他們沒傷害妳吧?
沒有,他們發現我活著更值錢
這些人是誰?
土匪,還是盜獵者?
我一直聽到可怕的聲音
管他的,此地不宜久留
快進來
華斯
不要,你看
牠身受重傷
他們對妳做了什麼?
薇莎莉亞,我們得走了
牠很痛苦,牠需要解脫
不管發生什麼事,都不是我們能控制
薇絲
沒關係,放輕鬆
現在妳能安息了
天啊,牠有孩子?
別怕,我們不會傷害你
妳在做什麼?
我們不能丟下牠
什麼?不行,妳要幹嘛 養一隻熊嗎?
有時人要接受命運的安排 而不是抗拒
機械之聲的傳奇
妹妹
可惡,他們找到了
派克,治癒她
沒有...
什麼能治癒的
誰來救救她
莎姊,我們不能袖手旁觀
讓我看看她
我們能試著讓她復活?
復活儀式?
我沒試過
沒多少人試過,要成功也很難
要趁還有體溫時進行,快幫我
好了
不可能發生這種事 剛剛是誰跟她在一起?
成功的話,她就欠我一個大恩情
–咒語撐不住 –快點
不行,咒語沒用
我們在她的神廟裡
這是渡鴉守護者的領域
她的力量太強大
我們的諸神在這裡毫無權力
能把薇絲移到別的地方嗎?
我們在湖底,哪裡也去不了
一定有另一種藥水什麼的
沒用,她沒救了
我不知道,這不是我的專長
這個方法怎麼沒用? 妳不能放棄,拜託
不行
薇絲
不行,快點
發生什麼事?
–天啊 –不行,拜託
妳...
什麼?不行
讓我代替她,妳這個渡鴉臭女人
我...很遺憾
慢慢來
媽的
謝謝永恆之光,真不敢相信你成功了
天啊,我超屌
–怎麼回事? –我摸了盔甲
結果妳...
–妳翹辮子 –葛羅
–對,一動也不動 –太扯了
我們轉身看到妳躺在地上,全身冰冷
薇莎莉亞,那是意外
好
幹
你救了她
謝謝你
不客氣,就說妳欠我一個人情吧
好了
你的口氣真好聞
但我死了的話,怎麼...
華斯
神器,什麼時候?你怎麼穿上的?
我...我不知道
我只是害怕會失去妳
你沒事吧,華斯?
沒事,只是情緒緊繃
錢哥,他們拿到盔甲
喂
你們兩個甩掉我們,那是怎樣?
沒有,不是甩掉 我們只是找不到你們而已
對,我們存心甩掉你們
怎麼會回來救你的朋友呢?
–有道理 –對了,不客氣
拜託能離開了嗎?
好
–應該是妳帶路吧 –現在小心點
謝了,波西
守護者
我剛做了什麼?
我們是來執行屠獸會任務 不是交朋友
不然我該怎麼做?
就讓她死嗎?
聽著,我也不爽 但他們搶先我們拿到神器
那就搶回來,我們只要想好下一步
大家別走散
我們應該留意機關
剛進來時機關都被葛羅觸動了
不客氣
我也愛你,小傢伙 但我們要跟上大家
這就是浩劫嗎?
天啊
你們都看到了嗎?
人面獅身獸的同伴
走路小心
莎姊,算了,我們輸了
還沒,我們沒輸
他們不能帶走屠獸會的東西
他們連神器都不會用
有人嗎?
他們又不見了嗎?
等等,妳要殺掉他們嗎?
你想太多了,親愛的
他們配得上盔甲 這對他們來說就是小兒科
那是什麼?
糟了
那個鬼東西一直跟在後面嗎?
你這個王八蛋
感覺不像其他的機關
–這下好了,我們把牠惹毛了 –我們滿會惹毛人的
該死
我來,我不行
感覺怪怪的
葛羅?
他沒死,只是變成石頭
只是變成石頭,真的?
幹
別緊張好不好?
他們一被制伏,我就搶走盔甲
你救出你的新朋友 然後我們離開這鬼地方
搞什麼...
普萬
來啊
可惡,攻擊來自四面八方
凱莉,交給我
搥扁牠
什麼都沒用
妳做得太過火了 我不能陪妳鬧下去,不行
你要為他們背叛屠獸會
可惡,錢哥
看過來
你們跑去哪裡?
只是去找點東西吃
重要的是我們在這裡
我把牠收回墜飾裡
小心
好不容易抓到你,我不是...
莎姊,不行
不說觸手笑話嗎?
太容易
派克,抓住我的手
我抓住妳了,別放手...
小傢伙
薇絲
不管發生什麼事
都不是我們能控制的
新戰士萬歲
歡迎回來
我妹妹呢?
恐怕只剩我們
抱歉,我們不是故意 要讓這種事發生,我發誓
道歉待會再說,先救我的朋友
好吧
我來救妳
那是華斯嗎?
他怎麼做到的?
一定是神器
哥哥
厲害
你們兩個失蹤後那頭怪物就出現
情況失控,不小心失手
失手?真的?妳這樣想嗎?
聽著,屠獸會 保護奧希莎的祕密數十年
我們不能讓神器落入不肖人手中
但顯然你配得上
聽著,我們整個下午都想道歉
但不想淹死的話,我們最好趕快離開
跟著莎姊走
我喝了好多水
我...
我想道歉
是我的疏忽
有時我們習慣動作太快
我現在不想聽
我的急進差點害死薇絲
不對,確實害死她
我不知道我會不會 做出不同的事,但我...
好
真順利
別告訴我你們又要甩掉我們
我們看錯你們了
你們擁有的很珍貴,相信我
奧希莎知道她在做什麼吧
聽著
我知道這樣做也無法彌補那件事
但我要給妳這個
路上可能會派上用場
怪物能被安全關在小墜飾裡 有需要再放出來
現在是妳的了
我欠屠獸會的那筆帳呢?
哪筆帳?
我很想叫你們保重
但看來你們很會照顧自己
別擔心我們,親愛的 妳有更重要的事要做
–喂 –怎樣?
鹿角妹看著我走掉嗎?
當然,親愛的
我的翹臀很會扭
她把怪物關在裡面
你知道什麼關在裡面很剛好嗎?
我
我需要有辦法保護你
怎麼樣,小傢伙?
別這樣,試試看,說不定很好玩
搞什麼...
小傢伙
下一個換我
那個太酷了
你好
有人嗎?
怎樣?
你從陵墓出來後就怪怪的
有嗎?
怎麼回事?
我不知道
少呼攏我
我看到東西,但不知道是什麼意思
妳躺在地上時
我看到渡鴉守護者來勾妳的魂
我求她讓我代替妳
我不忍心看妳死
但我不知道我會怎麼樣
我們會怎麼樣
哥哥
不管是什麼意思,我們都會找出來
什麼都沒改變
一切都變了
韋斯特倫
字幕翻譯:李儀
創意監督 謝慧霓