¡Echaré la puerta abajo si no me abres!
Reventaré el puto cristal.
Ha bebido.
Chloe, ¡escúchame!
No suele ponerse tan mal.
Tiene miedo. Si no, no me habría llamado.
¡Hazme caso, joder!
¿Chloe?
Te quiero.
¿Chloe?
Ábreme.
Soy tonta.
No. Claro que no.
-No debería haber llamado. -Chloe...
Mamá.
No pasa nada, cielo. Vuelve a la cama.
Papá ha vuelto.
Mamá y papá tienen que hablar.
¿Vale?
Vuelve a la cama.
¿Shane?
LA HORA DEL DIABLO
Te vi aquella noche. La noche que se llevaron a Shane Fisher.
Yo estaba allí, entre la multitud.
Llevaba años buscándote y, de repente, ahí estabas.
De vuelta en mi vida.
Qué bonito golpe del destino.
-¿Bonito? -Lo conocías.
A Shane.
Sabías qué iba a hacer.
No. En absoluto.
¿Qué tal duerme Tilly, la niña? ¿Está bien?
Lucy, lo que estoy a punto de contarte
te va a parecer inverosímil.
Quiero que me escuches y que, después, me mientas.
Necesito que me convenzas
de que no me crees.
¿Por qué?
Si él ve que crees lo que te cuento,
te considerará una persona inestable.
Si dices que no me crees, no podrá demostrar que mientes.
Mírame.
No podrá demostrar que estás loca.
¿Y si lo estoy?
¿Mike?
No te duermas.
Vuelve a las almohadas de plumas.
Me pican los ojos.
Pues duerme en tu cama. Venga, que es tarde.
¿Estás bien?
Sí.
-No has dicho ni mu. -¿Sobre qué?
Sobre lo de la semana pasada.
-Sobre Shane Fisher. -¿Y qué quieres que diga?
No me gusta que trates con ese tipo de gente.
En eso consiste mi trabajo.
Lo sé, y no me gusta.
-Nunca me ha gustado. -Murió.
Una preocupación menos.
Lo digo en serio.
Ya.
No busco seriedad.
Ahora no. Ni contigo.
Solo quiero beber vino, que me cuentes chistes cutres
y tener algún que otro orgasmo, aunque sea a medias.
¿A medias?
Dos tercios.
Te quiero.
Lo sé.
¿Pero...?
Pero no es a mí a quien tienes que querer, es a él.
Lo he intentado, pero no me corresponde.
Sí que te quiere.
Crees que si le muestras mucho amor, él sentirá lo mismo.
Pero no es así.
No puedes enmendarlo, Luce.
Oye...
¡Oye!
¿Por qué la reina no saluda con esta mano?
No lo sé.
Porque es mía.
Capullo.
Mike, en serio. Largo.
¡Joder!
¿Isaac? ¿Qué ocurre, cariño?
Hay un hombre en el jardín.
¿Dónde estaba?
¿Qué hacía?
Mirar.
¿Tienes miedo?
No pasa nada si lo tienes.
No todo lo que vemos es real.
Estás congelado.
Entra, cariño.
JUGUETERÍA RIGBY'S
Escoge lo que más te guste.
¿Vale? Da igual lo que cueste. Elige lo que quieras.
¿De acuerdo? Vamos. Yo estaré por aquí.
¡Hola, holita! ¿Qué pasa aquí?
Montando jaleo, ¿eh?
¿Cómo te llamas?
Isaac Stevens.
El infame Isaac Stevens...
Orquestando alguna trastada, seguro. Tendré que hablar con tu madre.
Eres tú.
Yo no soy tu madre.
Soy una agente de la ley.
Circula. No estamos para perder el tiempo.
Isaac, vuelve, cielo.
Era una broma.
Intentaba ser graciosa.
Isaac, te compraré lo que quieras.
Cualquier cosa. Echemos un vistazo.
¿No quieres un casco de policía?
Vale.
Podría haber sido cantante, ¿a que sí?
Y tanto que sí.
Isaac, ¿me abres la puerta?
¡Rápido! O se me caerán los brazos.
Isaac.
¿Te abro el juguete nuevo?
Ahí tienes.
¿No vas a jugar con él?
Te lo ha comprado mamá. Juega con él.
Por favor.
Juega con él.
Ve a tu cuarto.
Estas son las pruebas que se encontraron el jueves en el motel Brightside.
No tenemos un nombre, pero creemos que se trata
del asesino de Harold Slade y Shane Fisher.
No sabemos quién es ni de dónde ha salido.
Tampoco qué aspecto tiene.
Lo que sí sabemos es que busca a una mujer que se llama Lucy Chambers.
Sé que estáis liados, pero este hombre ha matado a dos personas en 15 días.
Dejad lo que tengáis entre manos y vaciad estas cajas.
Acordaos de firmar las etiquetas.
Cualquier cosa que haga referencia
a una fecha, hora o nombre, va en la caja roja.
Las fotos de árboles, la poesía existencialista
o los dibujos de abejas, a la caja verde.
¿Alguna duda?
Sí.
¿La verde no debería ser para las cosas útiles?
-¿Y eso? -El verde es bueno y el rojo, malo.
Ya, pero el rojo se usa para cosas importantes,
como las señales de alarma.
El verde significa "vale, todo perfecto".
No. El verde es para pasar a la acción. El rojo significa "para".
Pero pararse es una acción, ¿no?
Si vas conduciendo y ves una luz roja, haces algo.
No. Eso es...
Tiene pornografía infantil en el portátil.
Garabateó "Hobson" en la pared.
Así se llamaba el osito de Jonah Taylor.
No tiene gracia.
A trabajar.
Isaac, ¿llevas puestos los zapatos?
¿Isaac?
¿Qué haces, corazón?
Oye.
¿Qué miras?
No puede pintar en la mesa.
¿Qué mesa?
¿Estás imaginándote cosas, como comentamos?
¿Qué ves?
Sabe que no debe hacerlo.
No. Déjalo. Deshazte de todos.
-¿Dice que nunca lo ha visto? -No.
Fíjese bien.
No sé quién es.
¿Y a este hombre?
Ni idea. ¿Quiénes son?
A Harold lo asesinaron en su casa el lunes.
Encontraron el cadáver de Shane en casa de su ex el jueves.
-Eran de por aquí. -Slade vivía en Tamford.
-Fisher, en Gillington. -No conozco a nadie de allí.
¿Podrían ser clientes, colegas...?
Perdón, pero... ¿Qué tiene que ver conmigo?
¿Qué es esto?
¿DÓNDE ESTÁ LUCY CHAMBERS?
El sospechoso se alojaba cerca de la 364.
Es una foto de su habitación.
No tiene sentido.
¿Seguro que no los conoce?
Vive en el 33 de Clinton Road, ¿verdad?
Le pondremos un coche de vigilancia.
Por si acaso.
No es la única Lucy Chambers de la zona.
No se preocupe. La llamaremos en cuanto sepamos algo más.
Gracias.
Siempre escoge el mismo juguete.
Menuda colección, Isaac.
¿Qué haces con ellos?
Nada.
No hace nada con ellos.
Me gustaría hacer una prueba.
Le parecerá un poco básica, pero tenga paciencia.
Isaac, te voy a enseñar unas imágenes.
¿Te parece bien?
Perfecto. A ver...
Esta persona... ¿está triste o contenta?
Triste.
-¿Cómo lo sabes? -Está llorando.
Muy bien. ¿Y qué me dices de esta?
Está asustada.
Eso es. Parece que tiene mucho miedo, ¿no?
Muy bien.
-¿Y esta? -Enfadada.
Sí. Enfadadísima. Estupendo.
¿Y esta otra?
-Contenta. -Exacto.
Bien. Es una cara feliz.
¿Y a ti qué te hace feliz, Isaac?
No lo sé.
¿Y a mamá?
¿Qué alegra a mamá?
Las patatas.
Vale. Las patatas. ¿Y qué más?
¿Qué más hace feliz a mamá?
-La música. -La música. Excelente.
¿Y qué la pone triste?
Yo.
¡Mierda!
El chaval aparece siempre en clase con moratones.
La madre y su novio llegan borrachos a casa. Nadie cuida del niño.
Es un caso claro de la sección 47.
-¿Quién es el contacto del MASH? -Karen.
Lo considera un menor en riesgo, pero es algo más. Es la sección 47.
Todo para ahorrarse el papeleo.
-Y el pobre crío... -Rob, lo entiendo.
En serio. Hablaré con Karen.
A ver si consigo que envíen a la policía.
Gracias.
Lo siento.
¿Cómo estás?
Ya. No se me va de la cabeza, y eso que no estuve allí.
Pensé que las había matado.
Mientras estaba allí, en la calle, estaba segura.
Y cuando me enteré de lo de Shane...
Sentí alivio.
Por la muerte de un hombre.
No. Porque vivió una niña.
De ahí el alivio.
Pensaba que Shane iba a atacarlas.
Estaba convencida.
Ya. Bueno...
Eres muy intuitiva.
Por eso ocupas esa silla tan elegante.
¿Te parece elegante? Joder, ser tu culo debe de ser horrible.
Hay cosas bastante peores.
-Por lo menos puedes dormir en ella. -No hagas eso.
-¿El qué? -No te pongas
en medio de mi despacho a darte azotitos.
No me doy azotes.
Es lo que pondré en el informe de RR. HH.
¿Estás bien?
Sí.
Rob, ¿de quién es el Fiat Punto?
-De Tina, creo. ¿Por qué? -Le he dado un golpe.
-Le he descolgado un parachoques. -¿Se lo digo?
No. Ya lo haré yo.
Vuelve con tu culo de vago a...
tu silla de mierda.
¿Está segura? Podríamos realojarlas en otra vivienda,
-dadas las circunstancias... -No.
Su casa es el escenario de un crimen.
¿Hasta cuándo?
No lo sé.
Se lo preguntaré a la policía.
¿Saben quién lo hizo?
Lo siento. No sabemos nada.
Mi trabajo es que ustedes tres estén bien.
Lo estaremos.
Debería haberlo dejado pasar.
-La estaba amenazando, Chloe. -Porque estaba siendo una puta egoísta.
¿Ha pensado en lo que le comenté? ¿En hablar con alguien?
No necesito hablar con nadie, ¿vale?
Solo quiero volver a casa.
Perdone.
Mi hermana es fantástica,
pero aquí no hay sitio.
No dormimos en condiciones.
En cuanto acuesto a Seb, me vuelven los dolores de pecho.
¿Dolores de pecho?
He empezado a tener... ¿Cómo se llama?
¿Reflujo ácido?
Es como si alguien me apuñalase en el pecho.
¿Cuándo le pasa?
No lo sé...
¿Sobre las once o doce? ¿Acaso importa?
No. Perdón.
Volverán a casa, ¿de acuerdo?
Hablaré con la policía.
Mierda.
¿Lucy Chambers?
Sí.
Inspector Ravi Dhillon.
El subinspector Holness.
¿Podemos hacerle un par de preguntas?
-No tiene nada de que preocuparse. -Claro.
Échele un vistazo a esta foto.
¿Conoce a este hombre?
Creo que no.
Se llama Harold Slade.
¿Le suena de algo?
¿Y este otro?
No. ¿Debería reconocerlos?
¿Alguna vez ha visto este vehículo?
¿Señora Chambers?
Eso ya estaba desportillado.
¿Dónde lo vio, señora Chambers?
Vivimos en Tambrook.
Es un lugar aislado.
Hace unos tres años vimos una furgoneta roja en el bosque.
Hay un sendero.
La gente aparca ahí para pasear a los perros.
Vienen y se van, pero esa furgoneta no se fue.
Es una comunidad pequeña.
Todos nos conocemos, pero no sabíamos de quién era.
Mi vecino la vio circulando por la noche.
Aparecía en sitios diferentes.
Un día la vimos al final de nuestra calle.
¿Llegó a ver quién la conducía?
Nunca vimos al conductor.
Esa es una de las cosas que...
¿Señora Chambers?
Ya saben...
La imaginación nos juega malas pasadas.
De repente, un día desapareció.
No la volvimos a ver.
¿Seguro que era esta furgoneta?
¿Qué pasa?
La han robado. Estamos investigando dónde se ha visto.
Eso fue hace tres años.
No se preocupe.
Muchas gracias, señora Chambers.
Tendrías que haberla avisado. Corre peligro.
No. La encontró hace tres años y pasó a la siguiente.
¿Qué? No te sigo.
No es la Lucy Chambers que busca.
No podemos ir metiéndoles el miedo en el cuerpo.
Debemos encontrar a la Lucy que busca antes que él.
-Unas moneditas. -Lo siento.
Toma.
-Gracias, tío. -De nada.
Cuídate.
Se lo va a gastar en alcohol.
¿Y? ¿En qué crees que iba a gastarlo yo?
¿Qué has hecho hoy en clase?
Hemos hecho sumas, aprendido ortografía, jugado...
-¿A qué? -A que era un astronauta.
¿Un astronauta?
¿Te has divertido?
No lo sé.
¿Has ido a la Luna?
No. Era de mentira.
¿Como Meredith? Porque no existe, ¿no?
Meredith es de verdad.
¿Recuerdas a la niña que vimos en la calle el otro día?
Se llama Meredith.
Meredith Warren.
Meredith Warren, ven aquí.
¿Qué has dicho?
Meredith Warren, sube y piensa en lo que has hecho.
No, cariño.
Acuérdate. Te hablo de la niñita
que vive con sus padres en esta calle.
También viven aquí.
¿Qué estás mirando?
Para.
Acábate la cena.
¿Pongo algo de música?
Pongamos música.
JONAH TAYLOR: VUELVEN A BUSCAR INFORMACIÓN SOBRE SU DESAPARICIÓN
Voy.
Perdona, guapo. Vengo a preguntarte qué desayunas.
No desayunaré aquí. Salgo muy temprano.
Gracias.
"Los juguetes mecánicos, superiores, miraban a todos por encima del hombro.
"Tenían un montón de ideas modernas y fingían que eran reales".
¿Qué miras?
-¿Isaac? -Hay un hombre.
Ahí no hay nadie. Estamos solos.
Isaac, mírame.
-Mírame. -Para.
Para.
¿Y ahora qué miras?
Se está moviendo.
No está bien mentir, cielo. Asustas a mamá.
-No es mentira. -¿No?
¿Es el mismo hombre que viste en el jardín?
¿Y ahora qué hace?
Observa.
¿Nos observa a nosotros?
No lo sé.
¿Y ahora?
Lo tienes al lado.
No hay nadie, ¿ves? Es cosa de tu imaginación.
Duérmete, bichito.
Buenas noches, peque.
-Hola. -Hola.
-¿Te pillo en un mal momento? -No, para nada.
Estaba pintando.
-¿Eres...? -Lucy.
¿Lucy? Ah, la del siete.
Venía a saludaros como es debido y...
a daros la bienvenida al barrio.
Saludos y bienvenida.
Gracias. Me llamo Debbie.
Perdona, pero es que...
No bebemos.
Vaya. Lo siento.
¿Te apetece un té?
Tengo que irme. Solo venía a saludar.
Si alguna vez necesitas azúcar o algo...
Es estupendo que me lo ofrezcas porque no tenemos...
-¿No? -Qué va.
-¿Quién pide azúcar? -No lo sé.
Pero si lo necesitas, ya sabes...
-El número siete. -Siete.
Bueno, creo que sí aceptaré ese té.
Vale.
Lee ya está hablando de reformar la buhardilla.
Al tercer día ya estaba arriba,
viendo dónde poner la escalera.
Solo está contento si se carga cosas.
-Tenía grandes planes para tu casa. -¿Mi casa?
El número siete.
Hicimos una oferta.
Se ve que no fue suficiente.
Lo siento.
No te disculpes. Soy un poco fatalista.
Si nuestro destino fuese vivir ahí, viviríamos ahí.
¿Sois solo vosotros tres?
Sí. Menos mal.
Una niña basta.
La adoro, pero sería matador tener a dos o tres como ella.
-¿Qué edad tiene? -Siete años.
Ha pasado el tiempo volando.
-¿Va a Lyle Hill? -A Rushgrow.
-¿Nunca ha ido a Lyle Hill? -No. ¿Es el cole al que va tu hijo?
Perdona. ¿Te importa si contesto?
¿Diga?
¿Sí? No, estaba pintando. Sí, lo de Lorraine...
No estás loca.
Ni se te ocurra pensarlo.
Sé que es difícil.
Todo parece irracional...
Imposible.
Pero estás cuerda.
Que no te convenzan de lo contrario.
No lo estoy, y tú tampoco.
Claro que sí.
Estoy cuerdo.
He hecho ciertas cosas... Lo sé.
He estado en tu lugar.
Empiezas a recordarlo todo, Lucy. Estoy seguro.
Pero no quieres creerte esos recuerdos.
Porque son un caos. Están desordenados, al revés.
Todos recuerdan el pasado, pero ¿cómo vas a recordar el futuro?
Puedo ayudarte a entenderlo.
No es más que un jueguecito.
No, no es ningún juego.
Lo que hacemos es más importante de lo que crees.
Lo que creo es que irás a la cárcel
y no volveremos a hablar.
No te vayas, por favor.
¿Qué pasa con tu hijo?
Isaac. Por eso has venido.
Tienes preguntas.
Yo puedo ayudarte a resolverlas.
Ahí lo tienes. No es broma. Hace todo lo que le dices.
Lo que sea. Mira.
Hola, chaval.
Quédate a la pata coja.
Al suelo.
Ponte de pie.
Métete el dedo en la nariz.
Pero ¿qué haces? Qué asco.
Date una torta.
Otra vez.
Más fuerte.
Más.
-Más fuerte. -Oye, Fin...
Otra vez.
Date más fuerte.
Más.
¡Más fuerte!
ISAAC ESTÁ SUELTO
Señor, hay una mujer de Servicios Sociales al teléfono.
La del caso Fisher.
Pregunta cuándo dejaremos la casa.
-Que Dorse hable con la Científica. -Le he dicho que la llamaría.
Sería mejor que se ocupase usted.
-¿Ah, sí? ¿Por qué? -Porque se llama Lucy Chambers.
Vaya por delante que nos tomamos muy en serio el acoso.
Esto no es acoso. Es una agresión.
Hemos hablado con algunos de los de sexto.
¿De sexto? ¿Me está diciendo que un niño de sexto le ha hecho eso?
-Dicen que se lo hizo a él mismo. -¿Cómo?
Isaac es muy sugestionable.
Los niños querían comprobar hasta dónde llegaría.
-No lo... -Le dijeron que se pegase, y lo hizo.
¿Quién le ha dicho eso?
Isaac.
-Expúlselos. -Señora Chambers...
Si a alguien le parece gracioso convencer a un crío de que se pegue...
De verdad. No nos tomamos el asunto a la ligera.
Estamos intentando dilucidar lo ocurrido.
Ya lo saben. Isaac no miente.
Hemos hablado con el otro alumno, y lo niega todo.
No lo entiende. Isaac no miente.
No sabe mentir.
Pero tiene mucha imaginación.
¿Dicen que se lo ha inventado?
Antes de tomar medidas, debemos conocer los hechos.
¿Alguna vez se había autolesionado?
No.
Sepa que tenemos un protocolo para casos de autolesión.
No se trata de eso.
No lo hizo voluntariamente.
Lo hizo
porque alguien le dijo que lo hiciese.
Porque algo no va bien.
-El educador... -¿Qué pinta en el asunto?
No tiene necesidades especiales.
Joder, he visitado a todos los psiquiatras del condado.
Sé que no tiene necesidades especiales,
pero ninguno ha sido capaz de descubrir por qué mi hijo no ríe ni llora,
ni por qué no me abraza a menos que se lo pida.
La gente...
La gente se autolesiona por ira, tristeza, culpa...
Él no siente nada de eso.
No siente nada porque tiene algo mal.
Hay algo...
que no le funciona bien, y no sé cómo arreglarlo.
Si no pueden atenderlo, ya encontraré donde lo hagan.
-Perdón. -Un minuto.
Mark, ¿qué hace esto en tu mesa?
¿Qué es?
¿Que qué es? El informe de Lin sobre el caso Weber.
Y estaba ahí, bajo una fiambrera.
Encárgate de él.
¡Dios!
¿Puedo ayudarlos?
Sí. Inspector Dhillon y subinspector Holness.
Buscamos a Lucy Chambers.
No está.
-¿Cuándo volverá? -Habrá salido a una visita.
-Hablen con Rob. -¿Quién es Rob?
-Está en una reunión. -¿Cuándo acabará?
Pueden esperar si lo desean.
-¿Es esta? -Sí. La del medio. Esa.
-Qué ojo. -No ha sido casualidad.
-¿Recuerdas los dibujos de la 13? -Sí.
Es ella, Nick. Deme su número ahora mismo.
Por favor.
¿Te duele?
Llora si quieres.
Cuando te duele algo, a veces llorar sienta bien.
Ven.
No pienso rendirme, ¿vale?
Te quiero mucho. Muchísimo.
Vamos.
NÚMERO DESCONOCIDO
A ver, ¿qué te apetece cenar?
Creo que hay nuggets en el congelador...
Espera.
No te muevas, ¿entendido?
¿Lucy?
Perdona. Se me ha roto un vaso.
Mike.
-Perdón. Es que como no estabas... -Decidiste entrar sin más.
Me estaba meando.
-Por el amor de Dios, Mike. -Lucy, tenemos que hablar.
¿No piensas saludar a tu hijo?
Hola, Isaac. ¿Te acuerdas de mí?
Claro que se acuerda, Mike.
Solo han pasado unos meses. No es tonto.
¿Qué le ha pasado en la cara?
Sus compañeros.
No puedes estar aquí.
Escúchame... Deja que te diga algo y después me voy.
Intento...
Vale. Ve a jugar al cuarto, cariño.
-¿Ahora juega? -Me has acojonado, Mike.
¿Has vapeado dentro de casa?
¿Qué? No, lo he dejado.
¿Por qué has venido?
Estoy saliendo con alguien.
-Vale. -No sabe nada de ti.
O sea, sabe que sigo casado, pero...
no sabe que seguimos...
Quiere formalizar la relación.
Que sea oficial.
Lo siento. Tendría que habértelo dicho antes.
¿Por eso has allanado mi casa?
No he hecho tal cosa.
¿Quién es esa mujer tan formalita?
¿Cómo se llama?
Harriet. Harriet Badcock.
-¿Estás de coña? -Perdona. Parece inventado.
Da igual. Pensé que debías saberlo.
-No quería que te enterases por Facebook. -No uso Facebook.
Harriet Badcock.
Está contigo para poder cambiarse el apellido.
-No nos vamos a casar. -De momento.
No. Nunca.
Luce. No la quiero.
-Es maravillosa, pero no es tú. -Mike.
Mira, he estado pensando en lo que dijiste.
Lo haré.
-¿El qué? -Lo que haga falta.
Seré su padre. O lo intentaré. Si con eso me...
No, Mike.
Debemos estar juntos, Lucy. Nos queremos.
Es lo único que importa.
No deberíamos estar separados.
Perdona. Pensaba que era lo que querías.
Que volviese. Estoy aquí intentando...
Quiero que formes parte de su vida, Mike. Eso es lo que quiero.
Que tenga relación con su padre.
Que pases tiempo con él.
Que te lo lleves de vacaciones.
Que le enseñes tacos y lo consientas en Navidad.
Eso es imposible, Lucy. No tiene sentimientos.
¿Acaso estás en su cabeza?
No, y no sé qué pasa por la tuya, Luce.
¿Por qué seguimos acostándonos?
No. Venga ya.
Si querías que jugase con tu hijo...
¡Nuestro hijo!
Nuestro hijo, Mike.
¿Me quieres o no?
No es tan sencillo.
Pues explícamelo.
Ayúdame a entenderlo.
Pienso en otra persona cuando follamos.
En nadie en concreto. No le veo la cara. Solo...
Solo sé que no eres tú.
Vale.
Mike.
Mike. Espera. Lo siento.
He sido una borde. Lo siento. No era mi intención.
Sí que lo era.
-¿Puedes apagarla? -Vale.
¿Dónde está la llave?
-¿Qué llave? -La de repuesto. ¿Dónde está?
Bajo el felpudo, como siempre.
La de la puerta trasera. ¿Dónde la has puesto?
Entré por la puerta principal.
¿Cómo?
Entré por la puerta principal. ¿Por qué?
Luce.
Hoy ya no volverá. Ha ido a recoger a Isaac.
-¿Quién es Isaac? -Su hijo.
¿Su hijo se llama Isaac?
-¿Qué pasa? -Deme su dirección.
¡Isaac!
Cuarenta y tres referencias a Isaac.
Di por hecho que eran bíblicas.
-Ni se me pasó por la cabeza. -¿El qué?
No va a por ella.
Va a por el crío.
No me puedo imaginar cómo te sentirías.
-Siento que tuvieses que pasar... -Cállate.
-Siéntate y... -¡Que te calles!
De acuerdo.
Dime por qué.
No es lo que piensas.
Nunca te hemos hecho nada.
Ni siquiera te conocemos.
No tenías motivos.
No tenías motivos para tocarlo.
Ninguno.
-Lucy... -Contéstame.
Dime por qué te llevaste a mi hijo.
Subtítulos: Vanesa López
Supervisor creativo Santi Aguirre