Hebben ze je pijn gedaan?
Nee. Ze dachten vast dat ik levend meer waard was.
Wie zijn deze mensen?
Bandieten of misschien stropers?
Ik hoor vreselijke geluiden.
Laten we hier niet blijven hangen.
Snel, hierin.
Vax.
Nee, kijk...
Hij is gewond.
Wat hebben ze je aangedaan?
Vex'ahlia, we moeten gaan.
Hij is aan het lijden. Hij heeft genade nodig.
Wat er ook gebeurt het is buiten onze macht.
Vex.
Het is oké. Rustig maar.
Je kunt nu rusten.
O, goden. Was het een moeder?
Het is oké. We zullen je geen pijn doen.
Wat doe je?
Ik laat 'm hier niet achter.
Wat? Nee. Wat ga je doen, een beer grootbrengen?
Soms moet je omarmen wat voor je ligt. Niet ertegen vechten.
Zuster.
O, shit. Ze hebben het gevonden.
Pike, genees haar.
Er is...
niets te genezen.
Iemand, doe iets.
We kunnen niet toekijken.
Laat mij kijken.
Kunnen we haar weer tot leven te wekken?
Een opwekkingsritueel?
Dat heb ik nog nooit geprobeerd.
Dat hebben niet velen. Het is heel moeilijk.
Het moet terwijl het lichaam nog warm is. Hier, help me.
Daar gaan we.
Dit kan niet waar zijn. Wie was er bij haar?
Die hou ik van haar te goed, als dit werkt.
- De spreuk houdt 't niet. - Kom op.
Nee, het werkt niet.
Omdat we in haar tempel zijn.
Dit is het domein van de Moeder der Ravens.
Ze is veel te sterk.
Onze goden hebben hier geen gezag.
Kunnen we Vex ergens anders brengen?
We zijn onder een meer. Er is nergens anders.
Er moet nog een drankje zijn of zoiets.
Het heeft geen zin. Ze is er geweest.
Ik weet het niet. Dit is niet mijn expertise.
Waarom werkt dit niet? Geef alsjeblieft niet op.
Nee.
Vex.
Nee, kom op.
Wat gebeurt er?
- O, god. - Nee, alsjeblieft.
Jij...
Wat? Nee.
Neem mij in haar plaats, ravenwijf.
Het spijt me.
Voorzichtig.
O, shit.
Dank aan de Everlight. Ik kan niet geloven dat het is gelukt.
Krijg nou wat, ik ben geweldig.
- Wat is er gebeurd? - Ik raakte het harnas aan.
En jij was...
- Je was dood. - Grog.
- Nee, echt dood. - Ja, het was waanzinnig.
We draaiden ons om en jij lag daar maar, ijskoud.
Vex'ahlia, het was een ongeluk.
Nou.
Verdomd.
Je hebt haar gered.
Dank je.
Ja, natuurlijk. Laten we zeggen dat je bij me in het krijt staat.
Goed.
Ja, je adem is heerlijk.
Maar als ik dood was, hoe...
Vax.
Het Overblijfsel. Wanneer? Hoe draag je het?
Ik weet het niet.
Ik was bang dat ik je kwijt was.
Gaat het, Vax?
Ja, prima. Dat was gewoon heftig.
Kash, ze hebben het harnas.
Jullie lieten ons achter. Wat was dat?
We lieten jullie niet achter. We konden jullie gewoon niet vinden.
Ja, als we jullie zouden dumpen,
waarom kwam ik dan je vriendin helpen?
- Goed punt. - Graag gedaan, trouwens.
Kunnen we nu alsjeblieft gaan?
Ja, hoor.
- Ga jij maar voor. - Ja, wees voorzichtig.
Bedankt, Percy.
De Moeder.
Wat heb ik net gedaan?
We zijn hier voor Take-zaken, niet om vrienden te maken.
Wat had ik moeten doen?
Haar laten sterven?
Ik vind het ook niks, maar ze vonden het Overblijfsel eerder.
Dan pakken we het terug. We moeten alleen onze volgende zet bedenken.
Blijf in de buurt, jongens.
We moeten uitkijken voor vallen.
Grog liet ze afgaan toen we binnenkwamen.
Graag gedaan.
Ik hou ook van jou, Trinket, maar we moeten bijblijven.
Is dit de Calamiteit?
Krijg nou wat.
Zien jullie dit ook allemaal?
De partner van de sfinx.
Pas op.
Laat het los. We hebben verloren.
Nee, nog niet.
Ze kunnen niet weglopen met het eigendom van de Take.
Ze weten niet wat ze met het Overblijfsel moeten.
Hallo?
Zijn we ze weer kwijt?
Wacht, ga je ze vermoorden?
Je maakt je te veel zorgen, liefje.
Als ze het harnas waard zijn, dan is dit kinderspel voor ze.
Wat is dat?
O, shit.
Stond dat daar de hele tijd?
Klootzak.
Dit lijkt niet op de andere vallen.
- Fijn. We hebben het boos gemaakt. - Dat effect hebben wij.
Verdorie.
Laat mij maar. O, nee. Toch niet.
Ik voel me vreemd.
Grog?
Hij is niet dood. Ik denk dat hij versteend is.
Alleen versteend? Serieus?
Ontspan eens.
Zodra ze vastzitten, steel ik het harnas,
ontdooi jij je nieuwe vrienden en dan maken we dat we wegkomen.
Wat nou?
Purvan.
Kom op.
Verdorie. Het is overal.
Kom op, Keys, ik heb hem.
Houd hem tegen.
Niets werkt.
Dit loopt uit de hand. Ik kan hier geen deel van uitmaken. Dat weiger ik.
Dan verraad je de Slayer's Take voor hen.
Verdomme, Kash.
Opletten.
Waar was jij in godsnaam?
Even snel wat eten.
Het belangrijke is dat we er nu zijn.
Ik doe hem terug in 't medaillon.
Pas op.
Het was een hel om je te vangen en ik ben niet...
Nee.
Ga je geen tentakelgrap maken?
Te makkelijk.
Pike, pak mijn hand.
Ik heb je, verdomme. Laat me niet gaan...
Trinket.
Vex.
Wat er ook gebeurt...
ligt buiten onze macht.
Leve de nieuwe kampioen.
Nou, welkom terug.
Mijn zus?
Alleen wij helaas.
Sorry, het was niet onze bedoeling dat dit zou gebeuren.
Bewaar je excuses. Help mijn vrienden.
En dat dan?
Ik heb je.
Is dat Vax?
Hoe doet hij dat?
Het Overblijfsel. Dat moet wel.
Broeder.
Nou, verdomd.
Jullie twee verdwenen vlak voordat dat wezen opdook.
Het liep uit de hand. Er werden fouten gemaakt.
Fouten? Echt? Denk je?
De Take beschermt al tientallen jaren Osysa's geheimen.
Een Overblijfsel mag niet in verkeerde handen vallen.
Maar jullie zijn duidelijk waardig.
Luister, we zeggen graag de hele middag sorry,
maar als je niet wilt verdrinken, moeten we gaan.
Volg Z.
Ik heb veel water ingeslikt.
Ik...
Ik wil me verontschuldigen.
Ik was nalatig.
We hebben de gewoonte te snel te gaan.
Ik wil het nu niet horen.
Ik rende naar binnen en Vex werd bijna vermoord.
Nee, het heeft haar echt vermoord.
Ik weet niet wat ik anders had gedaan, maar ik...
Juist.
Dat ging goed.
Je laat ons toch niet weer achter?
We zagen jullie verkeerd.
Wat jullie hebben is zeldzaam, geloof me.
Ik denk dat Osysa weet wat ze doet.
En luister,
ik weet dat dit niet alles goedmaakt.
Maar ik wil je dit geven.
Misschien ga je het nodig hebben.
Het houdt een wezen veilig weggestopt in een zakje, totdat je het nodig hebt.
Het is van jou.
Hoe zit het met mijn schuld aan de Slayer's Take?
Welke schuld?
Ik zou zeggen pas goed op jezelf,
maar dat is toch al het enige wat je goed doet.
Maak je geen zorgen om ons, lieverd. Je hebt grotere zorgen.
- Hé. - Wat?
Kijkt Gewei toe hoe ik wegloop?
Natuurlijk, liefje.
Ik heb een geweldige kont.
Ze hield er een wezen in.
Weet je wat er mooi in zou passen?
Ik.
Ik moet zorgen dat jij geen gevaar loopt.
Wat zeg je ervan, Trinket?
Kom op, probeer het gewoon. Misschien is het leuk.
Wat nou?
Trinket.
Ik wil hierna.
Dat was zo gaaf.
Hallo.
Hallo?
Wat?
Je gedraagt je vreemd sinds de tombe.
Is dat zo?
Wat er is gebeurd?
Ik weet het niet.
Onzin dat je het niet weet.
Ik heb iets gezien, maar ik weet niet wat het betekent.
Toen je op de grond lag,
zag ik de Moeder der Raven je komen halen.
Ik smeekte haar om mij te nemen.
Dat moest wel.
Ik weet niet wat er met me gaat gebeuren.
Met ons allemaal.
Broeder,
wat dit ook betekent, we komen er wel uit.
Er is niets veranderd.
Alles is veranderd.
- Ondertiteld door: - Touria Ahli
Creatief Supervisor Florus van Rooijen