CAPSTONE INDUSTRIESIN UUSI VARAINHOIDON JOHTAJA
TÄYTYY TAVATA TÄNÄÄN. SANO PAIKKA. MELUISA ON PAREMPI.
-Kiitos. -Rouva ministeri.
-Huomenta. -Rouva ministeri.
Olen omistanut urani tappioiden vähentämiseen
ja mielenterveyden edistämiseen asevoimissa.
Vaikka saavutamme menestystä perinteisissä joukko-osastoissa,
fyysinen ja psykologinen taakka siirtyy erikoisjoukoille
kestämättömällä tavalla.
Vaikka haluaisimme eliittisotilaidemme olevan koneita,
he eivät ole.
Uudistamme talousarviomme ennen kuin se menee määrärahoihin.
Millä tavalla?
Vähentämällä merkittävästi erikoisjoukkojemme komennusaikaa.
-Lasketaanko toleranssit uudelleen? -Tarkoitan tiukkoja rajoja.
Pakollista eläköitymistä. Emme voi kuluttaa heitä loppuun.
Se heikentäisi valmiutta merkittävästi.
-Ja taloudellinen... -Löydämme hyväksyttävät tasot.
Olemme työstäneet budjettia kesäkuusta lähtien.
Ehdotatte sen muuttamista muutamissa päivissä.
Soittakaa kotiin ja kertokaa perheillenne, että ovat pari yötä yksin.
Sotilaat taistelevat puolestamme koko elämänsä.
Voimme luopua viikonlopusta heidän vuokseen. Hommiin!
Kyse on James Reecestä, eikö?
Hän on piste taulukossa.
Jos emme saa tätä ulos 12 tunnissa, Buzzfeed ehtii ensin ja nolaa meidät.
Minulla on toinen kokous. Kiitos. Käykää hommiin. Hyvää työtä.
Miten tätä ei huomattu?
Puhuin tri Russellin kanssa Incirlikistä.
Hän halusi lisätestejä, mutta Reece vaati päästä kotiin.
Hänen piti päästä hautajaisiin.
Eikö tätä ole nähty laivastossa?
Mies johtaa joukkuetta,
eikä terveystarkastusta vaadita? Täysin piittaamatonta.
Selvä. Joten mitä nyt?
Reece haluaa tavata, haluan tietää miksi.
Joka tapauksessa minulla on illalla jotain tietoa.
Onko se turvallista?
Olin Sirtessa, kun Gaddafia tultiin hakemaan. Pärjään kyllä.
Jospa tulen mukaasi.
Emmekä enää näkisi tai kuulisi Reecestä? Ei. Hän luottaa minuun.
Haluan sen paikan.
Reece. Miksi halusit tavata?
Oletko kuullut Saul Agnonista tai yhtiöstä nimeltä Capstone Industries?
Hei. Saisinko tilauksenne?
Salaatti ja juovabassia.
-Selvä. -Ei mitään minulle, kiitos.
-Hän ottaa bucatinin. -Selvä.
Capstone Industries?
Firmalla on vain logo nettisivuillaan.
Agnon on varainhoidon johtaja.
Tutkin asiaa. Heidän investointinsa
ovat höttöä. Carnival Cruise Lines, Planet Fitness, H&M...
Nytkö Planet Fitnessin rahoittajat liittyvät tähän?
Kuuntele.
Heidän sijoitustensa yhteisarvo on 60 miljardia dollaria.
Paljon enemmän kuin julkinen osuus.
Missä loput ovat?
Se meidän pitää selvittää.
Entä iranilaiset?
Ei ollut kyse Kahanista. Hän oli syötti.
Tässä on kyse jostain kotimaisesta. Yhtiöistä. Eikä se ole ohi.
Mistä tieto Capstonesta tuli?
-Se ei ole tärkeää. -On.
Jos aion käyttää tietoja, haluan tietää, että lähde on luotettava.
Minä olen lähde.
Minun pitää näyttää jotain.
Sain tämän klinikalta.
En halunnut näyttää sitä ennen kuin sain lisätietoja.
Se on kasvain, Reece...
Se on saksanpähkinän kokoinen.
Se on hippokampuksen ja mantelitumakkeen välissä.
Puhuin neurologin kanssa. Oireisiin kuuluu päänsäryt,
vainoharhaisuus, muistihäiriöt...
-Se ei ole minun. -Aikamerkintä täsmää sinuun.
-Antoiko NCIS tämän? -Ei. Holder ei maininnut sitä.
Uskon, että vain me tiedämme siitä.
Neurologi suositteli koepalan ottamista.
Tarkkaa diagnoosia ei voi tehdä ilman sitä.
Tiedämme molemmat, että sinulla on sekavuuskohtauksia.
Niitä ei voi selittää Jahan Kahanilla
tai Capstonella...
Katso peiliin takanasi. Mies lippiksessä ja aurinkolaseissa.
-Näetkö hänet? -En. Jotkut vain lähtevät lounaalta.
Meidän pitää lähteä!
Odota! Reece! Hei!
Emme lopettaneet...
Reece. Odota!
Toitko älypuhelimesi?
En. Vain prepaidin. Mitä nyt?
Heillä on silmiä taivaalla.
Tarkoitatko dronea?
Näkemäni mies on erikoisjoukoista. Hän etsii joko minua tai sinua.
Reece, siellä ei ollut ketään. Sinä kuvittelet.
Käytin ohjelmistoradiota tullessani. Minut voi löytää vain dronella. Odota.
Autoni on tässä. Hyppää kyytiin!
Turvavyö kiinni.
Anteeksi. Pakenemmeko, koska näit jonkun aurinkolaseissa?
Emme pakene.
Pidä kiinni.
Pysy täällä.
Oletko kunnossa? En nähnyt...
Lue tuo. Avaa se!
Se on kohdepaketti.
Pidätkö minua yhä hulluna?
-Meidän pitää kertoa poliisille. -Ei.
-Tyyppi hyökkäsi keskellä päivää. -NCIS:ssä oli myyrä.
Ehkä poliisissakin, emme voi tietää.
Meidän pitää kadota kartalta.
Osaatko käyttää tällaista?
-Joo. -En tiedä, etsivätkö he sinua.
Pidä matalaa profiilia. Onko sinulla paikkaa, mihin mennä?
-Onko? -On.
Anteeksi, kun jouduit tähän. Et näe minua enää.
Reece.
Kerro tietosi Capstonesta.
Selvitän, liittyykö se sinuun ja miehiisi.
Tiedät, miten tavoitat minut.
Tyhjä!
Kranaatti.
Sisään!
Takanasi.
Tyhjä!
Liikettä!
Liikkuu, liikkuu!
Sisään!
Tyhjä! Viimeinen huone.
-Mitä helvettiä tuo oli, Hargrove? -Sir?
Olit ovella, sinun piti mennä huoneeseen.
En maksa sinulle runkkaamisestani.
Tarvitsen todenmukaisuutta, ymmärrätkö?
Tee vielä noin, niin lennät pihalle.
Tarkkuudessa parempi kuin 83 prosenttia, nopeudessa parempi kuin 71 prosenttia.
Ei paras vetonne, silti hyvä.
En haluaisi olla vihollistaistelija.
Reaktioaikani ovat silti paskat.
Otetaanko uusiksi?
Kunpa voisin. Ei.
Lounastauko päättyi. Mennään.
Steve!
-Klo 14, Janet Lansing. -Steve!
14.45, Al Khaleef. 15.30, Repzionin hallitus.
-16.30, Suri Ratnavanh... -Ratanavanh. Peru se.
-Steve... -Hetki. Soita Gary Mathikselle...
-Meidän pitää puhua. -Käskin odottaa.
Kerro, että luovumme siitä. Huutakoot siitä seinälle.
Hän voi tulla.
Sinun pitäisi olla Santa Barbarassa.
Meillä on ongelma.
Sekö, ettet ole Santa Barbarassa?
-Mikä ongelma? -Sellainen, jota ei sanota ääneen,
-ettei sitä kuule myöhemmin oikeussalissa. -Täällä on turvallista.
Gordo on kuollut.
Reece ei.
-Hoidan asian. -Se piti hoitaa Syyriassa,
nyt se psyko on Kaliforniassa...
Hän ei ole psyko. Hän on SEAL-komentaja.
Kunnioita sitä.
Tämä on paha juttu, Steve. Jos Reece on vapaana ja Holder puhui...
-Holder ei tiennyt mitään. -Hän tunsi minut.
Minua voi syyttää.
Puhu Hargrovelle. Järjestän matkan.
En lähde Santa Barbaraan.
-Mike Tedesco voi itse myydä yhtiönsä. -Mike ei ole kauppamies.
Hänellä on tavoitteita.
Nyt pitää keskittyä, Saul. Onko selvä?
Planon diilin täytyy onnistua.
Capstone on upottanut liikaa rahaa. Nyt on oikea aika myydä.
En jaksa odottaa Elias Rybergin pallien kasvamista. Tarvitsen sinua.
Sinetöit kaupat.
Kurt, lähetä Janet.
Tulisit nukkumaan.
En voi. Minulla on läksyjä.
Pistääkö WARCOM teidät hyppimään kokkojen yli?
Tuo on zarathustralainen uuden vuoden juhla, nowruz.
Ymmärrän, miksi se on operatiivisesti tärkeää.
Toimimme Syyrian puolustusvoimien kanssa.
Täytyy oppia Kurdistanista.
Hän potkii.
Niinkö?
En...
Isin pieni perseenpotkija.
Ei. Hän peri sen äidiltään.
Jos jäät sinne jumiin, minä pärjään.
Äiti ja isä tulevat auttamaan.
Jos palaan ajoissa, menen luultavasti vain kalaan.
Vaikka joutuisin varastamaan koneen, olen silloin täällä.
Pidän kädestäsi koko ajan.
Olen kai ainoa tyttö, jonka doula tulee suoraan hiekkalaatikolta.
Voi ei.
Tuleeko se kuntoon, isi?
Joo. Se on kunnossa.
Se vain pökertyi. Se lentää takaisin perheensä luo.
Sinulle.
-Kiitos. -Jep.
Valitsit näköjään hääsviitin.
Olit oikeassa, NCIS antoi eilen etsintäkuulutuksen.
Jos olisin sinä, en palaisi hetkeen kotiin.
Se ampujasi LA:ssa. Paikallisten mukaan hän oli Adrian Gordonis.
Ex-MARSOC tai Raiders, miksi he nyt itseään kutsuvatkaan.
Meni yksityiselle Talos Tacticaliin.
En ole kohdannut heikäläisiä itse,
mutta voi sanoa, ettei heillä ole moraalista kompassia.
Jessus! Vedä välillä henkeä.
Se burrito ei mene minnekään.
En saanut bucatiniani.
-En tiedä, mitä tuo tarkoitti. -Että kiitos burritosta.
-Ole hyvä. -Kiitos.
Luce. Hän oli taitava, vai mitä?
Niin. Hän osasi laulaakin. Ja barré-soinnun otteen.
Hän oli erityinen.
En millään muista, milloin hän piirsi tämän kuvan.
Minä en muista viime sunnuntaita.
Kai aamulla ennen Syyriaan lähtöä.
Ja siellä oli lintu.
Ehkä kottarainen. Se törmäsi ikkunaan ja tappoi itsensä.
Muistisi kuulostaa tarkalta.
Niin, mutta vain puoliksi. Muu on...
Muu on sekasotkua.
Sekoittunut muihin muistoihin.
Ihan kuin katsoisi kaleidoskooppiin.
Sait kunnon tärskyn. Onko sinulla yhä päänsärkyä?
Ei.
-Näitkö kohdepaketin? -Joo.
Hän näyttää oikealta paskiaiselta.
Näitkö hänen pienen koiransa?
Tarkoitan, ettei hän vaikuta homman aivoilta.
Ei minustakaan.
Capstonea voisi vilkaista.
Niin, mutta joku hoitaa sitä jo.
Eräs toimittaja. Hän voi auttaa aiheuttamatta epäilyjä.
Toimittaja?
Niin.
Hyvä tietää.
-Tietääkö hän, että olet täällä? -Ei.
-Että minä olen täällä? -Ei.
Et ole ainoa vaarassa. Olen CIA:ssa.
Jos tulee ilmi, että käyt sotaa...
-Ymmärrän. -LA:ssa...
Olet turvassa. Lupaan sen.
Hän on hyödyksi.
Tiedän, mihin ryhmään hän kuuluu.
Eikä velvoitteita ole.
-Ymmärrän, jos haluat lähteä. -Haista paska. En ole lähdössä.
Tämä ei ole minulle velvollisuus, veli.
Minun pitää tietää, että tuemme toisiamme. Siinä kaikki.
Aina.
Selvä.
Hyvä on.
Moni selvästi
etsii sinua, joten pidä matalaa profiilia.
-Tuota tarkoitin. -Otan rennosti.
Jos löydän jotain, ilmoitan sinulle.
Kuitti. Ben.
Et kai mene golfturnaukseen Big Lebowskiksi pukeutuneena?
Vihaan golfia.
Lyöt ohi.
Hän lyö ohi.
Katso häntä. Hän osti Scotty Cameron -prototyypin
ja luuli sen korjaavan pelinsä.
Mies on nero. Mutta sanon hänelle aina, että tuntumaa ei voi ostaa.
Palveltiinko sinua lennolla hyvin?
Piditkö kivaa kuuman lentoemännän kanssa?
Elias tuskin lensi 13 tuntia puhuakseen lentoemäntien seksuaalisesta ahdistelusta.
En tarkoita ahdistelua.
Tarkoitin sitä vetovoimaa, jonka jumalalliset rahamäärät antavat.
Hra Agnon. Aina vitsailemassa.
En vitsaillut.
Plano on yksi ehkä neljästä liikkeestä, jotka voivat ostaa Miken yrityksen.
Teemme hyvän tarjouksen Newbellumista.
Capstone Industries? Teidän vuoronne.
Hienoa. Kenen kanssa pelaamme?
Pyysin Bryson DeChambeauta.
Pelaatte Steve Davien kanssa.
Kuka helvetti hän on?
Ei. Tule tänne, selitän jotain.
Nyt Capstone Industriesilta aloittaa Bryson DeChambeau.
Hyvä.
En häpeä myöntää, että harkitsimme tarjousta vakavasti kuusi vuotta sitten.
En tiennytkään.
Työsi on ollut hyvin vaikuttavaa.
Arvostan tuota.
Ennen kuin Capstone sai meille sopimuksia armeijalta,
minulla oli suunnitelma Newbellumille. Jos kauppa menee läpi,
-voimme pohtia alkuperäistä... -No niin, hän innostui.
Visionäärit näkevät aina loputtoman mahdollisuuksien kirjon.
Työmme kumppaneina, tukijoina,
on ollut kaventaa sitä hieman.
Kun Capstone tuli mukaan, ja Steve alkoi johtaa...
Siksihän me olemme täällä, eikö?
Pidän nykyistä suuntaanne parempana, hra Tedesco.
Tietenkin. Aivan.
Onko Plano valmis vastaamaan?
Hra Agnon, arvostan sinnikkyyttäsi, mutta tämän piti olla
sosiaalinen vierailu.
Sosiaalinen?
Selvä. Sopiiko tämä?
Vuokrasin talon 16th:iltä.
Mitä jos järjestän iltamat?
Kutsun ystäviä ja tyttöjä.
Minulla on pullo Bas-Armagnacia, joka kaataa teidät.
Heitän sitten jotain numeroita. Jos olen oikeilla jäljillä, hienoa.
Jos en, meillä on aina Bryson.
Missä se talo on?
Niin. Näen hänet.
Helppo homma, veli.
Niin.
Anteeksi. Haloo?
-Hei, Jord. Minä tässä. -Katie, yritin soittaa.
Mitä eilen tapahtui?
-Anteeksi. Kadotin puhelimeni. -Oletko kunnossa?
Kuule. Olin väärässä Reecestä.
-Olin täysin väärässä. -Mitä tarkoitat?
Minun pitää häipyä hetkeksi kaupungista.
Olen puhki, tiedäthän?
En tiedä. Mitä yrität sanoa?
Sinä teet sen, eikö niin? Jätät minut ilman juttua.
Anteeksi. Olet ollut minulle hyvä.
Jumaliste, Katie. Näinkö kiität luottamuksesta?
Miten täällä sujuu?
Tämä on hyvää työtä. Onnistumme siinä.
En palkannut sinua arkailemaan.
Tämä tiputtaa meidät -05:n tasolle.
Aivan.
Joidenkin mielestä on ymmärtämätöntä olla käyttämättä resursseja.
Ajatteletko sinä niin?
Lorraine, sinulla on enää neljä kuukautta.
Eikä tämä ehkä mene komiteassa läpi.
Haluatko lopettaa tappioon?
Vetoamme puoluekuriin. Saamme puolet salista sen puolelle.
Entä sopimuskumppanit? Pitävätkö he sitä voittona?
Yritätkö vakuuttaa minut
-säälimään etujärjestöjä? -Heillä on valtaa.
Eli heitä pitää kuunnella.
Perintösi on ehjä
-ilman vastatuulien luomista. -Hei.
Tämä on perintöni.
Muutan asioita parempaan suuntaan.
Niin. Täällä tapahtuu jotain. Ajattelin, että haluat tietää.
Hei, kulti. Olen Raven.
Haluatko seuraa?
Hei, Raven. Itse asiassa kyllä.
Näin, kun kävelit sisään.
Sasha halusi tulla tänne,
mutta sanoin, että olet minun.
Niinkö?
Mitä jos menisimme kahdestaan taakse drinkeille?
Mitä jos istutaan ja puhutaan tässä?
Tykkään puhua.
Mistä puhutaan?
Haluan juhlia. Voisitkohan auttaa?
Oletko kyttä?
En.
-Sinun pitää kertoa, jos olet. -Tuo on tuskin totta. Mutta en ole.
Voin järjestää jotain. Mitä etsit?
-Minulla on ollut päänsärkyä. -Niinkö?
-Kuinka pahaa? -Todella.
DJ:llä on metadonitabletteja. Auttaisiko se?
Luultavasti.
100 dollaria kappale. Se on hyvä tarjous.
Vain minulle?
Kiitos, muru. Odota siinä.
Paljon onnea, Donny
Paljon onnea vaan
Tule, pomo. Mitä sinä teet?
-Tule, pomo. -Mennään.
Mennään. Tule, Reece.
Hei, muru. Onko kaikki kunnossa?
Muistelen vain.
Tämä auttaa sinua unohtamaan.
Komennuksilla ei tehty tällaisia juttuja.
Siellä oli sääntöjä.
Niin. Liikaa.
Mikään ei ollut samoin lähtösi jälkeen.
Minäkin ajattelin lähtemistä.
Sinä ja tiimit olette kuin kukkia mullassa.
Et ollut lähdössä mihinkään, etkä tarvinnut minua.
En tiedä, pitääkö tuo paikkansa.
Anna minun hoitaa se.
Mitä? Jättäisin kaiken hauskanpidon sinulle?
No...
Jollakin on helvetinmoinen ilta.
-Olkaa hyvät. -Kiitos.
Ei. Ihan totta,
se on parasta sushia, mitä olet ikinä maistanut.
Älä ole naurettava.
Se on herättävä kokemus.
Haluatko puhua parhaasta? Oletko käynyt Sukiyabashi Jirolla?
Älä jaksa. Hän on ihan hyvä. Ihan sama.
Mutta Steve löysi tämän tyypin, Taishin.
Kuskasimme sen pikku tyypin Hokkaidosta.
Hän puhuu kalaa.
Hän menee laiturille, kuiskuttelee makrilleille
ja boniiteille. En tiedä, mitä ne sanovat. Kai:
"Ota minut, olen helvetin herkullinen."
Täytyy kai sitten kokeilla.
Kyllä. Teen varauksen. Milloin?
En tiedä ajankohtaa. Täytyy jutella hallituksen kanssa.
Hitot hallituksesta. Kysyn sinulta.
Saul. Älä.
On myöhä.
Vaikka minulla onkin ollut mukavaa, lentoni lähtee aamulla.
Elias, olemme tanssineet kuukausia.
Halusit golfata, me golfasimme. Halusit syödä kalaa...
Mutta, olemme saavuttaneet pisteen, missä minun täytyy pakottaa sinut
tekemään päätös.
Haluaako Plano Newbellumin vai ei?
Soitan hankintatiimilleni.
Kerro hra Hornille, että teen tarjouksen aamulla.
Hyvää yötä.
Tuo oli asiatonta.
Elias Rybergin kaltaista miestä pitää kohdella kunnioituksella.
Tajuatko ollenkaan, paljonko juuri tienasin sinulle?
Kristus, Mike. Sinun pitäisi kiittää minua.
Anteeksi, kaikki. Saisinko huomionne?
Painukaa helvettiin.
Tarkoitan sitä. Bileet loppuivat, lähtekää kotiin.
-Oikeasti? -Kyllä.
Teimme tänään paljon rahaa, kamu. Paljon rahaa.
Kuka on mussukkani?
Hän palasi.
-Anteeksi pussista, Saul. -Ole kiltti!
Kuuntele. Se pussijuttu oli...
Epämukavaa meille molemmille.
Apua! Auttakaa!
Joku! Auttakaa!
Apua! Auttakaa!
Apua!
Joko lopetit?
Miksi Capstone Industries haluaa tappaa minut?
-En tiedä, mistä puhut. -Älä valehtele.
En valehtele.
Vannon äitini haudan kautta.
Liittyykö se kasvaimeen?
-Mitä? -Kasvaimeen päässäni, Saul.
Onko sinulla aivokasvain?
Jumalauta, päästä minut. En tehnyt mitään.
Olen nähnyt miesten kestävän kauheita asioita, Saul.
Kipua ja häpäisyä.
Et osaa edes kuvitella sitä.
Ja he pitivät suunsa kiinni.
Koska he uskoivat itseään suurempaan tarkoitukseen.
Asiaan, jonka puolesta he mieluummin kuolisivat
kuin pettäisivät lupauksensa.
Et ole sellainen, vai mitä?
Et ole tosiuskovainen. Olet vain tyyppi,
joka putosi perse edellä maailmaan, jota ei ymmärrä.
Et halua kuolla tämän takia.
Joten kerro.
Hän ei kerro minulle mitään.
-Kuka? -Tiedot on eristetty.
Lokeroitu. Samoin kuin teillä.
-Hän on siitä innoissaan. -Kuka?
Steve. Horn.
Steve Horn. Hyvä. Ota hörppy.
Jatka.
Steve on visionääri.
Hän tienasi omaisuutensa teknologialla ja ryhtyi sijoittajaksi.
Hän ymmärtää ihmisiä, markkinoita ja sotaa.
Olen vain lisäke. Välimies. Ratkaisen asioita.
Miten Steve järjesti väijytyksen Syyriassa?
Hänellä on ystäviä kaikkialla. Miljardöörin etuja.
-Mikä hänen tavoitteensa on? -Se ei kuulu töihini,
mutta se liittyy johonkin nimeltä
projekti RD4895.
Mihin?
RD4895. Mutta en tiedä, mikä se on.
Tiedän vain, että se on todella arvokas.
Tuo ei riitä.
Ei, älä! Kuuntele!
En tiedä mitään! Olen vain joku tyyppi! Sanoit sen itse,
olen vain joku tyyppi!
Hyvä on.
Uskon sinua.
Steve Horn tekee päätökset, sinä olet hänen juoksupoikansa.
-Niin! -Eikö niin?
-Niin juuri. -Sinä et tee päätöksiä.
-Et halunnut tätä. -Vannon Kristuksen nimeen.
Kenet lähetit tappamaan perheeni?
-Ota vähän lisää. -Haluan kotiin.
Kysyin sinulta kysymyksen.
Jackson Holessa on lakimies.
Marcus Boykin.
Hän on tekemisissä mustan pörssin kanssa koko maailmassa, myös Meksikossa.
Meksikossa?
Boykin palkkasi sicarioita.
Mistä löydän ampujan, joka pakeni?
-Meksikosta, minähän sanoin. -Tarkemmin.
"Mikä sicarion osoite on?" Ei sellaista kysytä!
Tietääkö Boykin?
Boykin ei tiedä paskaakaan.
Hän tietää epäpätevien tappajien pankkiyhteystietoja.
Hän on minua hyödyttömämpi.
Komennuksilla sanotaan, että toimimme vapauden puolesta.
Mutta oikeasti
on kyse pahuudesta maailmassa.
Katsomme sitä silmiin, koska useimmat eivät uskalla.
Se on työmme. Me teemme sen.
Ihmisten pitää vain maksaa veronsa ja pysyä poissa tieltämme.
Mutta sinä, Saul,
Steve Horn ja Capstone Industries
halusitte mukaan taisteluun.
Olet nyt taistelukentällä.
Tämä on metadoni-cocktail.
Kuolet rauhallisesti. Olet onnekas.
Se on enemmän kuin ansaitset.
REECE VIESTI
CAPSTONEN PROJEKTI RD4895... PYSY TURVASSA
Sanoinko, että etsimme paikkaa Tahoesta?
Pientä mökkiä länsirannikolta.
Lauren aikoi järjestää urheilijoille korkean paikan leirejä.
Lucy halusi asua jossain, missä näkisi tähdet.
Siinä kaikki, mitä he halusivat.
Kuolleina he eivät saa mitään.
He saivat pimeyden jonkun yhtiöprojektin takia.
Siksi vaimoni ja tyttäreni piti kuolla.
Tätä en tajua.
Miksi he sotkivat tytöt tähän?
Salamurha aiheuttaisi aaltoja.
Veteraani sekoaa, tappaa perheensä,
lääkärit ja itsensä.
Ihmiset eivät ihmettelisi sitä. Sen piti olla ymmärrettävää.
Steve Horn on San Franciscossa.
Käärmeen pää. Hän voi kertoa totuuden RD4895:stä.
Mutta Boykin tietää ampujan.
Laurenin ja Lucyn tappajan.
Selvä. Vastauksia vai verta?
Ampuja saa valita.
Verta.
Tekstitys: Antti Pakarinen
Luova tarkastaja Maarit Hirvonen