1
00:01:16,117 --> 00:01:18,953
JOO YEO-JEONG PLASTIC SURGERY

2
00:05:06,931 --> 00:05:10,143
PLATINUM CC
41 GEUMGEON-RO, YONGIN

3
00:09:08,506 --> 00:09:12,760
CHEONGSONG PRISON
KANG YEONG-CHEON

4
00:09:12,843 --> 00:09:14,428
PATIENT MURDERS A HOSPITAL DIRECTOR

5
00:09:14,512 --> 00:09:16,222
SERIAL KILLER KANG ARRESTED ON SITE

6
00:09:26,774 --> 00:09:28,901
TO DR. JOO
HELLO, THIS IS KANG YEONG-CHEON

7
00:09:31,946 --> 00:09:32,905
YOUR FATHER WAS GOOD

8
00:09:32,989 --> 00:09:36,325
THE SMELL OF BLOOD WHEN I PIERCED HIS NECK
THE VESSELS BURST, HIS EYES TURNED RED

9
00:14:12,142 --> 00:14:13,978
TAIL - DO YOU HAVE THE MONEY?

10
00:14:38,794 --> 00:14:39,628
KIM JI-UK

11
00:18:29,066 --> 00:18:31,652
DOES ANYBODY KNOW
WHERE THAT BASTARD MYEONG-O LIVES?

12
00:19:12,151 --> 00:19:16,655
JAE-JUN SENT A NEW MESSAGE

13
00:19:33,797 --> 00:19:34,798
INCOMING CALL
JAE-JUN

14
00:26:54,821 --> 00:26:57,365
STORAGE AND DELIVERY

15
00:27:45,747 --> 00:27:47,999
RÉSUMÉ
AN JEONG-MI

16
00:32:36,454 --> 00:32:38,790
STORAGE AND DELIVERY

17
00:35:22,203 --> 00:35:25,123
PARK YEON-JIN

18
00:47:40,649 --> 00:47:45,654
Subtitle translation by: Michael Evans