Ian Gibbons ble funnet på baderommet.
TIDLIGERE PÅ THE DROPOUT
Ian?
Han døde på sykehuset i dag.
Ian kan ikke vitne nå, og Richard må gi seg.
Vi vant.
Barnebarnet mitt, Tyler.
Han uteksamineres fra Stanford om noen måneder
og han ville ha likt å få sjansen til å jobbe hos deg.
Selvsagt. Ja.
Vi bygger disse velværesenterne i butikkene våre. Ingen flere utsettelser.
Vi er klar i september.
Vi lanserer i faser. I fase én bruker vi
Siemens-maskinene for å kjøre testene.
Walgreens trenger ikke å få vite akkurat hva vi kjører testene på.
Vi lanserer i Walgreens om 48 timer. Vi klarte det!
Jeg er Mark. Jeg er den nye laboratoriedirektøren.
Det er bare en ting du trenger å vite om Elizabeth Holmes.
Hun er en svindler, Richard. Hun har alltid vært en svindler.
La meg bare friske opp leppene dine her.
- Klart. - Morgan.
Bare, markere.
Det ser bra ut.
Hei, Elizabeth. Jeg har ikke møtt deg før. Jeg er Errol Morris.
Det er en stor ære å... jobbe med deg på disse reklamene.
Jeg er en stor fan av arbeidet ditt.
Beklager, vi trenger at du ser inn der.
Jeg tenkte at det ville være interessant å spørre deg,
"Hva drømmer du om skal skje før 2025?"
At færre mennesker skal måtte ta farvel for tidlig
til dem de elsker.
Og kan du fortelle oss en hemmelighet?
Jeg har ikke så mange hemmeligheter...
OKTOBER 2013
Kundenummer 27 til velværesenteret.
Er det det? Er det så enkelt?
Vi får tilbake resultatet snart.
JERNSØSTRE
NYHETER
Wall Street Journal. Kan jeg hjelpe?
Dette er John Carreyrou.
Hallo?
Hallo? Hva kan jeg gjøre for deg?
Dette er dr. Richard Fuisz. Jeg har en historie til deg.
Vent, jeg kan ikke finne brillene mine. Hvor la jeg dem?
Vent.
Hvordan fikk du dette nummeret?
Fra Adam Clapper. Han skriver Pathology Blawg.
BLAWG, B-L-A-W-G. Jeg vet ikke hvorfor han staver det slik.
Uansett, han skrev et innlegg om en oppstart
og han ba meg ringe deg på grunn av historien din om medisinsk svindel.
Ok.
Hva vet du om Theranos?
Medisinsk oppstart med produkter på Walgreens, imponerende styre.
En enhjørning verdt milliarder. Hvorfor?
Alt sammen er svindel.
Ålreit, hvorfor sier du det?
Jeg tar dette. Moren min ga denne til oss.
Lorraine. Det er journalisten fra Wall Street Journal.
Lorraine.
Vent!
- Hallo? - Hallo.
Har du håndfaste bevis på det du sier?
Det er nummer én, og enda en taushetserklæring,
og vi er ferdig.
Jeg...
Jeg fortalte faren min at jeg skulle begynne å jobbe her.
Ja... Han er virkelig spent,
fordi det er den første jobben min. Jeg skal si
at han ikke skal fortelle det til noen.
Ja. Jeg ville ikke ha sagt at du snakket med ham om det.
Ja. Klart. Nei... Selvsagt.
Beklager... hva er dette som jeg må skrive under på?
Ordene som du ikke kan bruke når du snakker om Theranos.
"Research, biologi, pipette."
Dette er vår toppmoderne lobby.
Å, herregud. Er det henne?
Ja, det er det. Ser ut til at hun intervjues igjen.
Elizabeth. Dette er Erika Cheung. Det er den første dagen hennes.
Hallo. Velkommen til Theranos.
Det er en ære å møte deg. Det er bare virkelig sjeldent
å få sjansen til å jobbe for en kvinnelig direktør. Så...
Takk.
Jeg trenger det setet.
- Å, ja, klart. - Selvsagt.
- Så... ok. - Ja.
- Hvordan... virker det? - Ja, så bra.
Vil du at jeg skal se opp på veggen?
Klart.
Du skal ikke kjøre tester i nåtid på prøver
fra Walgreens ennå. Vi flytter deg kanskje opp, men nå
setter vi faktisk alle på analysevalideringer
slik at vi kan få flere tester godkjent for Edison.
Jeg trodde at alle testene allerede ble kjørt på Edison.
- Bare fordi websiden sier... - Ja, det... Nei, det...
Uansett er jeg veldig imponert av søknaden din.
Jeg vet ikke om jeg...
Ja. Spent på å ha deg med på laget.
Å, takk. Jeg er virkelig spent...
Finn taushetserklæringen!
- ....på å være her. - Følg meg.
Vet du hva? Det er et stressfullt miljø.
Men vi tar også fester ganske seriøst her.
Mange premier. Jeg vant faktisk et gavekort til Jamba Juice en gang.
Ok, så...
her er du. Noen spørsmål, kom til meg. Lykke til.
Takk. Jeg...
Her.
Hva?
Sett den på kameraet på PC-en din.
Hvorfor?
Så kan de ikke se deg.
THERANOS UTSIKT FRA TOPPEN
Du vet, mange vellykkede kvinner
opplever noe som kalles bedragersyndrom.
Riktig.
Der de føler at suksessen ikke er fortjent,
at alt sammen er svindel, og at det avsløres til slutt.
Har du opplevd det?
Ja, klart. Det er alltid øyeblikk med tvil.
Men som kvinner må vi begynne å tro på oss selv
og vi må begynne i dag.
Du har noen fans her i mengden.
Hvordan føles det å være tilbake her på Stanford etter at du droppet ut?
Fantastisk fint.
Ja.
Du fikk faktisk idéen på Stanford og presenterte den for noen lærere her.
Og det var ikke alle som likte idéen.
En kvinnelig professor, faktisk.
Du skulle tro at kvinner ville hjelpe andre kvinner
i vitenskapelige fag.
Ja, det skulle man tro. Men det er vanskelig for noen kvinner
å komme ut av den gamle tankegangen.
"Det var vanskelig for meg, derfor bør det for deg."
Men du må være sikker på at dersom du er der ute
og har en ny idé, skal du ikke høre på de
- som forteller deg at du ikke kan. - Ja!
Forbanna heller.
Vet du hvor mange ganger jeg har fått fortalt "du kan ikke gjøre det"?
Sexismen jeg har møtt har vært så naken og stygg,
at det har tatt pusten fra meg. Men hun tror at jeg ikke støttet idéen
fordi hun har hatt det enklere enn meg, fordi jeg er, hva?
Fordi jeg er sjalu?
Er du?
Faen heller! Jeg er sint. Jeg har støttet kvinner i hele karrieren min.
Og hvor mange sjanser får kvinner til å gjøre det hun gjør?
Direktør for en diger oppstart.
Roter hun det til, går det ut over oss alle.
Det er den stygge sannheten og det er utilgivelig.
Det må være vanskelig å være en kvinne.
Utrolig at du er den personen som jeg må snakke med dette om.
- Hva? Hva har jeg sagt? - Vi er ikke en gang venner.
Vi kjenner hverandre fra, hva, konferanser eller...
Vi kan være venner.
Å, jeg elsker det.
Bevæpnet sikkerhet. Det er det nye statussymbolet.
Vi må stoppe henne.
Hva med journalisten fra Journal, hva sa han?
Han sa at vi bare trenger en bedre kilde.
Noen som har jobbet der.
Hvordan gjør vi det?
- Er du akkurat uteksaminert? - Ja, fra Berkeley.
Jeg også. Vel, Stanford, bare akkurat. Jeg strøk nesten
fordi jeg dro på turne med Dispatch
to uker før uteksamineringen. Kjenner du Dispatch?
Nei.
Kjenner du ikke Dispatch?
Jeg har sett de andre
Og jeg har oppdaget
At denne kampen ikke er verdt å kjempe
Kjenner du ikke denne sangen? Nei.
Hva?
Så de rekrutterte deg også på en jobbmesse?
Pokker. Sa jeg noe dumt? Jeg er lei for det. Jeg ville ikke....
Nei. jeg...
Bestefaren min sitter i styret.
Han er George Shultz.
Han var statssekretær og faktisk i finansdepartementet.
Og han fikk slutt på den kalde krigen... med Russland.
Ja, jeg vet hva den kalde krigen er.
Ja, han fikk slutt på den.
Så de rekrutterte deg ikke på en jobbmesse?
FEIL
Å nei. Hva gjorde jeg nå? Jeg bare satte den...
Det går fint. Det skjer hele tiden.
Vent, hva er det? Er det en henger?
For å fiske ut knust glass.
Ok. Disse...
Disse Edisons er...
Ja, jeg... trodde bare det ville være det som en banebrytende teknologi
- på grunn av all sikkerheten og jeg... - Der er en hemmelig labb.
Den kalles Normandie, for teknologien
som brukes der kommer til å storme strendene.
Og da er dette Jurassic Park
fordi vi har all den gamle teknologien her.
Vent. Kan du vise meg?
Det er gjennom de dørene der.
Så det er der de kjører alle de faktiske pasientprøvene?
Fra Walgreens. Ja.
Du har sagt fra at vi kommer, sant?
- Jeg ville ikke at hun skulle si nei. - Richard, nei, nei! Vi går.
- Nei! Hei, Rochelle. - Richard.
- Dette er... - Jeg er Phyllis Gardner.
Jeg er professor ved Stanford. Uansett, Richard tenkte
at vi kanskje kunne snakke med deg om
det du vet om Theranos.
Jeg tror at vi er de eneste i verden
som tror at det er svindel.
Men hvis det passer dårlig...
Jeg vil brenne det selskapet til jorden. Kom inn.
Vi vet at du er den mest vellykkede kvinnen i USA,
men vi kjenner deg ikke som person. Snakk med meg slik du snakker
til din beste venn.
Hvem er du? Beskriv deg selv.
Du blir straks 30.
- Ja. - Har livet ditt
blitt slik du trodde?
- Når... - Vi tar fem minutter.
Erika, kan du ta disse på nytt, for syfilisvalideringsstudiene?
Ja. Var det noe galt eller...
Nei, bare slett alle avvikene der. Jeg har markert dem. Takk.
- Gjorde han det igjen? - Jeg må si noe.
Vent, nå? Vi gjør dette nå?
Mark. Det har skjedd en feil.
Å, Erika. Det passer faktisk ikke så bra for meg.
Jeg... gir blod til labben.
Vi får ti dollar per rør.
Ok, du ber meg om å plukke data
og det kan jeg åpenbart ikke gjøre.
Hvorfor?
Fordi vi ikke får et klart bilde på
om testene virker eller ikke.
- Men det er avvikene. - Hei, hva skjer her?
Beklager, men hva er et avvik?
Fordi det virker på meg som det bare er punkt
som ikke ikke gjør det du vil og...
Vi anser det som et avvik.
Ok, men da er det avvik i alle vi har kjørt så langt.
Riktig. Og vi sletter avvikene.
Ok. Jeg prøver å ikke gjøre noe stort av dette
- jeg bare... - Er du sikker?
Virker som du er.
Vi sletter avvikene. Det er det vi gjør.
Alt bra?
Bra.
- Jeg kommer til å få sparken. - Du får ikke sparken.
- Det er galt. Det er dårlig. - Jeg vil snakke med henne.
Snakke med hvem? Vent, Elizabeth?
- Tyler! - Hei, Tyler.
Hjelp oss. Vi arrangerer en bursdagsfeiring.
- Vi lager et sittekart. - Jeg blir 30.
- Jøss. - Godt å se deg.
Du også.
Så? Hvem vil du snakke med på festen?
Henry Kissinger eller en av vennene til Elizabeth?
Inviterer vi noen av vennene dine?
Vel, dere er vennene mine. Så...
Charlotte, har du...
Du har ikke mer varm kaffe, har du?
Jeg lager litt.
Jeg ser ikke Sunny på listen. Ville du invitere ham?
Hvis du vil. Så lenge jeg slipper å snakke med ham.
George, du er forferdelig. Kom og hjelp meg med kaffen.
Jeg vet at han kan være vanskelig, men jeg tror
jeg vil invitere ham på bursdagen min.
Selvsagt. Du blir bare 30 en gang.
Jeg aner ikke. Jeg er 29.
Jeg har ikke feiret bursdagen min på... Jeg kan ikke huske sist.
- Virkelig? - Ja.
Kan jeg snakke litt med deg?
Klart. George forteller meg at du spiller gitar.
Vil du spille noe i... Til meg på festen min?
Selvsagt. Ja.
Ja, jeg bare...
Jeg tenker at det kan
være noe vanstyre i laboratoriet som du bør vite om.
Virkelig? Hva skjer?
Vi blir fortalt av vi skal plukke data
på valideringsstudiene. Vi rapporterer nøyaktighet
på 95 prosent, når det ekte tallet er mye lavere.
Akkurat nå, hvis 100 folk smittet med syfilis
ble testet på en Edison, ville vi fortelle 35 av dem
at de ikke hadde syfilis.
Det kan ikke være riktig.
Vel, jeg vet det. Det var det jeg sa.
Ja. Vel, takk for at du forteller meg det, Tyler. Det er modig av deg.
Ja, selvsagt.
Jeg tror at folk bare vil gjøre deg til lags
og de tenker ikke egentlig på konsekvensene.
Vent, du sa "vi". Hvem refererer du til?
Lab-partneren min. Erika Cheung.
Ja.
Hei, hva skjer?
De flytter meg til Normandie.
- Ok, hva? Når? - Nå.
Det er en forfremmelse. Du får se Normandie.
Klar, Erika?
- Kan vi spise lunsj sammen? - Ja.
Dessverre er dere ikke på samme lag lenger.
Dere kan ikke avsløre hva dere jobber med.
Så, dette er Normandie.
Du er den nye så du må jobbe på høsttakkefesten,
men du får endelig en sjanse til å kjøre prøver fra ekte pasienter.
Skal jeg jobbe med den nye teknologien eller...
Ny teknologi? Hvilken ny teknologi?
Hvem sa at det var ny teknologi?
Hvorfor fortynner de blodprøvene?
Erika, ikke still spørsmål her nede.
John, kan du høre meg?
- Det er Richard Fuisz. Jeg er her med... - Phyllis Gardner og Rochelle Gibbons.
- Hei, Rochelle. Takk for at du snakker. - Vi har historien din. Alt er svindel.
- Rochelle kan bevise det. - Så la Rochelle snakke.
- Det skal jeg. Jeg bare plasserer scenen. - Det trenger du ikke.
Han er en skribent. Rochelle, fortell ham alt som du har fortalt.
Ian fortalte meg før han døde
at Elizabeth Holmes ikke fant opp noen ting.
Det var Ian som fant det opp og hvis Ian hadde vitnet,
det ville ha gjort patentene til Theranos ugyldige.
Ja. Det er derfor hun ikke ville la ham vitne. Der er historien din.
Rochelle, skrev Ian noe av dette ned? Er der noe dokumentasjon i det hele tatt?
De tok PC-en hans.
- Hun er kilden din. - Beklager, det er informert spekulasjon.
Jeg kan definitivt bruke deg, Rochelle, og Phyllis også,
- men som sekundære kilder, for... - Hva med meg? Jeg kan være en kilde.
Nei, søksmålet. Du har en øks å slipe med dem.
Nei, det har jeg ikke.
- Jo, det har du. - Til en historie som dette
trenger jeg noen med førstehånds kjennskap.
Hun får alle som jobber der til å skrive under en taushetserklæring.
Hvordan kan vi finne en kilde?
Ja, si god høsttakkefest til alle sammen. Jeg savner dere.
Ok, ha det. Jeg skal spise litt ekstra kalkun for deg.
- Ålreit. Elsker deg. - Elsker deg også.
KVALITETSKONTROLL
Ja, det er en vitamin D-test for en pasient i Palo Alto.
Og maskinen sviktet to kvalitetskontroller.
De ga meg bare dette nummeret hvis jeg hadde problemer,
men jeg... Vi kan ikke gi denne pasienten testresultater basert på denne maskinen.
Jo, det kan vi. Noen kommer til deg.
Hvem kommer? Jeg trodde jeg var alene her.
Hallo?
Ja, hallo.
Vent. Jobber ikke du på forskning og utvikling?
Er du sertifisert til å være her inne?
Maskinen sviktet, så vi kan ikke kjøre testen.
Pasienten får unøyaktige resultater.
FORBEREDER KJØRING AV PASIENTPRØVE
FEIL: ER DU SIKKER PÅ AT DU VIL FORTSETTE?
Vent. Nei, dette er en ekte pasient.
Hun er en ekte person.
God høsttakkefest.
De kjører enten tester på Edisons som ikke fungerer
eller tar en dråpe blod, fortynner den og kjøre den
på Siemens-maskiner.
- Jeg vedder på at Mark vet... - Umulig...
- Alle vet det! - ...at vi ikke vet
hva vi snakker om? At vi akkurat ble uteksaminert
og at vi blir skremt av noe som vi ikke forstår?
Det er bare vitamin D-nivåer.
Ja, og hva skjer når det er syfilis? Eller Hep C?
De skal teste Hep C på Edisons nå.
Tror du hun vil la det skje?
Hun er direktør. Hun vet hva som skjer.
Hun gir mennesker feil resultater med vilje? Det er ikke henne.
Hvorfor?
Er du sint på meg?
Ja.. hvorfor tror du ikke hun vet hva som skjer
i sitt eget selskap? Fordi hun er en kvinne?
Fordi hun er venn med bestefaren din?
Fordi hun er rik som deg og hun kommer til lunsj?
Eller fordi du skal i den forbanna bursdagen hennes i kveld?
Det er så...
Hvorfor i helvete sier du det?
Det var en ekte person. Jeg ga et unøyaktig testresultat
- til en ekte person. - Ja, men...
Tallene og fakta eksisterer. Alt annet er irrelevant, greit?
Vi samler bevis og vi følger det til vi finner sannheten.
Fordi der er en sannhet.
Der er en sannhet.
Skal du hjelpe meg?
Ja, uansett. Jeg kan gjøre dette alene.
Ok, vi prøver igjen.
Når mennesker snakker om glasstak.
Prøv igjen.
Når mennesker snakker om glasstak...
Den første linjens "glasstak".
Bare slapp av. Du snakker med vennene dine.
Når mennesker snakker om glasstak...
- Jeg er lei for det. - Det er greit. Vi trenger bare noen til.
Du ser trøtt ut. Ordne håret ditt.
Håret er fint. Jeg trenger ikke hjelp.
- Du trenger ikke hjelp? - Ja, jeg... De prøver å filme.
Når mennesker snakker om glasstak...
Hvorfor var du ikke fokusert? Reklamen blir dårlig.
Kan vi dra?
De vil ikke engang at jeg skal komme. De synes ikke jeg er stilig nok.
- De er snobber. - Vær stilig.
Sunny, stopp. Ok? Stopp. Du kan ikke.
Folk kan se oss. Sunny.
Greit, George liker deg ikke,
men jeg må holde ham fornøyd.
Ikke snakk til meg slik som til andre.
Jeg gjør ikke det.
- Hva om jeg fortalte det til alle i kveld? - Fortalte hva?
At du elsker meg. At jeg er kongen din.
Jeg møter deg på festen, kan ikke være sen.
Gratulerer med dagen!
Bursdagsjenta!
Tusen takk! Takk for at dere kom.
- Skål. - Takk.
- Gratulerer med dagen! - Takk.
Hei, gratulerer med dagen!
Tusen takk.
Mange lykkelige år.
- Bursdagsjenta! - Hei! Gratulerer med dagen!
Du kom ikke med en pluss-en, ser jeg.
Å nei, jeg har ikke tid til kjæreste.
Morsomt, Elizabeth sier det samme.
Der er du.
Sunny, hva sa du til Charlotte?
Jeg elsker deg.
- Det oversettes til... - Sunny tror at han kan snakke mandarin.
Så stilig.
Dere to burde danse sammen.
Ja, jeg kan ikke danse.
Aldri? Å, det er dumt.
Tyler. Tyler er her.
Hei, bestefar, kan vi snakke sammen?
Ikke si at det er dette du vil ha til din trettiende bursdag.
Nei. Definitivt ikke. Men kan vi snakke sammen?
Hva er det? Du skremmer meg. Er alt ok?
Jeg bare... Jeg...
Jeg bare...
Jeg vil bare snakke med deg om Theranos.
Snakke om hva?
Det er en fest. Ingen burde snakke om jobb på en fest.
Elizabeth jobber hardere enn alle oss andre, så det må være sant.
Kom og fortell Charlotte om forsiden til Fortune,
hun kommer til å bli glad.
- Vi bør vel gå tilbake igjen. - Nei.
Du skulle til å si noe?
Hva skulle du til å si til bestefaren din?
Skulle du til... Hva skulle du til å si?
Kjører dere ferdighetstestene til Edison
på Siemens-maskiner?
Jeg aner ikke hva du snakker om.
Kjører dere prøver fra pasienter på Siemens-maskiner?
Du aner ikke hva du snakker om.
Ok?
Svarte jeg på alle spørsmålene dine?
Tyler. Kissinger vil at Tyler skal spille den sangen som han skrev.
Han vil tydeligvis ikke opptre alene.
Skrev.... du en sang til meg?
Jeg vil gjerne høre den.
Galileo kartla et hav av stjerner
Noah fortalte oss om en kommende flom
Og Elizabeth, du ser framtida
I en bloddråpe
Tesla utnyttet elektrisitet
Steve Jobs ga oss høyder å nå
Men Elizabeth, du vil se framtida
Du vil forandre verden
Elizabeth, visjonen
Elizabeth, den modige
Å, Elizabeth
Elizabeth
Den store
Elizabeth den store
Å, jeg elsker den så mye. Den er så bra. Spill den igjen.
Ja, spill den igjen.
Kult... Ok...
Galileo...
- Hvem er det? - Det er meg.
Du hadde rett. Du hadde rett om alt.
Hun vet det.
Nå kan bare du og jeg feire.
Vi har ikke hatt noe tid sammen, bare oss to.
Hva skal jeg sette på? Hva er den sangen som du viste meg
- her om dagen? - Jeg er virkelig trett.
Å, slutt opp. Vi skal fortsette å feire.
TIL: ELIZABETH HOLMES
- Det er en god e-post. - Ja.
Vi dekker oss selv. Hun åpner denne e-posten,
og hun kan ikke si at hun ikke visste om bruddene. Det er et elektronisk spor.
Helt klart.
Vi sender det.
Ok.
- Vil du jeg skal gjøre det? - Jeg er redd.
Ok. Hvorfor? Bortsett fra det åpenbare...
Vel, fordi jeg kommer til å få sparken.
Hva er galt?
Nei, jeg er ok.
Du må ikke sende den nå. Vi kan vente.
Jeg har problemer med panikk. Så...
Jeg forstår.
Det gjør du ikke, men det er ok.
Nei, jeg forstår det. Jeg gjør det.
Jeg kan ikke bare få en annen jobb.
Jeg vokste opp i en campingvogn med seks personer.
Og det første året på Berkeley var...
Jeg følte at jeg var på månen. Alt var et rot, og...
så ble jeg overfalt.
Å... jeg visste ikke det.
Jeg strøk nesten.
Da vet jeg ikke...
Jeg ble.
Det er ikke bare en e-post, det er jobben min og husleien,
og kanskje det å miste det jeg elsker å gjøre.
Vennen, se.
Bursdagsgaven din.
Jeg legger inn et bud, og kjøper det til oss.
Vi flytter dit. Vi bor sammen der.
Vi gjør det alle vil at vi skal gjøre,
og går ut offentlig.
Vinkjeller.
Hvor mange soverom?
Jeg sender den nå.
- Vent. - Ty... Det er greit. Hva gjør du?
Jeg tar vekk navnet ditt og sender den fra e-postadressen min.
Hvorfor?
Jeg er en Shultz.
Hva er det?
Dere ville møte meg.
Hun har ingenting med dette å gjøre.
Vær så snill å sitt, Erika.
Vi er interessert i e-posten som du sendte til Elizabeth.
Tyler, hvor fikk du informasjonen
om ferdighetstestingen?
Du har ikke adgang til Normandie.
Erika, ga du Tyler denne informasjonen?
- Jeg fant det ut alene. - Å, du fant det ut.
Du strøk nesten på det siste året ditt på Stanford.
Vil du forklare statistikken til meg?
Fortelle meg hvordan labben virker?
Tror du du er bedre enn oss?
Nei... jeg prøver bare å gjøre det rette.
Herregud. Du tror at du er den snille her?
Den eneste grunnen til at jeg tar meg tid
vekk fra arbeidet for å snakke med deg personlig er fordi
du er barnebarnet til George Shultz. Forstår du det?
Ja. Jeg forstår det.
Jeg sier opp på to ukers varsel.
Jeg vil ikke ha to uker, forsvinn nå.
- Går ut. - Følg meg.
Jeg vet at det var deg.
Jeg kan sørge for at ingen ansetter deg igjen.
Blir du et problem?
Jeg kan ikke miste jobben min.
Bra.
Da slutter dette her.
George, han har nettopp sluttet. Han har dårlig nytt.
Lei for å si dette, men han er kanskje ikke kapabel
til å forstå kompleksiteten i laben vår.
Det går over hodet hans.
Han er på vei over hit nå. Jeg får hele historien.
- Og du er sikker på at dette... - Han ordner opp. Jeg lover.
Tyler, vi klarte å nappe noen krabbebein til deg til middag.
Charlotte, dette er Erika.
Hyggelig å møte deg. Jeg er Tylers onde stebestemor.
- Han har fortalt oss så mye om deg. - Tyler.
Tyler. Hallo.
Jeg fikk akkurat en telefon fra Elizabeth.
Hun fortalte meg at du sluttet i dag på et veldig uprofesjonelt vis.
Ja. Det var faktisk det vi kom for å snakke med deg om.
Dere tror at Theranos lyver til myndighetene.
Ja. Men det er mye mer som vi ikke vet
fordi ingen vil si noe.
Derfor trenger vi at du begynner å stille spørsmål.
Nei. Det vil jeg ikke.
Hvorfor ikke?
Dere har ikke all informasjonen.
Dere hopper til konklusjoner uten å kjenne konteksten, som er...
Jeg beklager å si dette... irriterende og umodent.
George.
Begge to jobber der, begge to vet hva de så.
Nei.
Det er veldig sjelden i livet mitt
at jeg har fått sjansen til å gjøre noe som er helt rent bra.
Og dette er en av de gangene.
Dette selskapet kommer til å redde liv.
Er samtalen over da?
Hva er det til dessert?
Jeg vet hvor mye du ønsker å tro på at alt hun sier er sant.
Jeg beklager.
Jeg ville tro på det, jeg også. Men hvis du ser på tallene og data,
- blir det veldig... - Sier du
at jeg ikke forstår data?
- Nei, jeg bare tenker... - Elizabeth utførte en demo for meg.
Og jeg så resultatet. Forteller du meg at det ikke er sant?
Ja, det gjør jeg. Hun lyver.
Jeg er så glad for at Elizabeth reklamerer og støtter andre vitenskapskvinner.
Jeg vet at det er et vanskelig felt for unge kvinner.
Det kan det være.
Og det er slik du betaler henne tilbake?
Jeg setter pris å at dere kom hit.
Men jeg misliker at dere antyder at jeg er så gammel
at jeg har mistet evnen min til å dømme en persons karakter.
Det er ikke feilen din. Jeg tror hun utnytter deg.
De prøver å overbevise meg at jeg er dum.
- George. - Hvem? Sunny? Elizabeth?
De kan ikke overbevise meg om det.
De kan overbevise meg
hatt du rett og slett ikke har godt tak på all den sofistikerte kjemien
og ingeniørfag som foregår inne Theranos.
Jeg vil at denne samtalen skal ta slutt.
George sa at han ikke trodde på ham.
Selvsagt, det er greit. George elsker deg.
Errol Morris likte reklamen.
De vil lage en emneknagg. #JernSøstre.
Ifølge The New Yorker er hun en helgen.
Dette er fra William Perry, tidligere forsvarsminister.
"Hun har noen ganger blitt kalt en ny Steve Jobs.
Men jeg tror at det er en inadekvat sammenligning.
Han var et geni. Hun er en med et stort hjerte."
Jeg mener, hvorfor?
Hvorfor vil alle så gjerne tro på denne jenta?
Fordi hun er pen og blond.
Hun er et symbol på feministisk framskritt.
Hun får menn i teknologi og forretninger til å føle seg vel uten å utfordre dem.
Ja.
Og hun er pen og blond.
Richard, hva har du på deg? Har ikke Lorraine pakket kofferten din?
Hun er borte. Vi skal skilles. Jeg vil ikke snakke om det.
Kanskje du bør ta en pause en stund.
Pause? Hvorfor skal jeg det?
Fordi du ser trøtt ut, du høres trøtt ut, Lorraine drar fra deg.
Bare hysj, ok? Jeg prøver å skrive denne LinkedIn-profilen.
Jesus, hvorfor?
Jeg ser etter ansatte i Theranos... som kilder.
- Smart. - Nei. Kom igjen.
De ansatte i Theranos kan ikke
si hvor de jobber. Hun er en fordømt El Chapo.
Ikke skriv "Theranos". Skriv "biomedisinsk".
Ikke fortell meg hva jeg skal gjøre. Du er ikke så smart som du tror.
Jo, det er jeg.
Jeg vil ikke være en varsler. Jeg kan peke deg i riktig retning,
bekrefte noen få detaljer.
Det er så langt som jeg vil gå.
Er det forstått?
Vil du ha noe vann?
Klart.
Jeg har ikke vann.
Jeg vet ikke hvorfor jeg sa det. Jeg er nervøs.
Ut av nysgjerrighet, hvorfor ville du snakke med meg?
Var det noe jeg skrev på LinkedIn-beskjeden min?
Det var underskriften din. Dr. Fuisz.
Vi er begge leger.
Vi avla den hippokratiske ed.
Ikke skad.
Ja.
Jeg er klar for spørsmålene dine nå.
Ja, vent litt,
jeg... skrev dem ned.
Nummer én. "Hvordan svindler Theranos Walgreens?"
Ifølge Mark Roessler, pakker Theranos velværesenter
Arizona-prøvene inn i en kjøler for å sendes
til laboratoriet deres i Palo Alto. Noen ganger
står kjølerne uten tilsyn i timevis, og blodprøvene
blir bakt i sola. Og innen prøvene
når endestasjonen, er blodet ofte klumpete
og fullstendig ubrukbart, ikke sant?
Dersom prøven fortsatt er levedyktig fortynner Theranos blodet,
og kjører det gjennom en modifisert maskin fra Siemens.
Hva synes du?
Hvor mange kilder?
- Jeg har foreløpig en. - Ikke nok.
Men jeg har kontaktet 20 ansatte.
De er redde. Alle har signert en taushetserklæring.
Jeg kan ikke kjøre denne saken med en anonym kilde.
Jeg vet det. Mark Roessler ga meg navnene på to laboratoriemedarbeidere som
nylig forlot selskapet. Jeg har tatt kontakt med en
på LinkedIn. Jeg håper at han svarer.
Medarbeidere, hvor gamle?
Tidlig tjueårene.
De kommer til å møte mye. Tror du at de er klar for det?
Har du sett navnene i det styret?
James Mattis, Henry Kissinger. Det er som en hær.
JOBBE I THERANOS
Det er så givende og kraftfullt å være en del...
KNUSE GLASSTAKET
...et selskap skapt av en kvinne som er så utrolig intelligent,
og også omsorgsfull.
Grunnen til at jeg begynte på ingeniørfaget var fordi jeg så på det,
og sa, "Det ser vanskelig ut". En utfordring.
Så jeg skal gjøre det."
Det er den rollemodellen som vi trenger. Vi trenger flere slike rollemodeller
for unge kvinner.
Jeg tror det definitivt er på banen å være like mye en karriere
for kvinner som det for menn.
Å se en kvinne lede et så sterkt selskap,
og lede med disse svære idéene,
og gjøre det på en veldig teknisk måte, og hvor mye det inspirerer
andre unge kvinner å ønske å forfølge disse,
ikke bare tekniske drømmer,
men å ikke være redd for å drømme virkelig stort.
Ja, hallo.
John Carreyrou?
Dette er Tyler Shultz.
Når folk snakker om glasstak, sier jeg alltid,
"Ved siden av et hvert glasstak,
er der en jernkvinne."
THERANOS #JERNSØSTRE
Tekst: Elin Lillebø