dela, baina pijama berria topatu dut.
Zer deritzozu?
Nire bizitzan gutxienez aukera on bat egin dudala uste dut.
Ziur zaude?
-Ehuneko 75ra. -Ez izan kabroia.
Haurdun nago.
Eman dizudan musuagatik?
-Haurdun? Zer diozu? -Haurdun nago.
Etxera itzuli beharko duzu.
Ziur zaude?
Ehuneko 75ra edo 80ra.
Maite zaitut.
Oso ama ona izango zara.
Zer iruditzen zaizu Matthew mutila bada?
Matthew?
Gunner izena gustuko dut.
Gunner?
-Eta neska bada? -Gage.
-Neska batentzat? -Bai.
Eta Lucy?
Gustuko dut. Lucy.
James.
Lauren?
James.
Gau osoa daramate familiei dei egiten.
Zer gertatu da?
Aita.
Zatoz.
Ikusi nahi?
Esan didaten gauza bakarra da kontusio bat daukazula.
Atsedena behar duzu.
Zatoz.
Maite zaitut.
Ekarri hona! Ekarri hona! Ezkerrera! Ezkerrean dago!
Harantz noa!
Mugitu!
Donny, ez!
Aita. Aita.
Ondo zaude?
Aizu! Jarraitu aurrera! Esnatu!
Azkena zela esan zenuen.
Duela hiru misio. Duela hiru, ostia.
-Ezin naiz horri buruz aritu. -Zer esango diot Lucyri?
-Zer esan dezaket? -Esaiozu egia.
Zuengatik borrokatzen dut atzerrian.
Badakigu hori ergelkeria dela.
Atzerrian zaudenean zugatik borrokatzen duzu.
Lauren, itzuli hona.
"Ez zegoen paisaia politagorik,
baina ikusi zezakeen bakarra leihotik begira zegoen
mutil txikia zen.
Beste haurrek inoiz ezagutuko ez dituzten gauza zoragarriak izan zituen,
baina pozten zuen bakarra gozatu ezingo zuen paisaia
bere kartzelatik ikustea zen".
17. kapitulua. "Wendy hazi zenenan..."
-Aita, ortografia txapelketa irabazi dut! -Kendu botak, Lucy.
Esan nizun. Praktikak perfekzioa dakar.
Oso ondo! Maitea, garaikurra duzu.
Azkeneko hitza "desagertu" zen.
Beste neskak ez zekien s-rekin idazten dela, baina nik banekien.
Jakina.
Desagertu.
D...
E...
S...
A...
Tira, goazen.
G...
E...
R...
T...
Aupa.
Lokartzear dago.
KATIE MEZUA
HARTLEYK BAIMENDU ZUEN.
Ez, hirugarren taldea bihar doa. Agur esan nahi diet.
Utziguzu bakarrik.
Amaitzerakoan abisatuko dut.
Orduak daramatzat zuri deika.
Ez dakizu zer-nolako iskanbila izan dugun gaur.
Imajinatzen dut, jauna.
Hartley gu izorratzen saiatu da, baina eman zenidana erabili dut.
Badaukazu gehiagorik? Zeozer behar dugu. Nork daki zertan dabilen emakumea.
Zer gertatzen da?
Zuretzat da, jauna.
Bai?
Pillar almirantea.
Zure bizitza osoan seguru egon zara,
hormen atzean ezkutaturik,
gizonak borrokatzera bidaltzen.
Nire alabak zuk baino borroka gehiago ikusi zuela ohartu naiz.
Eta hori zuzendu behar dudala uste dut.
Norbait zarela uste duzu, mutil?
Berezia zarela uste duzu?
Ezdeus zara.
Aginduak betetzen dituen soldadu ziztrin bat baino ez zara.
Benetan?
Claymore mina batek metalezko 700 bola dauzka.
Horrelako bi mina aurrean badauzkazu,
1.400 bola dira, 1.400.
Ehun hil zenuen SEAL bakoitzagatik.
Zer ostia diozu?
Ez dut aukerarik izan, jauna.
Reece. Komandantea!
Ez ezazu egin!
Entzun nauzu?
Gelditu egin behar...
Hau ez da Komando Bereziarena bakarrik. Badakizu, ezta?
Nork gehiagok parte hatu zuen esango dizut, baina...
hiltzen banaiz...
Ez duzu jakingo.
Aurrera jarraitu ahal izateko, almirante,
demagun badakidala.
TRAIDOREA HOWARD
Zer gertatu da?
Leherketa Armadako basearen ipar-medebaldean. Azken solairuan.
Itxi ateak. Banan-banan.
Reece basean dago? Ikusi du norbaitek?
Almirantearen bulegoan izan da. Bonba bat. Urrutiko leherketa agian.
Reece!
Itxaron! Badakit zer gertatu zitzaizun.
Badakit zer gertatu zitzaizun. Zer egin zizuten.
Joan zaitez hemendik.
Zergatik hil zuten zure familia. Hornen informazioa dut.
Eta Pillarrena.
Gureak dira, Reece.
Justizia arduratuko da hemendik aurrera.
Neu naiz justizia.
Ez.
Ezin duzu honekin jarraitu.
Ez dizut errepikatuko.
Nire zerrenda da.
-Bai? -Zer gertatu da? Ordu bat igaro da.
Esaidazu zuk. Itxaroten nago.
-Itxaroten? -Internet honela erabiltzen da.
Zerbait bidali behar didazu nik argitaratzeko, bai?
Bidali dizut.
HARTZAILEA: JORDAN GROFF - ISTORIOA
Ez duzu bidali.
Joan beharra daukat.
Ez, Katie, ez ezazu berriz... Ostia.
Irakurri dut, Buranek anderea. Kristoren istorioa da.
Zoritxarrez, gezurra da.
Alde egin nahi baduzu, ez zaitugu jarraituko.
Baina kazetari onegia zara prentsara istorio erdiarekin joateko.
Egia nahi baduzu...
Egi osoa.
Elkarrizketa bat egin diezadakezu.
Nahi baduzu.
Azpitituluak: Leire Chertudi