Ik heb Richard Fuisz opgezocht.
Als ze ooit een bloedtest-apparaat in iemands huis zet…
… heeft ze van mij een licentie nodig.
Ze klaagt me aan?
Het werkt niet. Het werkt nog lang niet.
Dat hoeft niet. Het is een proef.
Heb je proeven uitgevoerd met terminale kankerpatiënten…
…met een prototype dat niet werkt?
Ik ga een motie van wantrouwen indienen bij het bestuur.
Ik heb een investering van 20 miljoen dollar nodig…
Zodat het bestuur je aanhoudt als CEO.
En jij wordt COO.
Vergeet de farmaceutische bedrijven. We moeten ons richten op de detailhandel.
Dus Sunny Balwani gaf u 20 miljoen dollar…
…om het bedrijf overeind te houden…
…maar in 2010 was dat geld ook op. Klopt dat?
Ja.
Klopt het ook dat de Edison-machine nog steeds niet goed werkte in 2010…
…toen u Walgreens voorstelde uw apparaat in hun winkels te plaatsen?
Hebt u die informatie met Walgreens gedeeld?
…ethisch onderzoek ingesteld…
MAART 2010
- …naar ongepaste cadeaus… - Verhoging van collegegeld…
…Onthult een set nationale standaarden voor wiskunde…
Hoi. Goed je te zien.
OUDE WITTE MANNEN
…nog eens 30.000 Amerikaanse militairen naar Afghanistan.
- Dit was geen makkelijke beslissing… - Koud vandaag.
…Ik ben tegen deze oorlog in Irak omdat ik geloof…
Fijne dag.
Hoe gaat het met iedereen?
Brian. High five. Mike. Goed.
- Zijn ze er al? Laat ze maar binnen, Dave. - Ja.
Ik ben klaar voor het kruisverhoor.
We bieden u de kans…
…om baanbrekende gezondheidszorg aan te bieden.
Ik moet u waarschuwen. Ik ben 30 jaar dokter geweest.
Als ik mensen hoor beweren dat ze iets baanbrekends hebben uitgevonden…
…ben ik sceptisch.
Dr Rosan…
Jay, alstublieft. Dr Jay, want ik speelde basketbal.
Dr Jay, in 1992 had u een vooruitziende blik.
U stimuleerde dokters en ziekenhuizen om hun gegevens elektronisch te verzenden.
Via telehealth.
Via telehealth, precies. Dat was een doorbraak.
Dat weet ik niet. Ik won wel een Webby.
In 1999.
Want het was vooruitstrevend.
U hebt altijd begrepen dat mensen informatie geven over hun gezondheid…
…niet alleen goed is voor de wereld, het kan…
…hoe moet ik het zeggen, zeer winstgevend zijn.
Als Obama's gezondheidswet wordt goedgekeurd…
…zullen miljoenen hun gezondheid prioriteren.
Maar Walgreens heeft klinieken in zijn winkels gehad, in 2007.
Dat wat een mislukking.
Bij klinieken in winkels denk ik aan zieke mensen wachtend op een griepprik.
U denkt niet groot genoeg. Wat wij bieden…
…zijn wellnesscenters.
De klant wacht op zijn pijnloze…
…efficiënte, goedkope Theranos bloedtest in Amerika's favoriete winkelketen.
Hij ziet er ontspannen uit. Sterke boodschap.
Is het goedgekeurd door de FDA?
We gaan strategische relaties aan om dat te bespoedigen.
Ik ben het met Mark Zuckerberg eens toen hij zei…
…'Als je niets breekt, beweeg je niet snel genoeg.'
EEN PAAR MAANDEN LATER
Hee.
- Wade. Hee. - Hee, Jay. Hoe gaat het?
- High five. - Ja.
- Hee. - Ik werk aan de Express Scripts.
Dat weet ik. Heb je al gekeken naar het voorstel…
…van de Theranos-pilot? Ik krijg het niet echt in beweging.
Hebben we geprobeerd, klinieken in winkels.
Nee. Dit is wat anders. Dit wordt een wellness center.
Wellness center?
- Ja. - Wat betekent dat überhaupt?
Je moet geen zoetigheid eten 's ochtends.
Dan is je stofwisseling de hele dag in de war.
Ik geef zoetigheid niet op.
Ik heb te lang in Genève gewoond.
Geef maar aan mij.
Wanneer woonde je in Genève?
Hoofd financiën, Procter en Gamble.
- Voor heel West-Europa. - Dat weet hij, Roland.
Wade, 192 bloedtesten met maar één druppel bloed.
- Nee. - Kom op.
We omzeilen de beoordelingscommissies.
Ik weet het niet, misschien.
We moeten verder.
Walgreens stuurt nog steeds faxen naar artsen.
- Technisch beveiligde faxen, die… - Ja. We zitten in een recessie…
…en Facebook is 23 miljard dollar waard. Wade.
Rich. Je bent lekker bezig, man.
- Drieëntwintig miljard. - Vooral doorgaan.
- Dit is de toekomst… - Juist.
- …en Walgreens is 100 jaar oud. - Honderdnegen.
Jullie hebben klinieken in winkels gezet, maar een jaar later dan CVS.
- Nu beheerst CVS de markt. - CVS? Wat? Wacht.
- Praat Theranos met CVS? - Misschien. Ze zoeken kopers.
Wade, goedkope bloedtesten terwijl je wacht.
Ze verwachten tientallen mensen meer in de winkel, dagelijks.
Dat zijn honderden miljoenen extra omzet.
Op dit soort technologie moet onze naam staan.
Ik heb een… ik heb nu een vrouw nodig.
Wat?
Blijf hier even wachten.
- Sorry. Hoi, dr Jay. - Wat gaat hij…
Wade Miquelon, onze CFO. De CFO van alle Walgreens.
Ik heb de mening van een vrouw nodig.
Stel dat je in de toekomst borstkanker kunt detecteren…
…zonder mammogram, bij een Walgreens?
- Dat zou fantastisch zijn. - Zie je?
Een mammogram blijft ook nodig.
Dank je. Ze zei dat het fantastisch is. Begrijp je wat ik bedoel?
Ja. Prima, hoe zien hun financiën eruit?
Dat zoek ik nu uit.
Ze hebben een meevaller dankzij hun COO, Sunny B…
- Balwani. - Balwani, juist.
Balwani kwam er drie jaar geleden bij.
Nu willen ze een blijvender deal, zodat de investeerders tevreden blijven.
Ga naar… Waar zitten ze?
Palo Alto. Californië, baby. Lekker surfen, maat.
Ga en neem iemand aan…
…die verstand heeft van labs en neem die mee. Oké?
Met wie hebben we eerder gewerkt?
- Kevin? Kevin Kit? Kevin Hunter. - Hunter.
Wie is Kevin Hunter?
Weet je? Het klopt niet. Pardon?
Mag ik nog wat nootjes, alstublieft?
Jezus, Kevin.
Wat? Waarom vraagt Theranos niet gewoon om goedkeuring door de FDA?
Dat heb ik uitgelegd. Terwijl ze wachten op goedkeuring…
…kunnen ze doorgaan zonder hen.
Een tijdelijke oplossing. Grijs gebied, legaal gezien.
Je zegt dat de testen ontwikkeld zijn in het lab…
…dan kun je de FDA-goedkeuring omzeilen. O, dank u.
Leg je een wintervoorraad aan?
Het is gratis. Maar als je zegt dat deze testen…
…ontwikkeld zijn in het lab, dan moeten de bloedmonsters…
…getest zijn in een gecertificeerd lab, niet in een draagbaar apparaat.
Ze hebben daar ook eten, hoor.
Waarom beweren ze dan dat ze de testen uitvoeren met een draagbaar apparaat?
- Snap je? - Ja. Maar het is tijdelijk.
Het klopt niet.
Heb je het einde gezien van The Blind Side?
Ik heb niet gekeken.
Dames en heren, we gaan dadelijk landen in San Francisco.
Het is een mooie dag in Californië, ruim 18 graden.
Hallo Cynthia.
U weet hoe ik heet.
Bijna iedereen noemt me Elizabeths nieuwe assistent.
Hoe gaat het in de gestoffeerde wereld?
Neem me niet kwalijk. De lobby moet leeg zijn.
Sorry. Leuk u te ontmoeten.
Heeft iemand gemerkt…
…dat er meer gewapende bewakers zijn in de lobby? Hee, Brendan.
- Ian. - Altijd fijn je te zien.
- Hoe gaat het met je? - Waar zijn de andere testen?
De analyses zijn nog niet klaar, had ik gisteren al gezegd.
We kunnen ze nog niet reproduceren in het apparaat. Hoge variatiecoëfficiënt.
Heb je geprobeerd het probleem systematisch op te lossen…
…met een gespreid, genest ontwerp?
Of vind je het leuker om te klagen en thee te zetten…
…en zo verdomd Brits te zijn?
Ik vind het leuker om zo verdomd Brits te zijn.
- Heb je nog een beker? - O ja. Hier, alsjeblieft.
Hee, iedereen.
Daar gaan we.
Luister.
Er komen belangrijke meetings de komende dagen.
Met wie?
- Het geld is zeker weer op. - Jullie moeten allemaal…
…in de labs blijven totdat je verteld is dat je mag gaan.
Wat als we een plasje moeten doen?
Of een poepje?
Het is maar voor een paar uur. Oké? En vanavond eten we taco's.
Taco's? O, dat maakt alles goed. Dank je, Daniel.
Sunny's verdomde minions.
Nog even over de analyses, Francis weet…
O. Francis werkt hier niet meer.
Wat bedoel je?
Sunny heeft haar ontslagen.
HR escorteerde haar het gebouw uit. Ze is verdwenen.
Je maakt een grapje…
Nu is het genoeg.
Sunny, ik moet je spreken.
Heb je Francis ontslagen?
Haar man was in het lab, zonder toestemming. Ze is gestraft.
Gestraft? Dit zijn wetenschappers, geen kinderen.
Het spijt me dat ik dit moet zeggen, maar sinds jij hier werkt…
…is het plezier, de vriendschap, het is verdwenen.
Elizabeth praat niet meer met me.
Ze is alleen nog geïnteresseerd in geld en investeerders.
- Er is een toxisch… - Ian, we zijn klaar. Ik heb het druk.
Ja, je hebt een belangrijke meeting. Wat voor meeting, trouwens?
- Met wie is die meeting? - Ian, we zijn klaar.
- 'Project Bèta'? Wat is Project Bèta? - Dat hoef jij niet te weten.
- Ik ben het hoofd chemie. - Weg.
Nu. Je hebt Francis niet nodig.
Neem een andere chemicus aan. Iedereen is vervangbaar.
Moet je kijken. Wauw.
'Vidi, vici.' Ik kwam, ik zag, ik overwon.
Er staat alleen 'Ik zag, ik overwon.' Er staat niet 'veni'.
'Kwam' wordt geïmpliceerd.
Sir Kevin.
Goed, Roland.
Hallo, Walgreens. Welkom bij Theranos.
We zijn heel blij dat jullie naar Californië zijn gekomen.
Dit is Daniel Young.
Senior Director Systemen en Computationele Biowetenschappen.
Hij heeft aan MIT gestudeerd.
Leuk jullie te ontmoeten.
Jay Rosan, noem me maar Dr Jay, want ik heb gebasketbald.
Dr Jay was een beroemd basketballer, maar dat… Hij is niet… U bent niet…
- Ik ben Roland, hoi. - Hoi.
Gaan jullie ons eerst het lab laten zien?
Ik ben… Kevin Hunter. Walgreens heeft me aangenomen…
…om het lab en de technologie te beoordelen.
We wisten niet dat je mee zou komen.
Ik ben er dus wel.
Dus…
…waar is het lab?
Zullen we eerst de geheimhoudingsverklaringen tekenen?
We hebben wat snacks.
Geheimhoudingsverklaringen en snacks.
Spannend.
Het is hier mooi.
Wie zou hier niet willen werken?
Ik zei toch dat ze eten hadden. Kijk, CLIF Bars.
Alsjeblieft, niet openen. Ik heb een pinda-allergie.
Dachten ze echt dat ik niet meekwam om de labs te bekijken?
Vinden jullie dat niet verdacht?
Het is een start-up. Ze zoeken nog van alles uit.
- Met mijn start-up… - Ja. Wanneer was dat?
In de jaren '90.
Het is hard werken, veel stress.
Maar wauw. Ik kan deze ruimte maar niet geloven.
Kantoortuin. Erg cool.
Heb jij een kantoortuin?
Ik heb een farmaceutisch adviesbureau in Florida, Jay.
Probeer het eens. Een kantoortuin betekent…
…dat mensen contact maken. Geen hiërarchie. Het beste idee wint.
Veel beveiliging voor een bedrijf met een kantoortuin.
Ja, maar dit soort beveiliging betekent…
- …dat ze aan iets groots werken. - Klopt. Dat klopt.
Dr Jay, kan ik u alleen spreken?
Tuurlijk.
Gaat dit over Kevin?
Wade wil graag garanties dat jullie klaar zijn…
…om dit in de winkels te plaatsen. Daarom willen we de labs zien.
Heel kort. Waarom doen we het niet gewoon?
Dit is ernstig. Ik moet met je praten…
…over iets… gevoeligs.
Natuurlijk.
Wil iemand nog wat sap?
O, nee. Ik zit… vol.
Mijn beveiliging heeft Kevin nagetrokken.
Wist u dat hij vroeger werkte bij Quest Diagnostics?
Het was toch ernstig? Dat wisten we. Daarom hebben we hem aangenomen.
Onder ons, we hebben bewijs dat Quest probeert…
…onze technologie te dupliceren.
Echt? Wat voor bewijs?
Dat kan ik niet zeggen, dat begrijpt u vast.
- Mensen doen dit soort dingen. - Ja. Bedrijfsspionage.
Dus we zijn terughoudend als het gaat om Kevin Hunter…
…en zijn aanwezigheid in onze labs.
Je denkt toch niet dat hij nog contact met ze heeft?
Hoe lang kent u Elizabeth al?
- Een paar jaar. - O, wat goed.
Ze lijkt me aardig.
Kevin, we gaan de labs vandaag niet in, vriend.
- Wat? Waarom niet? - Het is niet vroeg genoeg aangekondigd.
Ik heb het twee weken geleden aangevraagd. Ik moet de labs zien.
Daarom ben ik aangenomen. Alleen daarom ben ik hier.
Ik kan mijn taak niet uitvoeren als ik de labs niet mag zien.
- Gaan we verder met de tour? - Nee.
Heb je iets nodig, Kevin?
Het spijt me, maar ik…
Kan ik naar het toilet?
Ik breng je er wel naartoe.
- Nee, ik vind het wel. - Graag, ik sta erop.
U hoeft dit echt niet te doen.
Ik wil niet dat u verdwaalt.
Gaat u mee naar binnen?
Ik wacht buiten.
Ik probeer alleen te doen waar je me voor hebt aangenomen.
- Dank u. - Heel goed.
Is dat Jack Dorsey?
- Wie is Jack Dorsey? - Die van Twitter.
- Die van Twitter? - Hij is het.
Hij is het niet.
Ze moeten een vitamine D-test uitvoeren. Ik moet de labs zien.
- Hee, daar is Wade. Hee, Wade. - Hee jongens.
- Hoi Wade. - Hoe gaat het?
Er is geen stoel voor je. Neem de mijne maar.
- Waar hebben we het over? - Hoe ging het met Express Scripts?
- Eet je die nog op? - Is er al een deal?
Hoe was je vlucht?
Die vlucht boeit niemand.
Hoe gaat het? Hoe zien de labs eruit?
Vertel jij het?
Ja. Ze zijn erg bezorgd over veiligheid.
- Ze hebben strikte protocollen. - We hebben de labs niet gezien.
- Hoe bedoel je? - Ze lieten alleen de kantoren zien.
- En Balwani liet zijn slaapzak zien. - Waarom niet het apparaat?
Ze zijn bezorgd omdat Kevin vroeger bij Quest werkte.
Quest is hun concurrent.
Quest is geen concurrent. Ze weten geeneens van hun bestaan.
Ze zijn paranoïde. Hij volgde me naar de toiletten.
Maar moest je echt naar het toilet?
- Dat doet er niet toe. - Wie volgde je?
Sunny Balwani. De man met de slaapzak.
Maar is die beveiliging niet het bewijs dat ze echt zijn?
Als ze een test doen, de labs laten zien, dat zou bewijs zijn.
- Je weet niet hoe start-ups werken. - Nee, ik weet hoe labs werken…
…en hier is iets aan de hand. Waarom vragen ze geen FDA-goedkeuring aan?
Start-ups maken continu deals voor FDA-goedkeuring.
- Juist. - Maar wie licht ze door?
- Juist. - We weten alleen wat ze zelf opschrijven.
'Theranos heeft een…' Wat? Het is…
- Hier, deze zijn lekker. - Microgroentes. Geweldig.
- Wat zijn microgroentes? - Salade.
'Theranos is grondig gevalideerd de laatste zeven jaar…
…door een meerderheid van de grootste farmaceutische bedrijven.'
Ik heb de bedrijven gebeld, niemand belt terug.
Het is een risico, maar alles is nu risicovol.
Het gaat slecht met de economie, startups verdienen als enige geld.
Kijk hier eens rond.
- Twitter is 3.6 miljard waard. - Twitter neemt geen bloed…
- Uber Cab was vorig jaar… - Wat is Uber Cab?
Volgens mij betaal je daarmee een taxi via je telefoon.
Dat klopt toch?
- Dat klopt. - Jezus.
- Dat had ik kunnen bedenken. - Dat is handig voor je, toch, Wade?
Wat bedoel je?
Vanwege die bon voor rijden onder invloed laatst.
Kom op. Dat is grappig, toch?
Geen deal tenzij we alles zien, het apparaat en de labs.
- Kevin, jij hebt de leiding. - Dank je.
Dit is pittig.
Ze diende de claim na tien maanden in.
Klaar als een klontje.
Wat is er?
- Niets. - Ian.
Nou…
Er zijn geheime meetings. Ik weet niet waarover…
…maar het voelt niet goed.
Elizabeth zegt niet wie ze ziet, of waarom?
Je bent het hoofd chemie. Je werkt er al jaren.
Je snapt niet dat Elizabeth helemaal niet meer met me praat.
Wie praat er dan met je?
Cynthia.
Ian. Hoi.
Ik weet dat je het druk hebt, maar ik vroeg me af…
…of iedereen er al is voor de meeting?
Ze zijn in de vergaderruimte.
Elizabeth is bij Sunny.
Ze maken iets af. Ze komen zo.
Ben jij er ook bij? Je naam staat hier niet.
Nee, mijn naam staat er niet bij.
Elizabeth vroeg me of ik de presentatie kon doornemen.
Ik vroeg me af of jij een exemplaar hebt.
Ze zei dat ik naar Project Bèta moest vragen.
Project Bèta? Absoluut.
Presentatie voor Walgreens.
Walgreens?
Of wil je die voor Safeway?
Nee, deze… is prima.
THERANOS IN 90 WALGREEN WINKELS VOOR MEDIO 2011
Ik weet niet wat jullie doen in die labs…
…maar het is opwindend. En Theranos komt in winkels.
Hopelijk.
Laten we de komende dagen afwachten.
De testen worden uitgevoerd met 1/1000 van de normale bloedafname.
Dank je, Cynthia.
Ze komen eraan. Wil je vertellen wat je ervan vindt?
Heren…. Hallo.
Hallo, Wade. Heel fijn dat je erbij bent.
Mooi. Dank je. Ik wil graag weten waarom mijn mensen…
We willen jullie eigenlijk iets heel speciaals geven.
In de Tweede Wereldoorlog begon Walgreens een non-profit apotheek…
…in het Pentagon, zodat militairen hun medicijnen kregen.
Met diezelfde vaderlandsliefde, namens ons allemaal bij Theranos…
…geven we jullie dit.
Deze vlag komt rechtstreeks van de slagvelden van Afghanistan.
Wauw.
Generaal Mattis zit nu in ons bestuur.
Zoals jullie zien, heeft Elizabeth de vlag gesigneerd…
…speciaal voor jou, Wade.
Je hebt een vlag gesigneerd?
Dit is geweldig. Dank je. Maar we willen de labs zien.
Wade, dat is niet mogelijk zonder deal.
- Zullen we dat tijdens het diner bespreken? - We hebben een reservering…
…bij een van de beste restaurants hier.
- Nu? Het is half vier. - We hebben een privé-kamer.
Om veiligheidsredenen stellen we voor…
…apart vertrekken, dan zien ze ons niet samen.
Goed idee. Zullen we… Moeten wij eerst gaan, of…
Ze hebben goede reviews op Yelp.
Hebben ze teriyaki of zo?
- Niet om teriyaki vragen. - Hoezo, omdat…
- Hoezo? - Ze hebben teriyaki.
Maar dit is het beste sushi-restaurant van de stad.
Daar bestel je geen teriyaki.
- Er is teriyaki. - Ik heb nog nooit sushi gehad.
Het is beledigend, alsof je een cheeseburger bestelt.
Ik heb teriyaki in Tokyo gegeten.
Hee, Wade.
- Hee, jongens, - Hee, Wade.
Echt geheim dat ze hier zijn.
Dat is de meest herkenbare auto die ik ooit heb gezien.
Cool toch? Het is toch goed dat ze zo voorzichtig zijn.
Je weet maar nooit wie je observeert in Silicon Valley.
Jay, dit is belachelijk. Ze zijn tijd aan het rekken.
Als ze niet beloven dat we de labs mogen zien, vertrekken we.
- Begrepen? - Goed.
- Prima, we gaan. Kom. - Dank je.
Geef maar een signaal als we moeten vertrekken.
Dat is een Countash, een stijl van Lamborghini.
De reservering staat onder een codenaam.
Jezus, wat dan?
Project Bèta.
Dit is de beste stek in de stad?
Opstapje.
Wat eten we?
Houdt iedereen van Hamachi Kama?
Mijn favoriete eten.
De wangen van de geelstaart.
Zullen we gaan zitten? Wil je…
Oké. Ja, prima.
- Ik ga daarheen. - Oké.
Oké. Ja.
Gaat het? Oeps. Het gaat.
- Gaat het? - Ja.
Prima.
Dank je.
Wat is er aan de hand?
Ian, wat is er? Is het… kanker?
Nee. Het is…
Elizabeth?
Ik maak me zorgen.
Dan maak ik me zorgen.
Dingen…
…de dingen zijn zo veranderd. Zij is zo veranderd.
De stem, de coltrui, haar hele houding.
En Sunny… hij is problematisch.
- Hij is niet ieders favoriet. - Niet alleen hij.
Wat heeft ze je verteld?
- Over Sunny? - Nee. Over…
…wat er gebeurt… bij Theranos.
Ik weet alles wat jij weet.
Ian, praat met me. Als er iets mis is…
…wil ik het weten. Ik heb je hierbij gehaald.
Ik wilde dit met jou doen.
- Weet ik. - Dus als er iets is…
- …dat ik… - Ze wil de apparaten in winkels zetten…
…met echte patiënten.
Patiënten, Channing.
O, dit gaat over Walgreens.
Daar weet je van?
Natuurlijk. Ik zit in het bestuur.
En… jullie vinden dat prima?
Natuurlijk.
Ik begrijp dat de technologie bijna klaar is.
Als het naar buiten wordt gebracht, wil ze het bestuur uitbreiden…
…connecties met de overheid maken, het regelgevingsproces versnellen.
Wat… is het probleem?
'Wat is het probleem?'
De technologie werkt niet. Dat duurt nog jaren.
Mensen zullen gevaar lopen.
Echte mensen, Channing. Echte mensen.
Moet hier saus op?
Voor de duidelijkheid. Als je de PT-test doet…
…dan doe je het weefsel erbij tijdens de CBC?
En de antistollingsmiddelen?
Dat is vertrouwelijke informatie.
Is het ook vertrouwelijk…
…dat je met Steve Burd van Safeway praat?
Speel je een spelletje?
Safeway is een supermarkt, wij zijn een drogisterij.
Hoeveel partijen benader je?
Zoveel als we willen.
Onze technologie is zeer waardevol.
Echt? Jullie gedragen je niet als een solvabel bedrijf.
Volgens mij is jullie geld op…
…en nu grijp je om je heen naar een reddingsboei.
Wij hebben geen boei nodig, Wade.
Echt niet?
Waarom was je een dag te laat?
Dat is vertrouwelijke informatie.
Je was aan het onderhandelen over je deal…
…met Express Scripts.
Express Scripts is, wat?
Zeven procent van je omzet. En dat weten ze.
Nu zetten ze je onder druk namens de farmaceutische bedrijven…
…en dat moet je slikken.
Je bent dus op zoek naar een nieuwe bron van inkomsten.
Een wellness center, bijvoorbeeld.
O, jij bent goed.
Ze is goed.
Iedereen heeft het over wellness. Wat is dat?
- Dat je well bent. - Jongens, oké…
Wat weet je nog meer?
De detailhandel is in vrije val.
- Het is recessie. - Toch is het aandeel van CVS…
…van inkomsten van recepten het afgelopen jaar gestegen.
- CVS is waardeloos. Wij haten CVS. - Praat je met ze?
- Praat je met CVS? - Zoals ik al zei, we zijn op zoek…
…naar de juiste partners. Partners die onze visie begrijpen.
Je gaat niet vertellen met wie je praat?
Ik heb je website bekeken.
Je houdt erg van widgets. Wil je zo concurreren met Amazon?
Je weet denk ik wel, Wade, dat je een grote stap moet zetten…
…en snel ook.
Ik kan geen stappen zetten voordat Kevin het lab heeft gezien.
Ja, graag.
Morgenochtend?
- Morgenochtend. Gegarandeerd? - Kan dat op papier gezet worden?
Jullie zullen me moeten excuseren.
Ian?
Elizabeth.
Je wilt me spreken, hoorde ik.
Waar… heb je dat gehoord?
Van Channing Robertson. Hij heeft me gebeld.
Channing heeft je gebeld?
Je bent naar een bestuurslid gestapt… achter mijn rug om.
- Channing is een van mijn oudste vrienden. - Achter mijn rug om.
Ik zou naar jou gegaan zijn, maar…
Nou, we praten niet meer met elkaar, toch?
En sinds Sunny er is…
Geef Sunny hier niet de schuld van. Hij heeft het bedrijf gered, oké?
Hij begrijpt zaken.
Je mag dit niet in winkels zetten.
Je kunt mensen, menselijke wezens…
- …niet laten testen met deze machine. - Wat moet ik dan doen?
- Ik haal geld op voor je onderzoek. - Het gaat niet om mijn onderzoek.
We hebben een contract voor lange termijn nodig…
…dat lukte niet bij farmabedrijven.
Dus proberen we nu…
Je moet het geld ergens anders vinden.
- Dat heb je eerder gedaan. - Ik heb je advies niet nodig.
Je begrijpt niets van zakendoen.
En jij begrijpt niets van wetenschap.
Je begrijpt de consequenties niet van wat je aan het doen bent.
Nee, je hebt het mis.
Ik begrijp precies wat ik doe…
Jij bent ontslagen.
Je… je kan niet…
…we hebben dit samen opgebouwd.
Ik maak hier deel van uit.
Nee. We hebben niet meer dezelfde visie.
Ik moet… ik wil werken.
Je spullen worden naar je huis gestuurd, en je ondertekent…
…de papieren van de juristen, meteen.
Alsjeblieft.
Ga. Je moet gaan.
- Ik hoef niet geëscorteerd te worden. - Dat is protocol.
O, God, Ian…
Wanneer ben je thuis gekomen?
Ian, wat is er?
Hoeveel heb je gedronken?
Ze heeft me ontslagen.
Wat? Wie heeft je ontslagen? Elizabeth?
Ik ben naar Channing gegaan…
…hem verteld wat er aan de hand was…
…en hij kan geen geheimen bewaren, blijkt.
Jezusmina. Verdomme, Channing.
En het…
…het gekke is…
Ik dacht dat we vrienden waren.
Je moet gaan liggen, Ian.
Ga slapen.
Ik geloofde in haar.
Ik keek in haar ogen en dacht…
…ik dacht dat ik de toekomst zag.
- Ga slapen, lief. - Ik ben zielig.
- Nee, dat ben je niet. - Ik geloofde haar.
Wat is er?
Ga terug naar jullie labs.
Je mag je alleen praten met mensen van je eigen afdeling.
Heb je Ian Gibbons ontslagen?
Naar je lab, Brendan.
Als je Ian hebt ontslagen, moet je mij ontslaan. Wil je me ontslaan?
Je zult misschien meer mensen moeten ontslaan, toch?
Hallo?
Ian? Ian, hoi. Met Sunny.
Elizabeth vindt het verschrikkelijk wat er is gebeurd.
Ze wil graag dat je terugkomt.
Wat? Elizabeth wil dat ik terugkom?
Dat wil ze.
We weten allemaal hoe belangrijk je bent voor ons team…
…en voor dit bedrijf.
We hebben je nodig en jij hebt ons nodig.
Krijg ik mijn oude functie terug?
Ze zijn er allebei.
Daar hebben we het later over, Ian.
Goed je gesproken te hebben.
Wat wil je vandaag doen?
- Toen heb ik getraind en… - Geweldig.
Dus ik heb de gym gebruikt.
Goede eiwitten en toen getraind?
- Ja. - Geweldig.
- Ik heb alles gedaan. - Ik heb gezwommen.
Wat?
- Is dat… - Steve Burd, Safeway.
Wat is dit verdomme?
Jongens, kunnen jullie even wachten in de brainstorm-kamer?
Hoe laat is het?
Zes over elf.
We zitten al anderhalf uur op deze ballen.
Zo mag ze ons niet behandelen. We zijn Walgreens, verdomme. We gaan.
Wacht. Geef ze een kans.
Ik heb ze een kans gegeven, Jay. Teveel kansen. Genoeg is genoeg.
O, daar zijn jullie. We zitten hier al anderhalf uur.
Excuus voor de vertraging. Ik wilde het nieuws…
…persoonlijk brengen. Dit gaat helaas niet werken.
Wat bedoel je? Wat gaat niet werken?
- De samenwerking. - Wat?
Walgreens heeft een te ouderwetse cultuur.
Dat respecteer ik.
Maar ik heb synergie nodig. Ik voel geen synergie hier.
Je reputatie is nu naar de maan, dat begrijp je wel, toch?
Voor jullie gaan, moeten jullie nog een geheimhoudingsverklaring tekenen.
DOE OF DOE NIET ER IS GEEN PROBEER - YODA
Gefeliciteerd, Steve. Je hebt gewonnen. Succes met die daar.
Wat een nachtmerrie.
Waar heb je het over? Ze heeft ons afgewezen.
Ik dacht dat ze jullie koos.
Jullie moeten over 45 minuten boarden.
Is er een auto in Boston?
Er wacht een limo op de landingsbaan.
Het is dan nog een uur rijden.
En jullie zijn al ingecheckt.
Oké. Dank je, Cynthia.
Fijne reis.
CVS.
CVS ligt een uur bij Boston vandaan.
Naar de hel met dit, met haar. We zijn hier klaar.
Ik ben opgelucht.
Stop de auto.
- Wat? - Roland, stop de auto, man.
- Ik stop de auto. - Roland, stop de auto, man.
O, God. Hee. Wade.
Ik begrijp het niet.
Wade. Wacht.
- Wade. - Wat doet hij in godsnaam?
- Je moet een bod doen. - Nee. Na dit hele gedoe?
O, ik weet het al. Hij doet een schietgebedje.
Het is te riskant. Ik moet het aan het bestuur presenteren.
Dit weegt allemaal mee…
O Jezus. Die man. Onvermoeibaar.
Meneer, alstublieft, deuren op slot.
Sorry, is dit een meeting?
- Zo ja, dan hoor ik erbij. - Ze gaat naar CVS.
Nee, ze bluft.
Misschien bluft ze, misschien niet.
Ik heb de labs nog niet gezien.
We gaan naar de labs, absoluut. Dat is het probleem niet.
Ik denk dat je bang bent.
Ik geef geen miljoenen uit alleen omdat je me laf noemt.
- Ik bedoel, ik ben ook bang. - We moeten een vitamine D-test doen.
Kinderen runnen nu miljardenbedrijven.
Alles is verandering, alles verandert.
Verdomme.
Het is een nieuwe wereld. Die kinderen, ze denken niet teveel na…
…ze kijken niet naar hoe alles altijd is gedaan…
…ze willen geen toetsingscommissies, bureaucratie…
… ze willen dingen gedaan krijgen, nu.
We zijn oud, Wade. We zijn dinosauriërs.
Net als dat lied. 'Voel je je weleens een plastic zak…
…zwevend door de lucht, wil je opnieuw beginnen?'
Wat?
De waarheid is, ze zitten ons op de hielen.
Als je nu wegloopt…
…rennen ze over je heen.
Hoi. Dank je, Wade. Wat ik wil zeggen…
Het is te gevaarlijk, vind ik.
O, dank je. Alsjeblieft. Ik…
Goed gedaan.
We moeten weer aan het werk, hè?
- Mr Gibbons? - Ja?
Kunt u me volgen?
Dit is uw nieuwe bureau.
Maar mijn lab is beneden.
Kom ik zo in mijn lab?
Kan ik werken in mijn…
…lab?
In het midden van de jaren '80…
…onder Reagan, werkte ik aan de kwestie van de joden in de Sovjet-Unie.
Ze probeerden vrijheid te krijgen in de USSR.
Er was één iemand…
…die ik in Moskou ontmoette, maar die ik uit het oog verloor.
Een refusenik, zo werden ze genoemd. Ik dacht dat ze dood was.
Maar op een dag…
…was ik in mijn kantoor in het Witte Huis, en de telefoon gaat.
Een bekende stem aan de andere kant van de lijn.
Ze zegt: 'George, ik ben het, Ida, ik ben in Jeruzalem.'
Dus…
…tenminste één persoon was beter af en ik had daar iets mee te maken.
Uiteindelijk heeft het meest belangrijke, datgene waar je het meest om geeft…
…dat heeft altijd een menselijk gezicht.
Dat is een prachtig verhaal, dank voor het delen.
Ik weet niet waarom ik door bleef gaan. Neem me niet kwalijk.
Ik heb er jaren niet aan gedacht.
Het komt door jou, denk ik.
Daarom denk ik dat Walgreens en Safeway…
…allebei miljoenen dollars investeerden in het bedrijf.
Vanwege het menselijke aspect.
We willen strategische connecties maken in de regering…
…en het regelgevingsproces met de FDA versnellen.
Mocht u het ooit overwegen…
…Georg Schultz aan onze zijde zou het verschil maken.
Ik? Jullie willen een oude man?
Ik ben 90 jaar.
Mr Schulz, u bent een natuurkracht.
Het is inspirerend om bij u in de buurt te zijn.
Ik moet zeggen…
…ik heb nog nooit iemand als u ontmoet, Ms Holmes.
Ik wil dr Jay Rosan bedanken. Kom hier.
Kom hier. We moeten deze jongen bedanken…
…voor zijn harde werk waardoor deze samenwerking realiteit is geworden.
Fantastisch. Project Bèta!
We wachten nog steeds op die testen van het apparaat.
Wanneer zien we die?
Kom, Elizabeth.
Elizabeth Holmes.
Oproep voor Elizabeth Holmes.
Elizabeth Holmes, jij maakte speciaal iets voor ons…
…dus wij hebben iets speciaals voor jou gemaakt.
Klaar, Roland? Ga je gang.
wat ik leuk vind aan bloed
je hebt maar een druppel nodig
een druppel, baby
stop het in de box dan krijg je je resultaten
goedkope tests voor al het bloed
vertellen ons wat we willen weten nou het is waar
dat vind ik leuk aan bloed
wat ik leuk vind aan bloed het kan je leven redden
doe er 200 tests mee en ik zeg je wat er mis is
goedkope tests voor al het bloed
vertellen ons alles wat we willen weten
want het is waar dat vind ik leuk aan bloed
Ondertiteld door: Marloes Bakker