TIDLIGERE...
Ble hun drept på grunn av virksomheten?
Det var innbrudd.
Han ville ha deg der. Ute av huset.
-Hva tenker Derrick? -Hvem?
Din mors kjæreste.
-Derrick hvem? -Derrick Reena.
...har du sett Allison, så ring nummeret.
-Ikke. -Få henne til å slutte.
La meg...
Gud.
Veronica.
Jeg er med deg.
Kødder du? Du aner ikke hva du har gjort.
Han er på Urbandox.
Han ender på en lab.
Ja. Han er et misfoster.
Jeg skal drepe deg.
Jeg vil være en del av noe som forandrer liv.
Jeg ville ikke dette.
Etter valget vil jeg skilles.
Si til min søster at en stor forandring er på vei, og at hun må velge side.
Opprørerne ledes av ei som heter Zoia.
Zoia fødte en datter.
Faen. Declan!
Unnskyld. Jeg er så lei for det.
Jeg mente det ikke. Unnskyld.
Jeg mente ikke å skade henne.
Hva er dette?
Skyldfølelse?
Vi har ikke tid til sånt.
Dette er krig.
Den kvinnen var fienden din.
Det blir flere.
Ikke vær redd.
En soldat skal komme.
-Hvem er det? -Roxy Monke.
Du er Derrick Reena, ikke sant?
Leit å høre om moren din.
Hvorfor gjør du dette? Jeg elsket moren din.
Hvorfor introduserte hun oss aldri da?
Hun nevnte deg aldri.
Du var ikke i begravelsen hennes. Og sendte ikke roser.
Kanskje du sendte karene for å drepe henne.
Du tar feil.
Christina var redd din far skulle få vite det.
Bernie er gift. Og har seg med andre.
Hvorfor skulle han bry seg?
Fordi jeg er politi.
Jeg undersøkte Bernies virksomheter.
Det var sånn vi møttes. Hun visste at jeg etterforsket ham.
Du er en jævla løgner.
Jeg er ikke en løgner.
Men du har rett i én ting.
Det er min feil at Christina er død.
Skulle aldri gått over streken med henne.
Jeg tenkte vi kunne bli sammen etter etterforskningen.
Hvorfor kom du ikke til meg?
Du kunne fortalt meg det, eller politiet.
Bernie sendte et budskap.
Jeg visste hva som ville skjedd da.
Jeg elsket moren din, men jeg er en feiging.
Jeg fjernet bevisene og sluttet.
Jeg har ventet på at Bernies folk skulle ta meg.
Er det deg?
Er du en av din fars soldater nå?
Det er skremmende å være ei lita jente i dette landet.
Vold og hatefulle ytringer.
Jentene våre blir forfulgt, og tiltakene guvernøren vår foreslår,
kommer bare til å gjøre saken verre.
Kriminalisering av EOU.
Vi har sett hva dette fører til.
Noen ting er i endring i denne verden.
Forandring kan være skummelt.
Dere trenger en representant som forstår deres familieverdier.
En representant som vil støtte alle våre barn.
Noen som vet hva det vil si å kjempe for sine rettigheter.
Noen som bryr seg.
Jeg er Margot Cleary-Lopez,
og jeg vil bli deres neste senator.
Det gjør susen. Bra jobbet, alle sammen. Takk.
Bra.
Stor telefonkampanje i morgen, så hvil dere i kveld, alle sammen.
-God kveld. -Flott.
-Takk. -Takk. Bra jobbet.
Takk.
Er det jenta i fengselscellen? For dystert?
Passende, med tanke på alt Dandon har sagt.
Nei, det er ikke videoen. Den er perfekt.
Hva er det? Hvorfor ser dere sånn på meg?
Margot, jeg ble ikke kampanjelederen din bare fordi jeg elsker en underdog.
Jeg ble det fordi jeg vil se
deg slå den fascistiske og fryktinngytende Daniel Dandon ned i støvlene.
Men da må du være radikalt ærlig med meg.
Ok.
La oss begynne med videoene av Jos og gutten.
Med nøstet.
Min datters kjæreste. Han heter Ryan.
-Det er på hele Urbandox. -Ja, det vet jeg.
Hva da? Ryan er neppe den eneste gutten med kromosomal uregelmessighet.
Han er den eneste gutten med et nøste som vi vet om.
Om det er andre, vil de ikke offentliggjøre det.
Nei, jeg lurer på hvorfor.
Margot, en stor del av appellen din stammer fra din rolle som mor
og et gjenkjennelig familieimage.
Vent. Mener du at det at kjæresten til datteren min har et nøste,
gjør familien min "ugjenkjennelig"?
Dette handler ikke om å dømme.
Jeg støtter at gutter har nøster.
Om det var et valg, ville jeg vært først i køen.
Men vi må tenke tall.
Du har allerede lave meningsmålinger med menn.
Hun skal ikke måtte skjule eller avslutte forholdet sitt.
Ingen ber deg om å gjøre det.
Vi vil bare vite hvordan Ryan håndterer all eksponeringen.
Det har nok ikke vært lett. Jos har dårlig samvittighet.
Han vil trenge vår beskyttelse og støtte.
La meg snakke med foreldrene og finne ut hva vi kan gjøre for å hjelpe.
Hvordan er ekteskapet ditt? Går det bra med Rob?
Herregud. Ekteskapet mitt er fint.
Rob har det fint.
Flott. Det vil stå i kontrast til Dandons tre skilsmisser.
GNISTREGUTT
Yuki? Det er Ryans skap.
Så nå som jeg har makten, er du ikke for kul til å snakke med meg lenger, fizz?
Hva kalte du meg?
-Fizz. -Fizz.
Du kan ikke bruke din engang?
Du er like mye et misfoster som kjæresten din.
Utrolig at jeg var venn med en så tarvelig som deg.
Utvikle deg, kjerring.
Det er et nytt anlegg i California.
Som en sommerleir.
De gjør banebrytende arbeid
med å hjelpe barn som sliter med å håndtere EOU-en sin.
Jos bryr seg om sønnen deres.
Veldig mye.
Så ordføreren bryr seg også om ham.
Og med all oppmerksomheten er vi bekymret for sikkerheten hans.
Vi har fått telefoner på jobben.
Ekle meldinger og e-poster. Vi kan ikke miste jobbene våre.
Han er en god gutt.
En normal gutt. Det er ikke noe galt med ham.
Selvfølgelig ikke.
Men ville det ikke vært fint for ham å være rundt andre barn som ham?
De vil hjelpe ham med å lære å håndtere dette.
Det er trygt og sikkert.
Det er ingen nysgjerrige øyne.
Alle utgifter betales selvfølgelig.
Så du har tilbrakt mye tid på denne bussen.
Ja, men det er en fin buss.
Jeg trenger stillhet.
-Unnskyld. -Ja.
Hvordan holder du deg i form?
Holde meg i form?
Jeg løper de fleste morgener, svømmer litt,
og spiller basket med barna så ofte jeg kan.
Mannen min elsker å spille basket.
Ja? Det er en flott lagbyggende sport.
Men du er i mye bedre form enn ham.
Ikke si at jeg sa det.
Greit.
Så, hvordan føles det å være mannen bak kvinnen?
Jeg liker å tenke på meg selv som ved siden av kvinnen.
Margot anses som en kandidat som vil stille opp for kvinner med EOU,
selv om hun selv testet negativt.
Hvorfor det, tror du?
Vel...
Margot tror på å gjøre det rette.
Og hun er veldig smart.
Og hun beskytter ikke bare folk som henne.
Hun bryr seg om alle.
Takk, Rob.
Så, når kommer artikkelen?
Skal jeg sende deg en kopi?
Det ville vært flott.
Du kan sende den til Robert@AGWPharm...
Vet du hva? Bare send den til min personlige e-post.
Det er lettere.
INNKOMMENDE ANROP FRA URBANDOX
Hei, Matt. Går det bra?
Hei. Er dette ekte? Kan ikke tro at du vet hvem jeg er.
Klart jeg gjør det.
Du la ut den videoen
og lot verden se hvordan denne EOU-infeksjonen sprer seg.
Det krevde ekte mot.
Takk.
Ja, det er kult, for jeg føler at ingen hører på meg.
Du, jeg hører deg.
Jeg ser deg.
Jeg vet hvor mye styrke det krever å si sannheten i disse dager.
Det er derfor jeg ringer.
Vi trenger din hjelp.
Meg? Hvordan kan jeg hjelpe?
Er foreldrene dine der nå?
Nei, alle driver kampanje eller noe.
For det jeg skal spørre deg om er høyst konfidensielt.
-Ok? -Ok.
Ditt oppdrag, hvis du velger å akseptere det,
Matt Cleary-Lopez,
er å være våre skjulte øyne og ører
i den viktigste senatskampanjen i USAs historie.
Vent. Ber du meg spionere på moren min?
Nei, bare på kampanjen hennes.
Politikken hennes, som ærlig talt er en direkte trussel mot deg
og menneskehetens fremtid.
Hvis moren min kjempet mot hele min eksistens,
ville jeg tenkt at hun ikke brydde seg.
Jeg ville blitt både såret og sint.
Jeg er det. Men jeg er allerede fornektet og har husarrest på livstid.
-Jeg vil ikke skade noen. -Selvfølgelig ikke.
Jeg kan ikke tro at det er gærninger der ute
som bruker mine ord til å rettferdiggjøre vold.
Mitt poeng er at jeg ikke vil at noen skal bli skadet.
Særlig ikke de gode, som deg.
Jeg mener, se hva de gjorde med ansiktet ditt.
Det er det jeg snakker om.
Ikke å skade kvinner, men å beskytte menn.
Hvis moren din vinner,
blir familien din et enda større mål for alle gærningene der ute.
Hvis hun ikke vinner, får du fortsette å leve ditt normale liv.
Vil du ikke at ting skal bli som før?
Fy faen. Det gjør jeg.
Faen.
Du kan gå.
Fru Moskalev, det er...
Hvor er hun?
Ved grensen.
Et forlatt badehus.
Zoia fikk meg til å pugge et nummer. Jeg kan skrive det ned.
Du.
Zoia ba meg levere en beskjed. Hun sa at du må velge en side.
En bil skal kjøre deg tilbake til hotellet.
Og så rett til flyplassen.
Takk skal du ha.
-Men... -Dra hjem.
Vi ses igjen, Tunde Ojo.
Hei.
Hei. Hallo. Hva skjer? Hva foregår?
Viktor Moskalev er død.
Kom du deg ut? Redd du skulle lide Viktors skjebne.
Du sviktet meg, din drittsekk.
Jeg ga deg ditt livs historie.
-Har du sett nyhetene? -Ja, selvfølgelig.
-Hva skjedde? -Myrdet av konas frisør.
Palasset sier at hun sympatiserte med jentene dine.
-De holder nok øye med deg akkurat nå. -Faen.
Du må ut av landet med en gang.
Hører du meg?
-Jeg må advare Zoia. -Trengs ikke. Jeg er på vei.
Nei, Declan. Jeg sverger, ikke...
Faen!
Helvete.
Hei, der.
General Zoia?
Jeg er en journalist. Declan Blease. En venn av Tunde.
Hva vil du?
Jeg vet at Tatiana Moskalev er søsteren din.
Jeg vil bare snakke.
Høre historien din.
Fortelle verden hvem du er.
Hva sier du?
Kryss elven.
Kryss elven?
Greit.
Måtte gjøre dette en gang i Bolivia.
Prøvde å unnslippe et kartell.
Sånn vant jeg min første Pulitzer. Ok.
Herregud.
Det er kaldt.
Herregud. Hva faen gjør du?
Men i helv...
Hør her. Jeg er en journalist, for faen.
Ok? Jævla hurper.
Hva holder deg våken om natta?
Herregud, Rox.
Er det de du har fått drept?
Hvor har du vært?
Jeg gikk en tur.
-Gå og legg deg. -Nei.
Greit. Jeg legger meg.
Derrick Reena.
Hva med ham?
Hvorfor var han en trussel mot deg?
Ville du ikke se henne lykkelig?
Trodde du at hun ville glemme deg?
At jeg ville glemme deg?
Han var purk.
Ja, den dumme hurpemora di knullet en purk.
Hva foregår?
Si at det var deg.
Kom igjen.
Alt hun visste om meg.
Hun kunne ikke få knulle politiet.
Jeg ga henne husly, klær og mat.
Selv etter at Barbara ba meg slutte med det.
Og hun gjør det til gjengjeld?
Så ja.
Det var meg, for faen.
Glad sønnen din er død.
For nå vet du hvordan det føles.
Den smerten forsvinner aldri.
Og jeg var der!
Jeg var den jævla årsaken!
Hva foregår?
Bernie, slutt!
-Jeg skal drepe deg! -Kom igjen.
-Jeg skal drepe deg. -Kom igjen. Vis meg hva du kan.
Visste du det?
-Hva da? -Om moren min.
Hva med moren din?
Hva med henne?
Du vil trenge dette om du skal bli hos ham.
Nei, Roxy! Mamma.
Roxy. Hva har du gjort?
Mamma, går det bra?
Mamma?
-Ha det, pappa. -Roxy.
Du kan komme ut nå. Politiet har dratt.
Hva sa de? Hva fortalte du dem?
Ingen snakket om deg, Eva.
Hva med søster Veronica?
Hva tror de har skjedd?
Vel...
Kanskje en hjerneblødning, eller kanskje hun falt.
De vet ikke ennå.
Jeg burde tatt bedre vare på henne.
Nei, det...
Det var ikke din feil.
Det var ingens feil. Det var Guds vilje.
Hun var moren min
da jeg ikke hadde noen.
Jeg har aldri hatt en mor.
Ikke før Gud begynte å snakke til meg.
Da skjønte jeg at Gud er en mor.
Hun er mor for oss alle.
Så lenge vi tror.
Flink jente.
Tro er makt.
Bygg den hæren.
Gjør alle sammen dine.
Søster Veronica er hos moren vår nå.
Men vi kan hedre henne ved å fortsette arbeidet hennes.
Ja.
Takk.
Alle de hellige mennene vi har blitt lært å tilbe.
De ble brakt til verden av mødre.
De kaller Gud "faren" og sønnen hans "herren", ikke sant?
Men la meg spørre dere:
Hva er større?
Tingen som er skapt, eller den som skaper?
Hun holder lynet i hendene. Hun befaler det å slå ned.
Dere. Hun snakker ikke med Gud.
Hun hører stemmer i hodet.
Hun er en psykopat.
Og en morder.
Hun drepte den mannen.
Og hun gjorde noe med søster Veronica.
Det må dere vite.
Herregud. Er dere hjernevasket?
Politiet vil finne ut at vi skjuler henne, og fengsle oss alle.
Gud sender sin frelse.
En soldat skal komme.
Du vil bli fordømt for tvilen din.
Gud vil ikke glemme at du ikke stolte på henne i denne triumfens time.
Våre ord kan røre millioner. Hvis du tilkaller dem, vil de komme.
De vil drepe og dø for deg.
Du vil aldri være alene igjen.
Konverterer du nonner nå?
Faen meg genialt.
INNKOMMENDE ANROP - DARRELL
Slutt å ringe meg, Darrell.
Pappa har klikka. Du stjal mammas diamanter.
Han leter etter deg. Han tror du skal til New York.
-Helvete. -Rox, han er forbanna.
Hvorfor tror han det?
Flykt. Han kommer etter deg. Bare forsvinn en stund.
Kan Roxanne Monke komme til skranke 60
angående en billett til New York?
-Så du skal til New York. -Ikke ring igjen.
Roxy Monke.
God ettermiddag. Jeg har en billett til New York...
Jeg skal ikke dit. Jeg må dra et annet sted.
Hvor som helst.
Du må være litt mer spesifikk.
Hæren er klar til å rykke nordover, frue.
Jeg ofrer min egen søster av lojalitet til landet mitt.
Forstår du?
Ikke svikt meg.
Aldri.
Gå.
Hei.
-Skal du nordover? -Nei. Sørover.
Vent.
Takk skal du ha.
Hei. En billett, er du snill.
Takk.
Ikke tenk på det.
Faen.
Vi vil ikke se på at disse opprørskvinnene plyndrer landet vårt.
I vår presidents minne
sender jeg hæren for å rydde opp i rotet i nord.
For tradisjonelle verdier
og kjernefamilien...
Hva sier han?
Han sender hæren for å ta seg av de prostituerte i nord.
Jeg trenger en bil. Har du en prisliste?
Spesialpris i dag. Alt koster dobbelt.
Hvilken?
Jeg savner deg. ER ALT I ORDEN?
Urbandox Er du fortsatt med oss, soldat?
Denne veien, ja?
Kom med familien.
La oss gå.
-Ok, skatt. Se på meg. -Ok.
Ja. Perfekt.
Ha det, dere.
Kan jeg få litt popcorn?
Ingenting fra minibaren, sa pappa.
Kvinnelige politikere
får 70 prosent flere drapstrusler enn mannlige.
-Selvfølgelig. -Hva med nøtter?
Betaler du for dem?
Jeg har ingen penger.
Er pizza greit for dere?
Ja.
Jeg skal sove i den største sengen.
I Hillary Clintons presidentkampanje ble det i gjennomsnitt
rapportert over 100 trusler om seksuell vold daglig.
Er du en feminist nå?
Hva? Nei.
Men er ikke du bekymret for mamma om hun vinner?
Dere. Jeg lot barna være alene oppe på rommet.
De bruker nok penger på romservice.
Jeg er bare bekymret.
-Rob. Hei. -Hei, Kate.
Hvordan går det?
Noen som trenger en drink?
-Ellers takk. -Skulle ønske det.
Ok.
Jeg glemte noe. Kanskje en annen gang.
-Lionel, dette er så spennende. -Ok. Ja.
Hei.
Du glemte dette i baren.
Gjorde jeg det?
Jeg er på rom 247.
Hei, se hvor du går.
-Bare trekk unna. -Hei, la ham være, for faen.
Det var dere som dultet meg.
-Hva er problemet ditt? -Jævla drittsekk.
De usikre velgerne har delte meninger.
Halvparten bryr seg om kroppslig autonomi.
De vil ha den på forsikringen.
Resten mener den er et våpen.
Om den var et våpen, ville de ønsket at lærere skulle få den.
Jeg skal ikke si det. Slapp av.
Daniels ankepunkt, og han kommer til å bruke det mye, er EOU-ofre.
Mannlige ofre. Særlig Clyde Montgomery.
Det er hans store hvite håp.
Ikke la ham framstille dette som menn mot kvinner.
EOU er flott for alle.
Vi er mektige sammen.
-Fem minutter. -Takk.
Bruk statistikken.
Mindre voldtekt og vold i hjemmet.
Og når han prøver å ta deg...
Hva da? Skal jeg slå ham? Velte podiet? Begynne å gråte?
Jeg fikser dette. Ok? Jeg er klar. Kom dere ut.
-Dere stresser meg. -Greit.
Bare gi ham inn.
Du ser kjempebra ut.
-Ok. -Greit.
Greit, alle sammen ut.
La oss ha en fantastisk kveld.
Kom igjen.
De som velger å misbruke EOU, må straffes.
Ofre som Clyde Montgomery må få rettferdighet.
En god kristen mann funnet død.
En kriminell jente på frifot med et dødelig våpen i hendene.
Vi vet ikke hva fakta er.
Det bør være kampanjeslagordet ditt.
"Vi kjenner ikke alle fakta."
Sannheten er at du ikke vil at folk skal vite fakta.
Du sier at du bryr deg om åpenhet,
men du kjemper for å forhindre EOU-testing
og datainnsamling.
Data som kan brukes til å diskriminere kvinner.
Alle som utgjør en direkte trussel mot sine kolleger,
burde ikke få jobbe.
Det er ikke diskriminering, men konsekvenser.
Hør nå.
Jeg har ikke noe problem med noen som har EOU.
Ikke før de bruker den på en måte som er skadelig.
Det er det jeg søker.
Ikke å kriminalisere, men å forebygge.
Med avskrekkende lovgivning.
Vi har allerede avskrekkende lover.
Kan EOU brukes til å skade noen?
Ja, i likhet med et spark eller en knyttneve.
Overfall er overfall. Og vi har lover mot det.
EOU er en naturlig forlengelse av en kvinnes kropp.
Det å lage spesielle lover eller regler rundt bruken,
er sexistisk
og muliggjør et vell av diskriminering
mot våre mest sårbare befolkninger.
EOU er et helsespørsmål, ikke et kriminelt et,
som påvirker halvparten av befolkningen.
Men guvernør Dandons svar på det er "lås dem inne".
Ja, absolutt. Der tok du meg, Margot.
Jeg vil låse inne folk som utgjør en trussel.
Jeg forstår, Daniel, at som mann,
tolker du bare EOU som en kilde til aggresjon.
Forsiktig. Det er sexisme.
Men i motsetning til de "anekdotiske sakene" som guvernøren siterer,
forteller dataene en helt annen historie.
La oss snakke data.
Lekkede data.
La oss snakke om at mannen din, dr. Robert Lopez,
-var en av få mennesker... -Slapp av.
...med tilgang til en EOU-studie som ble lekket til pressen.
Jeg aner ikke hvor du vil med dette.
Hva snakker han om?
Forfatteren av artikkelen
var tilfeldigvis en gammel universitetsvenn av mannen din.
Declan er en av de fremste undersøkende reporterne i verden,
og ja, han er tilfeldigvis min manns venn.
Mannen min har mange venner.
Han er en vennlig fyr.
Men denne spekulasjonen er bare desperat, Daniel.
Det ser ikke bra ut.
Guvernøren griper etter ekstremt tynne halmstrå
i et forsøk på å avlede dere fra sannheten.
Sannheten er dette.
Voldelig kriminalitet har sunket siden fremveksten av EOU.
Anmeldte voldtekter er redusert med 75 produsent.
Vold i hjemmet har sunket 61 prosent.
Det er ikke meldt om savnede
eller drepte fargede transkvinner de siste tre månedene.
Det truer ikke.
Det er et løfte om en bedre fremtid.
Neste spørsmål er fra Penelope Herron fra Longview.
Hei.
Jeg anser meg selv som feminist.
Jeg mener at alle kvinner bør ha et valg.
Og jeg har valgt å ikke få EOU.
Det er vel hennes valg?
All bruk jeg har sett av den, handler om vold.
Jeg vokste opp med vold.
Jeg vil ikke at jeg eller barna mine skal ha den.
Jeg føler at dette blir påtvunget meg.
Det er som å tvinge meg til å ha en pistol når jeg ikke vil det.
Og tvinge datteren min til å bære en pistol på kroppen.
Hvilke tiltak iverksetter dere for å begrense og kontrollere dette,
og for å beskytte oss som ikke vil ha den?
Guvernør Dandon.
Penelope, takk.
Jeg er så glad du spurte.
Og du gjør rett i å være nervøs.
For la oss være ærlige:
EOU er et ulisensiert våpen.
Derfor er jeg glad for å kunngjøre at teamet mitt holder på
å lage et lovforslag som vil forby overføring av EOU.
-Nei. Vent litt. -Kan han gjøre det?
-Nei. La oss tenke på dette. -Nei.
Vi aner ikke hva de langsiktige helseeffektene av EOU er
på menneskekroppen.
Og når nøstet er aktivert, er EOU en irreversibel tilstand.
I likhet med våpen er dette en folkehelsedebatt,
forkledd som et spørsmål om personlig frihet.
Ordfører Cleary-Lopez.
Penelope, først vil jeg takke deg for at du er så åpen og ærlig
om følelsene dine her i dag.
Jeg setter pris på sårbarheten din.
Jeg vil spørre deg om noe.
Ja, greit.
Du sier du vokste opp med vold,
og det høres ut som du har jobbet veldig hardt
for å skape et trygt hjem for din egen familie.
Jeg vet hvilken prestasjon det er.
Men la meg spørre deg:
Tror du hver kvinne føler den samme tryggheten i sitt eget hjem?
Nei.
Tror du de føler den tryggheten
når de er ute i verden? I gatene?
Nei, egentlig ikke.
Føler du deg like trygg i offentligheten som du gjør hjemme?
KRAK22 - DIREKTENYHETER SENATSDEBATT: DANDON MOT CLEARY-LOPEZ
Ok, sannheten er
at kvinner som har dette, gjør verden tryggere for deg.
Jeg støtter ditt valg om å ikke få EOU. Absolutt.
Men det jeg ikke støtter,
er at folk tar det valget for andre kvinner.
Kvinner som kanskje føler at de har det behovet.
Valg. La oss snakke om valg.
La oss snakke om en skole i California.
En konverteringsleir, i bunn og grunn,
hvor barn med nøster blir tvangsforet medisin.
La oss snakke om en gutt som ble sendt til en av disse leirene.
Din datters kjæreste, faktisk.
Du kaller deg selv kandidaten for familieverdier
og en talsperson for kroppslig autonomi.
Men kampanjen din sendte den gutten bort.
Han blir eksperimentert på mot sin vilje.
-Hva? -Nei.
-Nei. Jeg... -Jo, det gjorde dere.
De stakkars foreldrene hans sitter der.
Du er en løgner og en bedrager.
Hvordan skal du kunne beskytte det amerikanske folket
når du ikke kan beskytte din sønn mot å bli overfalt av din datter?
Ok, det holder!
-Gå til reklame. -Hent litt vann.
-Pokker ta! Stopp nå! -Pappa?
Jeg er i Karpatene. I nærheten av grensen til Romania.
Hæren ble sendt mot opprørerne, men Zoia var visst forberedt.
Det er kropper. Skyting. Brennemerker.
Bevis på at EOU har blitt brukt som våpen.
I stor skala.
Declan?
Faen.
General Miron.
De...
...ødela stridsvognene våre.
Jeg skal skaffe hjelp. Ok?
De drepte alle.
Unnskyld.
Tatiana... hun visste det... hun advarte dem... hun forrådte oss!
VIDEOANROP - Ndudi
Hva har skjedd, Tunde?
Jeg så direktesendingen.
Er du skadd?
Tunde, du må komme hjem nå.
-Hører du meg? -Jeg vet det.
Tunde, kom hjem.
Så, vesla...
Det er utført. Vi er frie.
Nesten.
Du er en mor.
Du er en tante.
La oss sørge for at hun ikke blir like ødelagt som oss.
Venter på ordre, fru president!
Det skjer ikke.
Hun har kraften.
Ja.
Hva faen?
Trodde du var høyere.
Gnisten min virker ikke. Hvordan gjør du det?
Mener du jeg er falsk nå?
Jeg kan ikke se.
Bruker du den til å kontrollere meg innenfra?
Hvordan i helvete gjør du det?
-Jeg har allerede sagt... -Ja da. Gud.
Det fungerer kanskje på andre, men ikke på meg.
Du er sterk.
Sterkere enn noen jeg har sett.
Hva somlet du med?
Jeg måtte jo innom Disney.
Se om de ville la meg være prinsesse eller noe.
Velkommen til familien.
Tekst: Audun Magnus Moss
Kreativ leder: Mari Rowland