‎GLORIA RĂZBUNĂRII
‎Bună ziua, doamnă!
‎- Bună ziua, doamnă! ‎- Bună ziua!
‎Bine. Hai, la treabă!
‎- Da, doamnă. ‎- Poftă bună!
‎Mulțumesc!
‎SPITALUL GENERAL JOO DIN SEOUL
‎Dar, Yeo-jeong,
‎eu nu caut un prinț.
‎Nu am nevoie de un prinț,
‎ci de un călău ‎care să mi se alăture în luptă.
‎Poftiți băutura și salata!
‎Mulțumesc.
‎CAFENEA
‎Tipul e țicnit. ‎Cum să-i dea ordine directorului?
‎N-a fost frumos să te plimbi prin parc?
‎- E prânzul tău? ‎- Micul-dejun.
‎Ce?
‎Îmi frângi inima.
‎- Oricât de ocupată ai fi… ‎- Țin regim.
‎Vreau să mai slăbesc patru kilograme ‎pentru Guam, de Crăciun.
‎- Baftă! ‎- Mersi.
‎Mamă, am luat o decizie.
‎- Ce? ‎- Nu vreau să devin profesor.
‎Bine.
‎- Îmi deschid propriul cabinet. ‎- E grozav.
‎Dar acum ai luat decizia asta?
‎Acum ceva timp.
‎Dar acum am decis să-ți spun.
‎DEMISIE
‎- Vorbești serios. ‎- Vorbesc serios.
‎Atunci, fă-o!
‎Eu mă bucur că ai ales ‎să nu rămâi în armată.
‎E mai decent așa.
‎Unde ai vrea? ‎În Apgujeong? Cheongdam?
‎Nu, Semyeong.
‎În Semyeong stă cineva ‎care mă interesează.
‎Ai pe cineva?
‎Încă n-am ajuns acolo.
‎Știi genul ăla de persoană…
‎E atât de calmă, de parcă e sub apă,
‎dar aș înfrunta o urgie pentru ea.
‎- E pescar? ‎- E o metaforă!
‎Deci nu faci asta pentru bani
‎sau să ajuți într-o zonă defavorizată, ‎ci pentru o fată?
‎Ai menționat și aici?
‎Doamne! O să scriu alta, mamă!
‎Doamne, ce jenant!
‎Sigur ții regim?
‎Cândva, credeam în toți zeii acestei lumi.
‎Am îngenuncheat și m-am rugat ‎la zeii care m-au abandonat,
‎ca un pacient incurabil ‎care cutreieră țara după un leac.
‎Mă întreb unde ești tu acum ‎și pentru ce te rogi.
‎Coase asta în geanta lui Ye-sol, ‎pe ascuns!
‎Fă-o tu, ca să nu-l atingă nimeni.
‎Mersi, mamă.
‎Abia acum ai aflat
‎că javra a fost numită ‎noua profesoară a lui Ye-sol?
‎Ești o incompetentă!
‎Du-te acasă.
‎Mă ocup eu de asta.
‎Al cui ginere lucra ‎la Ministerului Educației?
‎Nu face asta!
‎Dacă o provoci și javra aia dă din casă?
‎Dacă află toată lumea?
‎Mi-e frică, mamă!
‎Cum să te sperie un nimeni?
‎De Ye-sol! Mi-e frică de Ye-sol.
‎Dacă află toți, o să afle și ea.
‎Poate că acum nu știe, ‎dar, dacă va crește și va afla?
‎Mi-e frică de asta.
‎Yeon-jin.
‎Uită-te la mine!
‎Ți-am mai spus să nu privești în urmă.
‎Nu vei găsi soluții în trecut.
‎Mereu vor fi în fața ta.
‎Așa e viața.
‎Înțelegi?
‎31 OCTOMBRIE - 6 NOIEMBRIE ‎PROGRAM ZBORURI
‎Acum am realizat
‎că Dumnezeu nu există. ‎Doar se preface că există.
‎La mine ar trebui să te rogi, Yeon-jin.
‎Pentru că salvarea ta depinde de mine.
‎E chipeș omul!
‎E iubitul tău? E tânăr.
‎- Adu o cafea, dle Kang. ‎- Ce?
‎Sigur.
‎Nu, mersi.
‎Nu mă deranjează.
‎Asta e problema ta. ‎Nu înțelegi până nu ți se spune.
‎Ai ceva să-mi spui?
‎Nu, deloc.
‎Știu că ești o profă grozavă.
‎Vreau doar să bem o cafea.
‎Doamnă, sună-mă. E urgent.
‎Iubitul tău se poartă frumos?
‎Presupun că da.
‎Nu știu de ce, dar credeam ‎că-ți plac bărbații mai în vârstă.
‎Sau umbli cu doi?
‎Glumesc.
‎- Tu ai iubită? ‎- Așa ai zice?
‎Nu.
‎De ce?
‎Nu ți-a spus nimeni?
‎Nu-ți spun nici eu, atunci.
‎Suntem străini. Cred că ești genul de om ‎care te scoate din sărite.
‎Îi faci pe alții să se simtă prost.
‎Ce?
‎Pe bune, dră Moon.
‎Zi mersi că ești femeie.
‎Dacă ai fi bărbat, ‎te-aș face una cu pământul.
‎Serios?
‎Pari a fi genul care bate numai femei.
‎Și eu glumesc!
‎Mi-a plăcut cum mi-ai vorbit, ‎am zis să încerc și eu.
‎Nu știu unde e Son Myeong-o.
‎Îl pierd adesea ‎pentru că merge cu motocicleta.
‎Apoi se întorcea la el acasă ‎după două zile.
‎Dar nu s-a mai întors nici acasă, ‎nici la clubul de golf.
‎Deci a fost la agenția de turism?
‎Da.
‎Poate a primit mulți bani ‎și s-a dat de partea lor.
‎Dacă a luat biletul în acea zi ‎și a plecat din țară a doua zi, e logic!
‎Mă duc la agenția de turism.
‎Să vedem ce se întâmplă până în weekend.
‎Bine.
‎Dacă nu e mort,
‎nu e treaba noastră să aflăm ‎ce a pățit Son Myeong-o.
‎Mort?
‎Să fi fost ucis?
‎Adică…
‎ar putea să fie deja mort?
‎E posibil.
‎- Te sun eu. ‎- Stai.
‎Dacă…
‎din întâmplare…
‎cumva ai…
‎Dacă l-am omorât eu pe Son Myeong-o?
‎Dacă ai făcut-o,
‎ar trebui să știu, ‎ca să mă pot pregăti pentru orice.
‎Nu.
‎Chiar dacă aș fi făcut-o, nu-ți spuneam.
‎Poftim?
‎Înțelegerea noastră e foarte simplă.
‎Tu faci ce îți cer eu ‎și eu fac ce îmi ceri tu.
‎Asta e tot ce facem.
‎Ne-am apropiat prea mult, dnă Kang.
‎A venit tati, Louis.
‎Știu că am lipsit mult.
‎Îmi pare rău.
‎Ce?
‎Louis!
‎La naiba!
‎De ce te porți așa? Ce?
‎Tati și-a cerut scuze, nu?
‎Știu că ești supărat pe mine ‎că am lipsit…
‎Ce-i asta?
‎Fir-ar să fie!
‎Ce naiba?
‎Nemernicule, unde naiba ești?
‎Deci nenorocitul a fost aici, nu?
‎Javra aia e nebună.
‎Nu tu.
‎Apropo, Louis.
‎Tu ce ai făcut?
‎L-ai mușcat sau nu?
‎Dacă ai stat degeaba, să fiu al naibii,
‎mă dezamăgești.
‎SESIZAREA DV. DEVINE ȘTIREA NOASTRĂ
‎VIOLENȚA ȘCOLARĂ
‎0 SESIZĂRI
‎E meteorologă, ‎dar nu-și poate scrie scenariile.
‎Până și începătorii și le scriu.
‎Jaepyeong a mai pus o reclamă.
‎Su-mi?
‎Ai auzit?
‎Vorbeai cam tare.
‎Se spune că adevărul răsună mai tare.
‎Mă uit la vreun serial și nu știu?
‎Su-mi.
‎Ar trebui s-o asculți pe stilistă.
‎A spus că soțul meu ‎a mai inclus o reclamă.
‎Știi ce înseamnă asta?
‎Acest post de televiziune mă plătește ‎cu doar 2,2 milioane de woni,
‎dar soțul meu cheltuiește ‎220 de milioane aici.
‎Ești tânără?
‎Cât o să țină?
‎O să mai fii tânără la anul? Și apoi?
‎O cauți…
‎Oricât colagen ți-ai îndesa ‎în bot sau în față,
‎nu-mi vei putea lua locul.
‎Târfă tânără.
‎Deci, Su-mi,
‎nu mă face să te dau afară ‎doar de amuzament.
‎Poftă bună!
‎Și Dong-eun?
‎N-ai aflat nimic?
‎Nu e ușor să afli informații personale.
‎Ca să le obțin, ‎trebuie să le leg de un caz.
‎JAE-JUN
‎Dacă era ușor, aș fi făcut-o eu.
‎Lumea s-a schimbat, Yeon-jin.
‎Nu mai e ca acum 18 ani.
‎De asta nu te plătesc ca acum 18 ani.
‎Am auzit că ai luat un motel ‎pe numele surorii tale.
‎Ai mulți clienți?
‎Mulțumesc de grijă.
‎Te luam peste picior.
‎Se ocupă niște oameni de asta. ‎Te anunț când aflu ceva.
‎Apropo, pari cam ocupată în ultima vreme.
‎Mulțumesc de grijă.
‎Am verificat biletul lui Son Myeong-o.
‎A cumpărat un bilet dus la Vladivostok, ‎dar nimic altceva.
‎Dar nu s-a îmbarcat.
‎Am verificat și hotelul ‎unde a făcut rezervare, nu s-a cazat.
‎Deci sigur nu a plecat din țară.
‎Da.
‎De ce întrebi de el? ‎S-a întâmplat ceva?
‎Da.
‎Dar nu știu dacă a dispărut ‎sau dacă a murit.
‎Ai destule haine negre, Dong-eun.
‎Da.
‎Se pare că Myeong-o a clacat.
‎Oricum, cardurile sunt consumabile.
‎Oare e timpul să găsesc ‎un fluture adevărat care să dea din aripi?
‎Un fluture cu aripi de mătase ‎care va stârni un uragan.
‎Știu eu unul, Yeon-jin.
‎Cablurile sunt pregătite! Aprindeți-le!
‎PARCUL GO DIN SEMYEONG
‎Vă mulțumim în numele orașului.
‎Mulțumesc că ați rămas ‎până atât de târziu, dle Ha.
‎E devreme, nu târziu.
‎Da, așa e.
‎Bravo!
‎O să mai arunc o privire, ca să comemorăm.
‎Sigur. Bine.
‎Să-l ia naiba pe Myeong-o!
‎Nu mai am provizii!
‎Unde ești? Să ne vedem. ‎Vrei să vii la mine?
‎Vrei să vin doar eu? De ce?
‎Haide, citește-mi mesajul odată!
‎Care inel arată mai bine?
‎Nenorocitul iar a lipsit. ‎Mi-a furat hainele și ceasurile.
‎Alege unul dintre cele trei.
‎Serios? Care ceas?
‎Te-am plătit în avans.
‎Nu-mi pasă că ai dat-o în bară la telefon.
‎Vreți să vedeți alt model?
‎Pietrele mari pot fi puțin incomode.
‎Nu.
‎Ți-am spus că-mi plac cele mari.
‎Totul îmi place mare.
‎Tae-uk! Ai zis că întârzii. ‎De ce ai venit așa devreme?
‎Sunt frumoase. Încă nu am ales niciunul.
‎Lasă-ne puțin.
‎Nu ți-am spus să porți tocuri ‎când mă vezi?
‎Îmi place când pari înaltă!
‎Chiar și așa, ‎nu voi fi mai înalt decât tine.
‎Ce facem dacă nu-mi accepți înălțimea?
‎Mă dor picioarele ‎din cauza zborului de ieri.
‎Voi purta tocuri data viitoare.
‎Nu te cer. Ai zis că vrei doar o piatră ‎mai mare decât a prietenei tale.
‎Uite! E cea mai mare.
‎Serios?
‎Doamne, e mai mare! Îmi place!
‎Și mama mi-a cerut să-ți spun ceva.
‎Mamei îi place mâncarea de post, ‎așa că nu spune că vrei carne.
‎Știu!
‎Nici mie nu-mi place carnea.
‎APEL DNA KANG
‎Schimbă direcția!
‎E o mașină în spate care te urmărește!
‎Ce cauți aici?
‎Nu contează!
‎Doar asta fac în fiecare zi!
‎Normal că ne urmăresc și ei!
‎Voi încerca să-i pierd cumva.
‎Nu, lasă-mă pe mine! ‎N-ar trebui să te expui.
‎Vrei să mori? ‎Nu așa se oprește o mașină!
‎Îmi pare rău. Ești rănit?
‎Vai, gâtul! Spatele! ‎Ce ai de gând să faci?
‎Suntem oameni ocupați.
‎Fie suni la poliție, ‎fie mă plătești în numerar.
‎Nu astea sunt opțiunile corecte.
‎De obicei, suni la asigurări, ‎nu la poliție.
‎Sau la firma de închirieri.
‎Ce deșteaptă e ea!
‎Mașina asta închiriată îmi e dragă!
‎Ai lovit mașina unui om ocupat.
‎Ori suni la poliție, ‎ori îmi dai niște bani.
‎Dar eu am mașina lovită ‎și mai sunt și certat pe străzi.
‎Ce naiba-i asta?
‎Fiindcă suntem ocupați, îți dau bani.
‎- Dă-mi numărul contului tău. ‎- Ăsta-i transfer.
‎Dă-mi numărul tău de telefon.
‎Când te sun, aduci bani.
‎Ești rănită? Ia să văd!
‎Nu trebuia să-l urmărești ‎pe Jeon Jae-jun azi?
‎De ce erai în spatele meu?
‎De ce m-ai urmărit?
‎De ce te-aș urmări…
‎Mă bănuiești acum?
‎Sunt precaută.
‎Nu ți-e teamă?
‎Pot să-i spun soțului tău ‎că mi-ai cerut să-l omor.
‎Aș putea să-i spun totul.
‎Sigur te-ai gândit la asta.
‎Jeon Jae-jun era în fața școlii tale. ‎A plecat după ce a urmărit-o pe Ye-sol.
‎Și eu eram acolo, îl urmăream.
‎Atunci te-am văzut.
‎M-am bucurat să te văd. ‎Apoi am văzut mașina.
‎Mă gândesc
‎și la așa ceva.
‎Dar nu mă gândeam la asta. ‎Nu mă gândesc la altceva.
‎Sunt destul de ocupată ‎cu camera și cu mașina.
‎Hai să ieșim!
‎Jae-jun merge la un restaurant ‎din Piața Mangwon.
‎Am găsit niște varză acolo.
‎S-o mănânci proaspătă. ‎A stat în mașină, s-a copt deja.
‎Și doamnă…
‎Dacă așa gândești, ‎am și eu cu cine să vorbesc.
‎Park Yeon-jin, Jeon Jae-jun, Lee Sa-ra.
‎Eu eram încântată că luam varză.
‎Fiindcă am început să visez.
‎Visez să iau cina cu Sun-a…
‎Nu doar să înfulecăm ceva.
‎O cină cum trebuie, să putem mânca ‎jjigae‎ și ouă prăjite,
‎cât de încet vrem.
‎O astfel de cină e visul meu.
‎Mă trec fiorii și când mă gândesc.
‎Deci te-ai gândit la alte lucruri.
‎Ai dreptate.
‎Îmi pare rău.
‎De ce sunt mereu așa?
‎Pentru că ești un om bun.
‎Am făcut o greșeală azi.
‎O să mă asigur că visul tău se împlinește.
‎Mulțumesc pentru kimchi, dar nu accept.
‎„Doamnă” și „doamnă Kang”. Așa ne spunem.
‎Cum altfel să numesc o persoană ‎care complotează cu mine?
‎DOAMSA
‎Yeon-jin, cunoaștem bine
‎întunericul pe care l-am atras.
‎Știm cât de întunecat va fi sfârșitul.
‎Persoana pe care o apelați nu poate fi…
‎Nu răspunde Yeon-jin?
‎Nici Myeong-o.
‎Poate că sunt împreună.
‎Poate se culcă și cu alți tipi.
‎Ai grijă ce vorbești!
‎Vreau să spun că niciunul nu răspunde.
‎- Ziceam și eu. ‎- Hye-jeong.
‎Dacă vrei să fii javră, fă-o cum trebuie.
‎Așa devii o javră de succes.
‎Acum ești neglijentă.
‎Plec. Am un zbor mâine.
‎Fetița aia.
‎Fiica lui Yeon-jin.
‎- Ye-sol. ‎- Ce-i cu ea?
‎Nu sunt pantofii lui Yeon-jin?
‎I-am luat din Londra.
‎Nu știam că are și Yeon-jin. ‎Ce-i cu Ye-sol?
‎Știi când e ziua ei?
‎Ziua lui Ye-sol?
‎Știi sau nu?
‎Nu știu când e ziua ei,
‎dar știu că mama lui Yeon-jin ‎i-a zis că ar fi ideal
‎să nască înainte de septembrie, ‎să aibă parte de bogăție.
‎De ce vrei să știi?
‎Mă întreb dacă e fiica mea.
‎Ești nebun!
‎Când soarele verii nu se afundă ‎dincolo de orizont,
‎iar nopțile sunt ca ziua, ‎fenomenul se numește „noaptea albă”.
‎Așa e. ‎Nopțile devin luminoase ca ziua, nu?
‎Știai că, atunci când au loc ‎aceste nopți albe,
‎oamenii din emisfera opusă ‎îndură noaptea polară?
‎Cred că e cumplit cu nopți așa lungi.
‎Opusul nopții albe ‎e „noaptea polară”, nu „întunecată”
‎fiindcă aceste nopți sunt lungi, ‎ca opusul nopții albe.
‎Nopțile din ultima săptămână au fost ‎nopți albe sau nopți polare?
‎Sper să înfruntați cu înțelepciune ‎vremurile grele de săptămâna asta.
‎Sunt Park Yeon-jin.
‎Sunt Hwang Kwang-hee. ‎O avem cu noi pe Park Yeon-jin,
‎sora mai mare a meteorologilor ‎și regina comentariilor.
‎Revenim după publicitate.
‎SEMYEONG
‎Are camere înalte,
‎iar geamurile lasă să intre multă lumină.
‎Arată și mai bine noaptea.
‎Arată grozav. Îl iau.
‎E recent construit și aproape de gară, ‎deci e grozav și ziua, și noaptea.
‎Are o sală de yoga la parter ‎și una de sport la etaj.
‎Se pare că oamenii care lucrează acolo ‎se rănesc adesea.
‎E perfect pentru un cabinet.
‎Ce specializare ai? ‎Ar fi grozav dacă ai fi ortoped.
‎Sunt chirurg plastician.
‎Și mai bine!
‎Oamenii care fac sport vor să facă ‎și operații estetice.
‎E frumos. Îl iau.
‎- Chiar ești doctor? ‎- Poftim?
‎Pari foarte hotărât, aproape ca un escroc.
‎Ești și tinerel.
‎Doamne!
‎Nu vreau să pară că mă laud,
‎dar porecla mea e „Dl Chipeș”.
‎Lumea nu crede ‎că un doctor poate arăta așa.
‎Nu mai spun că am absolvit mai devreme
‎și sunt și membru Mensa.
‎Era mai bine când nu vorbeai.
‎Programul și corespondența.
‎Și un colet cu livrare rapidă deasupra.
‎Livrare rapidă?
‎SON MYEONG-O
‎DIRECTOR EXECUTIV JAEPYEONG ‎HA DO-YEONG
‎SON MYEONG-O
‎Persoana apelată ‎nu este disponibilă. Lăsați…
‎Cine e?
‎A trecut ceva timp.
‎Cam trei ani, nu?
‎Nu te-am văzut de la inaugurarea ‎cabinetului socrului tău, da.
‎Nu pare că ai venit la golf.
‎Sunt curios ce te-a adus aici.
‎Nu-l pot contacta pe dl Son Myeong-o.
‎Unde e acum?
‎Deci îl cauți și tu?
‎Nici eu nu pot da de el.
‎De ce vrei să știi?
‎- Vrei o țigară? ‎- Nu fumez.
‎Îl mai pot contacta și altfel?
‎Încă nu mi-ai spus de ce îl cauți.
‎Trebuie să discut ceva cu el.
‎Vreau să știu unde locuiește ‎și cine îi e rudă.
‎Ai primit și tu ceva?
‎Da.
‎Ce ai primit? ‎Cum te amenință ticălosul?
‎Tu ce ai primit de la el?
‎Nu ajungem nicăieri.
‎Ce-ar fi să ne anunțăm când îl găsim?
‎Nu crezi că-l vei găsi tu primul?
‎E prietenul tău.
‎Nu e prietenul meu.
‎M-am folosit de el.
‎Am niște probleme de rezolvat.
‎Dispozitivul este oprit. ‎Vă rog să lăsați un mesaj.
‎Myeong-o, nenorocitule!
‎Se pare că nu sunt singurul ‎pe care l-ai șantajat.
‎Dar cu ce îl ameninți pe Ha Do-yeong?
‎Cu vreo femeie?
‎Sau o fată?
‎Dacă Ye-sol e motivul pentru care eu ‎și Do-yeong suntem în aceeași oală,
‎o să te omor, nenorocitule.
‎Ce-i asta?
‎Ce frumos!
‎De ce?
‎Chiar ai câștigat? Ești bun!
‎Joacă cu mine!
‎Da, haide!
‎Ce tare!
‎Ăsta e jocul Go.
‎O să postez.
‎Poți să verifici bara,
‎apoi plătești și îți iei cheia.
‎- Mulțumesc. ‎- Sigur.
‎M-am tot gândit. ‎Nu am încheiat cum trebuie jocul.
‎Trebuie să numărăm punctele.
‎Ce se întâmplă?
‎Ești teafără? Ce are?
‎Mă scuzi.
‎Te simți bine?
‎Ce ai?
‎Intră repede!
‎Ce s-a întâmplat? Ți-e rău?
‎Intră!
‎Încă nu am toată mobila.
‎Stai, îți aduc apă. Stai aici!
‎Ce e aici?
‎Ce se întâmplă? ‎E un moment nepotrivit?
‎Te-ai mutat?
‎Un amic care a deschis un cabinet aici ‎făcea mulți bani,
‎și am venit și eu.
‎Asta plănuiam să-ți spun. ‎Am cam dat-o în bară, nu?
‎Vrei să numeri punctele?
‎Nu vreau să pierd fără să știu de ce. ‎Mă gândeam eu că vii dacă spun asta.
‎Ce isteț!
‎M-ai întrebat cândva încotro mă îndrept
‎și de ce fac toate astea.
‎E o poveste foarte lungă
‎și nu e deloc plăcută.
‎Vrei s-o auzi?
‎Nopțile albe și nopțile polare.
‎Eu am avut parte numai de nopți albe.
‎Mereu a fost lumină.
‎Sigur că da.
‎De ce spui asta?
‎Mergi la o petrecere?
‎Mama ta se duce la muncă.
‎Merge la o decernare de premii.
‎Ce tare!
‎Abia aștept să fiu ca mama.
‎Voi purta și eu coliere
‎și rochii frumoase.
‎Mamă, vreau să-l probez. E frumos.
‎E greu.
‎Bijuteriile scumpe, ceasurile,
‎gențile și mașinile, ‎toate astea sunt grele.
‎Și hainele scumpe, rochiile și pantofii,
‎toate astea sunt ușoare. Da?
‎Bine!
‎Nu-ți face griji!
‎Nu mă voi scufunda dincolo de orizont.
‎Orice ar fi.
‎REZULTAT TEST JEON JAE-JUN ‎PROBABILITATE PATERNITATE: 99,999%
‎Nu e de mirare.
‎De asta e așa drăguță.
‎Să-mi bag!
‎HA YE-SOL
‎Bună, Hye-jeong!
‎Bună!
‎A venit cineva de la recepție.
‎- Mi-au găsit telefonul? ‎- Nu cred.
‎E un plic subțire. O livrare rapidă.
‎Livrare rapidă?
‎Acum îmi dedic întreaga viața răzbunării.
‎Și nu te vei opri?
‎Ești mai bună decât ei, Dong-eun.
‎Nu vreau să fiu un om mai bun.
‎Sunt tot mai rea.
‎După ce te vei răzbuna,
‎viața ta va fi distrusă.
‎Sunt invidioasă pe tine.
‎Cred că ai avut o copilărie perfectă.
‎Acum ai devenit un adult bun și fericit.
‎Ești naiv și-ți trăiești liniștit viața.
‎Mi-ai mai văzut cicatricile, nu?
‎Le poți vindeca?
‎Cât timp a trecut?
‎Faci fața asta
‎după un singur braț?
‎Cu toate astea,
‎vrei să mă opresc?
‎Părea o noapte albă,
‎dar și ca o noapte polară uneori.
‎Ei…
‎ți-au făcut asta?
‎Nenorociții ăia?
‎Deja sunt la pământ, ‎fără urmă de demnitate.
‎Du-te înapoi!
‎Vreau să rămân axată ‎pe furia și viciul meu.
‎O fac eu.
‎Vreau să fiu călăul tău.
‎Dansul săbiilor.
‎Spune-mi! Ce vrei să fac mai întâi?
‎Cum vrei s-o fac?
‎Pe cine vrei…
‎să omor mai întâi?