Helikopteri pudonnut. Pihan kaakkoiskulma.
NAJAF, IRAK 2007
Poistumme rakennuksesta 16. Ilmoitus pudonneesta helikopterista.
Tässä pursimies Liz Riley. Tarvitsen heti nopean toiminnan joukkoa.
Hammerhead. Menemme pohjoiseen pudonneen Kiowan luo. Arvio?
Aika helvetin pian, veli.
Alle kaksi minuuttia kohteeseen. Pyydän hävittäjää ja tukea.
Ei, komentaja. Älkää yrittäkö pelastaa. Turmapaikka on täynnä rättipäitä.
Ihan tosi.
-Menemme pohjoiseen... -Paskattaa helvetisti.
Käskin kiertämään kadun kebabkojut, Donny.
Palatkaa tukikohtaan.
Rangerit ja nopean toiminnan joukko tulossa. 20 minuuttia.
-Vittu! -Kuuluuko?
-Hänellä ei ole 20 minuuttia. -Komentaja, kuuletko?
Signaali... katkeilee...
-Komentaja... -Jatkamme putoamispaikalle.
-Cox vie siitä hyvästä pallisi. -Käsken mennä jonoon.
Donny, pidättele! Et pasko autoon!
Koko ajan.
Liikettä!
Liikun!
Liikkuu!
Nopeammin!
Donny!
Liiku, pomo. Olen takanasi.
-Omia! -Omia!
-Eteenpäin! -Kusipäät!
Omia!
Vihollista oikealla!
-Minä varmistan, pomo. -Hei.
Puhu minulle. Riley, miten menee?
Kehnosti.
Kuulinko etelän aksenttia?
Fort Rucker, Alabama.
Vuodatko jostain?
Selkäni on paskana.
Katso minua. Oletko War Eagle, Riley?
Haista paska. Roll Tide.
Hyvä. Roll Tide.
Mitä jos hommataan sinut kotiin?
Isi!
Tuleeko hän kuntoon, isi?
Tämä on vienyt aikaa,
mutta luulen, että tämä on hyvä päätös.
Olen halunnutkin tehdä bisnestä. Mukavaa, että keksimme jotain.
-Lennätkö illalla? -Kyllä.
En vie enempää aikaasi.
-Oli mukava nähdä. -Samoin.
-Etkö tarvitse kyytiä? -Kuljettajani on alhaalla.
Tuon ensi kerralla sikarit.
Selvä. Pidetään yhteyttä.
Mike. Kiitos, kun odotit.
Niin.
-Mukava nähdä. -Samoin.
Jopa ilman Pryoria...
Se ei ole varmaa, senaatti äänestää vielä.
Lorraine Hartley ei luovuta.
Kuuntele, Mike.
Tuo ääni kuuluu, kun maailma oivaltaa,
että Nubellum on yhä markkinoiden kuumin sotilasalan toimija.
Minä sain sen aikaan. Ymmärrätkö?
Minä hetkenä hyvänsä soittaja on Elias Ryberg,
ja hän kertoo Kurtille harkinneensa uudelleen.
Myyn sen sinulle.
Myyn RD4895:n. Patentin, tutkimuksen...
Saat sen.
Sinä myyt sen Planolle...
Tiemme eroavat.
Kaikki voittavat. Sinä saat haluamasi, minä pidän yhtiöni.
Hallitus ei suostu siihen.
Teen hyvän tarjouksen. Tiedämme, että siitä tässä on kyse.
Mike, myymme yhtiön. Koko yhtiön.
Ymmärrätkö? Se on suunnitelma.
Vaihtoehto?
Pidän sinun johtamastasi Nubellumista.
Plano ei vaadi sitä.
Hitto, Lizard. Kello on melkein kahdeksan.
Vihaan aamuihmisiä.
Vaikka he valmistaisivat aamiaista?
Palaammeko tänään talolle?
En usko.
Hornin tila taitaa olla umpikuja.
Se on huipputurvallinen, täynnä Talosin väkeä.
Häntä on vaikea napata.
Meidän pitää keskittyä Capstoneen.
Hornin voi ehkä napata elävänä.
Reece, se on keskellä finanssialuetta.
Luuletko, että se on helpompaa?
Se selviää pian.
Meillä taitaa olla kuokkijoita.
Näen heidät.
Tännepäin.
Luin, että Gwyneth Paltrow juo päivittäin 250 dollarin smoothien.
Voitteko uskoa? Macaa, rohtokoisiota ja kuupölyä.
Kiitti, Eddie.
Potentiaalinsa maksimoimiseksi pitää ruokkia kehoa, ei egoa.
-Steve Horn. Miten voitte? -Erikoisagentti Layun.
Tässä on MacKenzie Wilson liittovaltion sheriffistä.
Halusimme jutella yhdestä Talosin turvamiehestäsi,
Adrian Gordoniksesta.
Ajattelinkin, että joku tulisi, kun kuulin Gordon ampumisesta.
Mikä hänen tehtävänsä oli LA:ssa?
Ei hajuakaan. Hän oli vapaalla.
Hän oli sinulla töissä. Etkö tiedä, mitä hän teki?
Moni Talosin tyyppi työskentelee minulle,
mutta he ovat itsenäisiä toimijoita.
Aikamoinen voimannäytös tuolla.
Onko tuo normaali käytäntö, vai pelkäätkö jotain?
Capstone luo valtavasti varallisuutta
ja vastaavan määrän vihamielisyyttä.
Meillä on merkittävä osuus Afrikan teleteollisuudesta,
joten Boko Haram ja Al-Shabab ajattelevat siitä jotain.
-Toimia Latinalaisessa... -Iso mies, isot ongelmat?
Tällaista toimistoa ei saa suututtamatta muutamaa ihmistä.
Suututitko James Reecen?
En tunne nimeä.
Miehesi selvästi tunsi.
Gordo ampui ensin.
Epäilemme, että James Reece on vastuussa myös Saul Agnonin kuolemasta.
Kuulin, että Saul kuoli yliannostukseen.
Pitäisikö tästä James Reecestä huolestua?
Älä esitä, ettet tunne häntä.
Tatuointiesi perusteella olitte samassa yksikössä.
Luusammakko. SEAL:it kunnioittavat sillä kaatuneitaan.
Hra Horn oli joko sammakkomies, tai...
hän puhuu paskaa.
Mac on entinen sotilas. Hän ei pidä epärehellisyydestä, vai mitä?
En.
Kasvoin Fort Braggin varjossa, nti Wilson.
Useimmat ystävistäni ja sukulaisistani olivat sotilaita. Minä pärjäsin koulussa.
Mutta olen aina arvostanut sitä kulttuuria.
Tatuointini merkitsevät muistamista.
Ihailua.
Olet tainnut tottua saamaan haluamasi?
Olet menestynyt koko ikäsi. Et tiedä muusta.
Reece on tottunut metsästämään ja tappamaan.
Sen hän osaa.
Onneksi te hoidatte juttua.
Minulla on kokouksia. Poliisit eivät anna hyvää kuvaa.
Jos tunnette turvallisuuteni uhatuksi,
menkää kadulle vartioimaan.
-Mieheni eivät aiheuta teille ongelmia. -Kuulostaa hyvältä, kiitos.
Älä ota asioita henkilökohtaisesti.
Tyyppi on minusta kusipää.
Tehtävämme ei ole pitää hänestä, vaan suojella häntä.
Kiitos näin nopeasti tapaamisesta.
Ajattelimme huhujen vuoksi tehdä henkilöjutun ennen myyntiä.
Juttu The Atlanticin kannessa auttaisi varmaan nostamaan kauppahintaa?
Ei se haittaisi.
Perustit Nubellumin tekemään lääkkeitä kaupallisille markkinoille,
-Alzheimerin... -Tri Tedesco opiskeli neurotiedettä
-Kalifornian yliopistossa... -Berkeleyssä. Niin, sain tiedot.
Mietin vain miksi?
Miksi Alzheimer? Sitä ei ole suvussanne.
Kukkia Algernonille.
Luin sen opiskelijana.
Ajatuksesta itsensä menettämisestä tuli valvepainajainen.
Ajattelin silloin, että voisin muuttaa asioita.
"Silloin"? Oletko menettänyt optimismisi?
Ei lainkaan. Ihmisoptimointiohjelmamme on hra Tedescon elämäntyön huippu.
Vasta Capstonen myötä siirryitte sotilasnootropiineihin.
Sotilaiden optimointiin.
Joku voisi sanoa, että se on kyyninen käyttötarkoitus elämäntyöllesi.
Sopimukset puolustusministeriön kanssa nostivat meidät alan huipulle
ruokahalun tukahduttamisessa, unilääkkeissä, hapenotto...
Kuten sanoin, kyyninen käyttökohde.
Suo anteeksi.
Nti Buranek, kysymyksiisi löytyy vastaus netistä.
Ehkä haluaisit kuulla laajentumisaikeistamme?
Olemme laajentamassa...
Taisin saada tarvitsemani. Kiitos.
Hei! Mitä helvettiä?
Anteeksi, mutta tulin haastattelemaan sinua, en tuota robottia.
Luin haastattelusi PharmaTimesissa.
Ymmärtääkseni olit huolissasi Steve Hornin valitsemasta suunnasta.
Emme ole kaikesta samaa mieltä, mutta hän osaa kasvattaa tuottoa.
Siksi sinä työskentelet kokoushuoneessa,
kun hän päättää yhtiösi tulevaisuudesta kattohuoneistossa.
Mikä RD4895 on?
Kuinka paljon valvot toimintaa?
Jos käyttäjille aiheutuisi esimerkiksi kasvaimia?
Ei ole mitään käyttäjiä. RD4895:ää ei testattu ihmisillä.
Entä jos testattiin?
Mitä jos sitä käytti Navy SEAL -joukkue,
joka lähti kaksi kuukautta sitten Syyriaan eikä palannut?
Kommentoisitko sitä?
Minulla ei todellakaan
ole aavistustakaan, mistä sinä puhut.
Opettele tämä ulkoa ja vedä se vessasta alas.
Kun olet valmis puhumaan, ota yhteyttä.
Tämä on kohteemme. Ainoa paikka, missä Horn on esillä.
Enpä tiedä.
Pitäisi hoidella kuusi turvamiestä osumatta siviileihin,
napata Horn ja päästä FBI:tä karkuun?
Tarvitsemmeko hänet elävänä?
Kyllä.
Hänen pitää vastata kysymyksiin.
Mitä hän teki minulle? Ja kuka häntä auttoi?
Miten voit, Reece?
Oletko kunnossa?
Olen.
Pillerit hoitavat hommansa. Jos vain muistaisin ottaa ne...
Kaikki kunnossa. Se onnistuu.
Hyvä on.
Puhun Ronille.
Kysyn, saammeko olla hallissa vielä pari päivää.
Puhuin Tedescolle. Hän on heikko lenkki.
Hän ei halua myydä. Ja luulen, että hän vihaa Hornia.
Kun mainitsin RD4895:n, hän hermostui heti.
Liittyykö hän siihen?
-Hän tietää selvästi jotain. -Mikä aikataulusi on?
Se riippuu.
TIEDÄN, ETTÄ OLET SF:SSA. VETÄYDY. FBI ON PERÄSSÄSI
-Hitto. -Mitä nyt?
Katie?
Kaksi liikettä Universityllä, yksi Cherokeella.
Moniko edes käyttää Crickettiä?
Muutama.
Mikä pointtisi on, Junior?
Se,
että he eivät varmasti myy niin paljon puhelimia.
Se on kulissi.
Sinulla on liikaa vapaa-aikaa.
Tula, minulla on paljon aikaa.
Miten toimittajalla sujuu?
-Kaikki kunnossa, pomo. Hiljaista... -Tarvitsemme lisää väkeä.
Tässä on, mitä on.
Ymmärrän. Ja arvostan kaikkien kärsivällisyyttä.
Olemme oikeassa paikassa. Jatketaan.
Yritystarkastusraporttimme löysi
allekirjoittamattomia keksinnön käyttöoikeussopimuksia.
Milloin saamme ne?
Lisäämme ne datahuoneeseen ennen iltaa.
Kiitos.
Arvostan panostasi prosessin nopeuttamisessa, Mike.
Meidän pitää silti puhua arvosta uudelleen.
Perusteet ovat muuttuneet.
Tarjouksemme jälkeen sopimuksenne Pentagonin kanssa
joutui uhatuksi.
Sopimuksemme piti.
Jos olet huolissasi, voimme pysäyttää kaupan.
Mikä tarjouksesi on?
Jättäkää meidät.
Sinä myös, Mike. Pyydän.
PÄÄOMARAPORTTI
OSAKEKEKANTA: 45 000 000 LIIKKEELLÄ OLEVAT OSAKKEET: 40 000 000
MERKITSEMÄTTÖMÄT OSAKKEET: 5 000 000
-Mike? -Lähtikö joukkue kaksi kuukautta sitten?
Kyllä.
Saatan tietää jotain hyödyllistä.
Ei täällä. Kerro se kasvotusten.
Sen pitää tapahtua tänään.
Selvä. Lähetän tiedot. Älä ota älypuhelintasi mukaan.
Sovitteko hinnasta?
Anteeksi, jos aiheutin ongelmia.
Ei se mitään. Selvitämme sen.
Olemme pari vuotta koetelleet rajoja. Tiedän, ettei se ole aina ollut kivutonta.
Mutta arvostan uskoasi, Mike.
On ihmisiä, jotka ovat elossa työmme ansiosta.
Pidit lupauksesi, että voisimme tehdä hyvää.
Kiitos, Mike.
Nähdään huomenna, Steve.
Hän kirjautui sisäiseen palvelimeen.
En tiedä, mitä hän kopioi, mutta hän aikoo kai puhua lehdistölle.
Mitä tehdään?
Saattue hajaantuu.
Seuraa Hornia.
Niin?
Oletko ikinä nähnyt Hornin saattueen hajaantuvan?
-En kertaakaan. Mitä nyt? -Kerron myöhemmin.
Arvoisat matkustajat. Älkää unohtako käyttää matkakorttianne...
Haluan tehdä tämän selväksi. Jos Nubellum teki jotain laitonta,
se oli toimivaltani ulkopuolella. Jos juttusi ei painota sitä...
Luotan sinuun. Siksi minä tulin. Tule.
RD4895 on nootropiini,
se mykistää hippokampuksen ja mantelitumakkeen yhteyden.
Aivot voivat koodata muistitietoja ilman siihen liittyvää sotatraumaa.
Kuten traumaperäisessä stressihäiriössä?
Niin. Aloitimme RD4895:n kehityksen noin kaksi vuotta sitten.
PTSD-rokotus oli Hornin idea. Se oli hänen valkoinen valaansa.
Mutta hän keskeytti projektin eläinkokeiden jälkeen.
En tajunnut sitä silloin, mutta kaksi kuukautta sitten
huomasin jotain cap table -raportissamme.
-Mikä se on? -Pääomaraportti.
Kirjanpitoasiakirja, joka erittelee yrityksen osakkeenomistajat ja osuudet.
Miten se liittyy kuolleisiin SEAL:eihin?
Kaikin tavoin.
MATKAKESKUS
Jessus!
Millaisista summista puhumme?
Jokainen erä oli 12-15 miljoonaa.
Mutta Rybergia kiinnostaa Nubellumissa eniten RD4895.
Jos uskot sen aiheuttaneen kasvaimia sotilaissa,
julkaise juttu tänään.
Voimme estää kaupan.
Se ei onnistu. Artikkeli tarkastetaan...
Ja aikaa menee valtiovarainministeriössä...
Kauanko?
Tämä on ratkaiseva pala, teit oikein. Jos voit viivyttää kauppaa...
Toitko puhelimesi?
Jätin sen autoon, kuten käskit.
Käskin jättää sen toimistoon. Tule, meidän pitää mennä.
Vauhtia. Tule.
He tiesivät tapaamisestamme.
Hengitä. Sydämesi hakkaa.
Sinun pitää rauhoittua.
En usko, että FBI:n agentti kuuluu tähän. Hän voi auttaa.
FBI ei kuulu suunnitelmiimme. Juo tämä.
Ei ole jano.
Menet sokkiin, jos et rauhoitu.
Olet sotakirjeenvaihtaja. Olet nähnyt taistelua ennenkin.
Mutta en ole käyttänyt asetta.
No, nyt olet. Miksi Horn tuli peräänne?
RD4895 oli kokeellinen lääke, jonka Nubellum Pharmaceuticals kehitti.
Sen tavoitteena oli estää trauman koodaus aivoihin,
eli estää traumaperäinen stressihäiriö.
Se toimi rotilla ja koirilla. Horn halusi testata sitä ihmisillä.
Se aiheutti aivokasvaimet.
Niin. Jos RD4895 toimisi,
Nubellumista tulisi yksi maailman arvokkaimmista yhtiöistä.
Jos ei, Hornin sijoitukset olisivat arvottomia.
15-20 miljardin dollarin tappiot.
Siksi hän kiirehtii kauppaa.
Kuka muu tiesi siitä?
Horn otti kaksi kuukautta sitten 100 miljoonaa Nubellumin osakkeistaan
ja siirsi ne pöytälaatikkofirmoihin.
Mitä muuta silloin tapahtui?
Osakkeet olivat palkkioita. Syyriasta, miesteni tappamisesta.
Anna minun kirjoittaa juttuni. Sain The Atlanticin mukaan.
Juttu päätyy jokaiselle suurelle uutistalolle.
Tarvitsen nimiä. Ketkä hyötyivät siitä?
Minulla on yhtiöiden nimet.
Hyvä. Anna ne.
Tarvitsen aikaa. Voin ottaa yhteyttä talousrikosyksikköön...
-Et voi. -Koko juttu hajoaa.
Horn ja kaikki muut ristiinnaulitaan.
Tässä ei ole kyse jutustasi.
Nimet.
Nyt!
Reece!
-Tuolla on bussiasema. -Reece, et kuuntele.
Ystäväni ja perheeni tappaneet ihmiset eivät päädy vankilaan.
Putsaa itsesi.
Jos tapat lisää ihmisiä, juttu kuolee.
Kukaan ei välitä Hornista tai muista!
Sinun naamasi päätyy uutisiin! Sinua pidetään terroristina...
Lähde San Franciscosta, tai Horn tappaa sinut.
Jos päädyt taas taistelukentälle, se ei ole ongelmani.
Ajoitat soittosi aina herättääksesi minut.
Pahoittelut. Pääsetkö talousrikosyksikön tietoihin?
Kyllä.
Lähetän sinulle listan. Se on pääomaraportti.
Hornin verkoston jäsenet, jotka hyötyivät RD4895:stä.
Pöytälaatikkofirmoja. Voitko selvittää nimet?
Tästä alkaa tulla päätyöni.
Jos soitan sen puhelun, ihmiset alkavat kysellä.
Voitko selvittää nimet?
Lähetä se.
Helvetti.
Kukaan ei käytä tästä sanaa "tappio".
Teemme tämän ilman senaattori Pryoria,
ja budjetti palaa ennalleen.
Tiedät Lorrainen. Hän ei anna periksi.
Pysy vain hiljaa.
Sen sijaan hän...
Anteeksi. Muistin, että minun pitää hoitaa yksi asia.
Etsitkö tätä, Richard?
KryptEx-puhelimet ovat Pentagonissa yleisiä, mutta vain omassa verkossamme.
Sinulla on oikeus asianajajaan, mutta he sanovat saman.
Kannattaa tehdä yhteistyötä.
Tässä on agentti Azad DCIS:stä.
Hän löysi siirtoja Hornilta äitisi nimissä olevalle tilille.
-Miten pitkältä ajalta? -Lähes kahdelta vuodelta.
Se on outoa, koska olin Maggien hautajaisissa vuonna 2014.
Mitä oikein odotit?
Muokkasit 700 miljardin budjettia.
Se on työni.
Lorraine. Tiedät, että Jessica kyni minut erossa...
Olisitpa ollut yhtä hyödytön Hornille kuin minulle, senkin kyvytön paska!
Mutta käytämme sinua viestin lähettämiseen.
Pelaisinko molemmilla puolilla?
Selvä.
Teen niin.
Mutta haluan puhua lakimiehelleni.
En tarkoita kirjaimellisesti. Se, mitä teemme sinulle, lähettää viestin.
Horn tykkää leikkiä sotilasta.
Nyt hän on sodassa.
UUTISET - PLANO JA NUBELLUM LÄHELLÄ MEGAKAUPPAA
Epäilemäsi nimet olivat siellä. Marcus Boykinilla ja Saul Agnonilla
oli osuus yhtiöstä.
Istu alas ennen kuin kuulet seuraavat.
Mieheni varmisti ne kahdesti.
Koska nämä nimet
muuttavat kaiken.
Kerro minulle, Ben.
Se oli amiraali.
Mitä tarkoitat?
Pillarin nimi oli pääomaraportissa.
Ja Howardin. Ja komentaja Coxin.
Koko WARCOM.
Ne kusipäät.
Vetävät molemmista naruista.
Naurettavaa. Amiraali ja päällikkösi tappoivat Laurenin ja Lucyn?
Miksi?
Samasta syystä kuin muutkin.
He luulivat selviävänsä siitä.
Teen sinulle ostoslistan, Liz.
Kemian tarvikkeita.
Löydät osan Craigslistista.
Kerro, että lukiolaisesi on innoissaan tieteestä.
Hajauta muut ostot useaan kauppaan ja kaupunkiin.
Maksat tietysti käteisellä.
Marcon rahoja pitäisi vielä riittää.
Rakennammeko oikeasti pommin?
Rakennamme iskumassapanoksen.
Hei, hidastetaanpa vähän. Mietitään, mitä on tekeillä...
Liz, minulla ei ole aikaa.
Pyydetään sitten Ben tänne. Voimme miettiä tätä...
Kuuntele!
Kun tulin avuksesi Najafissa...
Me emme miettineet.
-Älä tee tuota, helvetti! -Ben, Boozer, Donny.
Tiesimme, mikä oli oikein.
Nyt kaksi heistä on kuollut Hornin takia.
Donny? Puhutko Donny Mitchellistä?
Donny ei edes ollut Najafissa. Hän oli peruskoulussa -07.
Se oli Raife Hastings.
Olet oikeassa. Muistini on selvästi sekaisin.
Se ei muuta mitään. Meillä on nimet. Emme tarvitse heitä elävinä.
Kuunteletko minua hetken?
Voitko katsoa minua?
Tiedän, että sinulla on rankkaa ja olet syvällä tässä.
Tuen sinua, ymmärrätkö? Minäkin haluan Hornin hengiltä.
Mutta en halua tappaa siviilejä,
jotka ovat väärään aikaan sunnuntaikävelyllä.
Emme taistele heitä vastaan.
Sinun pitää sanoa se. Ymmärrätkö?
Ymmärrän.
Iskumassapanokset ovat todella tarkkoja.
Ei siviiliuhreja.
Hoidatko asian?
Tarkkaile kotkaa. Saattue on yhä parkissa pesässä.
Niin on puoli San Franciscoakin. Liikaa sivullisia.
He ovat kaukana räjähdyksestä.
Entä jos eivät ole?
Reece?
Sitten jatkan matkaa, emmekä toimi.
Kaupungin jokainen suuri uutistoimisto sai nimettömän vihjeen.
Mike Tedesco ja kaksi Talosin miestä ammuttiin metroasemalla.
Soita poliisille, hanki tänne yksiköitä. Haluan kuvat kaikista,
-ja tarkistakaa autot. Jotain on tekeillä. -Selvä.
Planon kurssi putosi 18 % tunnissa.
-Vaikuttaa järjestetyltä. -Sen täytyy olla.
-Hra Horn, murhattiinko Mike Tedesco? -Vaikuttaako se Planon ostoaikeisiin?
Menetitte kaksi liikekumppania muutamassa viikossa. Miten kommentoit?
Kuten tekin, kuulin Mikesta tänä aamuna. Olen yhä järkyttynyt.
Mike oli todellinen ystävä, visionääri.
Hänen takiaan sijoitin Nubellumiin.
En tiedä, mitä saan sanoa Saulista,
mutta minulle ilmoitettiin äskettäin, että entisen SEAL:in James Reecen
epäillään liittyvän kollegani kuolemaan.
Niin paljon kuin voitte lähettää.
Ja käske SWAT valmiustilaan.
Kunpa pilailisinkin. Kiitti.
Poliisit tulevat kuudessa minuutissa.
Tule mukaani.
Nyt.
Komentaja Reecellä oli ilmeisesti jonkinlainen psykoosi,
joka liittyi sotatraumaan.
En uskonut varoitusta, mutta Mike huomioiden,
toivoisin luottaneeni siihen.
Mitä helvettiä?
Mikä kestää?
Vauhtia!
Onko poliisi kertonut viitteitä Reecen motiivista?
Miten hän liittyy Tedescoon?
Voin vain sanoa, että James Reece voi huonosti henkisesti ja emotionaalisesti.
Se on surullinen, mutta ei yllättävä tila sotaveteraanille.
Liikkumatta!
-Älä liiku! -En niin!
Kysykää muusta FBI:ltä.
James Reece ei tappanut Mike Tedescoa. Sinä ja miehesi tapoitte.
Helvetti.
Talos tarjoaa turvaa. He eivät ole tappajia, nti Buranek.
Luulitko, etten tiennyt sinusta?
Vauhtia. Liiku.
Tiedän, että testasit RD4895:tä SEAL:eilla.
Testit aiheuttivat kasvaimia, joten käskit murhaamaan heidät.
Se on jutussani. Jos tapat minut, kaikki kuulevat totuuden.
Kauppasi on peruuntumassa.
Liiku, jumaliste.
Kauppa tehtiin eilen, nti Buranek.
Mikelle tapahtuneen jälkeen vaikutti sopimattomalta julkistaa se nyt.
Aja!
Liikettä!
Nouse ylös!
Eristäkää alue! Olemme Principalilla!
Vauhtia!
Menkää!
Laita tämä päälle. Laita se päälle!
Varovasti, helvetti!
Kuuntele, fanipoika! Aika miehistyä!
Aika mennä. Nouse.
Älä!
Ole kiltti, älä!
Sain hänet, Liz. Kohtauspaikka Zulu.
-Reece, missä olet? Mitä tapahtui? -Zulu. 20 minuuttia. Mene.
Ulos autosta.
Liikettä!
Hyvä on.
Tekstitys: Antti Pakarinen
Luova tarkastaja Maarit Hirvonen