Satuttivatko he sinua?
Eivät. Pitivät kai minua arvokkaampana elävänä.
Keitä he oikein ovat?
Rosvoja tai salametsästäjiä ehkä.
Olen kuullut kammottavia ääniä.
Paskat. Ei jäädä tänne ottamaan selvää.
Äkkiä tänne.
Vax.
Ei. Katso.
Sitä on satutettu.
Mitä sinulle on tehty?
Meidän pitää mennä.
Se kärsii. Se tarvitsee armoa.
Kävi miten kävi, emme voi sille mitään.
Vex.
Rauhallisesti. Kaikki on hyvin.
Nyt voit levätä.
Jumalten tähden, oliko se emo?
Ei hätää. Emme satuta sinua.
Mitä oikein teet?
Emme voi jättää sitä.
Mitä? Aiotko muka ryhtyä kasvattamaan karhua?
Joskus on tartuttava edessään olevaan eikä taisteltava sitä vastaan.
Sisko!
Helvetti. He löysivät sen.
Paranna hänet, Pike!
Ei ole
mitään parannettavaa.
Tehkää joku jotakin!
Emme voi vain katsoa vierestä.
Näyttäkää!
Voisimme yrittää kuolleista herätystä.
Herätysriittiäkö?
En ole koskaan kokeillut sitä.
Harvat ovat. Se on erittäin vaikea.
Se pitää tehdä, kun ruumis on vielä lämmin. Auttakaa!
Kas niin.
Tämä ei voi olla totta. Kuka oli hänen kanssaan?
Hän jää minulle isosti velkaa, jos tämä onnistuu.
- Loitsu ei kestä. - Toimi nyt.
Ei se toimi!
Olemme hänen temppelissään!
Tämä on Korppien emännän valtakuntaa.
Hän on liian vahva!
Jumalillamme ei ole valtaa täällä.
Voimmeko siirtää Vexin muualle?
Olemme järven alla! Ei ole muuta paikkaa!
On pakko olla joku juoma tai jotain!
Turhaa. Hän on mennyttä.
En tiedä. Tämä ei ole erikoisalaani.
Miksei tämä toimi? Et saa luovuttaa.
Ei.
Vex.
Herää nyt.
Mitä tapahtuu?
- Kauhistus! - Ei, ei!
Sinä...
Mitä? Ei.
Ota minut hänen sijastaan, korppiämmä!
Olen pahoillani.
Rauhallisesti.
Helvetti.
Ikuiselle valolle kiitos! Uskomatonta, että onnistuit.
Hemmetti! Olen mahtava.
- Mitä tapahtui? - Kosketin haarniskaa.
Ja sinä olit...
- Sinä kuolit. - Grog!
- Ei, vaan oikeasti kuolit. - Se oli hullua.
Käännyimme ympäri, ja yhtäkkiä makasit siinä kuolleena.
Se oli vahinko, Vex'ahlia.
Tuota...
Helvetti!
Sinä pelastit hänet.
Kiitos.
Joo, eihän tässä mitään. Sanotaanko vain, että jäit velkaa.
No niin.
Joo, henkesi haisee ihanalta.
Mutta jos kuolin, miten...
Vax!
Jäänne! Koska? Miksi sinulla on se ylläsi?
En tiedä.
Pelkäsin menettäneeni sinut.
Oletko kunnossa, Vax?
Olen. Se oli vain rankkaa.
He saivat haarniskan, Kash.
Hei!
Hylkäsitte meidät. Mikä juttu se oli?
Emme me hylänneet teitä. Emme vain löytäneet teitä.
Jos olisimme aikoneet hylätä teidät,
miksi olisimme auttaneet kaverianne?
- Tuossa on perää. - Ei muuten kestä kiittää.
Voimmeko nyt jatkaa matkaa?
Joo, toki.
- Mene sinä edeltä. - Niin, varovasti nyt.
Kiitos, Percy.
Emäntä.
Mitä oikein tein?
Tulimme Saalistajien asialla, emme kaveeraamaan.
Olisiko minun pitänyt
antaa hänen kuolla?
En minäkään pidä tästä, mutta he löysivät Jäänteen ensin.
Otamme sen takaisin. Pitää vain suunnitella seuraava siirto.
Pysykää lähellä.
Pitäisi varmaan varoa ansoja.
Grog laukaisi ne jo sisään tullessa.
Ei kestä.
Minäkin rakastan sinua, mutta on pidettävä vauhtia.
Onko tämä Suuri tuho?
Helvetti.
Näettekö te tämän?
Sfinksin kumppani.
Varokaa askelianne.
Anna olla, Z. Me hävisimme.
Emme vielä.
He eivät voi viedä Saalistajien omaisuutta.
He eivät edes osaa käyttää Jäänteitä.
Huhuu?
Kadotimmeko heidät taas?
Mitä, aiotko tappaa heidät?
Murehdit liikoja, rakas.
Jos he ovat haarniskan arvoisia, tämä on heille lasten leikkiä.
Mikä tuo on?
Ei helvetti.
Oliko tuo täällä koko ajan?
Paskiainen.
Erilainen kuin muut ansat.
- Mahtavaa. Suututimme sen. - Meillä on sellainen taipumus.
Hevonpaskat.
Sainpas. En saanutkaan!
Tuntuu oudolta.
Grog?
Hän ei ole kuollut, vain kivettynyt.
Vain kivettynyt. Oletko tosissasi?
Helvetti.
Rauhoitu.
Kun heidät on sidottu, vien haarniskan,
sinä sulatat uudet ystävämme ja häivymme täältä.
Mitä...
Purvan.
Hemmetti.
Hitto. Se on kaikkialla.
Sain sen, Keys.
Pysäytä se!
Mikään ei tehoa.
Tämä lähtee käsistä. En suostu osallistumaan tähän!
Pettäisit siis Surmansaalistajat heidän vuokseen.
Hemmetti, Kash.
Katse ylös!
Missä hitossa olitte?
Kävimme hiukopalalla.
Olemme kuitenkin nyt tässä.
Palautan sen riipukseen.
Varokaa!
Vangitsemisesi oli yhtä helvettiä, enkä aio...
Z! Ei!
Etkö vitsaile lonkeroista?
Liian ilmeistä.
Tartu käteeni!
Sain otteen! Älä päästä irti...
Trinket.
Vex!
Kävi miten kävi,
emme voi sille mitään.
Eläköön uusi Valittu.
Tervetuloa takaisin.
Sisareni?
Vain me kaksi.
Olen pahoillani. Emme suunnitelleet tällaista.
Pahoittele myöhemmin ja auta ystäviäni.
Käyhän sekin.
Sain sinut.
Onko tuo Vax?
Miten hän tekee tuon?
Sen täytyy johtua Jäänteestä.
Veli.
Johan on.
Te katositte juuri ennen kuin olento ilmestyi.
Asiat lähtivät käsistä. Virheitä tuli tehtyä.
Vai että virhe. Ihanko totta?
Saalistajat ovat vahtineet Osysan salaisuuksia kymmenet vuodet.
Emme voineet päästää Jäännettä vääriin käsiin.
Teidän kätenne ovat kuitenkin selvästi sen arvoiset.
Olisi kiva pyydellä anteeksi koko iltapäivä,
mutta jollette halua hukkua, on paras lähteä.
Seuratkaa Z:aa.
Nielin hirveästi vettä.
Minä...
Haluan pyytää anteeksi.
Olin varomaton.
Joskus toimimme liian hätäisesti.
En halua kuulla juuri nyt.
Hätäilin, ja Vex oli vähällä kuolla.
Ei, hän tosiaan kuoli.
En tiedä, mitä olisin tehnyt toisin, mutta...
Sillä lailla!
Sehän meni hyvin.
Ette kai aio taas hylätä meitä?
Erehdyimme suhteenne.
Teillä on jotain harvinaislaatuista.
Osysa kai tietää, mitä tekee.
Ja kuulkaa,
vaikkei se korvaakaan tapahtunutta,
haluan antaa sinulle tämän.
Sille voi olla vielä käyttöä.
Se pitää olennon turvallisesti tasku-ulottuvuudessa, kunnes tarvitaan.
Se on sinun.
Entä velkani Surmansaalistajille?
Mikä velka?
Kehottaisin teitä
huolehtimaan itsestänne, mutta sen te kyllä osaatte.
Älkää meistä huoliko. Teillä on tärkeämpää mietittävää.
- Hei! - Mitä?
Katseleeko Sarvipää poistumistani?
Tietenkin, rakas.
Perseeni ei pysähdy.
Hän säilytti siinä olentoa.
Arvaa, mikä siihen sopisi?
Minä!
Sinut on pidettävä turvassa.
Mitä sanot, Trinket?
Kokeile nyt. Ehkä se on hauskaa.
Mitä...
Trinket!
Minä seuraavaksi!
Tuo oli tosi siistiä.
Huhuu.
Huhuu?
Mitä?
Olet ollut outo tultuamme haudasta.
Olenko?
Mitä tapahtui?
En tiedä.
Älä valehtele.
Näin jotain, mutta en tiedä, mitä se merkitsee.
Kun makasit lattialla,
näin Korppien emännän hakevan sinut.
Rukoilin häntä ottamaan minut.
Oli pakko.
Mutta en tiedä, mitä tapahtuu
minulle tai meille.
Veli,
selvitämme kyllä, mitä tämä merkitsee.
Kaikki on ennallaan.
Mikään ei ole ennallaan.
Tekstitys: Mikko Alapuro
Luova tarkastaja Anne-Maria Rantanen