ANTERIORMENTE
Publicarán un artículo.
No creo que sea positivo.
¿Sabe Shultz que su nieto habla con nosotros?
¿Hablaste con el reportero?
- No. - La orden de restricción.
Nos estamos preparando para demandarte.
Me preocupa que vayan tras mis fuentes.
Ay, Dios mío.
Todo está mal. Me demandarán. Vigilan todos mis movimientos.
¿No oíste nada de Tyler?
No, pero eso también significa que no sé si se arrepintió.
Elizabeth. Lo publicarán.
No sé qué carajos se supone que haga.
Debiste protegerme.
Creo que es hora de pensar
si te rodean las personas correctas.
Si vemos el tercer mensaje
a las 7:26 p. m. del señor Balwani,
dice: "Wag se vuelve loco, falta de transparencia". ¿Lo ve?
- Sí. - ¿Entiende que "Wag" es "Walgreens"?
Sí.
¿De qué pensaba que hablaba aquí?
No… no sé.
No recuerdo mis mensajes viejos con Sunny.
¿Recuerda discutir con el señor Balwani
sobre las inquietudes de Walgreens tras el artículo de Carreyrou?
Estoy haciendo memoria.
OCTUBRE 2015
Hola. Habla Elizabeth Holmes. ¿Cómo estás?
Por eso llamo.
Puede que vieras un artículo sobre Theranos
en el Wall Street Journal.
Antes que nada, quiero asegurarme de que sepas
que todo lo que escribieron sobre nosotros es falso.
Eres un miembro muy valioso de nuestra junta
y quería ser yo quien te lo dijera.
Bueno, es machismo.
Claramente, este reportero tiene un problema con las mujeres poderosas.
Así es, John Carreyrou.
R-O-U. Sí, parece que nació en Francia.
Wade, habla Sunny de nuevo.
Mira, sé que no estás feliz, pero esa historia son patrañas.
Y por este periodismo machista, ahora soy el blanco
de todo tipo de acoso.
Jay, si me devuelves la llamada, con gusto te daré más detalles.
Sí, no creerás los mensajes
- que recibo en las redes sociales. - ¡Cabrón!
Amenazas de muerte, mensajes sexuales… perversos.
Tuve que colocar vidrios blindados en mi oficina.
Sí, como la Casa Blanca.
Sí, este es el lugar de una mujer. Me conoces, soy una luchadora…
y… estuve promocionando un hashtag en Twitter.
Hermanas de Hierro, Amelia Earhart, Margaret Thatcher,
otras grandes mujeres de la historia que enfrentaron gran oposición.
Marie Curie, Rosa Parks.
¿Doctor Jay? Habla Sunny Balwani. Intento contactarme de nuevo.
Sabemos que hubo problemas con los nanocontenedores.
Por eso lo hicimos.
Ya lo superamos. Los laboratorios siguen funcionando.
Contuvimos el problema.
Los desafíos más grandes crean las mejores oportunidades.
Sí, es como un océano. Vienen grandes olas,
pero sigues ahí por una razón.
Claro, eres el tipo de persona que lo entiende.
Claro, eres de los que entienden.
Eres de los que entiende.
Henry, te considero mi aliado. Aliado de todas las mujeres.
Me alegra oír eso.
Tu apoyo significa mucho para mí.
¡Significa mucho! Muchísimas gracias.
Cuídate. Adiós. Mattis sigue con nosotros.
- Es toda la junta, ¿no? - Así es.
¿Y Carreyrou?
Estamos trabajando en eso.
¿Copiarán todos los archivos de mi computadora
para que el Journal los guarde por siempre?
Nos recomiendan prepararnos para una demanda por difamación.
Así nos preparamos.
Sabes lo que hacen, ¿no?
Usan acuerdos de confidencialidad y aterrorizan a las personas.
Me siguen hace meses.
- John… - Boies se saldrá con la suya.
Y ella también.
No perdió ni un miembro de toda su junta.
Me llamó misógino en púbico.
Dará rodeos hasta que la gente se olvide.
Lo hace porque sabe que la gente se olvidará.
- ¿Acaso ella…? - ¿Me darás otro discurso
sobre la velocidad de las noticias en Estados Unidos moderno?
Trump llamó perdedor a McCain y a nadie le importó.
Esta es la guerra, John.
Y la mejor manera de presionar a Theranos
es seguir escribiendo noticias, y la mejor manera para seguir con eso,
y espero que no sea una sorpresa, es decirle a la gente algo nuevo.
Busca a Tyler y consigue su declaración,
así la historia será sobre George Shultz
y tendremos más noticias, ¿sí?
Bueno.
Hace años que espero que me des ese tipo de aliento.
¿Quién tiene una computadora de más?
Sí.
Gracias por llamarme. No es buen momento para hablar.
Lo sé.
Sí.
Quiero hablar sobre mis opciones.
Saber qué opinas sobre qué tan expuesto estoy.
Sabes, te llamaré en otro momento.
Adiós.
Cariño, ¿estás ahí?
Sí, por irme a casa.
Debo terminar algunas cosas.
Nos vemos allá.
Mira, engañó a mucha gente.
No sé por qué sería diferente con el CSM.
Los artículos no alcanzan, ¿sí?
Los laboratorios siguen funcionando, aún envía resultados falsos.
- Lo sé. - Al carajo con esto, con todo.
Enviaré esa maldita carta.
¿A una agencia gubernamental misteriosa que nadie conoce?
El CSM, maldita sea.
Estás diciendo muchas palabrotas. Me gusta. Solo lo señalo.
¿Qué hará el CSM que el Wall Street Journal no pueda?
¿El CSM te excita?
Bueno. ¿Te deja caliente y sediento?
- No sé cómo responder eso. - No, porque es aburrido.
Dios mío. Hasta el nombre es aburrido.
Centro de Servicios de Medicare y Medicaid.
Es tan aburrido que no puedo ni decirlo sin aburrirme.
Y Elizabeth no puede aburrirse.
Pocos fondos y poco personal, pero si reciben una queja formal,
deben investigarlo. Es una agencia regulatoria aburrida
que puede acabar con ella, maldita sea.
QUEJA PARA CSM: THERANOS INC.
ATENTAMENTE, ERIKA CHEUNG
Firmaste con tu nombre.
Sí, lo sé.
- ¿Estás segura? - No.
Pero lo haré.
Quiero que quede un registro.
Y quiero que la gente recuerde lo que hizo
y lo quiero escrito y firmado con mi nombre.
¿Te parece una tontería?
No. Me parece increíble.
Charlotte me dijo que hay algo que quieres decirme.
Sí. Lo… lo escribí.
Y… lo leeré.
Abuelo…
antes de explicar todo,
creo que es importante que te diga la verdad.
¿Eres la fuente del reportero?
- George… - ¿Lo fuiste todo este tiempo?
Solo dilo.
Yo fui el que habló con el reportero
- del Wall Street Journal. - Confié en ti.
Te pedí que no mintieras
y me mentiste.
Y planeo dar una declaración para un nuevo artículo.
¿Disculpa?
Dejaré que John use mi nombre.
¿Tu nombre?
¿Querrás decir mi nombre?
- También es mi nombre. - Si das una declaración,
la historia será sobre mí. Lo entiendes, ¿no?
¿Entiendes lo que mi nombre significa para las personas?
Sí.
- Tu nombre determinó toda mi vida. - ¿Y eso te enoja?
¿Sabes…
- la suerte que tienes? - George,
déjalo leer la carta.
Durante el último año,
me siguieron varios investigadores privados.
He temido por mi seguridad.
Dejé de ver a la mayoría de mis amigos.
Tuve… depresión.
Y mis padres, tu hijo y tu nuera,
casi debieron vender su casa para pagar cientos de miles de dólares
en honorarios legales.
Y las únicas razones que se me ocurren
para que sigas creyendo en las mentiras de Elizabeth…
Tú acabas de admitir que eres un mentiroso.
Las únicas razones que tienen sentido son que seas cómplice
- de lo que hace Theranos… - ¡Ridículo!
o…
¿O qué?
¿Que me estoy volviendo loco?
¿Que tengo demencia?
Creo que la única forma de reconciliarnos a esta altura…
es que seas el primer miembro en retirarse de la junta de Theranos
para ir contra Elizabeth y su empresa.
Te…
Te amo… Tyler.
Fuera de mi casa.
Gracias por el té.
Jared Leto me dará el premio.
- Es un actor. - Qué divertido.
Muy glamuroso. Claro.
Gracias por…
Sé que han sido semanas difíciles
y siento que tú… te convertiste en mi amiga, Linda,
así que… No tengo amigos, así que…
Bueno…
Llegaste.
Gracias.
Hola. Soy Gary Yamamoto
del Centro de Servicios de Medicare y Medicaid.
Vine para inspeccionar los laboratorios.
Llegaste.
Disculpen. No sé cómo apagarlo.
¿Qué come? ¿Qué es eso?
No veo.
- ¿Es… una fruta? - ¿Son uvas?
Debemos mostrárselo. Sabíamos que podía pasar.
- Tal vez nos multe. - Puede clausurar los laboratorios.
- Eso aún no lo sabemos. - ¿Quién se quejó con el CSM?
Alguien tuvo que hacerlo. ¿Crees que fue Mark o Tyler?
- Le dio su declaración a Carreyrou. - Lo descubriré.
Lo descubriré y acabaré con el maldito. Estoy cansado de perder tiempo
con esta porquería en vez de lo que de verdad importa.
Sí, los productos. Claro, las reglas están desactualizadas.
¿Cómo podemos hacer las cosas? ¿Cómo podemos hacer cambios
si nos están persiguiendo?
El gobierno nos persigue y nos acosa.
¿Quién les dice qué hacer? ¿Quest, Labcorp?
Tal vez.
Pero tendremos que hablar con él en algún momento.
¿Qué haremos? ¿Quién se sentará con él?
Uno de nosotros debería hablar con él.
Definitivamente.
- Sí. - O vamos juntos.
Sí, tal vez.
Bueno, desde una perspectiva legal,
creo que Elizabeth debería mantenerse al margen.
¿En serio?
No me asusta… hablar con él
o, ya sabes, responder preguntas.
No creo que debas.
Bueno, puedes hacerlo tú.
- ¿Solo? - Bueno, tengo una ceremonia esta noche,
y creo que será muy bueno para nuestra imagen.
¿Qué premio es?
Soy una de las Mujeres del Año.
Sí. Tengo suerte de tenerte.
Puedes hacerlo.
Lucha, trasciende. Patéale las piernas y hazlo caer.
Corre en círculos a su alrededor.
Haz la presentación, véndesela.
El PowerPoint, todo.
No.
¿Qué quiere decir?
No necesito ver una presentación. Necesito ver los laboratorios.
¿Dónde está Elizabeth Holmes?
Bueno, quiero hablar con su jefe.
Hablaremos con alguien. ¿Linda?
Sí. Contactaremos a sus superiores.
No hay nadie para hablar.
Probablemente esté aquí unos días.
Tengo mi lista.
Seguiré todos los puntos y escribiré un informe.
¿Cuándo se publica el informe?
No deberá esperar mucho.
FEBRERO 2016
CSM
Santo cielo.
CSM SOLICITA QUE SE DETENGAN TODAS LAS OPERACIONES DE INMEDIATO.
Dos años. La suspendieron por dos años.
No saldrá de esta.
CSM ENCONTRÓ PRUEBAS DE GRAVES FALLAS DE GESTIÓN
- Ve. - Lo escribiré.
Sí, ahora.
Burocracia federal. Cinta roja. Es hermoso.
- Es lento… - Ve a escribir.
- …y aburrido y hermoso. - ¡Ve!
Acabo de enamorarme de la burocracia federal
y no me importa que lo sepan.
Este informe se publicará.
Puede que ya se filtrara.
Tendré que hacer algo.
Tendré que hacer una jugada.
¿Recuerdas la primera vez que me hablaste en Pekín?
Pensaba en eso.
Estaba mirando mensajes y correos viejos.
¿Por qué harías eso?
Te lo dije.
Quería recordar.
¿Por qué?
Es romántico…
ver mensajes viejos.
¿Me estás amenazando?
¿Hablaste con un abogado?
Sí.
Llamé a un abogado.
Debo protegerme.
¿De qué?
¿Crees que hicimos algo malo?
¿O hiciste algo de lo que no sé?
¿Crees que hice cosas de las que no sabes?
¿Lo hiciste?
No sé todo lo que hiciste.
Si hiciste algo mal, deberías decirme.
¿Qué hiciste, Sunny?
Tal vez pueda ayudarte.
Podría contactarte con buenos abogados.
¿Así que yo me llevaré la culpa?
Me llevaré la culpa.
Durante seis años, trabajé día y noche para ayudarte.
Este era tu sueño,
tu pasión, no la mía.
Sé que la transición será difícil.
Transición.
La transición fuera de la empresa…
pero quiero que sepas que estoy muy agradecida
por todo lo que has hecho.
Me conoces desde que soy una niña.
¿Cuántos años tenía cuando te conocí?
Apenas 18.
Me enseñaste todo lo que sé.
Eres buena.
Quiero que sepas que…
será muy difícil para mí…
en cuanto a lo emocional.
No me iré hasta llegar a un acuerdo.
Hicimos esto juntos
y estaré a tu lado hasta el fin.
No puedo irme así, no puedo.
Hablaremos y llegaremos al enfoque perfecto,
crearemos el plan perfecto
y lo ejecutaremos de cabeza gacha.
Crearemos un nuevo producto y llegaremos a un acuerdo.
Sí.
Me necesitas hasta entonces.
Estamos juntos en esto.
Por supuesto.
Pero ¿dónde vivirás?
¿Qué quieres decir?
La casa está a mi nombre.
- ¿Hola? - Habla John.
Quería que supieras que…
acabo de enterarme de que el CSM suspendió los laboratorios de Theranos.
- Espera, ¿qué? - Por dos años.
Erika, ¿me escuchaste?
Quería asegurarme de que supieras…
que es gracias a ti. Por la carta que escribiste
y, Dios, sé…
lo que significó firmarla con tu nombre.
En realidad, no sé.
Pero… salvaste muchas vidas.
Erika, ¿estás ahí?
No debería hablar contigo por teléfono ahora, pero…
gracias.
Hola, Miriam.
¿Quién es Miriam? No me llamo así.
¿Sabes dónde está Elizabeth?
Creí que sabías. Se fue a casa después de la reunión con la junta.
¿Qué reunión? ¡Son las siete de la mañana!
Dijo que te dejara dormir. Que ella te pondría al día.
Respeto tu decisión.
¿Mi decisión?
De bajarte. Es lo correcto. Por Elizabeth.
¿Cuál es su relación actual con Sunny Balwani?
Hace tiempo que no hablamos.
- ¿Qué pasó con la relación? - ¿Qué quiere decir?
¿Cómo terminó?
- ¿La relación personal? - Sí.
¡Elizabeth!
Creo que cuando se unió a la empresa…
cuando empezamos a trabajar juntos,
fue una relación de trabajo muy intensa.
Y el componente romántico que teníamos se desvaneció.
No creo que pasara… en un momento particular.
Creo que quedó claro… que solo éramos colegas.
El señor Balwani ya no trabaja en Theranos, ¿correcto?
- Así es. - ¿Por qué se fue?
Era hora de buscar nuevos líderes y una estructura de liderazgo diferente.
- ¿Fue mutuo? - Sí.
¡Elizabeth!
- ¡Aquí! - ¡Elizabeth!
Maldita perra.
¿Qué harás?
Dijiste que dejarías la empresa,
- Yo… - así que te vas.
¡Dije que lo haría bajo mis condiciones! ¡Cuando llegáramos a un acuerdo!
- ¿Qué es esto? - Te dejo.
- ¿Ahora me dejas? - Dijiste que la casa era tuya.
- ¿Así que te irás a mis espaldas? - Conseguiré mi propia casa.
- Terminó hace tiempo. - ¿Así tratas a alguien que te ama?
Que te ha amado desde hace años.
- Dios mío. - Me llevaré algunas de mis cosas.
- Ahí no hay nada. - Alguien de confianza se llevará el resto.
No hay nada en tu corazón.
Te inventé en mi cabeza. Llevo 12 años haciéndolo.
Te inventé. ¡No eres real!
No tienes sentimientos.
No eres una persona. ¡Eres un fantasma!
¡No eres nada!
¡No eres real!
- No eres nada. - Y tú eres un desarrollador mediocre.
Bueno. Adiós.
¿Crees que puedes deshacerte de mí y seguir adelante?
Terminó.
Vendrán por nosotros.
Podríamos ir presos.
- Tengo muchos abogados. - No tienes idea de lo que se viene.
Créeme. El mundo es cruel.
Todos fueron buenos contigo por pura codicia.
No se quedarán. Te dejarán.
Todos te dejarán y dirán que no sabían nada.
¿Y qué dirás tú?
No te lastimaré.
¿Puedes retocar esta parte? Parece un poco… muerta.
¿Sabías que casi cinco millones de personas
ven este programa cada mañana? No tenía idea.
- Chris. - ¿Qué?
No te necesito. Puedo hacerlo. Gracias.
Hay mucha competencia. Impresionante.
El abogado dijo que podrían acusar a tu hermano.
- ¿Es verdad, Elizabeth? - Aún no lo sé.
Por suerte echaste a Sunny.
No tenía idea de que gestionaba tan mal los laboratorios.
Hola. Vine a desearte buena suerte.
Vaya, genial. Justo hablábamos de Sunny.
Qué suerte que se fue.
Sí. Bueno…
Linda repasó los temas de conversación.
Esta será una entrevista difícil.
Pero es tu oportunidad para disculparte.
Sí, puede disculparse y seguir adelante.
Claro. Reconocer los errores de Sunny
y luego hablar sobre cómo avanzará la empresa.
Revisamos la redacción de la disculpa y nos sentimos bien al respecto.
Sí, bueno, saldrá muy bien.
Estaremos detrás de ti, y prepararon esa sala de conferencias
con transmisión en vivo para poder ver. ¿Terminaste de maquillarte?
Te ves diferente.
Buscaré a alguien para que lo retoque.
- Sí. - Bueno. Bien.
¿Cómo estás?
¿Tuviste tiempo de leer la disculpa que redactamos?
- Sí. - No trabajo en relaciones públicas…
pero creo que la gente quiere que lo reconozcas, ¿sí?
Algún testimonio emocional. O sea…
quieren saber si… estás avergonzada, ¿sí?
¿Avergonzada?
En especial con la palabra "devastada". Haz que suene sincera.
Bueno, parece que están listos.
¿Sabes qué? No lo pienses demasiado.
Solo ve y sé tú misma.
El CSM clausuró sus laboratorios.
- Un laboratorio. - Bueno.
Pero ese es un gran obstáculo para una empresa médica
valuada en más de nueve mil millones de dólares.
No sería nuestro primer desafío.
Para ser sincera, esto parece más que solo un desafío.
El CSM encontró violaciones fundamentales en todo el laboratorio.
De hecho, dijeron que suponía un riesgo para la seguridad de los pacientes.
¿Qué tiene para decir?
Me siento devastada por no solucionar el problema antes.
¿Se considera responsable por no contratar a las personas adecuadas?
¿Por no contar con la supervisión necesaria?
Como dije… me siento devastada.
Y queremos rehacernos desde cero.
Ahora soy una mejor líder. Y, como dije, es devastador.
Dirige una empresa emergente. Trata con la vida de las personas.
Trabaja con resultados de laboratorio
que los doctores usan para diagnosticar pacientes.
Uno pensaría que los laboratorios serían confiables desde el principio.
Sí.
Como dije, es absolutamente devastador.
Pero… creo que… que…
No creo que pongamos en riesgo la salud de nadie.
¿Listo para salir? Hace frío.
Creo que necesitarás una chaqueta.
¿George?
¿Dónde están todos? ¿Y David?
Acaban de… Eso estuvo bien. Fue un buen trabajo.
Ellos… Voy a revisar… unas cosas…
Estuviste estupenda.
- Un buen comienzo. - Déjenme sola.
No nos hables así.
- ¿Chris? Necesita cambiarse de ropa. - Y…
Claro.
Podrás rehacerte.
Lo harás.
Solo lo estás corriendo. Dámelo.
Creo que estoy enojada contigo. Lo estoy.
Estoy muy enojada.
Pero me dijiste eso cuando me visitaste en la universidad,
después de todo lo que pasó, me dijiste…
que me lo guardara
y lo olvidara.
Si eliges olvidarte de ciertas cosas…
¿sigue siendo una mentira?
Estaré afuera.
No entiendo.
Lizzy.
Lo sabía.
Estabas fingiendo.
- Estaba dormida. - Mentirosa.
Eres una mentirosa.
Te amo.
También te amo.
La prueba 264 alega ser un correo del 23 de septiembre de 2014
de Elizabeth Holmes para Sunny Balwani,
con el asunto: "Re: Carta de pago por innovación".
¿Vio la prueba 264 antes?
No recuerdo. Pero no tengo razones para dudar del correo.
Debes decirme algo, algo para comer. Cualquier cosa.
No sé.
¿Cómo no sabes cuál es tu comida favorita?
¿El señor Balwani presentó proyecciones financieras a los inversores?
Aquí sentada, no puedo recordar ninguna instancia en particular.
Hay vendavales y debes usar gafas
porque hay mucho polvo.
Pero se siente el amor en el aire, y al final,
queman una estatua de hombre de madera como de 20 metros.
Y es como…
si todos tus miedos e inseguridades simplemente…
como si todo se quemara en el fuego.
- Sientes que te limpia. - Eres hermoso.
Tú eres hermosa.
¿Cuántos años tienes?
¿Cuántos años tienes tú?
No recuerdo.
¿Sunny Balwani le hacía saber cómo salían las demostraciones?
No lo recuerdo en concreto.
¿Alguna vez les dijo a los inversores o posibles inversores que…?
No… recuerdo. No lo recuerdo.
No recuerdo…
Yo… no recuerdo.
¿Cuándo se contactó con Sunny Balwani por última vez?
Creo que a principios de este año, 2017.
¿Y cómo se reunió con él?
No fue una reunión. Creo que estaba corriendo
y él corría al mismo tiempo.
Nos cruzamos y dijimos: "Hola".
¿Conversaron de algo pertinente?
Dijo: "Hola". Y…
Y eso fue todo.
Gracias a todos. Gracias.
Lizzy.
¿Por qué me dices así?
- Porque tienes cara de Lizzy. - ¿Te parece?
Hola, señor Shultz. Es un placer conocerlo.
Seguro que sí.
Entiendo que vino…
a la ciudad por negocios de su fundación.
Hiciste la tarea.
Y dijo por teléfono que quería hablar de algo.
Sí.
Tiene que ver con mi familia.
- Está bien. - Todo esto nos separó.
De hecho, la mitad ya no me habla.
Y le eché la culpa a usted.
Bueno…
- con todo respeto, señor, yo… - Déjeme terminar, Sr. Carreyrou.
Le eché la culpa.
Pero me equivoqué.
Abandoné a mi propio nieto.
Lo insulté. No fue en la mesa.
Ni en la privacidad de nuestro hogar.
Lo hice en la prensa,
todo el mundo lo vio.
¿No cree que quizá… no quiso admitir su error?
No vine para ser una de sus fuentes.
Lo que le diré aquí no es para que use como dato.
DE LA OFICINA DE GEORGE P. SHULTZ
Esta es mi declaración.
Quiero reconocer públicamente la integridad de Tyler.
Quiero devolverle su buena reputación…
tanto como pueda.
Gracias por su tiempo, señor Carreyrou.
No es que no pudiera admitir que estaba equivocado.
Solo elegí hacer ojos ciegos, como un viejo tonto.
¿No es asombroso?
Hasta dónde llegan las personas decentes cuando creen tener la razón.
QUÉ HARÍAS SI SUPIERAS QUE NO PUEDES FALLAR.
LLUVIA DE IDEAS
Con este acuerdo de liquidación con la SEC,
el costo será de cientos de miles de dólares,
además del acuerdo con los accionistas que cuesta millones.
Rupert Murdoch vendió todas sus acciones por un dólar.
Deberás comenzar a hacer planes para la bancarrota.
¿Puedes hacerlo?
No puedo. No.
¿Por qué?
Ya no trabajo para ti. Dejaste de pagarme.
Estoy buscando un nuevo trabajo. Pero no sé.
- No sé. Nadie quiere contratarme. - Perro tonto. Ven aquí.
Pareces feliz. ¿Estás feliz?
¿Puedo contarte un secreto?
No sé. Ya no tenemos
- una relación abogado-cliente… - Tengo novio.
Se llama Billy. Tengo una foto, puedo mostrártelo.
- No… Está bien. No… - Es joven. Tiene unos…
- unos 20 años. - Vaya. Debe ser algo nuevo para ti.
- ¿Qué quieres decir? - Porque Sunny es más viejo.
No puedo creer que no sabía.
- Son tan buenos mentirosos. - Sí, lo sabes.
En realidad, Linda, estoy muy ocupada. Ven aquí. Buen chico.
Eras joven cuando conociste a Sunny, y ahora sales con un tipo más joven.
Es como si fueras en reversa.
Sí, ya sabes,
me tomo este momento para divertirme y pasarla bien.
¿Es lo que harás ahora? Sí, supongo.
Tienes legalmente prohibido dirigir una empresa
en los próximos diez años, así que supongo que tiene sentido.
Consigue un perro y un novio, y solo diviértete.
Sí, podrías ir a la cárcel por 20 años.
Pero, sí, hagamos de cuenta
- que lo que hiciste no pasó. - Intentaba ayudar a la gente.
- ¿En serio crees eso? - Teníamos un objetivo claro.
A final de cuentas, la industria médica no estaba lista para una innovación real.
- ¿Qué te pasa? - Las empresas tecnológicas no tienen
- tantas restricciones y regulaciones… - ¿Sabes lo que hiciste?
…y pueden ir rápido y romper cosas.
No pude cumplir.
Fallé.
Pero fallar no es un crimen.
- Lastimaste personas. - Debo irme.
Pero regresaré y podremos seguir hablando.
Lastimas personas.
Trabajé aquí, así que debo encontrar una forma de vivir con eso.
Pero no sé si tú entiendes. Debes entenderlo, ¿no?
Porque…
porque creo que la gente te ha lastimado a ti, ¿no?
¿Elizabeth?
- Vamos. - ¿Elizabeth?
¡Elizabeth!
¡Lastimas personas!
¿A DÓNDE VAMOS? CASA
ECONÓMICO PEDIR UBERX
¿Eres Lizzy?
Sí, soy Lizzy. Hola.
EL 29 DE AGOSTO DE 2018, ELIZABETH HOLMES Y SU NOVIO,
BILLY EVANS, FUERON JUNTOS A BURNING MAN.
EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 2018, COMENZÓ LA DISOLUCIÓN
DE LO QUE QUEDABA DE THERANOS.
AL FINAL, SE PERDIERON 700 MILLONES DE DÓLARES DE INVERSORES
Y 800 PERSONAS PERDIERON SUS TRABAJOS.
ENTRE 2013 Y 2016, THERANOS REALIZÓ MÁS DE 7,8 MILLONES DE EXÁMENES
EN PACIENTES DE ARIZONA.
LOS RESULTADOS ERRÓNEOS INCLUYEN UN FALSO VIH POSITIVO,
UN FALSO DIAGNÓSTICO DE CÁNCER Y UN FALSO INDICIO DE ABORTO.
LAS EMPRENDEDORAS EN SILICON VALLEY AÚN TIENEN PROBLEMAS
PARA CONSEGUIR INVERSORES POR ESTE ESCÁNDALO.
A UNA MUJER FUNDADORA LE DIJERON QUE TIÑA SU CABELLO
PARA NO PARECERSE A ELIZABETH HOLMES.
ERIKA CHEUNG PASÓ TRES DÍAS EN EL ESTRADO DANDO TESTIMONIOS
DURANTE EL JUICIO DE ELIZABETH HOLMES.
AHORA, ES LA COFUNDADORA DE UNA EMPRESA SIN FINES DE LUCRO
LLAMADA ÉTICA EN EL EMPRENDIMIENTO.
GEORGE SHULTZ NUNCA SE DISCULPÓ CON TYLER SHULTZ.
PERO, ANTES DE SU MUERTE EN 2021, FINALMENTE LE DIJO A SU NIETO
QUE HIZO LO CORRECTO.
ACUSARON A SUNNY DE DOS CARGOS DE CONSPIRACIÓN PARA FRAUDE
Y NUEVE DE FRAUDE ELECTRÓNICO.
SU JUICIO COMENZARÁ LA SELECCIÓN DE JURADO EN MARZO DE 2022.
SU ABOGADO AFIRMA QUE SUNNY NO COMETIÓ FRAUDE
PORQUE NUNCA GANÓ DINERO EN THERANOS.
EN 2021, BILLY EVANS Y ELIZABETH TUVIERON UN HIJO.
ESE MISMO AÑO, EL JURADO DE CALIFORNIA LA DECLARÓ CULPABLE
POR TRES CARGOS DE FRAUDE Y UNO POR DEFRAUDAR INVERSORES.
SIGUE LIBRE MIENTRAS AGUARDA SENTENCIA.
PODRÍA PASAR 20 AÑOS EN PRISIÓN.
Subtítulos: Ana Sofía Grampín