PRÉCÉDEMMENT...
Ève fait des miracles, des vrais.
Je découvrirai qui tu es et te renverrai d'où tu viens.
Je veux raconter votre histoire.
Tatiana reste ma sœur, même si son mari obèse l'entretient.
Se sent-elle concernée ?
Je voudrais voir comment mes enfants
bossent ensemble avant de signer.
C'était quoi, ça ?
Je suis avec toi. Je me battrai.
Moi aussi.
Je me présente au Sénat.
- Tu dois lui dire. - Je sais. Pas maintenant.
Je suis ton mari, putain. Et toi, t'es qui ?
Couchez-vous !
- Du pain ? Arrête. - Oui.
Tu veux du pain ? Attends. C'est quoi, ça ?
- Prends du mien. - Oui. Merci.
- J'ai un truc dans les dents ? - Non, c'est bon.
C'est Ève.
- J'ai posté ça. - C'était toi ?
Hé, Luanne.
Mate ça.
Lis les commentaires.
- Merde. - Un souci ?
Putain, qui a posté ça ?
- Je sais pas, pas nous. - On reconnaît Ève.
C'est du blasphème, au vu et au su de tous.
On éteint, Izzy.
ÉVANGILE DE MARIE-MADELEINE
"SI ELLE EST DIGNE DU SEIGNEUR, COMMENT OSEZ-VOUS LA REJETER ?"
LE POUVOIR
Je l'ai tué. La police... On pourrait me reconnaître.
Tu étais en danger, c'était de la légitime défense.
Elle me retrouvera.
Mme Montgomery.
J'irai en prison.
J'attendais un signe.
Dieu m'a montré Luc 19:47.
Jésus enseignait au temple.
Les anciens n'aimaient pas qu'on questionne les Écritures.
Jésus leur faisait peur.
Comme toi.
Tu nous as réveillées.
On est tes sœurs, on te protégera.
D'autres viendront. Elles voudront savoir qui tu es.
Encore.
- Envoie plus de jus, plus longtemps. - Non, ça ira.
C'est qui, elle ?
Ève. J'ai pas arrêté de la voir dans mon fil.
La nouvelle cheffe spirituelle qui fait des étincelles.
C'est que des conneries.
Apparemment, elle fait des miracles.
C'est du fake.
Vous avez fini sans moi ?
Oui, désolée, chérie. Je dois y aller.
Salut.
Les carreaux. Le blanc passe mal à l'écran.
Merde, il faut que je la repasse.
Super.
T'es sûre de toi ?
Tu comptes te débiner ? L'équipe de tournage arrive.
Je ne parle pas du clip de campagne,
mais du type qui s'est tué en s'immolant devant nous.
Tu fais comme si de rien n'était, comme si ça allait.
Mais ça ne s'oublie pas, et il faut en parler.
- On en a parlé. - À un psy.
Mais pas ensemble ou aux enfants.
Le psy a bien dit que les enfants allaient bien.
Margot, quand je ferme les yeux, je vois et je sens
son corps qui brûle.
Je voudrais tellement effacer ça de la mémoire de nos enfants,
mais impossible.
Je te connais, ça t'obsède aussi et ça ne sert à rien de garder ça enfoui.
Je vais bien, et les enfants aussi.
C'est la merde, et je peux arranger certains trucs.
Je ne m'attarde pas sur ce que je ne contrôle pas.
C'est un jour important.
Tu es avec moi ?
L'équipe de tournage va arriver.
N'oublions pas qu'ils sont là pour filmer notre vie de famille.
Pour qu'on nous connaisse mieux.
Pas de stress.
Restez vous-mêmes, d'accord ?
Oui, naturels, en ignorant les gorilles qui gardent la porte.
- Ils nous protègent des fous. - Ils sont pas fous.
Comment tu appelles les mecs qui s'immolent ?
C'est par principe, l'espèce humaine est menacée.
- UrbanDox appelle pas à la violence. - Sérieux ?
Il veut remettre les femmes à leur place.
- T'es matrixé. - Tu l'as même pas écouté.
- Comme d'hab. - Ton fils s'est radicalisé.
Arrête tes conneries.
Allez, on arrête.
C'est un grand jour pour Maman, et on ne parlera
que de bouffe, de camping et autres.
Des bêtises que dit abuelita , c'est tout.
Matty, enfile un t-shirt propre.
Je participerai pas à cette mascarade. Je veux pas que tu gagnes.
Quand même, c'est ta mère.
Je suis désolée que ça te déplaise.
T'es un gamin. Tu vois pas que c'est important ?
On peut pas contrôler le corps des femmes.
Et celui des hommes ? Et le mien ? T'as vu mon œil ?
- Je t'ai demandé pardon. - Maman ?
J'aurai de l'électricité aussi ?
Sûrement, ma chérie.
Alors je veux que tu gagnes.
Non, UrbanDox a raison, les femelles se serrent les coudes.
Pardon ? On dirait un extrémiste.
Allez, fiston.
Dans une famille, on doit faire des compromis.
- Je veux plus en faire partie. - Tu ne le penses pas.
Il a besoin de temps, c'est tout.
Oui.
"Zoia a été emprisonnée six mois et renvoyée aux Carpates.
"La police était au courant, mais n'a rien fait.
"Les hommes battaient leurs femmes contre des vivres.
"Pendant un temps, elles étaient une monnaie, une ressource."
CHALICE HOTEL, CARPATES
Je dois aller au palais dans deux minutes.
"Le système ne peut être réparé que par l'alliance des femmes."
C'est bourré de clichés. Mais tu as l'exclu.
Mets-le au propre, je l'enverrai.
Ça donnerait presque envie d'y retourner.
Pourquoi pas ?
J'ai perdu un litre de sang pour 200 mots sur Kadhafi. Faut pas pousser.
Je pense écrire un livre.
La chronique du pouvoir.
Sérieusement ?
Tu connais Mark Twain ?
Ce qui marque une vie : la naissance et connaître sa raison d'être.
Je peux venir voir Viktor ?
Pourquoi ?
Que t'a dit Zoia ?
Tatiana Moskalev et la générale sont sœurs.
Incroyable.
Viens, le taxi est là.
- Tu feras le photographe. - Oui.
On n'aura qu'une chance.
La Première dame n'est jamais seule avec la presse.
Si tu lui parles, il faudra qu'on disparaisse comme par magie.
Quoi qu'il arrive, reste calme et laisse-moi parler.
Je sais.
Bordel de merde.
- Nous sommes très heureux, M. Blease. - De même. Mon photographe.
N'oublie pas.
- Tu parles. - C'est bien.
- Mon carnet ? - Oui.
Après.
Voici le plus vieux conseiller du président.
- Le général Miron. - Général.
Nous avons modifié quelques-unes de vos questions.
Je travaille pour des médias sérieux, pas des torchons.
Nous vous connaissons bien.
On y va ?
Joyeux anniversaire !
- Merci, Papa. - Joyeux anniversaire, Roxy.
Et pas n'importe lequel. Tu es adulte, si tu merdes, tu coules.
Oui, ce serait la prison. Désolé.
- C'est quoi ? - Ouvre.
Tu auras le tiers de Monke et Fils.
J'y crois pas.
- Merci. - Le mec a chié dans la piscine.
Les autres se chieront dessus aussi. T'es une légende.
- Je conduis. - Fais pas chier.
Ça fera pas de mal qu'on nous craigne un peu.
La comptabilité fait pas tout.
Barbara va t'organiser une super fête.
- Ah bon ? - Oui.
Invite une amie, mais quelqu'un de normal.
J'en ai pas vraiment.
- Très bien. - Allez, on trinque.
Ma fille a 18 ans et elle a tout ce qu'elle désire.
Qu'est-ce qui va pas ?
Je pense à Maman.
- Allez, vite. - Où allez-vous, mes sœurs ?
Bonne chance, sœur Maria.
- Ne partez pas. - Laisse-la.
Monte derrière.
Sœur Fatima.
- On ne peut pas rester. - N'abandonnez pas.
Je vous en prie.
Par ici. Bienvenue chez les Sœurs du Christ.
Par ici.
Ça va ?
Tu as posté la vidéo.
- Je... - Tu mangeras pas avec nous.
Ève doit pouvoir nous faire confiance.
Par ici.
Attendez. Sima. Luanne. Je...
C'est un samedi comme les autres.
- Rob. - Oui.
Merde, désolé.
D'accord, une seconde.
- J'ai pas pu... - Coupez à la fin.
- J'ai oublié. - On la refait.
Excuse-moi.
- Tu es stressée. - Il fait chaud.
À cause des spots, faudra t'y faire.
Tu peux détendre ta mâchoire ?
Et toi, arrête de jurer.
- Oui. - Tu apparais
et dis que Matty est à l'entraînement.
Je sais, je comprends pas, j'ai...
- Mais ça va aller. - D'accord.
- Promis. - Oui.
- On reprend depuis le début. - On réessaie.
- Oui. - Vous nous dites.
Merde.
Les chiens ne font pas des chats.
On va prendre cinq minutes pour nettoyer ça.
Coupez.
Quel bazar.
T'en veux ?
Après ça, tu auras un petit souci à régler.
Lequel ?
Tu sais, les commentaires haineux sur les réseaux ?
Oui.
On a pu remonter à la source. Et...
Et ?
Il y en a partout, tu peux m'aider ?
C'est un samedi comme les autres.
Oui. Matty est à son entraînement de foot.
Oui, et on fait des gaufres entre filles.
Rob est un super papa. Il fait le petit-déjeuner la semaine.
Le samedi, on le laisse tranquille.
Et votre spécialité ?
Très bonne question. C'est quoi, ma spécialité ?
Je fais surtout des omelettes.
Papa cuisine super bien. Il fait souvent des plats colombiens.
Huevos pericos, du chocolate santafereño, qui est une recette un peu bizarre.
C'est du chocolat et du fromage, mais c'est super bon.
Il fait tout ce que j'aime, pan de bono, changua, arepa con quesito,
- et aussi... - Pas la peine de faire une liste.
Mais on doit parler de bouffe, de camping et...
- Merde, c'est... - Margot.
Margot, vous parlez espagnol ? On voudrait vous voir.
Non, c'est juste moi et les enfants.
Et quand on...
...ONG.
Oui, verdad .
Quel est le secret d'un mariage qui dure, M. le président ?
Des intérêts communs.
D'accord.
Que faites-vous donc ensemble ?
Des puzzles.
Madame, quelle était votre première impression de Viktor ?
Il était charmant et il y a eu une étincelle.
Merde.
Monsieur, que pensez-vous des femmes dans le nord ?
- Vous vous sentez menacé ? - Arrêtez.
La rébellion vous guette.
Les plus démunis sont en faveur.
Ces femmes sont issues du trafic.
Elles ne sont pas contentes.
J'ai grandi dans l'extrême pauvreté.
Je me couchais sans manger.
Mon père a dû partir travailler en Ukraine.
Ma mère chérie nous aurait tout donné,
mais elle n'avait rien.
On a beaucoup souffert.
C'était la volonté de Dieu.
Pareil pour Tatiana, mais heureusement, il m'a sauvée.
Pas de photo. Posez l'appareil.
D'accord.
Ces femmes ont incendié une usine de textiles.
Elles se plaignaient d'être mal et moins bien payées.
Plus personne ne les paie.
Alors que font-elles ? Les putes ?
Et les hommes, ils se la coulent douce ?
On va dans les mines et à la guerre.
Les femmes font aussi la guerre.
Pour rigoler, prouver qu'elles sont égales aux hommes.
C'est tout.
Les rebelles sont menées par Zoia.
Ça suffit.
- Tunde. La ferme. - Zoia a eu une fille.
J'ai dit stop.
L'interview est terminée.
Levez-vous.
Declan.
Pas de panique.
Asseyez-vous, Tunde Ojo.
D'accord.
- Que faites-vous ici ? - Je suis photographe.
Je répète, que faites-vous ici ?
Je suis vraiment photographe.
Je ne suis pas là depuis longtemps, mais M. Blease et moi...
J'ai distribué à manger et des remèdes avec les rebelles.
La pauvreté m'a choqué, malgré la richesse du pays.
Je n'oublierai pas la souffrance sur leur visage.
Sous Moskalev, d'ici cinq ans, le sort des rebelles les attend.
Je veux des réponses, ou c'est la prison.
Attendez. Une minute. C'est un malentendu, général.
Je veux parler à ma rédaction.
On a été roulés. Ce salaud disait bosser pour National Geographic.
Quoi ?
Suivez-moi.
Attendez, attendez. Non. Declan.
Declan, attends. Declan.
Declan !
Putain ! Declan !
Non, non. Bordel !
Quel con, putain !
Les victimes de décharges méritent protection et justice.
L'État de Washington doit faire le bon choix pour arrêter ces violences.
Seul Daniel Dandon peut garantir un retour à la normale
et notre sécurité. Daniel Dandon soutient cette campagne.
Salut. Tu fais quoi ?
Tu postes encore sur cette sale menteuse capitaliste ?
"Cette pétasse aux pompes de luxe est pire que du poulet fade."
Pour le poulet, j'ai pas posté, j'ai juste liké.
J'ai été grillée par tes agents secrets ?
Si tu parles de mon équipe de communication, oui.
C'était pas dur. Qu'est-ce qui t'a pris ?
Désolée, j'étais énervée.
Pourquoi ?
Tu as choisi d'être un personnage public.
C'était ton choix.
Mais moi, j'ai pas choisi d'être scrutée
et de faire semblant d'être parfaite.
Pas la peine de faire semblant.
Tu l'es déjà.
Maman.
Il y a des trucs que je t'ai dit de pas poster.
J'aimais pas l'image que je renvoyais, mais tu m'as ignorée.
Parfois, j'ai l'impression que tu te sers de moi,
que tu cherches à vendre une image de notre famille.
Ça craint.
Je m'en étais pas aperçu, mais c'est vrai.
Vous êtes ce dont je suis la plus fière.
Je veux partager ces moments, mais je ne veux pas vous faire de peine.
J'aurais préféré que tu m'en parles, plutôt que me troller.
Désolée.
D'accord, merci.
Maintenant, je comprends pourquoi tu fais tout ça.
Tu as vu Dandon ? Chaque semaine, un nouvel homme se pose en victime,
et Clyde Montgomery de l'Alabama était sûrement un pervers.
Dandon fait comme s'il était mort en héros.
C'est à vomir.
C'est la politique de la peur, surtout.
Les filles ne doivent pas être prises pour cible.
Il faut l'arrêter.
On le fera.
Vive les doigts éclairs ?
Désolée.
C'est rien.
Hé, vous deux.
Chaussures de marche et vestes.
- On part dans 15 minutes. - Quoi ?
- Où ? - On va s'amuser.
On peut pas partir comme ça, j'ai un discours à préparer.
- Et je vois Ryan, ce soir. - Je m'en fous, compris ?
On doit passer du temps en famille, pour de vrai,
sans faux petit-déj ou autre. Et on va faire ça tout de suite.
Bon, Izzy et Matty ?
Tu étais muette.
Désormais, le monde t'écoute.
C'est fini. File-moi le fric.
Fini ? Tu vas plus me parler ?
SYMPA, TU FAIS ÇA COMMENT ?
MON DON ME VIENT DE DIEU.
PTDR. RACONTE PAS DE CONNERIES. T'AS VU MES VIDÉOS ? ÇA, C'EST DU POUVOIR.
REJOINS-NOUS. TU SERAS CHEZ TOI
J'AI UN CHEZ-MOI. PAS BESOIN DE TA SECTE. DIS-MOI JUSTE COMMENT TU FAIS.
Tu cherches la merde ?
J'AI RIEN À PROUVER
File-moi le fric !
PARCE QUE T'ES UNE MENTEUSE. BREF, JE SUIS PLUS FORTE QUE TOI.
AMÈNE-TOI, PÉTASSE
Ça marche, connasse.
Dégage de là.
C'est bon, file le fric.
Putain de connard.
- Je gérais. - Mais oui, c'est ça.
Allez, la team Cleary-Lopez. Jos, tu m'aides ?
- C'est forcé ? - Faut mettre la main à la pâte.
- Baisse ça. - On fait quoi ?
Allez, mettez-la dedans.
Regardez ça.
Ça déchire carrément.
Je vous laisse, je crois en vous.
Tu te souviens de notre première fois ? Jos était un bébé.
- Et nous aussi. - Oui.
On était fauchés, avec un sac de couchage pour trois.
Mais c'était super confortable. On a veillé près du feu toute la nuit.
Et t'arrêtais pas de chanter cette chanson débile.
La Cucaracha ? La plus grande chanson de tous les temps ?
- T'es sérieux ? - Je déconne pas.
- Rob. - Margot.
- Tu l'as cherché. - Non, j'ai rien demandé.
- Si. - Non, arrête.
Tous ensemble.
Ils la connaissent.
Matty, tu déconnes ? C'est quoi, ton problème ? Sale voyeur !
- Quoi ? - Arrêtez.
- Il se cachait pas, j'avais le droit. - Tu te rends pas compte !
Il m'a filmée, et Ryan aussi.
Qu'est-ce que c'est ?
Ryan peut envoyer des décharges.
Je comprends pas. Comment ça se fait ?
Il est intersexué. Il a eu du mal à m'en parler.
Et maintenant, il est sur UrbanDox.
C'est la liberté d'information.
Dire que tu n'as pas hésité à faire ça à ta propre sœur.
C'était stupide, mais c'est pas la peine de s'acharner.
Il va me haïr, il voudra plus me parler.
- Il finira dans un labo. - Non.
Normal, c'est un monstre.
On t'a dit d'arrêter.
Espèce de sale rat, je vais te tuer !
Super.
On est tous en danger, putain.
- Matty, tu vas où ? - Je dois prévenir Ryan.
Tu comptais me le dire ?
Après la campagne.
- Après ? - Je voulais pas que tu mentes.
- Déni plausible. - Mon œil.
N'oublions pas que c'est toi qui as mis en danger nos carrières.
Mais j'ai rien caché.
Tu aurais pu aller en prison, nous détruire, sans me prévenir.
J'ai pourtant essayé de te parler.
De te parler de la campagne sénatoriale,
de la foutue conférence de presse,
des enfants, de tout, mais tu te fermes complètement.
- Je ne... - Arrête. Je vais chercher Matty.
- Monsieur. - Ne me suivez pas.
La campagne de Daniel Dandon
en faveur des victimes de décharges.
Notre invitée a perdu son mari,
attaqué par leur fille adoptive.
Mme Montgomery a un message à passer à sa fille.
Allison.
Je veux simplement te parler.
Je t'en prie, appelle-moi.
Si vous avez vu Allison depuis le 27 février,
appelez le numéro qui s'affiche.
Clyde Montgomery était un bon chrétien, généreux et aimé de la communauté.
Je le savais.
Le gouverneur a déclaré que ces morts
pouvaient être évitées grâce à la loi.
Qu'en pensez-vous, Mme Montgomery ?
- Ce n'est pas normal. - Non.
Si Allie est retrouvée, elle doit être punie.
- Non. - Arrête-la.
Lâche-moi, Allison.
Arrête-la.
Lâche...
Les idées sont électricité.
Entre dans sa tête.
Elle changera d'avis.
Sœur Veronica, ça va ?
Ève ?
Il se passe quoi ? Ève. Sœur Veronica ?
- Cinq minutes. - D'accord.
Je veux juste dire bonjour.
- Arrête de déconner. - Tais-toi, c'est mon anniv.
- Toi, tais-toi ! - Tais-toi.
- D'habitude, je fais ça seul. - Papa veut des gros bras avec toi.
C'est toi, les gros bras ? Va crever, pauvre conne !
- Te marre pas. - Me touche pas.
Putain !
- Désolée. - Me touche pas.
Allez, viens. On va te soigner.
À toutes les filles étincelantes
qui vont électriser la piste de danse.
Joyeux anniversaire.
Ta mère nous manque beaucoup.
Qu'a dit la police ?
C'est un cambriolage qui a mal tourné.
Que pense Derrick ?
Qui ça ?
Le copain de ta mère. Elle devait te dire que...
Derrick qui ?
- Derrick qui ? - Derrick Reena.
Christina Reena, s'ils se sont mariés.
Mariés ?
- Arrête. - C'est toi qui parles de lui.
Oui, mais t'étais pas obligée de...
Désolée.
C'est trop tôt.
Roxy !
Merci.
On y va, Rox.
Roxy.
Y a 10 000, ça te suffira.
- De quoi tu causes ? - Tais-toi et écoute.
Je te voulais pas au mariage.
Maman non plus.
Mais une semaine avant, Bernie a dit qu'il s'en foutait de ce qu'on voulait.
Tu devais être là.
Il voulait que tu sois là.
Et pas chez ta mère.
Putain.
Tu t'es jamais demandé si c'était lui ?
Bien. Entre.
Je voulais pas que tu l'apprennes comme ça.
Je suis désolée.
Qui te l'a donné ?
Jos.
Jos ?
Tu as forcé ma fille à me mentir.
J'ai merdé, je sais. Vraiment.
Je voulais comprendre ce qu'elle traversait.
Je voulais pas qu'elle se retrouve seule.
Arrête.
Tu voulais du pouvoir, c'est tout ce que tu cherches.
Disons
que je veux aider.
Non, tu aimes penser ça de toi.
Franchement, après toutes ces années, tu me vois comme ça ?
Je sais plus ce que je pense de toi.
Je te connais plus.
J'ai l'air différente, je le suis.
J'ai beaucoup changé à mon insu.
Mais...
Je ne m'étais jamais autant sentie connectée à mon corps.
Tu vois ? Parfaitement autonome, et puissante, oui.
Je n'en ai pas honte. Je veux le pouvoir.
Je veux avoir le contrôle, le choix,
et je veux avoir un rôle déterminant, changer des vies.
Je n'aurais jamais rêvé avant de pouvoir faire tout ça.
Je ne sais pas tout, et j'ignore comme ça va se goupiller,
mais je sais quel est mon rôle
dans cette vie,
dans ce monde
et dans ce mariage.
Tout est différent.
Ça nous dépasse complètement.
Désolé, j'ai pas signé pour ça.
Mais on s'est engagés, non ?
Et on est toujours partenaires.
Rob.
Reste avec moi.
J'ai vraiment besoin de toi, surtout pour cette campagne.
Je ne peux pas le faire sans toi.
Je sais.
Écoute, je resterai avec toi, jusqu'à la fin.
Mais après l'élection...
on divorcera.
Oui.
Tu crois que les mecs nous ont jamais rien fait ?
Mais on tue personne.
C'est dingue, Ève. Allison. Quel que soit ton prénom.
J'étais Allison.
Personne ne connaît mon vrai nom.
J'avais trois ans quand ma mère m'a abandonnée au Walmart.
Elle m'a laissée sans se retourner.
Treize familles en 13 ans, et parfois, ça allait.
Mais les bonnes ne me gardaient pas.
Je devais être trop perturbée.
Je disais jamais ce qu'il fallait.
Je n'avais pas les mots pour décrire ce qui m'arrivait,
pour qu'ils m'aiment, qu'ils me sauvent,
alors j'ai arrêté de parler.
Pendant presque six ans.
J'étais quasi morte à l'intérieur.
Et j'ai senti ce pouvoir dans mes mains, et une voix m'a dit
qu'il était temps de me battre, de me sauver.
Maintenant, je sais que c'était la voix de Dieu.
J'ai tout fait avec Sa bénédiction à Elle.
Donc ouais, putain, j'ai tué ce mec.
Et non, putain, je suis pas désolée.
Ouais, putain. Quoi ? On est qui pour la juger ?
Vous avez sûrement toutes dû faire des trucs pour survivre.
- Sinon, vous seriez pas là. - Moi, je m'en fiche.
Ève m'a guérie, nous a baptisées, nous a donné un nouveau départ.
On est ressuscitées.
Bienvenue chez toi, Ève. Ou Allison ?
Ève.
Viens là.
Veronica, on décroche le linge ? La tempête arrive.
J'ai vu Dieu.
Dans la lumière.
J'ai vu la lumière.
La lumière. Dieu.
- La lumière en moi. - Veronica, rentrons.
Au secours !
Il se passe quoi ?
- Des larmes de sang ! C'est Ebola ? - Non, des stigmates !
Dieu.
Dieu !
Veronica !
Ces putain de salopes.
Ta gueule ! Je devrais leur envoyer l'armée.
Faut montrer à ces putes ce que c'est que d'être baisées.
Qu'est-ce que branle Miron ?
Il compte faire quoi pour les putains ? Je pige pas.
Dégage !
Non, Viktor. Fais pas de mal à Vadim.
Viens, chéri.
Lâche ce con de chien !
Non, non.
L'armée donnera une bonne leçon à Zoia.
Encore une feignasse.
On va les niquer, tu verras.
Elles s'attendent à quoi, ces putes ?
Allez vous faire foutre.
Tu fais quoi ?
Vadim ne t'a jamais rien fait.
Tu fais quoi, putain ?
Vadim ne t'a jamais rien fait.
Vadim ne t'a jamais rien fait !
Putain !
Bordel !
Viens là.
- Allô ? - Je peux te voir dans ma chambre ?
Bien, madame.
Je te débarrasse.
Viens avec moi.
Tiens, prends ça.
Non, non.
Regarde-moi. Comment s'appelle ton frère ? Je vais t'aider.
Je le ferai sortir, promis. Ta famille aussi.
Il s'appelle Batzorig.
Ta famille sera en sécurité, d'accord ?
Aidez-moi !
Solongo a tué Viktor !
J'ai essayé de l'arrêter, mais c'était trop tard !
À SUIVRE...
Tu as désormais besoin d'un soldat.
T'es là pour ça ? T'es le petit soldat de ton père ?
Je veux voir ce fasciste alarmiste blanc
privilégié de Daniel Dandon tomber.
Attends, tu veux que j'espionne ma mère ?
- Dégage. - Le touche pas.
Zoia m'a dit de vous dire de choisir un camp.
Ne me décevez pas.
DANS LE DERNIER ÉPISODE
Mon couple va très bien. Et Rob aussi.
L'armée a été envoyée vers les rebelles.
LA RÉVOLUTION EST EN MARCHE
- Fais-lui vivre un enfer. - Vous êtes un imposteur.
Forme ton armée, rallie-les toutes.
Tu dois rentrer.
LE POUVOIR DERNIER ÉPISODE
Sous-titres : Christelle Lebeaupin
Direction artistique : Thomas Brautigam Fleischer