Hola, Walgreens. Bienvenidos a Theranos.
TIENDAS WALGREENS
- ¡Theranos en las tiendas! - Debéis encontrar
nuevos ingresos, como un centro de salud y bienestar.
No puedes poner esto en las tiendas.
- Estás despedido. - Si despides a Ian, me despides a mí.
¿Quieres despedirme?
- Su nuevo escritorio. - Mi laboratorio está abajo.
¡Proyecto Beta!
Queremos tener contactos estratégicos en el gobierno.
Tener a George Schultz cambiaría las reglas del juego.
Es maravilloso.
Pronto modificaremos la tienda de Arizona.
Así que hay que tenerlo todo listo.
Verás...
Me gustaría saber aproximadamente
cuánto tiempo necesitaréis
antes de inaugurar los centros.
Acordamos que sería en febrero.
Pero eso fue el mes pasado.
¿Qué es esto?
Es donde irá el dispositivo. Pero todavía no tenemos las dimensiones
ni ningún detalle.
Y obviamente nos gustaría tenerlos lo antes posible.
Siento hacer de malo, pero...
tienes que darme una fecha fija.
Creía que entendías que el proceso iba a ser largo.
Por supuesto. Pero ya van tres años.
Y hemos invertido unos 140 millones,
así que creo que Wade
- está frustrado. - ¿Wade?
Si no estás al mando,
igual debería llamar a Wade.
No hará falta, estoy aquí.
Pues, vale... Te dije que podía hacerme cargo.
¿Nos dejáis a solas un momento?
¿A que es cómodo?
No está mal.
Bueno, Elizabeth.
Vamos a construir estos centros en nuestras tiendas.
Dos en Arizona, uno en Palo Alto...
Bueno, ya te expliqué que estas...
- Sí, me lo explicaste. - ...máquinas...
Pero no hay nada que explicar, porque...
no las tenemos.
Así que te lo pregunto: ¿cuándo la tendremos?
Wade, nos importa mucho esta colaboración
y estamos ansiosos por dar lo mejor.
¿Y cuándo es la fecha
en que podréis "dar lo mejor"?
Porque yo tengo una. ¿Te la digo?
Septiembre.
Tenéis seis meses.
No más interrupciones, no más prórrogas.
Estaremos listos en septiembre. Sunny está iniciando las operaciones.
THE DROPOUT: AUGE Y CAÍDA DE ELIZABETH HOLMES
¡Joder!
LA FLOR DE LA VIDA
De acuerdo.
Ah, y Wade me ha preguntado por la demanda.
Sabe que demandaste a tu antiguo vecino.
Un tal Richard Fu-is.
Fuisz. Sí, presentó una patente competidora para intentar
que le pagásemos. ¿La puerta no va?
- ¿Se solucionará? - ¿Y la puerta?
Vale, solo quería mencionarlo,
pero ¿es el mejor momento para una demanda?
Wade quiere que esté solucionado para la fecha.
Lo estará. Nos representa David Boies.
- ¿David Boies? Artillería pesada. - Le hemos declarado la guerra.
Richard, vuelve a estar ahí ese hombre.
El coche sigue ahí. ¡Richard!
¡Te veo! ¡Te veo! ¡Sí, tú!
- ¡Fuera! - ¡Tengo fotos!
¡Fuera de aquí, cabrones!
- La tengo. - ¡Mamonazos!
Beth, Judy.
Ahora tienen cotilleos para un mes.
No puedo más. Acaba con esto. Ponle fin a la demanda.
Ese coche llevaba ahí toda la mañana, vigilándonos.
¡Pues claro que nos vigilan!
Creen que tienen derecho a intimidarnos porque los capullos están forrados.
- Pero no nos intimidan. - ¿Ah, no?
A mí sí. Llega a un acuerdo. ¿A quién le importa? Es una patente.
- ¿Quieres darle más dinero? - Quiero que se acabe.
Si llego a un acuerdo, quedo como un tonto. Cedería a lo que piden.
¿Entonces para qué gasto miles de dólares en tasas jurídicas?
No me hagas hablar del dinero gastado...
Tenía que defenderme a mí y a mi familia. Viene a por nosotros.
¿Por qué haces esto?
Lo... Vale, espera...
Quiero enseñarte una cosa.
Siéntate. He descubierto algo.
- Échales un vistazo. - ¿Qué son?
Patentes de Theranos. Mira ahí. El nombre de ese hombre
está en todas las patentes con Elizabeth.
¿Quién es Ian Gibbons?
¿Ian Gibbons?
- Sí. - Citación judicial.
¿Qué voy a decir sobre la empresa si estoy bajo juramento?
No me gustan estos juegos. No soy abogado.
- Doctor, tranquilo. - Soy químico.
Es lo que siempre he querido ser.
Hasta que ella me lo impidió. Me impidió trabajar en mi laboratorio.
¿Quién se lo impidió?
¿Fue Elizabeth Holmes?
No sé quién es usted.
- Me dijeron que viniera aquí. - Soy Linda Tanner.
Del equipo jurídico interno de Theranos.
Ah, del equipo jurídico interno de Theranos. Qué interesante.
Lo que significa que representa a la empresa, no a mí.
No es eso exactamente.
Significa que querrá que diga
lo que beneficie a la empresa.
Los intereses de usted
coinciden con los de Theranos.
Tendré que defenderme yo, y a mi reputación.
¿Quiere un caramelo?
- ¿Cómo dice? - Voy a echarle un vistazo.
Y, además, no sé sobre qué quieren que testifique.
Me ha expulsado de mi propio laboratorio.
Tengo vetadas las reuniones y los correos electrónicos.
Vengo aquí, me siento en mi escritorio todo el día,
pero no he practicado química desde hace tres años, Linda.
Dejaría el trabajo, pero necesito el seguro médico.
Bueno, pues esta demanda es por unas patentes,
y su nombre figura en varias patentes de Theranos.
¿Patentes?
Le recomiendo encarecidamente que no haga ni cuente nada
hasta que el equipo jurídico le libre de testificar.
Pero ¿y si testificase?
Nos aseguraremos de que no.
¿Septiembre? Cielo, ¿por qué les has dicho en septiembre?
- No podremos... - ¿Y la demo?
La demo de mierda... Se ha recalentado.
Pues habrá que hacer algo distinto.
¿Distinto?
¿Distinto como qué? ¿¡Cómo qué!?
- ¿Cuándo vuelves? - Voy a L.A.
Tengo reunión en Chiat Day.
No necesitamos el márquetin ahora mismo.
- Se me ha ocurrido un nuevo logo. - ¿Un logo?
La flor de la vida.
Es un símbolo alquímico antiguo.
Círculos que se cruzan y forman una figura geométrica sagrada
que conecta toda la vida.
Aparece en los glóbulos de la sangre, en la Mona Lisa...
Tenemos problemas, te necesito aquí.
Tengo que colgar, tengo otra llamada.
No. ¡No!
- ¿Qué quieres? - Uy, ¿así contestas las llamadas?
¿Qué, Christian?
El tío Ron está peor. Mamá dice que se lo han detectado demasiado tarde.
Creo que es... cáncer cerebral.
- No sé, mamá dice... - No puedo hablar ahora.
Porque voy a entrar a una reunión...
Ah, pensaba que estabas en un avión ahora mismo.
No, estoy entrando a una reunión, luego hablamos.
Me han dicho que lanzamos en septiembre.
¿Qué? Perdón, perdón.
¿En septiembre?
Sí.
¿Qué hace él aquí?
Hola, Brendan. Ya nos conocemos. Soy Christian, el hermano de Elizabeth.
Puede que no entienda de ciencia o lo que sea.
- Claro, la ciencia. - Pero me he graduado en Duke.
Además, soy el director adjunto de iniciativas estratégicas...
¿Qué coño hace aquí?
Es el tío que viene a las putas reuniones, ¿entendido?
Bien, septiembre.
Antes de empezar,
sé que Chiat Day
trabajaba codo con codo con Apple y Steve Jobs.
Es increíble que haga dos años que...
- nos dejó. - ¿Lo conocías?
No personalmente, pero siempre me he sentido...
conectada con él.
Pues muchas gracias por venir a Los Ángeles.
Nos alegra saber que avanzamos con Walgreens. En septiembre.
Y recibimos tus ideas para el logo.
Pero el motivo por el que te pedimos que vinieses era para hablar sobre ti.
Rich.
Esta es la verdadera manera de vender la empresa.
Tu cara, tus sueños, tu historia.
La gente confiará en la tecnología
porque confiarán en ti. Elizabeth, Theranos eres tú.
No, no soy yo. No.
Hay que centrarse en la tecnología.
No. Me han pillado. Estoy atrapado.
Es una citación. Hay formas de evitarla.
De evitarla no. Solo...
- de retrasarla. - Ian, ya has bebido bastante.
Y al final tendré que hablar.
No entiendo qué hay de malo.
- Pues di la verdad. - ¿La verdad?
Si digo la verdad,
incumpliré mi acuerdo de confidencialidad
y Theranos me demandará.
Y si miento...
cometeré perjurio.
¿Qué sabes que pudiese perjudicarla tanto?
Pues...
Las patentes.
¿Qué pasa con ellas?
Las firmó, pero no hizo ningún trabajo científico.
Mintió al solicitar las patentes y, si declaras,
podrían anularse todas las patentes de Theranos.
Podrías pararle los pies.
No, porque vendrá a por nosotros, nos demandará y nos destruirá,
y tienen dinero y... tiempo.
Te apoyaré con cualquiera que sea tu decisión.
Sunny, hola. Voy a entrar a una reunión.
Sé que estás en el avión. Me sé tu horario.
No, aún no. Todavía hay reuniones. Te llamaré.
Deja de huir. Te comportas como una niña pequeña.
George, hola. Estoy a punto de entrar a una reunión.
Quería informarte sobre la demanda.
Lo sé, ojalá pudiera, pero la reunión va a empezar.
Queríamos avisarte urgentemente. Richard Fuisz ha citado a Ian Gibbons.
Gracias, Charlotte.
¿Conoces a David Boies?
- Claro. Hola, David. - Charlotte.
George, deja que esta gente vuelva a casa a disfrutar del fin de semana.
Será rápido.
Elizabeth...
Puedes confiar en David. Es el mejor abogado del país.
No estés tan seguro.
Aunque tenemos diferentes opiniones políticas.
Él deseaba tanto que Al Gore fuese presidente
que lo llevó al Tribunal Supremo.
Por suerte, perdió ese caso.
Sí, ese lo perdí.
Algo que deberías saber sobre David es que es disléxico.
Tuvo que aprender a leer bien a la gente.
No juegues a las cartas con él.
Sinceramente...
me preocupa que Richard todavía no quiera un acuerdo.
Por curiosidad. ¿Por qué no renuncias a la demanda?
Es solo una persona, una patente. Estás a punto de entrar en Walgreens.
No quiero que gane.
Es importante recordar
que son solo negocios, ¿verdad?
No puedes llevártelo a lo personal.
Richard va a declarar, así que...
¿Tienes una estrategia? Porque con él tienes que tener una.
Podré con él.
Si quieres grabarlo y que parezca que está loco, haz que hable de mí.
¿Por qué crees que ha citado a Ian Gibbons?
¿Por qué Ian?
Porque, a mi entender,
el nombre de Ian figura junto al tuyo,
así que puede testificar de tus contribuciones a la empresa.
¿Ian sabe algo que deberíamos saber?
- ¿Me estáis interrogando? - No. Por supuesto que no.
Necesito saber si hay algo sobre la empresa que no me hayas contado.
No. No hay nada.
Pero, David. Has aceptado acciones de Theranos en vez de honorarios.
Eso significará que me crees.
Cambiando de tema...
Mi nieto Tyler... ¡Tyler!
Ahora no, abuelo.
Se gradúa de Stanford en un par de meses.
- Hola, soy Tyler. - Hola, Tyler.
Hola.
Y le encantaría tener la oportunidad de trabajar contigo.
En prácticas o lo que sea. Me gradúo en biología
y creo que eres alucinante.
Por supuesto, sí.
Bien, pues adelante, despídeme. Pero no llegamos a septiembre.
Tú diseñaste el Edison.
Y por eso sé qué no puede hacer. Y no está listo todavía
para reemplazar a la Siemens. La gente lleva
usándola años. Confían en ella, es fiable.
Y puede analizar varias muestras al mismo tiempo.
¿Cómo?
¿Cómo? ¿Cómo que cómo?
¿Cómo funciona?
¡Que alguien me diga cómo funciona!
¿Qué hace que la nuestra no?
Pues... usa muestras de sangre más grandes.
Es una máquina totalmente distinta. Salvo que la desmonte y mire
todas las piezas,
no sabría darte detalles.
¿Y no hemos hecho eso antes?
¿Por qué no la hemos desmontado?
Pues porque...
es de otra empresa.
No la abriremos bajo ningún concepto.
No es nuestra propiedad intelectual. ¿Entiendes? Nuestra marca
es pequeña y portátil. La Siemens es un fósil.
Ya sabemos cuál es nuestra marca, pero esa funciona y la nuestra no.
Por ahora.
Pues necesitamos que funcione ahora. ¡Les dijiste que estaría para septiembre!
- ¡Necesitamos ahora...! - ¡Oye!
- No le hables así. - No le digas qué hacer.
En septiembre tendremos la Edison.
¿Cómo? ¿Cómo vamos a...?
Porque te puse al mando de operaciones.
Vas a encontrar la manera.
¿Qué haces? ¿A quién llamas? ¿Quién es?
He avisado a Terry para que me traiga la comida.
¿Cuándo comiste por última vez?
Daniel, tráele un zumo.
No, cariño, no.
Te he cabreado. Lo siento.
No dejas de huir.
Estás distraída, estás perezosa.
¿Qué? Estoy haciendo mi trabajo.
¿Qué? Estoy haciendo mi trabajo Mi trabajo es ofrecer una visión.
Y atraer a inversores y tenerlos contentos.
Vamos a perder 92 millones de dólares este año.
El año pasado perdimos 57 millones.
¿Y si...?
¿Y si paramos?
¿El qué? ¿Dices abandonar?
La empresa...
Nosotros.
No entiendo.
¿Estás rompiendo conmigo?
No lo sé. ¿Acaso me quieres?
Pero... tenemos que estar juntos.
Cariño, eres... Lo eres todo para mí.
Sunny...
¿Qué...?
¿Qué es lo que no funciona? Estoy...
¿Qué, Sunny? ¿Qué? ¿Qué estoy haciendo mal?
Lo siento, espero no haber interrumpido.
Daniel Young me ha dado el zumo.
Ah, ya tienes uno. Solo quería avisarte
de que Ian Gibbons no ha venido hoy
y me está costando contactar con él.
Podemos retrasar la declaración un tiempo,
pero no creo que nos interese que testifique.
Elizabeth. Ah, hola.
El tío Ron ha muerto. Mamá me lo acaba de decir.
¿Quién es el tío Ron?
Nuestro tío.
Mamá dice que podrías, no sé... llamar
- o mandar flores o algo... - No, iré.
- ¿Dónde vas? - Voy al funeral.
- Bien. - ¿Ahora?
Sí, voy al funeral del tío Ron.
Seguimos con el caso de Elizabeth Holmes
y Theranos contra Fuisz Pharmaceuticals y Richard Fuisz.
¿Reconoce el documento 86 como su página en la Wikipedia?
Lea el primer párrafo, el inicial.
"Richard Carl Fuisz nació en Bethlehem (Pensilvania)
de padres eslovenos". ¿Es correcto?
Diría que sí.
¿Creció en una granja?
Sí. Cuando vendí mi empresa, volví a Pensilvania
y construí un pequeño despacho. Si me asomaba al portal,
me topaba con un maizal.
No tenía empleados, lo hice todo yo.
No como Elizabeth Holmes.
Y Christian también trabaja allí. Es una empresa familiar.
No te creerías la gente que hay en la junta: George Schultz, Sam Nunn...
Se acaba de unir Henry Kissinger.
- No nos lo habías dicho. - ¿Henry Kissinger?
Pronto podréis ir a un Walgreens
y usar la máquina.
Estará en tiendas, ¿cuándo? ¿En septiembre?
¿Te acuerdas de aquel verano en Florida
cuando estábamos jugando al Monopoly
y te volviste loca porque perdiste y...
te cargaste la mosquitera de la puerta?
No.
Solo querías ganar.
Me asusté un poco.
¿Has venido en un avión privado?
Es de la empresa.
Lo que tengo es de la empresa.
Bueno, pues les intimidas, y están celosos.
¿Alguna vez he tenido aficiones?
¿A qué te refieres?
¿Alguna vez he hecho algo por diversión?
Estabas en atletismo. Y en el equipo de baile.
Un verano escalaste una montaña. ¿No te lo pasabas bien?
¿Qué te pasa?
¿Qué pasaría si parase?
¿De trabajar en tu empresa?
¿Entonces qué pasaría con la empresa? ¿Qué harías?
Solo es una empresa. No me define.
Claro que te define. ¿Qué estás diciendo?
No puedes dejarlo. ¿Por qué ibas a dejarlo?
Elizabeth...
Estoy tan orgullosa de en quién te has convertido.
¡Guau!
Eres la CEO de Theranos.
Esa soy yo.
Vas a ayudar a muchísima gente.
Creo que si Elizabeth Holmes se hubiese quedado en Stanford, la pobre,
y, si no le hubiese decepcionado tanta gente,
y no hubiesen usado a la pobre...
A mi juicio, eso no es aceptable.
Y creo que sus padres son los responsables.
Y esas capitales riesgo tan pijas son...
Tengo 73 años. He visto qué pueden hacer...
Se la comerán y la escupirán en dos minutos.
Y Larry Ellison, si no va todo perfecto,
te da una patada y te echa a la calle.
¿Y qué te quedará entonces? Nada.
Tiene mucho que decir sobre Elizabeth.
Todos ven dinero en vez de a una persona. ¡Es una persona!
Vale, eso es todo por hoy.
- No, espere, solo quiero decir que... - ¡Claro! Adelante, por favor.
Si esa chica hubiese venido a buscarme y hubiese dicho:
"Doctor Fuisz, mire, siento que no hayamos hablado en años.
Necesitamos la patente. Y todos creen que tenemos mucho dinero
por Larry Ellison...
En realidad no lo tenemos y no podemos permitirnos pagarle mucho".
¡Se la habría dado por un dólar!
¡Pero no han enviado a nadie a hablar conmigo!
Joder, ¡nada de esto hubiera pasado!
Pues... gracias por su declaración.
¿E Ian Gibbons? ¿Por qué no me dejan hablar con él?
El doctor Gibbons no se encuentra bien.
¡Y una mierda! Si no está bien, que lo diga un médico.
Ella no quiere que hable con él. ¿Sabe por qué?
Porque sabe que ella miente.
Hablaré con él. No me rendiré.
¡Ian! ¿Vienes a la cama?
¿No trabajas mañana?
Señoras y señores, aterrizaremos en San Francisco en unos 30 minutos.
No estabas en tu despacho. Te estaba buscando.
¿Cómo ha ido el funeral?
- Elizabeth. - No lo dejaremos.
Lanzaremos en septiembre, pero... lanzaremos por fases.
En la fase uno usaremos la máquina Siemens.
Pero tendremos que... reconfigurarla para usar menos sangre.
Habrá que desmontarlas.
Sí.
Ven.
Ya lo he hecho. He conseguido que abran la Siemens.
Hice que dos ingenieros la grabasen por dentro, tenemos un vídeo.
Creo que puedo programarle un software donde ponga "Theranos".
Te amo.
Walgreens no tiene por qué saber qué usamos para las analíticas.
Sí, y solo es en la fase uno.
Exacto.
La fase uno.
No puedo dormir, no puedo pensar. Tengo que saber qué hacer.
Tendré que testificar en algún momento y, cuando lo haga,
si rompo el acuerdo de confidencialidad,
- Theranos me demandará. - No tiene por qué.
Claro que sí.
Y ganaréis.
Vale, así es como vamos a sacarte de esta:
hemos escrito una carta para que te la firme un médico.
Dice que estás indispuesto y que no puedes declarar.
¿"Indispuesto"?
¿Estoy indispuesto?
¿Dirías que no es así? Porque según mis notas...
has faltado al trabajo varios días este año.
Y mirando estos últimos días... ¿no dirías que...
tienes algunos problemas?
En concreto me refiero a la bebida...
durante el trabajo.
¿Has estado bebiendo hoy?
Nos importa mucho tu salud.
No nos gustaría que hicieses
algo tan estresante como testificar. Así que lo que tienes que hacer
es que firmen esto
y te librarás como por arte de magia.
Si lo firmo, quizá no vuelva a trabajar. ¿Quién me contrataría?
Te lo tomas como algo personal.
¡Pues sí! Porque...
si no puedo trabajar, si no...
si no soy químico...
Como he dicho, esta es tu vía de escape.
Mañana iremos a que te lo firme el doctor.
¿Te encuentras mejor?
¿Ian?
Ahora que estamos más cerca
del lanzamiento, necesitaremos
cambiar algunos términos en la web,
según el equipo jurídico.
¿Ah sí? Bueno, quizá nos estemos pillando los dedos.
¿En qué consistiría?
En lugar de: "Solo necesitas una pequeña gota",
sería: "Solo necesitas unas cuantas gotas".
¿Porque necesitaríamos más de una gota?
- Lo último que queremos... Dime. - Ven un momento.
¡Ahora vuelvo!
No sé...
¿Has visto esto? Les dije de crear un prototipo
de muñecos para dedos para que los niños los lleven
después de pincharse.
Ian...
Han encontrado a Ian Gibbons en el baño de su casa.
Con una sobredosis de paracetamol mezclado con alcohol.
Ha fallecido hoy en el hospital.
Se ha suicidado.
No es... no es por lo de mi demanda...
¿No? No lo ha hecho por lo de la demanda.
Son aguas pantanosas, con el lanzamiento que se aproxima
y... ¡esto es muy trágico!
Pero... pero necesitamos recuperar su portátil
para... poder controlarlo.
Siéntate.
No puedo sentarme. Estoy en medio de una reunión.
Hay gente esperándome.
Lo siento mucho. ¿Por dónde íbamos?
Disculpa, ¿qué es eso?
Una marioneta de dragón. Los he mandado hacer para los niños
que se hagan una analítica.
Me mareaba con la sangre de pequeña.
¿Por qué le tendría... tanto miedo?
Vale, tomémonos un descanso y...
¿Sabías que Ian sobrevivió al cáncer?
Retomaremos la reunión después.
No tiene alas, así que le toca caminar.
No es culpa tuya. Quítate eso del dedo.
No.
¡Para ya!
Sé lo importante que era para ti.
Estaba aquí desde el principio y...
Puedes estar triste...
si quieres estar triste.
Hemos ganado.
¿Qué?
Ian ya no puede testificar.
Richard tendrá que aceptar el acuerdo.
Hemos ganado.
INVESTIGACIÓN DE PATENTE
EN MEMORIA DE IAN GIBBONS
PATENTES ATRIBUIDAS A IAN GIBBONS
Oye, ¿sabes qué está pasando? Perdona, es que es mi primer día
y no sé qué hacer.
Vete de aquí.
BIENVENIDOS
Me gustaría empezar con un relato personal.
De pequeña, pasaba los veranos con mi tío.
Recuerdo... que le encantaban los crucigramas
y que intentaba enseñarnos a jugar al fútbol americano.
Recuerdo cuánto le gustaba la playa.
Recuerdo cuánto le quería.
Un día le diagnosticaron.
Cáncer de piel, que se convirtió en cáncer cerebral y de hueso.
Y no pude despedirme de él.
Aquí, en Theranos, queremos un mundo en el que todo el mundo
tenga acceso a información sanitaria útil
en el momento oportuno.
Un mundo en el que nadie diga: "Si lo hubiera sabido antes".
Un mundo en el que nadie tenga que despedirse demasiado pronto.
Nuestro nuevo logo se basa en la flor de la vida.
Círculos entrelazados que nos conectan a todos.
Alquimia: la oscuridad se vuelve luz.
La muerte se vuelve vida. Podemos cambiar algo terrible
y sin sentido y convertirlo en algo perfecto.
Sí, eso es.
PARA NO DESPEDIRNOS DEMASIADO PRONTO
Esta no es solo mi empresa.
Este no es solo mi trabajo.
Esta es mi religión. Esto es quien soy.
Y quien dude de mi empresa, dudará de mí.
¿Alguien aquí duda de mí?
- No. - ¡No!
¡No!
¡Si dudáis, ahí está la puta puerta!
Empezamos en Walgreens en 48 horas.
Pues sí. ¡Lo conseguimos!
¡Sí, joder! ¡Vamos, Theranos!
¿Te han contado lo de la fiesta de Halloween? Dicen que será una locura.
Habrá un castillo hinchable. Soy Mark, el nuevo director del laboratorio.
Encantado, soy Tyler.
Ha sido genial.
Hemos perdido a Ian y han impedido que su viuda testifique,
así que... aquí estamos.
Me alegro de volver a verle. ¿Quiere algo para beber?
Yo estoy comiendo galletitas saladas.
Joder, es usted bueno.
He leído sus memorias.
Haciéndole la corte a la justicia. Buen juego de palabras.
Me parecía gracioso.
De la editorial Miramax.
Usted representa a Miramax y a Harvey Weinstein.
Ah, y fundó una financiera cinematográfica.
¿Le ayudaron con eso?
Es un poco chapucero, pero...
se le da bien arreglar chapuzas.
¿Qué tendrán las galletitas saladas? No me canso de comerlas.
¿Será por el regusto que dejan?
Viene de un pueblo pequeño, como yo.
Quiere que la gente crea
que es un profesor de derecho agradable, con sus trajes baratos y sus galletas,
pero solo quiere el dinero, y quiere ganar.
Y hablando de ganar...
le ofrecemos lo siguiente:
usted revoca la patente y nosotros retiramos la demanda.
Ah, bueno. Vale, bien.
Bien. Preparemos los documentos.
Pero esto no ha terminado.
Lo averiguaré. Todo lo que no me está contando,
lo averiguaré.
Bueno...
adiós, doctor Fuisz.
Richard Fuisz.
No te he visto desde el congreso de inversores.
¿Qué necesitas?
¡Phyllis, hola! No sé si te has enterado,
pero me demandaron hace poco.
¿Qué? No. No me había enterado. ¿Estás bien?
Sí, perfecto.
Todo bien. Me han dicho que quizá conoces a Elizabeth Holmes.
- Era alumna cuando tú estabas... - Elizabeth Holmes. Claro que sí.
¿Y qué sabes de ella?
Solo necesitas saber una cosa sobre Elizabeth Holmes.
Es una farsante, Richard.
Siempre lo ha sido.
Subtítulos: Ángela Bernabeu