嗨
那么
你的成人礼如何?
棒极了
你错过了很精彩的一夜
你也错过了很精彩的一夜
我没有烤糊羊排
很特别的一晚
-那么 你成功完成了诵经环节? -是的
还有霍拉舞?
是的 很棒
真希望我能看到
也许我应该去的
对不起 我觉得自己最近总在做错误的决定
嘿...
-怎么了? -是丹尼尔
他聘请了一位吸血的律师
那家伙想从我身上割走属于他的一磅肉
他在打壁球的时候认识的人 是大律师所的合伙人
你知道我的离婚律师是哪找的吗?
公交车的广告
我还以为我们会友善地处理离婚 就像成年人那样
但你也了解丹尼尔 他一直很好强
所以我必须请一位律师
一位出色的律师 而那很昂贵
是
抱歉 马蒂
我知道上次我说是最后一次了
没关系
我们要帮你解决问题 我们会这么做
需要的时候告诉我就好 我会打给艾尔文 他一定很愿意帮忙
谢谢你
没事的...
一切都会好起来
(根据文德里和彭博的播客改编)
一切都很好
工作很好
虽然我最近一直试图追回一些欠款
因为大部分客户是家里的老朋友 所以挺难的
-我以前也有这个问题 -是吗?
当然
听着 一个人不能同时身兼 心理治疗师和收债人
所以现在当我必须态度强硬的时候
我让我的律师马歇尔菲德汉莫发一封信
你知道他的法律学位 是在因杀人坐牢期间取得的吗?
真棒
改写人生 真厉害
你给这样的人机会 也值得钦佩
-他不是真的人 -不是吗?
他是虚构的人 是我的另一个人格
没有人知道
但你不用怀疑 只要收到马歇尔的信 他们都会还钱
厉害
我曾有个想象中的朋友 诺曼霍洛维茨
-在我小时候 -名字起得好
他在我父母的窗帘上
画了一些非常细致的下体图后消失了
但也许诺曼霍洛维茨能当 我的马歇尔菲德汉莫
当然可以
我们要找个时间聊聊画下体的事
那么 菲丽斯那边如何了?
菲丽斯那边
很好
你知道你说的哪个词 我有点听烦了吗 马蒂?
“很好”
不可能一切都很好
有时候不好也没关系
所以 说真的 你还好吗?
说实话 我真的...
我...
好吧 新规则
你每次说“好”那个字 我就要罚款
我们...这样吧 瞧
来
我刚说了那个词
放1美元
明白了
我很高兴菲丽斯过来 与我和好
-真的 -是
但是
我现在有点担心一些...
一些财务问题
-你遇到问题了吗? -不算问题
是菲丽斯
她需要我开放信托
我很愿意帮忙
真的
-为什么要由你帮助她? -我爸指定我为遗产执行人
因为我比较谨慎
在财务方面
而那个账户是用于紧急情况的
菲丽斯有...
她有很多紧急情况
生意倒闭 需要救济
-没有成功的想法 -明白了
而那里的钱不是取之不尽的
我们这辈子还要靠它
而且AFC的盈利也不是很理想
可以说很不理想
她为什么需要钱?
离婚诉讼
-我明白你的问题了 -什么?
她去找你是为了道歉吗?
还是因为她需要钱?
我...
我必须相信她去找...
你得小心别鼓励不健康的行为
这是为了你好 也是为了她好
她是我唯一的家人
是的 她扮演着好多家人的角色
什么意思?
她是你妹妹
但你希望她填补父母的位置
同时 你是她哥哥
但她却希望你填补丈夫的位置
这...
这种关系不健康
是 我没从这个角度想过
我们得结束了
但下次我想聊聊兄妹关系
-好的 谢谢 艾克医生 -好的
对了 我也许可以给你介绍一个生意
真的?
我的一位病人是百老汇制作人
他的新演出需要布料 所以我想起了你
听起来是个很难得的机会
谢谢
只是我...
我可能无法应付这么大的生意
由你决定
我提供机会 而不是结果
只不过听你提起AFC最近有点困难
所以也许是你放手一搏的时机
努力争取一次
不再满足于“很好”
(《耶稣基督超级明星》 安德鲁罗伊德韦伯 蒂姆莱斯)
-马蒂马科维兹? -是我
-上台吧 我们聊聊 -好的
我保证这比朱利亚德学院的舞台要小
天啊
你是艾克介绍的人?
是
真是一位出色的治疗师
帮助我度过两次离婚
希望上天保佑 很快就要有第三次
总之 还有不到一个月 我们就要演《耶稣基督超级明星》
听说过吗?
没有见过他本人 但我熟悉他的工作
导演的想法是
-背景要闪闪发光 -好的
指引救世主上天堂
-明白 -但是说实话
导演的价格可不低
因此 在上天堂的通道方面 我们必须将预算压低
明白
但我得实话实说
我们以前没接过这么大的单子
如果你做不了 为什么艾克要介绍你来?
这个嘛
我说我们没做过 但没说我们做不了
我们最近在拓展业务范围
好吧 我不想当豚鼠给别人做实验
很抱歉你大老远地跑来
听我说 让我告诉你 本尼
你说“豚鼠”
我在高中时 有一个痴迷豚鼠的阶段
真的
它们是高贵的生物
如果能当豚鼠 我们都应该感到荣幸
我会和团队谈谈的
我会再联系你
我确定我们能帮到你
我不确定我们能帮到他
好吧 各位 开动脑筋
跳出传统的思维框架 好吗?
对我们来说这是巨大的机遇 多令人兴奋啊
我们要从哪弄到那么多布料?
拜托 布鲁斯 我们的供应商呢?
一定有哪家是批量交货的
当然 马蒂 但是这个量的布料
不说加工 光是成本就得给两万美元
真的?那加工费...
再加20%
好的 那么 谁想到怎么削减预算?
-布鲁斯 -我没有举手
没事的 没有坏的想法 大家只是在随便说
无论你想到什么 无论...
拜托 只要...
谁说个坏主意 只为了开个头
我很想听坏主意
不如我们用...
铝箔?
布鲁斯 你在说什么鬼话?
-你想要坏主意 -好的 抱歉 你说得对
凯西 你脑中的第一个想法是什么?
别想
芝士火锅
好的 再试一次
说出来 不要加以评判
芝士火锅 抱歉
好吧 这次会议毫无疑问是史上最烂
我只想正式说出来
我无法动员他们
他们太过关注负面的原因
-你似乎很烦心 -我很好
我只有20美元 我...
我总是忘记要零钱
再试一次
我很不开心 你是对的
我们有这么难得的机会 多亏了你 结果
但他们都很不支持...
困难的关键在于你可以选择
你可以把其视为阻碍
-或一份礼物 -对
它可以是绊脚石也可以是垫脚石
对
因为困难逼迫你调整、学习和改变
是的 没错
当你这样说的时候
我觉得很受鼓舞
感觉自己无所不能
你有没有想过
我都不知道该用哪个词
去做工业心理咨询?
-什么意思? -我的员工 他们被困了
他们困在过去
也许你能激励他们?
告诉他们如何放手一搏
教会他们如何努力争取
我没做过这样的咨询
这是阻碍还是礼物?
谢谢...能来这里很荣幸
我叫艾萨克史蒂文斯
马蒂很好心地给了我这本
AFC公司行为守则及员工手册
我猜大家都读过了
-没有 -是
没有
-是 -我昨晚读了
内容丰富
我能不能斗胆给大家提一个建议?
忘记过去 未来从现在开始
今天我来给大家谈谈我们的思维
因为改变世界的第一步
-就是改变看待世界的方式 -马蒂
-有道理吗? -马蒂
天啊 律师摸了我的屁股三次
马...
抱歉
-给 -我不知道又有...
-你好 -我知道
抱歉 不是故意...
请进 我们在进行工作坊学习
是吗?
凯西 能问你一个问题吗? 要如何培育植物开花?
我通常不这么做
-干什么?为什么笑?我说真的 -凯西
这是谁?
马蒂说他是工业心理咨询师
-它会死 对吧?所以 -对 当然
世界上的每一样东西都和那花一样
如果我们不生长、繁茂 我们就会死
我们只有两个选择
举起手
谁想活下去?
谁希望自己的人际关系开花结果?
谁希望自己的事业开花结果?
谁希望人生的方方面面都开花结果?
马蒂 能和你聊聊吗?
现在不行...
菲丽斯
开花结果?
-什么? -开花结果?
算我一个吧
谢谢
让我们发挥潜力无穷的思维
讨论一下老板想谈的这项新业务 马蒂
好的 我们必须在明天之前想到一个办法
提出一个背景幕布的报价而不让我们破产
有关于如何开始的想法吗?
没有
别忘了 我们首先把问题 分拆为更小的部分
我们可以分析这个幕布的成本?
很不错 快找人防守布鲁斯 因为他已经渐入佳境
材料的成本是两万美元
那还没算加工...
-什么? -听见了吗?
-我听见了一句“但是”的话 -对吗?
是吗?
是的 没错 抱歉 马蒂
就连老板也要小心它
-好吧 -犯罪就要接受惩罚 朋友
支付罚款
各位 原谅我的“但是” 好的 我重新组织语言
加工费会让报价单价格大幅上升
那么有什么加工过程?
清洁和耐火处理
还有人力
耐火处理
幕布真着火的频率有多高?
不太高 严格说来不需要耐火处理
这些布料着火的机会很小
机会很小是因为做了耐火处理
菲丽斯 你有没有听过
“湿的街道会招来雨”?
你有没有听过“过失杀人罪”?
我们正试图解决问题 不是制造新问题
但根据行业标准 你必须对材料进行消防处理
-菲丽斯 -你会...
-我受不了这套“但是”的胡话 -你说了“但是”
在罐子里放一块钱
-但行业标准... -又一句“但是”
-这是行业... -连续两块钱
我帮你给 小菲
好的 我们应该问自己什么?
继续回到我的工作坊 这里有炼金术师吗?
我们应该问问自己 如何将这个困难变成礼物
大满贯 布鲁斯
-这太荒谬了 -要怎么做到?
-抱歉... -思考
我们必须进行耐火处理 因为幕帘离灯很近
虽然只有最上边的部分离得近
我们可以只对最上边的幕布进行加工
因为只有那一部分才可能着火
你知道你现在做的是什么吗?
-不知道 -真的?你不知道?
有人知道他做了什么吗?
-不知道 -不知道
你在用潜力无穷的思维进行思考
这就是你在做的
你在用潜力无穷的思维进行思考
抱歉 但那太荒谬了
-你不能这么做 -不
你不能只为幕布最上部分进行耐火处理
-不 -就心安理得了
荒谬的是以前竟没有人想到这么做
所以他才是大人物
有谋有略
休息一下吧 这是你们应得的 我为你们自豪
我精神振奋
你感觉精神振奋吗?
-你精神振奋吗? -超级振奋
-我们打入百老汇了 宝贝 -马蒂 那是艾克吗?
那是艾克医生吗?
他来这里做什么?
帮我们 你觉得如何?
他给我很大帮助
我觉得他能帮助大家 他也做到了
他做这种事是允许的吗?
他是个奇迹缔造者 他改变了我的生活
-他改变了我 -马蒂 我不希望你改变
我已经变了
我不喜欢过去的马蒂 他的生活一团糟
你和我现在能够这样争论
而我的肠子没有化成一团水
这已经是个人的胜利了
但我爱过去的马蒂
不准说“但是”
过去的马蒂不快乐
小菲 我仍然是我 好吗?
坚强、自信
有个男人的样子
这是艾克医生教会我的
你真的信他的鬼话?
我只知道艾克医生让我快乐
但这场对话让我不快乐
你瞧 自从他出现 我们一直起争执
那就别争了 给他一个机会
-我... -好吧
我会努力 但是...我是说 我会努力...
是 好的
难忘的一天 太棒了
真有意思 令人激动
-那太好了 亲爱的 -我喜欢我的工作
但几个小时无法解决母亲情节
但这一次我们撸起袖子 想到办法
我们的成果将出现在百老汇舞台上
-你似乎拯救了局面 -可以这么说
-我还赚了一大笔 -真的?
对 马蒂要为整堂工作坊付钱
外加我为了腾出时间而取消的每一节咨询
哇 这没事吧?
可以这样吗?
做事的人是我 不是吗?
-我知道 只是... -挺有意思的
帮助人们发现潜力 让我想起了自己的潜力
我想做的一切
是 但你已经很擅长目前在做的事了
我知道 但我还想做更多事
我想写书 我想教书 我想创业
几个月来 我一直告诉马蒂 他应该放手一搏
拓宽自己的天地 我应该听自己的建议
哇
这很棒
因为我其实在考虑回学校读书
明天也许我可以拿份申请表
亲爱的 那需要钱 那不赚钱
我知道 但那是为了 放手一搏 拓宽我的天地
你真有意思
我不过是有一个目标 你为什么觉得紧张?
我没有紧张
-不 我觉得这很...好 -是
-晚安 艾克 我上床了 -不...
-拜托 别这样 -怎样?
-像是... -累了?
好吧
你知道我觉得你聪明、美丽
你的幸福是对我而言最重要的事
真的?
我开始认为这对我们来说 会是一个精彩的人生阶段
是
我也觉得
我的小美女 我的小...
你要不要听我的AFC动员演讲?
-现在? -对 40分钟
好
多谢你愿意见我
不用谢
马蒂不知道我来 我不想声张
当然 你有什么想聊的吗?
我觉得你我都知道
马蒂
我懂 你觉得我保护心太切
我总说他是我的第四个孩子
但他不是孩子
他不是你的孩子 他是成年人
也许你不够信任他的能力
也许吧
但我懂是非
心理治疗师为病人举办成人礼是不正常的
心理治疗师去病人的工作地点
是不正常的
应该有界限
打电话给我的拉比 到我的办公室窥探我的女人如是说
那算尊重界限吗?
你知道
其实我很高兴你来了 菲丽斯
因为虽然你担心你哥哥
但我担心的是你
-我? -对 你
你失去了双亲 你在经历离婚
但你却来这里 因为你担心马蒂
我的问题是谁担心菲丽斯?
谁照顾菲丽斯?
就这一次 你为何不以自己为重?
我觉得你没什么机会谈论自己的事
没错 是这样
忘了马蒂吧 我们聊聊你
再和我说说 你的前夫叫什么?
丹尼尔
丹尼尔 好的 我可以称他为“混蛋”吗?
可以
那么 混蛋如何?
这个嘛
我照顾他的父母
我为他生儿育女
我对他投入了一切 而自己的生意则受挫
他的事业一有起色
就开始和女下属交往
那一定让你很痛苦
是的
听起来人们没有珍惜你的好
-是的 -你想要什么呢?
你的潜力呢?
还是说你忙于照顾其他人?
对
我认为你非常勇敢 菲丽斯
谢谢
我看得出你有多坚强
谢谢你 赫什科夫医生
告诉我 你和你父亲的关系如何?
他对我很严格
比对马蒂更严格?
我以为我们不会谈论马蒂
-有关连的时候会谈 -好吧
马蒂是男孩 家中的宠儿
他做什么都可以
但是我嘛
不知道 我们...
我永远无法达到父亲的期待
所以你一辈子都在取悦他人
因为你无法取悦父亲
也许
是 有道理
你很有洞察力
我只是观察出某个模式
谢谢
好消息是
认识到某个模式是做出改变的第一步
你不必再当你哥哥的家长了
你不必再当你父母的家长
你不必再当混蛋的家长了 你终于可以做自己
听起来如何?
必须承认 听起来不错
爸妈已经不在了
马蒂终于长大了
你不用再委身满足混蛋的愿望
或通过各种不成功的生意计划证明自己
等等 什么?
什么?
不 你刚才说什么?
我说你不用再委身满足混蛋的愿望
-和需要任何... -不 在那之后
生意?你不用再担心你的生意
-我没告诉你这个 -你...
不 我说我自己...
创业 但我没说...
-是谁告诉你的? -你
不 我没说 是马蒂说的吗?
听着 重点是你终于能够摆脱束缚
不 重点是这感觉不对劲
拜托 我们刚才有了真正的进展
-坐吧 -谢谢你 医生
多谢你愿意见我
也感谢你为我哥哥带来的帮助
问题在哪 菲丽斯?
因为感觉你对我有意见
你是个好人 你是个优秀的心理治疗师
我没有你的头脑
你的教育或资质
但我有很好的直觉
我不信任你 赫什科夫医生
所以 你小心点
因为我会盯着你
看起来很棒 谢谢 多谢你们的付出
-嗨 艾克医生 -嗨 马蒂
你觉得如何?
看上去棒极了
确实很棒 对吧?这一切都要感谢你
我们取得了极佳的进展
太可惜要结束这一切了
你妹妹来见我了
-什么? -菲丽斯去了我的办公室
我不明白你在说什么
菲丽斯?
这个女人对我有私人的仇怨
这不是真的
我去看心理医生是她的主意 记得吗?
-我告诉过你 -是
因为她希望你能正常地生活
因为她需要利用你取得钱财
照顾她的孩子
你什么时候才会反抗这个女人?
因为除非你这么做 你们俩都不会长大
你绝对不会找到妻子 因为她表现得像是你的妻子
对不起 马蒂
我不能这样工作 我退出
不 别这么说
我很想为你提供治疗 马蒂
-我想帮助 -你在帮助我
但我不能忍受这种事
-这是“但是”的说辞 -有时我们需要“但是”的说辞
有时“但是”的说辞是一种界限
艾克医生 我保证 你不需要再面对她了
我会找她聊 她只是状态不太好
她想拖你下水
她想让你留在原地
马蒂 你取得了这么大的进步
你在美好人生的边缘
很抱歉我们无法一起完成我们的旅程
艾克医生 求求你了
祝你首演之夜愉快
你可以告诉你妹妹她赢了
-你归她了 -听着
我需要你 我不想在你们俩之间选择
你不必这样 我绝不会让自己 成为兄妹之间的间隙
就算我看到其中一人在摧毁另一人
祝你好运 马蒂
抱歉 厄尔文 马蒂不常迟到的
-不 菲丽斯 没事 -好吧
等待期间 不如你说说今天我们要做什么
简单来说 我需要将信托的钱 转入我的个人账户
立即执行
否则我就得把孩子卖给吉普赛人
等等 什么?
只是一种修辞 宝贝
-很乐意帮忙 -谢谢你
那么 转账需要填写这张表
我们会准备的 签名
然后马蒂要签另外一份
好的 他很快就到 我...
好的
你能不能别在旁边晃?
和其他孩子一起去吧
你害我很紧张 坐下吧 拜托了
马蒂
不好意思
你去哪了?
你人呢?
我在律师那里等你
在那之前呢?你去找艾克医生了
你看吧
他告诉你了 我说别告诉你 他却说了
那是一个考验 而他没通过
你必须开始尊重我 别再拆我的台了
听着 马蒂
我明白他的吸引力 在我们的咨询期间 他人很友善
但他没有界限 我不信任他
你看人的眼光不算准
听着 我现在无法应付你的胡话
我无法应付你不断地拖我后腿
试图让我困在过去
别像个混蛋一样
打开信托 让我应付另一个混蛋
不 我不会
我不能继续纵容你
你在说什么?纵容我?那是我的钱
否则我们俩都无法继续成长
如果我总是向你让步
-这是他的话 对吧? -爸妈让我管理信托
如果我继续给你钱 你永远无法吸取教训
所以 没错 我不能再纵容你了
这不是你的话
这是混蛋医生的话
不 这是我在告诉你 目前
我们的关系没有健康的界限
你在说什么 健康的界限?
你的心理医生在你该死的办公室 设了一个工作坊 马蒂
你打电话给拉比说我成人礼的事
-天啊 -你把我当作小孩子
你可不能像小孩子一样去参加你的成人礼
然后你去找我的心理医生?
只因为你的心理医生这么说 你居然要拒绝给我我的钱
这是我的决定
你当然这么认为 马蒂 因为他入侵你的大脑了
所以我希望你们俩都能听见我接下来的话
嘿 马蒂 嘿 艾克
去死吧
嗨
嗨 邦妮 见到你很开心
我也是 你还好吗?你脸色发白
今天不太顺
上车吧
好的...
你知道我多为你自豪吗?
你设立了界限 你放手一搏 看看这些努力带你走到哪了
谢谢 艾克医生 这话意义重大
快看背景布 那是我们的背景布
他们在看我们的背景布
-可不是嘛 -幕帘看起来很棒
很美
我不知道
-她拿了一根蜡烛吗? -要如何爱他
你告诉他们 你做了最低程度的耐火处理吧?
没有 我只是说这些是特殊幕帘 为特别表演所提供的
别担心 不会有事的
是
他长得确实像耶稣
当我看见自己
等等 又有一根蜡烛
是...
好吧 三根蜡烛 台上有三根蜡烛
现在有三个了
离纱帘有点太近了
-对 希望他们走下台 -对
-如果他们下台 那... -那会好一点
再来一个
这是什...
我应该把他放下吗?
天啊 好多蜡烛
这不符合历史
当时没有蜡烛
天啊 那是什么 火炬?
我从未想到自己会是这个下场
那是真的火还是舞台道具火?
什么叫舞台道具火?
-类似夏威夷式宴会的火 --或3 - K党聚会的火
耶稣的身体好灵活
你闻到烟味了吗?
-是 -我闻到烟味了
还有人吗?你闻到烟味没?
没有?
天啊 别跑 拜托
我要吐了
我们几分钟后就会陷入火海
必须拉火警铃
-对 去吧 -我要去拉火警铃
-去拉火警铃吧 -我如此爱他
-去拉吧 -我要去拉火警铃
说去就去
好的...
嗨 你好 唐
-马蒂在吗? -他出门了
-出门? -他不久前出门了
好的 他一定很快回来 我上去等他
-没问题 去吧 -好
(我在马蒂的成人礼上跳嗨了)
(演出海报 耶稣基督超级明星)
有两个人夸了背景布
两个?
天啊 美梦成真
背景布很美
你的客户会越来越多的 相信我
天啊 一号警报
那是劳尔朱利亚吗?
5点钟方向
好像是
艾克 我有点累 我们回家吧?
回家?什么...这可是首演之夜
你丈夫是百老汇之王 夜晚才刚开始
那绝对是劳尔朱利亚
好吧 我打个德士 你们俩好好玩
这是你们应得的
好的
-干得好 -谢谢你 邦妮 晚安
-马蒂 -什么?
帮我照张相 但是要把劳尔照进去
好的
向右挪一步
是
挪一小步
对 很好
-拍到了吗? -绝对的
是吗?
-完美 -多么美好的一晚
-棒极了 -瞧放手一搏的回报
你很棒 马蒂
不 这都靠你
不...别转移话题
你应该为自己感到自豪 我为你自豪
我怎么感谢你都不够
不
除非
你会考虑来AFC工作吗?
当全职的咨询师
你是认真的吗?
是 如果不是因为你 我不会有今天
看我们共同努力的结果
我得想想 好的
我以为你会拒绝
不 我觉得这很棒
好的
哇
-我是说 -多美好的一晚
-越来越好 -越来越好
我发誓我看见 丹尼尔J.特拉万迪在吧台那边
-《希尔街》? -《希尔街》
走 我们拍张有他的照片
有人吗?
该死...
(这样算是越界了吗?)
老天
-喂? -艾克医生 是马蒂
我遇到紧急情况
天啊 伙计 现在是凌晨2点
-我们下次咨询再谈 -等等 我被入室盗窃了
是菲丽斯
什么?
她偷了什么?
珠宝
我父母留给我们的珠宝
我不知道有多少 大概...
价值50万美元吧
喂?
我们明天要见面进行紧急咨询
-我们必须进行完整的估算 -不...
不 我不行 我得去汉普顿的别墅
那里有很多家传物品 也许菲丽斯此刻正在偷
当然还有苏黎世的账户 还有...
债券 天啊
我要昏倒了
警察说他们明天出警
-但那可能就来不及了 -马蒂 别说了
你要保护自己的财物
风险太大了
你必须现在就去汉普顿的别墅
我陪你去
你愿意这么做?
是 我愿意
别担心 我就陪在你身旁
好的
谢谢
她的车不在 这是个好迹象
你是在这长大的?
这是避暑别墅
我去楼上看看
好的 似乎一切无恙 但愿如此
我得去检查保险箱
她没来
没事
没问题
抱歉 让你白跑一趟
不...
这是你们俩的房子?
几年前我把菲丽斯的份额买下了
她仍然有钥匙
谢谢
-真谢谢你陪我来 -你多久会来一次?
每年夏天来几次 我...
我有时会忘记 我不知道
这不过是又一件 和我父母有关而我需要处理的事
是 不 我...
其实 马蒂
我对你的问题有了新的认识
你很富裕
你被给予一切
金钱、家族生意、别墅
因为你没有挣扎过 你没有学会享受它
或理解它的价值
当人们嗅到财富 他们会变成禽兽
也许财富在你小时候保护了你
但成年后 它把你变成了靶子
事实上
人们利用你
而你容忍他们这么做
菲丽斯就是这样
黛博拉也是这样
但我能怎么办?
你什么都不用做
因为我会为你留神的
我会处理好一切
谢谢 艾克医生
不客气 马蒂
不客气
这不过只是开始
字幕翻译:易晗