Jeg søkte etter Richard Fuisz.
TIDLIGERE PÅ THE DROPOUT
Hvis hun vil selge en enhet som tester blod hjemme, må hun kjøpe lisensen av meg.
Hun saksøker meg?
Det fungerer ikke enda. Det er ikke engang i nærheten.
Det skal ikke fungere. Det er en prøve.
Utførte du studier på pasienter med uhelbredelig kreft
med en prototype som ikke fungerte?
Jeg kommer til å be om et mistillitsvotum fra styret.
Jeg trenger 20 millioner dollar.
Så styret vil la deg forbli CEO.
Og du får bli COO.
Vi burde glemme de farmasøytiske selskapene og rette oss mot detaljhandel.
Så Sunny Balwani ga deg 20 millioner dollar
for å holde selskapet i live,
men innen 2010 kom var de pengene også borte. Stemmer det?
Ja.
Og stemmer det ikke at Edison-maskinen
fortsatt ikke fungerte i 2010, da du diskuterte
planer om at Walgreens skulle selge
enhetene din i butikkene sine?
Delte du den informasjonen med Walgreens?
...er under en etisk etterforskning...
MARS 2010
...for å ta imot upassende gaver...
Det betyr skolepengerøkninger...
...Avslører en nasjonal standard for matte...
Hei! Hyggelig å se deg.
GAMLE HVITE MENN
...for å sende 30 000 flere soldater til Afghanistan.
- Jeg tar ikke... - Det er kaldt i dag.
Ha en fin dag!
Greit, hvordan går det?
Brian! Mike! Greit.
- Er de her enda? Inviter de inn, Dave. - Ja.
Jeg er klar for å grille de.
Vi er forberedt på å tilby dere muligheten
til å være i forkanten av helsetjeneste.
Jeg burde advare deg. Jeg har vært lege i 30 år,
så når det gjelder folk som mener de har funnet opp
noe veldig nytt, er jeg skeptisk.
Dr. Rosan...
- J, er du snill. dr . - J, fordi jeg pleide å spille basket.
Dr J, i 1992 hadde du god nok framsyning
til å oppfordre leger og sykehus om å overføre journaler elektronisk.
I telehelse.
I telehelse, nettopp. Det var et gjennombrudd.
Jeg vet ikke om det var det. Men det vant en Webby.
I 1999.
For det var visjonært.
Du har alltid forstått at å gi folk informasjon
om helsa deres ikke bare er bra for verden, det kan...
hvordan skal jeg si dette, være veldig lønnsomt.
Hvis Obama sin lov for helsetjenester blir godkjent, vil millioner flere bli
- motivert til å prioritere helsa si. - Men hør her, Walgreens forsøkte
klinikker i butikkene i 2007 og det fungerte ikke.
Klinikk i butikk får meg til å tenke på syke folk som venter på vaksine.
Du tenker for lite. Det vi vil tilby
er velværesentre.
Her venter kunden på sin smertefrie,
effektive, billige Theranos blodprøve i USAs favorittapotek.
Han ser veldig avslappet ut. Bra bilde.
Og det har blitt godkjent av FDA?
Vi forsøker å lage strategiske forhold
for å gjøre fremgang på det. Men jeg er på en måte enig med Mark Zuckerberg
da han sa, "Beveg deg fort og ødelegg ting."
ET PAR MÅNEDER SENERE
Hei!
- Wade! Hei! - Hei, J. Hva skjer?
- High five! - Jepp.
- Hei. - Jeg er opptatt med Express Scripts.
Jeg vet.
Har du hatt tid til å se på
forslaget for Theranos programmet? Jeg sliter med å få folk ombord.
Ja, vi har forsøkt klinikker i butikken.
Å, nei! Dette vil ikke være det.
Det vil være et "velværesenter".
"Velværesenter"?
- Ja. - Hva betyr det?
Dessuten burde du ikke spise de bakverkene på morgenen.
Det ødelegger forbrenninga di for resten av dagen.
Vel, jeg slutter ikke med bakverk, ok?
Jeg bodde i Genève for lenge.
Her. Hva om du legger det bort.
Når bodde du i Genève?
Procter and Gamble. Økonomisjef
- for hele Vest-Europa. - Han vet.
Wade, 192 prøver fra én dråpe blod.
- Nei. - Kom igjen!
La oss overkjøre revisjonskomitéen!
Jeg vet ikke. Kanskje.
Vi må dra.
Wallgreens sender fortsatt faks til leger.
- Teknisk sikre fakser, som jeg... - Ja. Vel, det er nedgangstider,
og Facebook har en verdi på 23 milliarder dollar, Wade!
- Rich! Elsker det du gjør. - Hei, Rich.
- Tjuetre milliarder, Wade! - Fortsett med det!
- Dette er fremtiden... - Greit.
- ...og Walgreens er 100 år gammel. - 109, kan du tro det.
Ja, du testet klinikker i butikken, men du gjorde det et helt år
- etter CVS og nå eier CVS det markedet. - "CVS"? Hva? Vent nå.
- Snakker Theranos med CVS? - Det kan godt hende!
Wade, billige blodprøver mens du venter.
De anslår dusinvis flere mennesker i butikkene hver dag.
Vi snakker om flere hundre millioner ekstra inntekt.
Det er denne type teknologi vi vil ha navnet vårt på!
Jeg trenger å finne en kvinne, med en gang.
Hva?
Vent her.
- Unnskyld meg. Hei, doktor J. - Hva skjer?
Wade Miquelon, vår CFO. CFO for hele Walgreens.
Jeg trenger en kvinnes perspektiv. Unnskyld meg.
Se for deg en fremtid hvor du kan oppdage brystkreft
før mammografi, hos Walgreens?
- Det høres flott ut. - Ser du?
Jeg tror du også behøver mammografi.
Takk! Ser du? Hun sier det høres bra ut!
Ja. Greit, hvordan er økonomien deres?
Jeg sjekker det.
De fikk endel penger fra deres COO, Sunny B...
Balwani.
Balwani, ja. Balwani startet der
for tre år siden, og nå ser de
etter en mer permanent avtale for å gjøre investorene glade.
Så dra dit... Hvor er de?
Palo Alto. California, baby.
Dra dit og se, men ansatt noen som kan laboratorium for å sjekke alt. Greit?
Hvem er han vi hadde?
- Kevin? Kevin Kit? Kevin Hunter. Ja. - Hunter.
Hvem er Kevin Hunter?
Vet du hva? Det gir ikke mening. Unnskyld meg?
Hei, kan jeg få flere pretzels?
Herregud, Kevin.
Hva? Hei, hvorfor går ikke Theranos
direkte til FDA for godkjenning?
Jeg har sett på det. Mens de venter på FDA,
så har de funnet en måte å gå fremover uten dem.
Det er en løsning. Og det er en gråsone juridisk sett.
Hvis du ser at prøvene er utviklet i laboratorium,
så kan du gå en omvei unna FDA godkjennelse. Takk!
Lagrer du opp for vinteren?
De er gratis. Men hør her, hvis du sier at prøvene
er utviklet i en lab, fungerer det bare hvis blodprøvene
blir testet i et sertifisert laboratorium, ikke i en bærbar enhet.
De kommer til å ha mat der.
Så hvorfor sier de at du gjennomgår testene på en
bærbar enhet? Skjønner du hva jeg mener?
Ja, men det er bare midlertidig.
Det gir ikke mening.
Hei. Så du slutten av The Blind Side?
Jeg så ikke på den.
Greit, folkens, vi skal forberede oss for å lande
i San Francisco. Det er en nydelig dag i California. 18 grader.
Hallo, Cynthia.
Du kan navnet mitt!
De fleste kaller meg Elizabeth sin nye assistent.
Si meg, hvordan står det til i verden med teppegulv?
Unnskyld meg. Vi må holde lobbyen tom.
Unnskyld. Hyggelig å treffe deg.
Har noen andre lagt merke til at
det er flere sikkerhetsvakter med våpen enn vanligvis? Hei, Brendon!
- Ian. - Alltid fint å se deg.
- Hvordan går det? - Hvor er resten av prøvene?
Som jeg sa i går, er ikke analysene ferdige.
De er ikke reproduserbare i enhetene. Store variasjoner!
Ok. Har du prøvd å se på problemet
systematisk, med et forskjøvet nestet design?
Eller har du det mer gøy når du klager og lager te
og er så jævla britisk?
Jeg har det så mye mer gøy når jeg er jævla britisk.
- Har du en kopp til? - Ja, her.
- Hei, alle sammen! - Nå skjer det.
Hør etter!
Vi skal ha noen store møter
- de neste dagene. - Hvem møter de?
- De må ha gått tom for penger, igjen. - Vi trenger at dere alle
holder dere til labbene med mindre dere får lov til å forlate det.
Hva om vi må tisse?
Eller bæsje?
Det er bare et par timer. Ok? Og alle får taco til middag i kveld.
Taco? Å, det gjør alt bedre. Takk, Daniel!
Sunnys jævla undersåtter.
Når det gjelder analysene, så vet Francis hvor...
Å! Francis jobber ikke her lenger.
Hva mener du?
Jeg mener at Sunny sparket henne. HR kom ned
og marsjerte henne ut av bygget. Hun forsvant.
Du kødder...
Nå holder det. Nå holder det!
Sunny, jeg må snakke med deg.
Jeg hører at du har sparket Francis!
Hun lot mannen sin inn i laboratoriet uten lov. Hun ble straffet.
"Straffet"? Dette er forskere, ikke barn!
Jeg beklager men jeg må si dette. Helt siden du begynte å jobbe her,
så har gleden og kameratskapet forsvunnet!
Elizabeth vil ikke snakke med meg.
Alt hun bryr seg om er penger og investorer.
- Det er en giftig... - Ian, vi er ferdige. Jeg er opptatt i dag.
Ja, jeg vet du har et viktig møte. Hva slags møte er det?
- Hvem treffer du? - Ian, vi er ferdige.
- "Prosjekt Beta"? Hva er det? - Det behøver du ikke vite.
- Jeg er leder for kjemi! - Gå!
Nå. Du trenger ikke Francis.
Ansett en ny kjemiker. Alle kan erstattes.
Se her. Wow.
"Vidi, Vici." Jeg kom, jeg så, jeg overvant.
Bare "jeg så, jeg overvant." Det er ingen Veni.
"Kom" er underforstått.
Herr Kevin.
Greit, Roland.
Hallo, Walgreens. Velkommen til Theranos.
Vi er så glad for at dere kom dere hele veien til California.
Dette er Daniel Young,
seniordirektør for Theranos systemer og beregningsbasert biovitenskap.
Han kom til oss fra MIT.
Hei, hyggelig å møte dere.
Jay Rosan, men kall med dr. J, fordi jeg pleide spille basketball.
Dr. J var en berømt basketballspiller, men det... Han er ikke…
Jeg er Roland, hei.
Hei.
Så vil du begynne med å vise oss labben?
Jeg er Kevin Hunter. Walgreens ansatte meg for å vurdere labben og teknologien.
Vi innså ikke at du også kom i dag.
Her er jeg.
Så...
hvor er labben?
Hvorfor begynner vi ikke med å signere noen taushetsplikter?
Vi spiser litt snacks.
Taushetsplikter og snacks.
Spennende.
Fint sted.
Hvem vil vel ikke jobbe her?
Jeg sa de hadde mat. Se her, CLIF barer.
Ikke åpne den her inne. Jeg er allergisk mot peanøtter.
Trodde de virkelig jeg ikke ville se på labben?
Jeg mener... Er ikke det litt mistenkelig?
Det er et oppstartsselskap. De må sikkert bare fikse noe.
- Da jeg drev mitt eget spilte jeg... - Ja. Når var det?
På 90-tallet.
Jeg bare sier det. Det er vanskelig arbeid, mye stress.
Men wow! For et sted.
Åpen planløsning. Veldig kult.
Har dere åpen planløsning?
Jeg har et konsulentselskap for apotek i Florida, J.
Du burde prøve. Åpent landskap betyr at de ansatte kan
dele, bli kjent med hverandre. Ikke noe hierarki. Den beste ideen vinner.
Mye sikkerhet for et sted med åpen planløsning.
Ja, og vet du hva, du har ikke slik sikkerhet hvis du ikke
jobber med noe viktig.
Det stemmer.
Dr. J, kan jeg snakke med deg privat?
Klart det.
- Hei. - Hei.
Dette handler om Kevin, ikke sant?
Wade vil forsikre seg om at dere er klare
for å levere dette til butikkene. Vi trenger bare se på labbene.
Det går fort. Hvorfor ikke bli ferdig med det?
Dette er seriøst. Jeg må snakke med deg
om noe veldig sensitivt.
Selvfølgelig.
Trenger noen mer jus?
Å, nei. Jeg er helt full.
Sikkerhetsteamet mitt foretok en bakgrunnssjekk på Kevin.
Visste du at han jobbet for Quest Diagnostics før?
Trodde det var seriøst. Vi visste det. Det var derfor vi ansatte ham.
Vel, mellom oss to så har vi bevis på at Quest prøver
å kopiere vår teknologi.
Virkelig? Hva er beviset?
Jeg kan ikke dele det. Det forstår du vel.
- Folk gjør slikt. - Ja, klart det. Bedriftsspionasje.
Så vi er derfor litt motvillige til å la Kevin Hunter
gå gjennom labben vår nå.
Du tror ikke han fortsatt har kontakt med dem, vel?
Hvor lenge har du kjent Elizabeth?
- Et par år. - Å, flott.
Hun virker hyggelig.
Greit, så Kev, vi får ikke se labben i dag.
- Hæ? Hvorfor ikke? - Dere ga ikke beskjed i tide.
Det gjorde jeg. Jeg sa i fra for to uker siden. Jeg må se labben.
Dette er hvorfor du ansatte meg. Det er hele grunnen til at jeg er her.
Jeg kan ikke gjøre jobben min hvis jeg ikke ser labben.
- Skal vi fortsette omvisningen? - Nei!
Trenger du noe, Kevin?
Beklager, men jeg...
Kan jeg låne toalettet?
La meg følge deg.
- Nei, det går fint. Jeg finner det... - Jeg insisterer.
Du behøver virkelig ikke gjøre dette.
Jeg vil ikke at du går deg bort.
Blir du med meg inn?
Jeg venter utenfor.
Jeg prøver bare å gjøre den jobben du ansatte meg for.
- Takk. - Veldig bra.
Er det Jack Dorsey?
- Hvem er Jack Dorsey? - Twitter-fyren.
- Twitter-fyren? - Det er det!
Det er det ikke.
Ja, jeg må få de til å utføre en vitamin D test. Jeg må se labben.
- Hei, det er Wade! - Hei, folkens.
- Hei. - Hvordan går det?
Du har ikke en stol.
Ta min.
- Hvor er vi? Oppdater meg. - Hvordan gikk det med Express Scripts?
- Skal du spise det smørbrødet? - Er vi nærmere en avtale?
Hvordan var flyturen?
Hvem bryr seg om flyturen?
Hva skjer? Hva er din vurdering?
Vil du fortelle ham?
Ja. De er veldig bekymre for sikkerhet.
- Ok? De har strenge protokoller. - Vi fikk ikke se labben.
Hva mener du med det?
De ga oss en omvisning av kontoret heller.
Og Sunny Balwani viste oss soveposen sin.
Hvorfor så du den ikke?
Helt ærlig er de bekymret for at Kevin jobbet for Quest før.
- Quest er hovedkonkurrenten. - Quest er ikke konkurrent.
Quest vet ikke at de eksisterer.
De er paranoide.
Han fulgte meg til toalettet.
- Men måtte du... - Hva?
Måtte du virkelig på do?
- Det spiller ingen rolle! - Hvem fulgte etter deg?
Sunny Balwani. Fyren med soveposen.
Ja. Er ikke det at de har såpass streng sikkerhet
- bevis på at de er lovlydige? - Nei, hvis de utførte en test
og viste oss labben, så ville det bevise det.
- Du vet ikke hvordan dette fungerer. - Nei, jeg vet hvordan labber fungerer,
og det er noe mistenkelig her. Hvorfor jobber de ikke
med å få godkjenning fra FDA?
Oppstartsselskaper gjør avtaler før godkjenning fra FDA hele tiden.
- Ok. - Men hvem undersøker dem?
- Ok. - Alt vi vet er
hva de skriver i brosjyrene sine, at
"Theranos har vært en..." Hva er det?
- Dette er veldig godt. - Mikrogrønt. Kult.
- Hva er mikrogrønt? - Salat.
- "Theranos har..." - Salat?
- "...de siste sju årene blitt - Liten salat.
validert av majoriteten av de største farmasøytiske selskapene."
Jeg ringte de selskapene, ingen vil ringe meg tilbake.
Det er en risiko, men alt er risikabelt i disse dager.
Økonomien er på vei ned, oppstartsselskap er det eneste
som tjener penger. Se rundt dere på hotellet.
- Twitter er verdt 3,6 milliarder dollar. - Twitter tar ikke blod…
- Uber Cab ble vurdert i fjor... - Hva er Uber Cab?
Jeg tror det lar deg betale for taxi med mobilen din.
Stemmer det?
- Det stemmer. - Herregud!
- Jeg kunne jo kommet på det? - Du kan få bruk for det, ikke sant. Wade?
Hva mener du?
På grunn av fyllekjøringa di.
Kom igjen! Vi kan vel le av det.
Vi har ingen avtale med mindre vi ser enheten, labben og alt.
- Kevin, du får ta ansvar. - Takk.
Dette smaker sterkt.
Klienten arkiverte ti måneder etter kravet.
Det er ferdig.
Hva er galt?
- Ingenting. - Ian.
Vel...
De har hemmelige møter. Jeg forstår ikke hva de handler om,
men jeg har en dårlig følelse.
- Elizabeth sier ikke... - Nei!
- ...hvem hun møter? - Nei! Hele...
Du er jo leder for kjemi. Hva...
Du har jobbet der i årevis.
Det du ikke forstår er at Elizabeth ikke snakker med meg i det hele tatt.
Vel, hvem vil snakke med deg?
Cynthia.
Ian! Hei.
Jeg vet du er veldig opptatt, men jeg bare lurte på
om alle er her for dagens møte?
De er i møterommet.
Elizabeth er med Sunny
og ferdigstiller noe. De er her straks.
Skulle du på det møtet? Du er ikke på lista.
Nei, du ser nok ikke navnet mitt der.
Elizabeth spurte om jeg kunne gå gjennom presentasjonen,
men jeg lurte på om du hadde en kopi.
Hun sa at jeg burde spørre deg om Prosjekt Beta?
"Prosjekt Beta"? Absolutt.
Presentasjon for Walgreens.
Walgreens?
Eller ville du se den for Safeway?
Nei, dette... går fint.
THERANOS I 90 WALGREENS BUTIKKER INNEN MIDTEN AV 2011
Jeg vet aldri hva dere driver med dere nede på labben,
men det er så spennende! Og Theranos skal være i butikker!
Forhåpentligvis.
La oss se hvordan de neste dagene går.
Vi kan utføre labprøver som er 1/1000 mindre enn en vanlig blodprøve.
Takk, Cynthia.
Jepp! Jeg tror de kommer ut nå. Vil du fortelle henne hva du synes?
Mine herrer... Hallo, hallo.
Hallo, Wade. Vi er så glad for å se deg.
Det er flott. Takk. Men jeg vil snakke med deg om hvorfor...
Faktisk har vi noe spesielt å presentere til deg.
Under andre verdenskrig satte Walgreens opp et veldedig apotek
i Pentagon for å gi tjenestemenn medisinen de trengte.
Og i samme ånd av patriotisme, på vegne av alle oss hos Theranos,
vil vi gi deg dette.
Dette flagget ble nettopp fløyet over slagmarken i Afghanistan.
Wow.
General Mattis er ny i styret vårt.
Som du kan se har Elizabeth signert flagget,
spesielt for deg, Wade.
Du signerte et flagg?
Det er flott. Takk. Men vi må se labben.
Wade, det er ikke mulig med mindre vi har en avtale.
- Skal vi snakkes over middag? Vi har... - Reservasjoner akkurat nå, på en av
de beste restaurantene i byen.
- Nå? Klokken er 15.30... - Vi har et privat rom.
Av sikkerhetsgrunner pleier vi å forlate bygget ulikt så ingen ser oss sammen.
Flott idé! Skal vi.. jeg mener, vil du at vi går først, eller...
Ser ut som det bra anmeldelser.
Har de teriyaki eller noe?
- Ikke be om teriyaki. - Hvorfor, fordi...
- Fordi? - Teriyaki. De har teriyaki.
Ja, men dette er en veldig fin sushi restaurant.
Du vil ikke bestille teriyaki.
- Hei, du kan bestille teriyaki. - Jeg har spist sushi.
- Vet du, det er så fornærmende… - Jeg har...
- ...som å bestille cheeseburger. - Spiste teriyaki i Tokyo.
Hei, Wade!
- Hei, folkens. - Hei, Wade.
Det er en stor jævla hemmelighet at de er her,
det er den mest gjenkjennelige bilen jeg noensinne har sett.
Den er kul, da? Du vet, Wade, det er veldig bra at
de er så forsiktige for du vet aldri
hvem som følger med i Silicon Valley.
J, dette er latterlig. Ok, de driver ut tiden.
Og hvis de ikke lover å vise oss labben på denne middagen, så går vi.
- Forstår du? - Bra!
- Greit, la oss gå. Kom igjen. - Takk.
Gi oss et tegn hvis du vil at vi drar.
Jeg tror det er en Countash, det er en slags Lamborghini...
De ga oss et kodenavn for reservasjonen.
Herregud, hva?
Prosjekt Beta.
Så dette er det beste stedet i byen?
Trapper...
- Hei. - Hei. Så, hva spiser vi?
Liker alle Hamachi Kama?
Min favoritt.
Det er kinn av gulhale.
Skal vi sette oss? Vil du...
Ok. Ja, ja.
- Jeg går hit. - Ok.
Ok. Ja.
Går det bra?
Oops. Det går fint.
- Går det bra? - Jepp.
Greit.
Takk.
Så, hva skjer?
Ian, hva er det? Er det kreften?
Nei! Det...
Elizabeth?
Jeg er bekymret.
Vel, da er jeg også bekymret.
Ting...
Ting har endret seg så mye. Hun har endret seg så mye.
Stemmen, høyhalset genser, hele oppførselen hennes.
Og Sunny... han er problematisk.
- Han er ikke alles smak. - Det er ikke bare ham.
Hva har hun fortalt deg?
- Om Sunny? - Nei! Om...
det som skjer på Theranos.
Jeg vet alt du vet.
Ian, snakk med meg. Hvis noe er galt
vil jeg vite det. Jeg bragte deg hit.
Jeg ville gjøre dette med deg.
- Jeg vet. - Vel, så hvis det er noe
- som jeg... - Hun planlegger å installere maskinene
i butikker...
...med ekte pasienter.
Pasienter, Channing!
Å, dette handler om Walgreens?
Du vet om det?
Selvfølgelig, jeg er i styret.
Og dere synes alle det er greit?
Selvfølgelig.
Fra det jeg har forstått så er teknologien nesten ferdig.
Og så snart den er ferdig, vil hun utvide styret,
få noen kontakter i regjeringen, forsøke å få fart på reguleringsprosessen.
Hva er problemet?
"Hva er problemet"?
Teknologien fungerer ikke. Den er årevis unna.
Folk vil stå i fare.
Ekte mennesker, Channing.
Tar vi soyasaus på dette?
Bare så jeg forstår rett. Når du gjør PT-testen,
så legger du til vevsfaktoren under testpanelet?
Hva med antikoagulantene?
Det er fortrolig informasjon.
Vel, er det fortrolig informasjon at jeg vet at du snakker med
Steve Burd hos Safeway?
Spiller du med oss?
Fordi Safeway er en matbutikk, og vi er et apotek.
Så hvor vidt kaster du egentlig nettet?
Så vidt som vi vil.
Vår teknologi er ekstremt verdifull.
Virkelig? For jeg tror ikke dere oppfører dere som et selskap
som gir økonomisk mening. Jeg tror dere har brent gjennom penger
og nå griper dere tak i enhver mulighet til å overleve.
Det er ikke vi som må overleve her, Wade.
Å ja?
Hvorfor kom du en dag sent?
Det er fortrolig informasjon.
Du var midt i å forsøke å forhandle en fornyet avtale
med Express Scripts.
Express Scripts er hva?
Sju prosent av inntekten deres. Og de vet det.
Og nå huler de dere ut på vegne av de farmasøytiske selskapene,
og dere må bare ta i mot.
Så, du må nok finne
en ny kilde til inntekt.
For eksempel, et velværesenter.
Å, du er god.
Hun er god.
Alle sier velvære. Hva betyr egentlig velvære?
- Å ha det bra. - Ok, folkens.
Så hva annet vet du om oss?
Detaljhandel sliter.
- Det er nedgangstider. - Og likevel har CVS sin andel
av inntekter fra resepter gått opp det siste året.
- CVS suger. Vi hater CVS. - Snakker du med de?
- Snakker du med CVS? - Som jeg sa, vi ser
etter de riktige partnerne, de som forstår vår visjon.
Så du skal ikke fortelle oss hvem du snakker med?
Jepp.
Jeg så på nettsiden deres at dere virkelig
omfavner widgeter. Er det sånn dere skal konkurrere med Amazon?
Fordi jeg tror at du vet, Wade, at du må gjøre en stor endring,
og du må gjøre det snart.
Vel, jeg kan ikke gjøre noen endringer før Kevin får se labben.
Ja, vær så snill?
I morgen tidlig?
- I morgen tidlig. Er det garantert? - Kan vi få det skriftlig?
Dere får unnskylde meg.
Ian?
Elizabeth.
Jeg hørte du ville snakke med meg.
Hvor hørte du det?
Fra Channing Robertson. Han ringte meg.
Channing ringte deg?
Du gikk til et styremedlem bak ryggen min.
- Men Channing er en av mine eldste venner. - Du gikk bak ryggen min.
Jeg ville gått direkte til deg, men...
Vi snakker ikke lenger, gjør vi vel?
Og helt siden Sunny startet her...
Ikke skyld på Sunny. Han holdt dette selskapet i live, ok?
Han forstår industrien.
Du kan ikke installere dette i butikker.
Du kan ikke la folk, mennesker,
- bli testet med denne maskinen. - Så hva vil du at jeg gjør?
- Jeg prøver å få penger til din forskning. - Det handler ikke om min forskning.
- Vi trenger en langsiktig kontrakt... - Nei.
...som vi ikke kunne få fra farmasøytiske selskap...
- Nei! - ...så nå prøver vi med...
Pengene må komme fra noe annet,
- du har gjort det før. - Jeg trenger ikke ditt råd.
Du forstår ikke industrien.
Og du forstår ikke vitenskapen!
Du forstår ikke konsekvensene av det du gjør.
Nei. Du tar feil.
Jeg forstår akkurat hva jeg gjør…
Du har sparken.
Du kan ikke...
vi bygget dette sammen.
Jeg er en del av dette.
Nei. Vi har ikke samme visjon lenger.
- Jeg må jobbe. Jeg vil jobbe. - Eiendelene dine vil bli sendt
til hjemmet ditt, og du vil signere papirene
som advokatene sender deg med én gang.
Vær så snill.
Gå. Du må dra.
- Jeg behøver ikke bli eskortert ut. - Det er protokoll.
Herregud, Ian...
Når kom du hjem?
Ian, hva skjer?
Hvor mye har du drukket?
Hun sparket meg.
Hæ? Hvem sparket deg? Elizabeth?
Jeg traff Channing...
for å fortelle ham hva som skjer...
og det viser seg at han ikke kan holde på en hemmelighet.
Herregud! Jævla Channing!
Og det...
Det teite er...
jeg trodde hun var min venn.
Du må legge deg ned, Ian.
Du må sove av deg dette.
Jeg trodde på henne.
Jeg så henne i øynene og jeg trodde...
Jeg trodde jeg så fremtiden.
- Sov, elskling. - Jeg er patetisk.
- Nei, det er du ikke. - Jeg trodde på henne.
Hva skjer?
Tilbake til labben!
Det er i mot protokoll å snakke utenfor din avdeling.
Sparket du Ian Gibbons?
Tilbake til labben.
Hvis du sparket Ian, må du sparke meg. Vil du sparke meg?
Du må nok sparke endel folk, i så fall.
- Ja. - Ja.
Hallo?
Ian? Hei, det er Sunny.
Elizabeth har så dårlig samvittighet for det som skjedde,
og hun vil gjerne at du kommer tilbake på jobb.
Men Elizabeth vil ha meg tilbake?
Det vil hun.
Og vi vet alle hvor viktig du er for teamet ditt,
og for dette selskapet.
Vi trenger deg og du trenger oss.
Og jeg vil ha samme rolle som før?
De er her begge to.
Vi snakker om det når du kommer, Ian.
Hyggelig å snakkes.
Hva vil du gjøre i dag?
- Så trente jeg... - Det er flott.
Så jeg brukte treningssenteret.
Bra protein og så trente du?
- Ja. - Det er flott.
- Jeg gjorde hele greia. - Jeg svømte.
Hæ?
- Er det... - Steve Burd, Safeway.
Hva i helvete?
Hei, folkens. Jeg vil gjerne at dere venter
i idédugnadsrommet?
Hva er klokka?
Den er 11.06.
Vi har sittet på disse ballene i halvannen time.
Hun får ikke behandle oss slik. Vi er Walgreens for pokker, og vi går.
Vent litt. Gi dem en sjanse.
Jeg har gitt de en sjanse, Jay. For mange sjanser. Nok er nok.
Å, der er du. Vi har ventet her i over halvannen time.
Beklager forsinkelsen. Jeg ville dele nyhetene
ansikt til ansikt. Jeg tror ikke dette vil fungere.
Hva mener du? Hva vil ikke fungere?
- Å jobbe sammen. - Hva?
Jeg tror Walgreens er litt for gammeldags.
Noe jeg respekterer.
Men vi behøver synergi, og jeg føler ikke vi har synergi her.
Ryktet ditt går i dass nå. Du skjønner det?
Før dere går må dere skrive under på enda en taushetsplikt.
Vel, gratulerer til Steve. Du vant visst. Lykke til med det.
For et mareritt.
Hva i helvete snakker du om? Hun takket nei til oss.
- Jeg trodde hun sa ja til dere. - Flyet deres boarder om 45 minutter.
Venter bilen på oss i Boston?
Ja. En limousin møter deg på rullebanen,
og så er det en times kjøretur derfra.
Og du er allerede sjekket inn på hotellet.
Ok. Takk, Cynthia.
Ha en fin tur.
CVS.
CVS er en time fra Boston.
Faen ta dette. Faen ta henne. Vi er ferdig.
Vel, jeg er lettet.
Ok, stopp bilen.
- Hva? - Roland, stopp bilen!
Herregud. Hei! Wade!
Jeg forstår ikke.
Wade! Vent!
- Wade! - Hva i helvete gjør han?
- Du må gi et tilbud. - Nei. Etter alt det der?
Å, jeg vet. Han prøver en siste gang.
Det er for risikabelt. Jeg må presentere til styret.
Du må se på hele bildet...
Denne fyren. Han gir seg ikke.
Vennligst lås dørene.
Unnskyld meg, er dette et møte? Hvis det er det, synes jeg kanskje
- at jeg burde ta del. - Hun skal møte CVS.
Nei, hun bløffer.
Kanskje hun bløffer, kanskje ikke.
Jeg har ikke sett labben.
Vi får se labben, jeg sørger for det. Men det er ikke det som skjer her.
Jeg tror du er redd.
Jeg bruker ikke millioner på dette fordi du kalte meg feig.
- Nei, jeg sier at jeg er feig også. - Hva med vitamin D testene?
Det er unger her som driver milliardselskap.
Alt handler om endring og alt endrer seg.
Faen.
Det er en ny verden. Disse ungene, de overtenker ikke,
de bekymrer seg ikke for hvordan ting har blitt gjort før,
de vil ikke ha revisjonsutvalg, byråkrati,
de vil bare få ting gjort.
Vi er gamle, Wade. Vi er dinosaurer.
Det er som den sangen. "Føler du deg noensinne som en plastikkpose,
drifter gjennom vinden, på utkikk etter en ny start?"
Hæ?
Sannheten er at de kommer for å ta oss.
Og hvis du går nå...
kjører de nok rett over deg.
Hei. Takk, Wade. Jeg bare forteller deg,
jeg tror det er for farlig.
Takk. Vær så snill.
Bra jobba.
Vi burde jobbe videre, eller?
- Mr. Gibbons? - Ja.
Du må følge etter meg.
Dette er ditt nye skrivebord.
Men, labben min er nede.
Får dette meg inn i labben?
Får jeg jobbe i min...
...lab?
Du vet, på midten av 80-tallet...
da Reagan var president, jobbet jeg med Soviet Jewry.
Forsøkte å vinne deres frihet fra USSR.
Og det var en spesiell person
jeg møtte i Moskva, men mistet kontakten med.
En benekter, som de ble kalt. Jeg var sikker på at hun var død.
Men så en dag,
er jeg på kontoret mitt i Det hvite hus og telefonen ringer,
og det er en kjent liten stemmen på andre enden av røret,
og hun sier, "George, det er Ida, og jeg er i Jerusalem."
Så...
hvert fall en person fikk en bedre skjebne på grunn av meg.
Mot slutten er det som teller mest, det som beveger deg mest, alltid
menneskelig.
For en vakker historie. Takk for at du delte den.
Jeg vet ikke hvorfor jeg maser i vei. Unnskyld meg.
Jeg har ikke tenkt på den i årevis. Men jeg tror det er noe ved deg.
Det er nettopp derfor jeg tror Walgreens og Safeway
begge bestemte seg for å investere millioner i selskapet.
På grunn av det menneskelige.
Vi forsøker å få en strategisk kontakt i regjeringen
for å fremskynde reguleringsprosessen med FDA.
Hvis du i det hele tatt ville vurdere det,
ville det vært en ære og en game-changer å ha med George Schultz på laget.
Meg? Du vil ha med en gammel mann?
Jeg er 90 år gammel.
Mr. Schultz, du er en naturlig leder,
og det er inspirerende bare å være i nærheten av deg.
Jeg må si,
jeg har aldri møtt noen som deg frøken Holmes.
Jeg vil takke denne fyren, doktor Jay Rosan, kom opp hit.
Kom her. Kom igjen. Vi må takke denne fyren
for alt sitt arbeid for å gjøre dette samarbeidet til en realitet.
Fantastisk. Prosjekt Beta!
Vi venter fortsatt på å få de testprøvene.
av enheten. Når tror du vi får de?
Kom igjen, Elizabeth.
Elizabeth Holmes.
Vi ser etter Elizabeth Holmes.
Elizabeth Holmes, siden du laget noe spesielt for oss,
ville vi lage noe spesielt til deg.
Er du klar, Roland? Kjør på.
Hei!
Det jeg liker ved blod
Er at du bare trenger en dråpe
En dråpe, baby!
Legg det i boksen og så Får du dine resultater
Ja
Lavpriset blodprøver
Til å fortelle oss alt vi vil vite Ja, det er sant
Det er det jeg liker ved blod Ja
Ja!
Tekst: Victoria Larsen Stø