I Domarboken
frågar Gideon Gud hur han ska välja sina män för strid.
Herren sa till honom att ta sina män till floden och låta dem dricka.
De som kastade sig på mage och drack som hundar var inte bra nog.
Gideon såg på
när några av dem knäböjde sig vid vattnet, blickande över horisonten,
med spjut i hand.
De må ha varit få,
men de var männen han behövde.
Lägg an.
Klara. Sikta. Skjut.
Tillbaka. Tillbaka.
Redo. Sikta. Skjut.
INCIRLIK-FLYGBASEN 2 VECKOR SEDAN
Samling, Alpha.
Vi ska ta ut Chemical Kahani.
Äntligen!
Han är tillbaka i Syrien och planerar en ny attack.
Var är Donny?
Får dropp i läkarstugan. Han har huvudvärk.
Huvudvärk?
Han är uttorkad efter löprundan.
Inte rundan.
Elektrolyttillskott. Han klarar sig.
Han har panik för hans fru ska föda.
Boozers bebis!
Dra åt helvete, Lecrone.
En liten Boozer hade varit en ära.
Även om han bara blir 157 cm.
Lägg av. 160 cm.
Skärp er, killar.
Hur mår du, Donny?
Som en pitbull, sir.
Då gör vi oss redo.
Hör upp.
En trålare tar oss 800 meter från kusten.
Vi simmar österut till vårt mål.
Högvattnet kommer in 0232.
MEDELHAVET 5 KM FRÅN SYRISKA KUSTEN
Det blir mörkt. Inget månsken.
Tunnlarna är
under nio meter kalksten.
Ni kommer inte
att ha någon radiosignal.
Bästa platserna för kommunikation är vid kusten
och på vägen in.
Kommunikationen bör vara uppe igen när vi når kryptan.
Går tunnelkartorna att lita på, sir?
Kartan är från en lokal soldat
som lekte i tunnlarna som barn.
Det är personligt för honom.
Kahani gasade hans familj. Han följer med oss.
Uppfattat.
Fem km ut, sir.
Upp på däck.
Vad är er bedömning, sir?
Kahani gömmer sig.
Det tyder på att anläggningen är lätt bevakad.
Vid eventuella problem väntar Rangers tio minuter bort.
Det känns bra, sir.
Ja.
Vi gör det tyst. Ingen kommer att veta att vi var där.
Pluton Bravo är på plats.
Cox har gett oss möjligheten av avstå och låta dem ta över.
Men vi ger inte upp så lätt.
Den här jäveln är vår. Vi är Alpha.
-Du har rätt. -Helt rätt.
Bra.
Håll blicken högt.
Få det gjort.
Gå.
Nu går vi.
Lecrone, Fletcher, håll kontakten.
-Uppfattat. -Uppfattat.
Ingång, två meter.
Zeke känner något.
Bombröjare. Ingen radiokontakt!
Ljus på.
Det är ett jordskred, sir.
Hela kryptan är redo att sprängas.
Säg åt dem att vi inte kan nå ingången.
Ja, sir.
Kontakt vid ingången!
Hur ser det ut?
Tungt motstånd. De behöver förstärkning.
Vi rör oss för att hjälpa.
-Uppfattat. -Följ mig!
Hur ser det ut, Lecrone?
Bakom dig!
Lecrone är träffad!
Rör på er!
Gå! Gå!
Håll!
Granat!
Döda den jäveln, Barnes!
Skjut dem!
Säkrat!
Få ut dem!
Täck mig!
Tillbaka till kryptan!
Hjälp dem tillbaka!
Femton meter åt vänster. Gå!
Gå!
Jag går!
Ta dem, Barnes!
Jag har dig.
-Sisten ut! -Uppfattat!
Ge mig den! Kom igen!
Vi måste ut härifrån nu!
Lugna ner honom! Hur illa är det?
Två döda, Barnes andas knappt.
Lyssna på mig.
Jag ska få ut dig härifrån.
-Mallory är träffad! -De kommer!
Boozer! Vi måste få kontakt.
Vi måste meddela Rangers. Kom igen!
Crowley! Ta dig ut! Nu!
Gå!
Snubbeltråd. Träd över den.
-Akta! -Var är den?
-Akta fötterna. -Var är den?
Ta reda på vad det är, Crowley.
Ska bli, sir.
Vad har du hittat?
En väg ut.
Kontakta Rangers på en gång!
Ber om förstärkning. Flera döda. Över.
Nej! Tillbaka.
Stoppa honom!
Tänker du visa din teckning?
Vad var det?
Klarar hon sig, pappa?
Pappa!
Lucy!
Donny? Är du okej?
Upp, Reece!
Reece! Vakna!
Kom igen! Upp!
Jag flyttar till dig, Cortese!
Cortese!
På mig!
Skjut inte!
-Skjut inte! Blue! -Reece!
-Prata med mig. -Hur många?
Vad är det?
Kom igen.
Extraktion på väg. Ni måste flytta er!
-Ett ögonblick! -Kom igen, Cortese!
-Upp! -Skynda på!
-Kom igen. -Vi måste få ut er.
-Kom igen. -Skynda på!
Understödseld!
Kom igen! Hjälp till!
Du måste kliva ombord.
Jag måste räkna mina män!
Jag förstår, men du måste härifrån!
Få mina män härifrån!
Du är den enda kvar!
Tryck på benet!
Jag känner ingen puls.
Titta på mig, Cortese!
Öppna dina ögon!
Håll ut.
-Kontrollera blödningen. -Håll ut.
-Lägg tryck på det. -Kom igen.
Hallå?
Mrs Reece?
Ett samtal från försvarsmakten väntar.
James?
-Lauren? Är det du? -Tack, Gud!
De har ringt familjerna hela natten.
Vad hände? Berätta.
Det är inte bra. De är...
Alla är döda.
Jag och Boozer överlevde. Alla andra är...
Alla andra dog.
Det är illa.
Okej.
Jag älskar dig.
Kom hem.
Jag finns här för dig.
Det här är specialagent Robert Bridger, NCIS.
Jag är på Incirliks flygbas med specialagent Daniel Stubbs
för att intervjua örlogskapten James Reece, SEAL Team Seven,
angående uppdrag 6-4-4, Odin's Sword.
Kan ni beskriva uppdraget?
Vi fick i uppdrag att stödja SDF och gripa dr Jahan Kahani
och information om hans vapenprogram.
-Vi fick tipset för två veckor sedan. -Av vem?
Tabari Moussa. Vapenhandlare utanför Aleppo.
Vår främsta SDF-källa.
Ni lade fram operationen med...
Befälhavare William Cox.
Några varningar?
Nej. Informationen har alltid varit rätt.
Vi fick två chanser att ta Kahani de senaste två åren.
Hittade QRF spår efter Kahani?
Nej.
Enligt rapporten löd det radiotystnad fyra minuter in i uppdraget. Varför?
Motåtgärder. IED:s nära ingången.
Det är standardförfarande. Hade han ens varit på anläggningen?
Kan ni visa var ni hittade IED:s?
-QRF hittade ett mobilt labb. -Avvik inte.
Var fanns IED:erna?
Här.
Bara IED, inget utöver det vanliga.
Beväpnade lojalister låg i bakhåll.
De väntade på oss.
När, under uppdragets gång, märkte ni att...
...special warfare operator second class, Donny Mitchell, inte var sig själv?
Ursäkta?
SO-Two Mitchell. Den yngsta i er trupp,
betedde sig konstigt
kort innan han utlöste explosionen.
Mina herrar.
Ni måste förstå en sak.
Tolv av mina män är på väg hem i kistor.
Vill ni ställa frågor om Donny Mitchell?
Det var SDF-soldaten som fick panik. Inte Donny.
-Enligt uppdragsloggen var det Donny. -Nej. Jag var där.
-Det var inte Donny. -Lugn.
Vi berättar bara vad vi vet.
Det är för högt, Boozer.
Ramirez, Donny behöver hjälp!
Lugna dig, Donny!
Skjut!
Donny! Vad händer...
Det är inte vad som hände.
Det är inte mina ord.
Intervjun kanske hålls för tidigt.
-Flottan ville... -Nämn inte flottan.
Ni tillhör inte flottan. Ni tror att ni är poliser.
Jag vet vad som hände.
Det var fullt med sprängämnen och lojalister,
och vår SDF-soldat fick panik.
Berätta.
-Det är för högt! -Vad har hänt?
-Lugna dig, Donny! -För högljutt.
Titta på mig! Jag ska få ut dig!
Jag har dig.
Ljudupptagningarna tyder på att Mitchell utlöste explosionen.
Ta ett ögonblick och granska loggarna.
Säg till om du vill ändra ditt uttalande.
Du är i god form. Med tanke på omständigheterna.
Självklart. Titta på honom.
Mina män kan ta ett slag mot huvudet.
Hur mår du, generellt?
Suddig syn, huvudvärk, minnesförlust?
Minnesförlust?
Med hjärntrauma kan de fysiska såren läka fort.
Nervbanorna kan ta längre tid.
Stressen av sorg och förlust...
Känner du av några symptom?
Nej, sir...
Vi kan göra ytterligare tester...
Jag vill helst göra dem i Balboa.
Jag gör helst en MRT här.
Mina män har redan flugit hem.
Jag vill träffa deras familjer.
Såvida du inte har några invändningar, kan Reece flyga hem.
WARCOM tar över när han kommer hem.
Okej, befälhavare.
Ta det lugnt tills vi ses igen.
Vila. Drick inte alkohol.
Vi ska hitta Kahani.
När vi gör det, är han dödens.
Helt rätt.
Det är vad Donny hade velat. Han var en riktig vilde.
För Donny.
Länge leve brödraskapet.
Kan jag få en whisky, ren?
Vem dricker vi för?
Är du entreprenör eller reporter?
De släpper inte in soldater på klubben du har varit på.
Har du aldrig brutit mot reglerna?
Jag var där med en flygare.
Han berättade att 12 SEAL:s transporterades hem igår natt.
Ingen fanbärare. Ingen rampceremoni.
Du är en reporter.
Katie Buranek. VoltStreem News.
-Jag bjuder på nästa. -Jag kan betala för mig själv.
Jag skriver om SEAL-killar.
Jag skrev om vårt överlitande på Spec Ops...
Jag vet.
Allmänheten bryr sig om läget där borta.
Tolv döda SEAL:s utan ett uttalande?
Vad döljer de?
Du kommer inte få något av mig eller Boozer.
Vem är Boozer?
Jag läcker inte information.
Särskilt inte till dem som kritiserar vårt arbete.
Jag kritiserar inte ert arbete, jag ifrågasätter uppdragen.
För era ansträngningar.
Lugnt och försiktigt.
Reece! Upp!
Upp med dig, Reece!
Upp! Reece!
Befälhavare.
Alla har gått av. Jag har försökt väcka dig.
FLOTTANS FLYGBAS NORTH ISLAND CORONADO, KALIFORNIEN
Säg inte att du ringer efter en Uber.
Det ryktades om att du skulle komma hem idag...
Jösses.
Tack, Ben.
-Nu åker vi hem. -Ja.
Kan vi ta en tur? Låta mig rensa tankarna?
Vill du berätta vad som hände?
Hur mycket vet du? Byrån måste...
De har inte sagt något.
Läget är frustrerande.
Det vet du.
Det var en fälla.
Vad menar du?
Någon gav oss felaktig information.
Iranierna.
Antagligen. Kanske ryssarna. Assad.
Jävlar.
Vem kan ändra våra signaler?
Vad menar du?
Ändra våra digitala filer. Ändra röster.
Det är...
Du pratar om elektronisk krigföring.
Det ligger i Guds händer.
Jag känner några på Persia House som jag kan ringa.
Se om de har hört något.
Det är bra, spotta.
-Jag är inte klar. -Det är läggdags.
Hallå?
Pappa!
Hej, älskling.
Du är hemma.
Det är jag.
Mamma sa att du skulle komma imorgon,
-men jag visste det. -Jaså?
Så lång du har blivit.
Jag har nya kuddar och gosedjur i mitt rum.
-Jag vill visa dig. -Okej.
Jag fick en snilleblixt. Jag vill skaffa en hund.
Okej.
Lucy, gå och lägg dig i sängen,
så kommer pappa och säger god natt.
-Jag kommer snart. -Kom igen.
Seså.
Jag kommer snart.
Dags att sova. Tack för att du väntade på mig.
Är du okej?
Ja.
Gör det ont?
Nej.
Säkert?
Jag är säker.
Vad har du läst medan jag var borta?
The Girl Who Drank the Moon.
Den handlar om magi.
Vill du läsa lite?
Pappa är trött, han måste få sova.
Han måste duscha också, han luktar illa.
Okej.
Är det en ny teckning?
Så duktig du är. Titta.
MIN FAMILJ
Har du ritat det här?
-Jag ritade den innan du åkte. -Jag har aldrig sett den.
Jag visade dig den.
Du gillade den.
Du är rolig.
Jag är alltid rolig.
Allt för att få min lilla flicka att le.
-God natt. -Jag älskar dig.
Jag älskar dig.
Jag hade hämtat dig.
Det är okej. Ben var där.
De sa bara att du fick hjärnskakning,
att du måste vila.
Du borde gå till läkare. Jag kan boka en tid.
Jag mår bra.
-Jag ska flytta till dig, Ramirez! -Till väggen!
Upp, Reece!
Vad tycker du, pappa?
Pappa!
James?
Va?
Mamma och jag har planerat din första dag hemma.
Du kan väl berätta om de nya aktiviteterna vi har gjort?
Jag och mamma har börjat med stående paddling.
Det är som att surfa och paddla kajak samtidigt.
Det är jättekul.
Vi kan fråga om pappa vill följa med.
Vill du det? Du kommer att gilla det.
Senast jag surfade...
...var en katastrof. Minns ni?
Det är lätt. Vi börjar vid La Jolla Cove tidigt på morgonen,
när havet ligger stilla.
Det låter bra. Vi gör det.
Vi ska paddelsurfa.
Det blir kul.
Okej.
Världsberömda kanelbullar. Ska vi äta dem?
Jättevarmt!
Jösses!
-Är du okej? -Ja. Förlåt.
Berätta om din...
Det är WARCOM.
Reece här.
Nej, det är omöjligt, sir.
Ja, sir. Jag kommer.
Jag vill ha den på mitt skrivbord idag. Inte imorgon.
-Reece. -Var är Boozer, kapten?
Rättsläkaren tog kroppen. Vi ska hålla ett möte.
Om 30 minuter, Reece, jag är med dig.
Befälhavare Reece, specialagent Holder, NCIS.
-Sir... -Flytta.
Jag har ett par frågor angående underofficer Vickers...
...mentala hälsa.
Jag var med honom igår. Han mådde bra.
Han kan inte ha skjutit sig själv.
-Igår? -Ja.
Vi flög hem från Incirlik tillsammans. Han mådde bra.
Befälhavare.
Det är...
Det är omöjligt. Vickers tog sitt liv för två dagar sedan.
Nej, du har fel.
-Ta ett djupt andetag. -Berätta!
Befälhavaren har återvänt från strid.
Med Vickers. Igår.
Okej.
Underofficer Vickers flög hem med dina mäns kroppar för två dagar sedan.
Samma kväll tog han sitt liv.
Grannarna hittade honom i morse.
Coronadopolisen var först på plats.
Jag beklagar.
Lugnt och fint.
Reece.
Vi behöver inte göra det idag. Du kan vila.
-Jag hade det om det kunde vänta. -Okej.
Vi går igenom operationens underrättelser.
Kom.
Armhävningar, redo?
Redo!
-En! -En!
-Två! -Två!
Det här var en riktad attack mot pluton Alpha.
Mina män har förföljt Kahani sedan 2018,
dödat två av hans Quds Force-löjtnanter.
Någon gav min man i Aleppo dålig information.
Det var en fälla.
SOCOM och CIA spårar Moussa.
Operationer i Syrien är på is,
men jag vill veta vad som hände under uppdraget.
Sir?
Du är det enda ögonvittnet kvar.
Men inget i akten stämmer.
Det gör det.
Någon har manipulerat ljudinspelningen.
För att förtydliga. Är det vad du tror?
Att en SDF-soldat fick panik och detonerade en IED.
-Inte SO-Two Mitchell? -Ja.
Jag står för min åsikt.
Om jag har rätt kan vi inte operera i den regionen
tills vi vet vem som har tekniken,
vem som har förmågan och vem som lurade oss.
Vad hände underofficer Vickers?
Enligt NCIS ifrågasatte du tidpunkten för dödsfallet.
Jag ifrågasatte varför Boozer skulle ta sitt liv.
Men ja, min tidslinje är lite suddig.
Befälhavaren fick en enorm hjärnskakning under uppdraget.
Han lider av vissa återverkningar.
Kan dessa "återverkningar"
påverka ditt minne av uppdraget?
Man glömmer inte ett sådant uppdrag.
Nej, sir.
Reece,
jag beundrar ditt engagemang.
Att gå från krypskytt till truppchef
är inte lätt. Och vid 40 års ålder är du fortfarande spjutspetsen.
Men du måste samla dig.
Fräscha till dig när du är på basen.
Folk ser upp till oss.
Speciellt nu.
Ja, sir.
Hela plutonen
kommer att ta emot silverstjärnan, inklusive Vickers.
Kom igen, damer!
Försvarsministern själv flyger ut för begravningarna.
Familjerna uppskattar det nog.
Är det bekräftat, sir?
-Medaljerna? -Boozers dödsorsak.
Jag dubbelkollade med rättsläkaren.
De bekräftade ett självförvållat sår. Nio millimeter.
Ursäkta, sir.
Tog han sitt liv med tjänstepistolen?
Hans egen SIG.
Det var visst en plutongåva.
Klarar du att gå på begravningarna?
Vi kan ge dem en orsak till din frånvaro.
Jag är där, sir.
Det blir storm.
Om du inte vill prata
kan du sitta där och se på. Det är lugnt.
Ser du något fel med kulan?
Som vadå?
Kalibern.
Jag älskar min SIG.
Boozers favoritpistol var en specialanpassad 1911-45.
Han hatade sin tjänstepistol.
Vi diskuterade alltid dygderna.
Nio millimeter mot .45.
Magasin med högre kapacitet,
eller högre kaliber?
Han föredrog alltid .45 i tjänst.
Ska man förstöra något, gör det ordentligt.
Stick inte hål i den, ta inte med en fickkniv till en fäktning.
Inte en chans att Boozer sköt sig själv med sin SIG.
Inte en chans.
Vem som än bedrog oss...
De kan förfalska bevis, men inte Boozer.
Dödar Quds SEAL:s i Coronado?
Det är vad du säger.
Någon gör det.
Får jag?
"Länge leve brödraskapet."
Helt rätt.
Jag saknar gänget.
Han kanske ville skicka ett budskap?
Hans sätt att ta farväl.
Kanske.
Du, Laur och Luce kan ta båten över helgen,
segla mot horisonten, likt Kon-Tiki.
Segla ner till Marcos ranch.
Slappna av.
Tappar jag fattningen?
Nej.
Jag tror att du har alla hästar i stallet.
Men jag är din bror.
Om du känner att något är fel...
Ring mig.
Jag vet.
Bra. En öl till.
VOLTSTREEM ANSTÄLLER KATIE BURANEK
DE GLÖMDA SOLDATERNA: AMERIKAS SPECIALSTYRKOR
KONTAKTA KATIE BURANEK
NÄR VI TRÄFFADES I INCIRLIK, VAR JAG ENSAM?
Det är orättvist det vi ber om.
Jag uppskattar er uppoffring.
Idag sörjer en nation med er
och tackar er,
när vi hedrar en uppskattad medlem från denna gemenskap.
Silverstjärnamottagare,
sergeant Victor Ramirez.
Redo.
Lägg an.
Redo. Sikta. Skjut.
Backa. Höger.
Redo. Sikta. Skjut.
KEMISKA VAPEN KOPPLADE TILL IRAN
Idag sörjer en nation med er...
IRAK
...och tackar er, när vi hedrar en uppskattad medlem från denna gemenskap.
Silverstjärnamottagaren,
special warfare operator second class,
Donald Mitchell.
Redo. Sikta. Skjut.
INGA MEDDELANDEN
Det är orättvist det vi ber om,
och jag uppskattar er uppoffring.
Idag hedrar vi silverstjärnamottagaren,
underofficer Ernest "Boozer" Vickers.
-Befälhavare Reece. -Frun.
Mrs Reece. Amiralens fru har berättat allt om er.
Du är visst en grym förare på racingbanan.
Det hade jag gärna sett.
Tack, fru försvarsminister.
Får jag låna er man?
Självklart.
Jag är inte mycket av en politiker.
Jag säger och gör som jag vill, oavsett vad någon tycker.
Ja, frun.
Då vet du att jag menar det när jag säger att vad ni än behöver
för att komma på fötter igen, är ert.
Tack, frun.
Du ska få ta emot en tapperhetsmedalj.
-Jag förtjänar det inte. -Jo.
Rangers sa att du inte ville lämna tunnlarna.
Du insisterade på att hjälpa dina män.
Det visar SEAL:s som ska återvända till regionen
att vi står bakom dem, oavsett vad.
Ska SEAL:s ut igen?
Jag trodde att alla operationer var inställda tills vidare.
Vi hittade din man Moussa.
Skjuten i huvudet med Quds Force-pengar i fickan.
Jag har fokuserat på Kahanis nästa drag. Jag vill vara där när...
...när vi hittar honom.
Du blir den första att få höra om Kahanis död.
Har du en 20-dollarsedel?
James?
Har du kontanter till barnvakten?
Vi kan...
-Vi kan överföra pengar. -Ingen kom.
Mallorys fru dök inte ens upp.
Boozer förtjänade mer än så.
Har du bokat en MRT?
James?
Jag mår bättre.
James.
Det kommer att bli bra.
Jag mår bra, älskling.
Jag är okej.
Vad?
Ser du den grå bilen som står parkerad där?
Den följde oss från begravningen.
-Är du säker? -Ja.
Gå in till Lucy.
-Visa händerna! -Herregud!
Ursäkta, befälhavare.
Jag behövde prata med er privat.
Får jag bjuda på te?
Har ni något starkare?
Vi har nog en flaska...
-Det här går fort. -Tack, det är bra.
Tack. Och ursäkta för tidigare.
Jag ska natta Lucy.
Ja.
Det var speciellt.
Jag har tillbringat 18 månader på baser
och aldrig blivit hotad med pistol.
Men jag är glad att du kontaktade mig.
De senaste två åren har din trupp växlat mellan
sex månaders tjänstgöring och träning.
Det är 67 % mindre stilleståndstid...
Jag ville inte prata om OPTEMPO.
Jag frågade vem jag var med i Incirlik.
Det är inte vad du frågade.
Inte direkt.
Jag undersökte din väns död. Underofficer Vickers "Boozer"?
Jag hittade en kopia av polisanmälan.
Det här är hans dödsattest.
Titta på datumet.
Han var död, här i Coronado, dagen då vi träffades i Incirlik.
Jag tror att din trupps tjänstgöring, överansträngning och utmattning
spelade en roll i deras död, men det är inte ditt fel.
Men folk måste hållas ansvariga...
Dags för dig att gå.
Jag är inte din fiende, jag vill veta sanningen.
Om ett trasigt system försatte dig och dina män...
Tack för din tid. Jag uppskattar att du kom.
Jag är i stan hela nästa vecka.
Om du ändrar dig...
Tack.
Vi ska hitta Kahani.
När vi gör det, är han dödens.
Länge leve brödraskapet.
Jag tror att något hände mig under uppdraget.
Jag måste ringa kliniken.
-Vet du vad ett engram är? -Nej.
Hjärnforskningens "heliga graal".
En fysisk väg för kodning av minnen.
Detta är en visualisering av hälsosamt minne,
varje minne, en distinkt karta.
Men när våra minnesvägar störs,
kan det leda till konflation.
Gamla minnen överlappar med nya.
Ett minne från ett år sedan kan kännas som nytt.
-Hjärnan märker ingen skillnad. -Kan det orsakas av hjärnskakning?
Kanske. Med din tillåtelse vill vi ta en närmare titt.
Vi ska skapa en detaljerad karta över din hjärna.
Det tar mindre än en timme. Vi hämtar dig när det är klart.
Vi är nästan redo.
Uppfattat.
Jättebra, James. Slappna bara av.
Nästa och längsta fasen börjar nu.
Ramirez, Mitchell behöver hjälp.
-Det är för högt. -Kom inte nära.
-Det är för högt! -Vi måste...
Donny!
Nej.
Donny!
Nej!
Donny, nej!
Är allt bra, doktorn?
Är det så här ni dödade Boozer?
Ynkryggens sätt.
Du har nått Lauren Reece. Vänligen lämna ett meddelande.
Det är jag. Det är på riktigt.
De försökte döda mig med min egen pistol.
Ta med Lucy och lämna huset. Ring när du är säker.
Flytta på er!
-Larmcentralen, vad är er nödsituation? -Befälhavare James Reece.
Skicka en patrull till 423 Cayman Street.
Jag upprepar, 423 Cayman Street.
Nej.
Förlåt mig.
Undertexter: Victor Ollén
Kreativ ledare Monika Andersson