Estamos dando o primeiro passo para tornar a assistência médica
acessível a todos neste país.
ANTERIORMENTE
Precisa trazer firmas de capital de risco.
Olá, Don. Elizabeth Holmes.
Quando Larry Ellison foi até você
com sua visão de como a Oracle poderia organizar dados,
- disse: "De quanto precisa?" - Quero que conheça Larry Ellison.
Se quiser isso, precisa lutar!
É isso que a faz dirigir uma empresa bilionária.
- É isso que realmente quer? - Sim!
O que está disposta a fazer para conseguir isso?
- Fraudamos a apresentação. - Não conte isso para ninguém.
Nossa segunda rodada de investimentos fechou com 165 milhões de dólares.
Vou mudar o mundo!
JUNHO 2007
DIGA OI
AO IPHONE
PARA: SUNNY ONDE VOCÊ ESTÁ?
NOVAS MENSAGENS DE: ELIZABETH
AINDA NA ALFÂNDEGA
O que estava fazendo na Índia, Sr. Balwa...
É Balwani. Preciso estar em outro lugar.
- Onde? - Comprando um iPhone.
Um o quê?
É novo.
Por que precisa de outro celular, Sr. Balwani?
Para que o celular?
- Isso é engraçado para o senhor? - Não, senhor.
SANGUE NOVO
Com o que trabalha?
Fundei uma empresa e a vendi, então...
Vou perguntar de novo. Com o que trabalha?
Não trabalho.
- Sim. - Entrem.
Eu amo o Steve Jobs!
Peguei o primeiro! Oba!
Sim!
SUCO VERDE
Você fez o design do iPhone.
Estou impressionada.
Não posso levar todo o crédito. E Steve não deixaria.
Mas eu o tornei mais bonito.
Isso, Steve realmente entendeu.
Dá para ter toda a tecnologia, mas sem o visual certo...
- Nada importa. - Exatamente.
Esse é meu fraco.
Nunca penso no visual das coisas.
Dá para perceber.
Não gostou da minha roupa?
Deveria se vestir mais como uma diretora.
Quando eu estive com Mark Zuckerberg nas fotos para a Inc.,
ele estava de meia e chinelo.
Sim, mas você é mulher. Se usar chinelo para trabalhar,
vão pensar que está tendo um colapso mental.
Não quero perder tempo escolhendo o que vou vestir.
Não é perda de tempo.
Para você, que é designer.
Como você se apresenta ao mundo é sua identidade.
É sua armadura.
Você é uma boa pessoa. Estou torcendo por você.
Sinceramente, é empolgante que seja uma jovem mulher diretora
em vez de um menino petulante de moletom.
O que preciso fazer para convencê-la a trabalhar aqui?
Avie Tevenian se juntou a nós, ele é um grande fã seu.
Eu amo Avie.
Ele disse que você perderia 15 mil ações da Apple se saísse de lá.
É minha aposentadoria. Tenho esposa e filhos.
Sim. Mas os desfavorecidos precisam se juntar.
É assim que mudamos o mundo.
É sério. Sua empresa tem momentum, agora.
Quando a diretoria começar a sentir cheiro de dinheiro, vão pegar pesado com você.
Cuidado.
Por que quer um carro que não faça barulho?
É um Prius. É o que todos estão dirigindo.
Por que precisa de um carro? Gosto de dirigir para você.
Nem é couro de verdade.
Gostei dele.
Estou vendo um programa de Ciência da Computação em Stanford.
Estou pensando em voltar a estudar. O que acha?
Acha que a diretoria me respeita?
Claro. Continue fazendo dinheiro para eles.
Eles podem me demitir? Da minha própria empresa?
Claro que podem. Pegou dinheiro com capitais de risco. Eles mandam em você.
Tem alguma pergunta?
Carros do mostruário não travam.
Sou Bruce. Se tiverem perguntas, chamem.
Preciso atender. É Larry Ellison.
Sunny, podemos sair, um encontro ou coisa assim.
Certo.
Ela está em um telefonema?
É particular.
JULHO 2007
Sei que não lê muito, mas Elizabeth
saiu entre os 30 abaixo de 30, da revista Inc., com Mark Zuckerberg,
que fez o Facebook.
É lá que solteiros colocam suas fotos?
Meu enteado está lá.
Não é nada de mais,
mas Elizabeth recebeu e-mails de Richard?
Não. Por que Richard escreveria para Elizabeth?
É bobagem, mas acho que ele está ofendido
que ela não o contatou para pedir conselhos,
já que a empresa dele também inventa aparelhos médicos e...
- Ele ficou bravo. - O quê?
Ele ficou bravo porque ela não ligou pedindo conselhos?
Sim. Ele andou pesquisando o que ela está fazendo.
Ele está se divertindo com a empresa dela.
"Se divertindo com a empresa dela?"
Ele pediu uma patente. Não entendo disso,
mas acho que ele quer que ela compre dele, só por diversão.
Seu marido anda pesquisando secretamente
a empresa da minha filha para ganhar dinheiro com ela?
Minha filha de 23 anos?
Isso não precisa soar tão mal.
Sra. Holmes.
Espere. Sra. Holmes!
Sra. Holmes!
- Richard! - Sim?
Richard!
Olá, Noel. Parece que precisa de água.
O que fez com Elizabeth?
Richard! Ah, meu Deus.
Quer atrapalhar a empresa dela?
Richard! Pessoal, sejam legais.
- Não precisa se preocupar, Noel. - Ele está só de divertindo.
Sou um homem de negócios. Ela teve uma ótima ideia.
Quero ser parte dela.
Pesquisei o que ela vai precisar e inventei um mecanismo
que alertará os médicos quando seus pacientes
tiverem um exame de sangue anormal. Se ela quiser colocar
um aparelho de exame de sangue na casa de alguém,
- ela terá que pedir minha autorização. - Pagar para você.
Suas palavras, não minhas.
- Você é doente. - Se ela tivesse pedido meu conselho,
eu teria dado. Coisas assim acontecem.
- Querem saber? Alguém aceita café? - Você é mesquinho.
Pare de ser gentil e mande eu ir me danar, Noel.
Vá se danar!
Não, dane-se você.
Dane-se!
Disse isso para ele?
- Sua mãe o xingou. - Xinguei várias vezes.
Obrigada. Eu...
não soube de nenhum pedido de patente.
- Ele está blefando. - Nunca mais vou falar com Lorraine.
- Eles que se danem. - Meu Deus.
- Merda! - O quê?
Derrubei café. Droga.
Prius não tem um suporte de copos?
Ei, Bridget Jones.
Pensei que fosse se encontrar com a diretoria.
Não pode vestir isso.
- Derrubei café em mim. - Meu Deus.
Queria perguntar, ainda não recebi as dimensões do protótipo.
Sim.
- Elizabeth, estamos aqui. - Oi, Don.
Oi, querida. Está tão magra. Deveria comer algo.
Vamos, querida. Vamos...
- Droga. - Interrupção entre canais.
Que droga.
A mistura descontrolada vai acabar com a precisão do resultado.
Você concorda?
- Não está pronto para o teste da Pfizer. - Não.
Vou dizer para ela.
Ela vai entender. São pessoas. Não podemos testar isso em pessoas.
Não.
Estão esperando você.
Ah, uau.
Oi, pessoal. Obrigado por terem vindo.
Uau.
É ótimo ter a diretoria aqui.
Este novo lugar, novo espaço.
Fale mais alto. Não conseguimos ouvir.
Temos alguns...
Temos... temos alguns desenvolvimentos empolgantes.
Incluindo Ana Arriola, que está conosco há alguns meses.
Ana e Avie Tevenian se conhecem da Apple.
Isso mesmo. Nós a roubamos da Apple.
Houve algum progresso no protótipo?
Porque conheço um engenheiro que pode dar um reforço.
- O nome dele é Brendan Morris. - Obrigada, mas estamos quase lá.
Do que acha que estão falando?
Ele está preocupado com o contrato com a Novartis. Avie disse que não chegou.
Diga que temos muitas farmacêuticas interessadas.
Não vi nenhum contrato.
Talvez ninguém comente sobre isso, mas Avie vai comentar.
Não sei por quanto tempo ele vai me ouvir. O que eu faço?
- Preciso de amigos na diretoria. - Claro, estou aqui por você.
Estive pensando, quando nos mudarmos para cá,
deveria se juntar a nós como consultor.
- Já sou um consultor. - Sim, mas mais formal.
Você teria seu escritório e um salário.
Isso parece perfeito.
- Elizabeth. - Oi.
Oi, Avie.
Estava pensando... alguma notícia da Novartis?
Infelizmente, acabamos de saber que não vai dar certo.
O que aconteceu? Não disse que os contratos
- estavam em fase final? - É complicado.
Mas eu gostaria de focar agora no novo espaço.
Sim. A projeção se baseia
nas receitas do negócio com a Novartis. Deveríamos olhar este lugar
se não temos mais aquela receita?
Estamos finalizando contratos com a Pfizer.
- Estão? - Sim.
Li a informação que mandou. Você não teve
um estudo de validação bem-sucedido com pacientes ainda.
Isso é uma formalidade.
Validar se a máquina funciona é uma formalidade?
Elizabeth?
Ouça, estou aqui para ajudar. Por isso tem uma diretoria. Para ajudar.
Meu pai era empresário. Entendo que há altos e baixos.
Sim. Tivemos muito interesse de farmacêuticas como a Pfizer.
Está levando adiante o teste da Pfizer? Porque Ana me disse...
Falou com Ana?
Ela não viu o aparelho ainda. Nem tem as medidas dele.
Se quer saber de algo, pergunte.
- Estou perguntando. - Estamos caminhando com o teste.
- Estão levando adiante o teste da Pfizer? - Sim, estamos.
Sabe, com licença.
Preciso ir falar com Don.
Espere. Seu...
Seu...
Precisamos descobrir que funcionários estão conversando.
Como... quer que eu faça isso?
Não sei. Encontre-os no Facebook e descubra quem é amigo de quem.
Encontrar os funcionários no Facebook e os espiar?
Foi o que eu disse, certo?
Também...
pesquisei sobre Richard Fuisz. Os caras da TI acharam isso.
NOVA PATENTE
Disseram que foi enviado para info@theranos.com, o e-mail geral.
Ele patenteou um alerta de um aparelho caseiro de exame de sangue.
Talvez tenhamos que pagar pela patente.
Preciso falar com meus advogados. Preciso de uma equipe de segurança,
e ninguém sabe disso, certo?
Eu volto depois ou... Quer uma camisa?
Tudo bem.
Merda.
Sim, mas estaria disposto...
Oi, desculpe.
- Pedi para você. - Não é disso que estou falando.
Macarrão Sobá com infusão de misô e abóboras locais. O que será isso?
- Um canteiro de abóboras? - Sem problema.
Estou ansiosa para conversarmos depois.
Sim. Certo. Tchau.
Pfizer?
Sim. Estou seguindo em frente com o estudo de validação.
Com pacientes com câncer? Estão prontos para testar em pessoas?
É só um teste. Todos fazem testes.
O quê?
Está 40 minutos atrasada.
Acabei de descobrir que meu antigo vizinho, Richard Fuisz,
está tentando me fazer comprar uma patente dele.
Avie Tevenian ficou perguntando sobre fluxo de caixa na obra.
Tive que mostrar que estamos caminhando com os contratos farmacêuticos.
Tive que dizer sim à Pfizer. Não quero isto.
Tudo bem. Pode deixar.
Pode largar o celular? Vamos comer.
Não posso. Preciso voltar ao escritório.
- Então, vou com você. - Não.
- "Não?" Só "não"? - Não quero que pensem
- que preciso da ajuda do meu namorado. - Ninguém sabe que sou seu namorado.
- Ninguém sabe quem eu sou. - Não posso fazer nada errado.
Não posso dar motivos para que duvidem de mim.
Ou vou perder minha empresa. Vão tomá-la de mim, certo?
Certo. Vejo você em casa.
Com licença.
Isso tem azeite trufado.
Não tem...
Acha que não sei qual é o cheiro de azeite trufado?
- Não... - Há azeite trufado naquela mesa.
Naquela e naquela.
Sinto cheiro de azeite trufado a quilômetros de distância.
Vou levar isto para a cozinha.
AGOSTO 2007
Usa Mac ou Windows no computador?
"Sou um Mac."
"Sou um Mac." "Sou um PC." Deixe para lá.
Por quê? Está pondo um spyware?
Senhor, não pode entrar. Se não trabalha na engenharia,
não entra no laboratório.
Edmond Ku está em Nashville e pediu para eu verificar as coisas.
Funcionários são restritos a seus departamentos.
Posso bater em código Morse?
Posso checar.
CLÍNICA DE ONCOLOGIA
Problemas com o mercado imobiliário viraram notícia hoje.
Há ainda mais provas de quão séria a coisa está ficando
neste país. Oficiais do governo em Ohio
anunciaram que vão emitir US$100 milhões em ativos...
Olá. Sou Elizabeth Holmes, da Theranos.
Estamos fazendo um estudo para a Pfizer.
O médico está aqui?
Escutem! Pergunta importante. Alguém mais recebeu pedido de amizade
da assistente de Elizabeth?
Droga, pensei que fosse só eu.
Rakesh, você é um engenheiro renomado, diga-me,
acha que este livro consegue segurar a porta?
Não é pesado o bastante.
É aí que se engana, porque...
Desculpe.
Posso ajudá-lo?
Só estou dando uma olhada.
Meu nome é Ian Gibbons. Conheço você? Seu rosto é familiar.
Sunny Balwani. Sou um consultor extraoficial.
Tenho algumas perguntas.
Está tudo aí. Digo, não há nada aí.
Gosto da Elizabeth, mas não acha estranho
não termos visto nenhum contrato, absolutamente nada
que suporte essas projeções?
Não é culpa dela. Ela é uma criança. Não está pronta para dirigir.
Ela precisa de supervisão de um adulto.
Tentei enviar um e-mail para você, mas... Por que você não tem e-mail?
Já fui processado muitas vezes.
Pode não ser assim que fazem na Apple.
Faço as coisas por instinto. Confio nela.
Don, está muito próximo disso. Come brunch com ela todo fim de semana.
Está agindo como pai dela.
Avie, até onde sei, deveria pedir as contas.
- O quê? - Estou pedindo para se demitir.
- Está me demitindo? - Estou pedindo...
- Seu instinto que disse? - ...para se demitir!
Hoje.
Tudo bem. Comece a fazer perguntas. Ela está mentindo para você.
Elena tinha câncer de mama nível quatro quando o descobrimos.
- Tarde demais para tratamentos. - Estou ferrada.
Lado errado.
Certo. Sinto muito.
Na verdade, é muito simples. Você vai ter o dedo furado.
Só precisamos de uma gota de sangue.
Já me furaram muito. Não tenho mais veias.
Estão fazendo uma coisa boa.
Espere. Com licença. Sinto muito. Esqueci algo.
Só um segundo.
O que está fazendo? Volte lá para dentro, Edmond.
Ainda não funciona. Nem está perto de funcionar.
- Não precisa. É um teste. - Não é o que faço.
Trabalho com máquinas. Com tecnologia. Não...
Como podemos pedir para essas pessoas...
Eles sabem que estão participando de um teste.
Essas coisas são feitas assim.
Essa não é você.
Elizabeth.
Volte lá para dentro.
Quando levar isto para casa, lembre-se que...
ele é muito delicado, não pode ficar perto da janela,
de ar-condicionado ou aquecedor. E não pode molhar.
Obrigada.
Já voltou? Como foi em Nashville?
Foi bom. Estou desfazendo malas.
Os pacientes sabem que estão participando de um teste.
Volte lá para dentro, Edmond.
Volte lá... Volte lá para dentro, Edmond.
Este é um passo inspirador adiante. Um passo inspirador adiante.
Don.
Avie está fora.
Que bom. Ele não entendeu a visão.
Você me contou tudo que preciso saber, certo?
Sim. Acabei de voltar de Nashville.
- Don, este é um passo inspirador adiante. - Está gripada?
Não, estou bem. Está tudo bem.
Como foi Nashville?
Não posso falar sobre isso. Há um acordo de confidencialidade.
Como é? Isso é terrível.
De repente, todos têm segredos. Ora, eu preciso saber.
Meu trabalho precisa saber.
Quem é aquele cara?
É Brendan Morris. Ela trouxe um novo engenheiro.
Não estamos indo rápido o bastante.
Não sabemos em que ele está trabalhando. Ele entra ali e fecha a porta.
Espere. Tive uma ideia.
Sim.
Bom dia. Tenho a encomenda que pediu.
Acho melhor entrar em seu escritório para depositá-la.
Esta caixa já está aberta e tem uma garrafa de Snapple vazia dentro.
Ora, você que pediu.
Sim. Se foi você que pediu isso, então...
- Droga. - Tive uma ideia.
Caramba.
Sim.
Pode nos dizer em que está trabalhando?
Estamos indo em direções diferentes.
Você reaproveitou um robô dispensador de cola?
Sim. Vejam isto.
Ela não vai dizer o que está fazendo.
Contratou outro engenheiro para criar um protótipo diferente.
A máquina dele não é de microfluidos.
- Ele reprogramou um... - É um robô de cola.
Se não gostam, façam sua versão funcionar.
Vai criar competição entre nós?
Quer que disputemos contra um robô?
Quero algo que funcione.
É pelo que aconteceu em Nashville?
Nashville foi um passo inspirador adiante.
Terminamos?
O quê?
É isso que quer? O que Brendan está fazendo?
Ele só está miniaturizando um processo que já existe.
É grande, feio e não é novo. E não é sua visão.
Estou preocupado que isso seja minha culpa.
Talvez eu tenha respondido às perguntas do consultor
- de forma errada. - Quem?
Sim, um cara chamado Sunny veio aqui enquanto você estava em Nashville
- e fez perguntas. - Do que está falando?
- Ele disse... - Quando eu estava fora?
Não.
Não respondeu errado às perguntas dele.
Não posso falar sobre isso agora, Ian.
Certo.
Não pode aparecer no meu escritório. Disse que era meu consultor?
Quer falar sobre isso...
ou sobre estar dez anos atrás das promessas que fez à diretoria.
Como sabe?
Qual é o seu plano?
Esconder tudo da diretoria para sempre?
O que é isso?
É suco verde. Comprei para você. É saudável.
Se vai trabalhar 20 horas por dia, precisa estar saudável.
Como assim? Pareço mal?
Você está acabada.
Sabe por que fui ao seu escritório?
Porque não gosto de como me trata.
Como trato você?
Você me dispensa. Age como se eu fosse um cara qualquer.
Eu fundei uma empresa, eu a dirigi, eu a vendi.
Sim e isso me impressionou quando eu tinha 18 anos.
Sabe o que vi em seu escritório?
O quê?
Ninguém a respeita. Ninguém a escuta.
Falam pelas suas costas, tiram sarro de você.
Estão rindo de você.
Você perdeu a cabeça. Vai perder tudo.
Mas vá em frente, continue me ignorando, me dispensando.
Esse suco é nojento. Eu odiei.
- Nojento. - Beba.
Não.
Beba.
Não.
Custou US$ 12. É bom para você.
- Não me importa quanto custou! - Elizabeth!
Vá se danar. Não estou nem aí.
Não jogue fora!
Você vem para a cama?
Aqui, na Theranos...
estamos desenvolvendo...
uma nova tecnologia.
Este é um passo inspirador adiante.
Aqui, na Theranos...
estamos desenvolvendo uma nova tecnologia.
Aqui, na Theranos,
estamos desenvolvendo uma nova tecnologia.
Nova tecnologia.
Este é um passo inspirador adiante.
Adiante.
Este é um passo inspirador adiante.
NOVEMBRO 2007
Não deveríamos nos encontrar aqui.
Achei melhor conversarmos pessoalmente.
Dê uma volta no quarteirão.
Certo. Muito legal.
Não chegamos lá, mas estamos perto.
- Acho que precisa de um nome. - Que tal “Robocola”?
Edison.
Vou chamá-lo de Edison.
E esta é a direção que vamos tomar.
- Não pode levar isso. - É minha faca Exacto.
Não é propriedade da Theranos.
- Só estou fazendo meu trabalho. - É dele.
Senhor, afaste-se.
É minha. Gosto de como ela corta.
Por favor. Preciso que se afaste.
Certo. Fique com ela, mas...
Eu...
Não estou de carro, hoje. Alguém pode me dar
o número de um táxi...
Certo, vamos.
Elizabeth?
Pensei que ela estivesse aqui.
Estou aqui.
- Ah, oi. - O que foi?
A equipe jurídica está pronta.
Elizabeth, precisamos conversar.
Sinto muito. Estava em um longo telefonema.
O que está acontecendo com o processo?
Faz testes em pacientes com câncer em fase terminal
com um protótipo que não funciona?
Podem nos dar licença, por favor?
Responda.
- Onde ouviu isso? Avie? - É segredo?
Não. Eu só...
Isso vai contra tudo que acredito.
- Foi um teste. - Tenho a obrigação moral
- de falar sobre ética com você. - Todos fazem testes.
Estava tentando lembrar o que vi em você, por que vim para cá,
e... não sei, pensei que você fosse como eu, de certa forma.
Uma desfavorecida.
Eu sou. Por isso, preciso lutar para manter meu emprego.
Não. Por isso precisa se importar mais.
Vim porque pensei que estivéssemos ajudando pessoas.
Não posso ajudar ninguém se não tiver uma empresa.
- Não é isso. - É, sim. Não sei o que quer de mim.
Você me disse para ser mais diretora, é o que estou tentando fazer.
Estou tentando.
Sinto muito. Elizabeth, preciso de você.
Podemos discutir isso depois. Certo? Ana, por favor.
Não. Eu me demito.
Minha equipe está se demitindo.
Não deixe Ana sair do prédio com nada.
- Sim. - Ela precisa assinar o AC.
- A equipe de design se demitiu. - Sim.
Um deles me disse para lhe dar este livro.
REGRA NADA DE BABACA: CONSTRUINDO UM LOCAL DE TRABALHO CIVILIZADO
Acho que é uma piada.
Por que Don Lucas está em meu escritório?
Não sei. Foi por isso que a chamei. Ele apareceu do nada.
Ei, Don. Não sabia que viria.
Feche a porta.
Como você está?
Nenhum desses contratos está perto de serem fechados.
Eu sei.
Não quis alertar a diretoria...
- dos mecanismos... - Pare de brincar!
Passei uma hora com seu contador repassando tudo isso.
Você mentiu para mim.
Sei que as coisas não estão fluindo como deveriam...
e é minha culpa.
Mas trouxe Brendan Morris que está desenvolvendo...
- uma versão do protótipo. - Vou pedir uma votação da diretoria.
Você não será mais a diretora da Theranos.
Você teve uma boa ideia. Só não está pronta ainda.
Tess...
Pode marcar um horário
no Genius Bar, por favor?
Qual é o nome da conta?
Elizabeth Holmes.
Boa notícia. Você tem seguro. Podemos trocar o celular hoje.
Pode me dar seu celular?
Vai poder ver o que há nele?
Só por alguns segundos. Vou salvar no seu drive. Só leva uns minutos.
Seus segredos estão seguros comigo.
Como você está?
Sei que é difícil ficar sem celular.
Você é das redondezas? Estuda por aqui?
Stanford.
Ah, incrível!
Acabei de sair da escola.
Pensei em trabalhar até descobrir o que quero fazer.
Tinha um sonho de criança?
De criança?
Acho que nunca tive um sonho.
Parece legal.
O quê?
Não saber o que quer da vida.
Não é legal, é aterrorizante.
Por quê? Pode fazer o que quiser.
Obrigada.
Porque não importa. Certo? Nada que fizer vai importar
porque você não se importa.
Digo, você...
não tem ambição. Não quer fazer nada importante.
É só uma pessoa.
Agora, deve...
Ah, não.
ARQUIVO DELETADO DISCO FORMATADO
Não sei o que aconteceu, mas todas as informações...
digo... desapareceram.
Sinto muito.
Eu fiz tudo certo.
Segui todos os passos. Eu só tirei... sinto muito.
Elizabeth, estamos prontos.
Elizabeth.
Você está aqui porque nós, coletivamente,
perdemos a confiança na sua habilidade de continuar como diretora desta empresa.
Você distorceu o fluxo de receita.
Não foi capaz de gerenciar a pesquisa e o desenvolvimento.
Você extrapolou prazos,
resultando no cancelamento de contratos
com empresas farmacêuticas, incluindo a Pfizer.
A Pfizer afirmou que não pode mais seguir adiante baseada
nos resultados dos estudos de validação em Nashville.
Sua equipe de design se demitiu. E, por fim, mas não menos importante,
este homem,
Richard Fuisz, registrou uma patente competidora.
Que bagunça.
Precisa entender como chegamos a isso.
Você precisa de supervisão de adultos.
Decidimos que Tom deve assumir como diretor
até que encontremos outra pessoa.
Claro, sim. Eu entendo.
Eu... fiz tudo certo.
Segui todos os passos.
Fiz tudo rápido demais. Sinto muito.
Eu me precipitei,
e as suas preocupações são válidas. Vocês estão certos. Eu perdi a cabeça.
Sou só uma menina que teve um sonho de mudar o mundo,
e não percebi como isso seria difícil.
Preciso de ajuda. Vocês estão certos. Preciso de supervisão de adultos.
Por isso, pedi ajuda a um velho amigo...
para me ajudar na diretoria.
Ele ofereceu trazer US$ 20 milhões...
e ser o diretor operacional, mas só se eu continuar sendo a diretora, claro.
Mas isso depende de vocês.
Don, você me perdoa?
Ele teve uma ideia e adoraria que dessem seus palpites.
Ele acha que devemos esquecer as empresas farmacêuticas
e tentar focar nas vendas. Criar nosso próprio espaço de vendas,
como uma loja da Apple.
Não sei. O que vocês acham?
Estou aqui.
Não estamos dando certo.
Sei disso.
Pode ficar aqui um tempo até encontrar seu lugar.
- Vou me mudar. - Não.
Não posso deixá-la se mudar.
Não. Venha trabalhar comigo.
Quer isso?
Preciso de 20 milhões de investimento.
Para a diretoria deixá-la como diretora.
Já disse a eles que tinha isso.
Sim.
Doze milhões.
Vinte. E você pode ser o diretor operacional.
Eu me demiti.
Entre.
TENTAR É O MESMO QUE NÃO FAZER YODA
Ela está me processando? Está brincando? Não vou pegar isso.
Não vou pegar isso!
E, no final de 2008, Sunny Balwani se tornou diretor operacional,
e você comprou de volta ações da empresa.
Sim. Eu era majoritária das ações.
Pronta?
Quero ser bilionária.
Não se trata de dinheiro, mas de ter um propósito.
- Do que tem medo? - Não posso fazer nada errado.
Não posso dar motivos para duvidarem de mim.
ESTA TEMPORADA THE DROPOUT
Estarei na vanguarda da assistência médica.
Isto vai mudar o mundo.
Tudo está mudando.
Estes jovens não se prendem a como as coisas sempre foram feitas.
Eles querem mudar as coisas agora!
Vamos lançar em 48 horas! Conseguimos!
Não acredito em nada que ela diz.
Há algo acontecendo.
Por que não vão atrás de aprovação do FDA?
Sua imagem é uma farsa!
- Você não entende do negócio. - E você não entende da ciência!
Isto não é apenas minha empresa. Isto é quem eu sou.
Só precisa saber uma coisa sobre Elizabeth: ela é uma fraude.
Sei que quer acreditar que tudo que ela diz é verdade.
Pelo modo como a Theranos opera, alguém vai acabar morto.
Você vai perder tudo.
Não, estou bem. Está tudo bem.
Legendas: Andréa Landell