1
00:00:02,711 --> 00:00:06,214
{\an8}(RAP MUSIC PLAYING)
2
00:00:06,923 --> 00:00:08,883
(PEOPLE CHEERING)
3
00:00:08,883 --> 00:00:12,345
BELL BROTHER 2: We knew who we were
and what we were becoming.
4
00:00:13,555 --> 00:00:15,098
(CAR ENGINE RUMBLING)
5
00:00:16,558 --> 00:00:20,645
BELL BROTHER 2: Resplendent,
as in magnificent, as in luminous,
6
00:00:20,770 --> 00:00:22,272
as in gleaming, glittering...
7
00:00:22,272 --> 00:00:25,108
- (CHEERS)
- ...glorious stars about to blaze.
8
00:00:27,318 --> 00:00:28,528
(CAR DOOR SHUTS)
9
00:00:28,820 --> 00:00:32,490
(CAR ENGINE REVVING)
10
00:00:32,490 --> 00:00:33,867
(TIRES SCREECHING)
11
00:00:34,617 --> 00:00:36,244
BELL BROTHER 2: The thing
about a fire, though...
12
00:00:37,495 --> 00:00:38,747
FUTURE VONDIE: Whoo!
13
00:00:39,330 --> 00:00:41,458
BELL BROTHER 2:
...is that it can burn too fast.
14
00:00:42,792 --> 00:00:46,296
(THEME MUSIC PLAYING)
15
00:00:50,592 --> 00:00:52,594
(THEME MUSIC CONCLUDES)
16
00:00:52,761 --> 00:00:55,847
(BAND PLAYING CHEERFUL MUSIC)
17
00:00:55,847 --> 00:00:58,099
BELL BROTHER 2: The greatest legacy
we can share
18
00:00:58,266 --> 00:01:00,560
is the one etched
into the pages of our heart.
19
00:01:09,402 --> 00:01:10,904
When the story of our life is written,
20
00:01:11,362 --> 00:01:13,698
no one will remember
whether we won or lost,
21
00:01:14,199 --> 00:01:16,534
only that we made our mark
playing the game.
22
00:01:17,577 --> 00:01:21,164
In the end, the only things
that will matter are how we loved,
23
00:01:21,414 --> 00:01:23,083
what we left behind,
24
00:01:23,333 --> 00:01:25,376
and who is going to carry that weight.
25
00:01:34,260 --> 00:01:35,970
How long are y’all
gonna continue like this?
26
00:01:36,763 --> 00:01:37,931
We just took quarters.
27
00:01:37,931 --> 00:01:40,892
The only thing y'all should be focusing on
is the semifinals.
28
00:01:41,101 --> 00:01:43,728
I can’t focus on anything
until someone tells me why I’m grounded,
29
00:01:43,728 --> 00:01:46,940
{\an8}have no phone, and can’t leave the house
for something I didn’t do.
30
00:01:47,941 --> 00:01:49,234
Don’t act like Mr. Perfect.
31
00:01:49,234 --> 00:01:52,529
You were gonna have Alexis over while Mom
and Dad were at their anniversary dinner.
32
00:01:52,529 --> 00:01:55,115
{\an8}But that didn’t happen, did it?
Instead, she’s ghosting me
33
00:01:55,240 --> 00:01:57,075
{\an8}because you wanted to cause a scene
in front of my girl.
34
00:01:57,075 --> 00:02:00,078
- Your girl? (SCOFFS) Or Aniq’s girl?
- CHUCK: Hey, Filth.
35
00:02:01,788 --> 00:02:04,707
Now, I know this beef is about
what happened down at the Roll Call.
36
00:02:04,833 --> 00:02:07,252
But both of y’all got played
by your emotions.
37
00:02:07,377 --> 00:02:10,130
Now, look. Things is about to get real
for the both of y’all.
38
00:02:10,672 --> 00:02:13,424
{\an8}High school is about building
a whole new legacy.
39
00:02:13,424 --> 00:02:16,636
{\an8}And y'all need to figure out who you are
before somebody else does it for you.
40
00:02:16,761 --> 00:02:20,223
And right now, Aniq and your emotions
is running point.
41
00:02:25,103 --> 00:02:27,897
{\an8}- (MID-TEMPO MUSIC PLAYING)
- (BIRDS CHIRPING)
42
00:02:35,864 --> 00:02:38,992
- Yo, Mom, we’re home.
- And kept me waiting, too.
43
00:02:39,117 --> 00:02:40,743
- Ooh, Granny!
- Grandma! (CHUCKLES)
44
00:02:40,743 --> 00:02:42,871
BARBARA: Mm. My babies! (CHUCKLES)
45
00:02:42,996 --> 00:02:46,291
- Oh, look how big you are.
- (FILTHY CHUCKLES)
46
00:02:46,291 --> 00:02:49,502
{\an8}BARBARA: Oh! Filthy,
you getting a mustache?
47
00:02:49,502 --> 00:02:53,256
(CHUCKLES) Oh, JB,
I should have worn a swimsuit.
48
00:02:53,548 --> 00:02:56,259
- Those waves making me miss the ocean.
- (CHUCKLES)
49
00:02:56,384 --> 00:02:58,845
{\an8}- (CHUCKLES)
- SKINNY: Did I hear my nephews?
50
00:02:58,845 --> 00:03:01,014
{\an8}- FILTHY: Yo! Let's go!
- JB: Yo!
51
00:03:01,014 --> 00:03:03,057
What's up? What's up? Hey, lil' Chuck!
52
00:03:03,057 --> 00:03:04,934
Let me see that...
Let me see that twin shake.
53
00:03:04,934 --> 00:03:06,019
All right.
54
00:03:08,104 --> 00:03:09,898
Boy, you better stop
looking like Travis Scott.
55
00:03:09,898 --> 00:03:10,982
- Come here!
- (LAUGHS)
56
00:03:10,982 --> 00:03:12,233
Hey, there he is!
57
00:03:12,358 --> 00:03:14,027
- There goes my brother!
- What up? What up? What up?
58
00:03:14,027 --> 00:03:15,528
- Good to see you.
- What’s wrong with y’all?
59
00:03:15,737 --> 00:03:17,822
Looking like two hound dogs
who lost the scent.
60
00:03:17,947 --> 00:03:19,073
CRYSTAL: Mm-hmm.
61
00:03:19,199 --> 00:03:21,659
They got wrapped up
in some pre-high school drama.
62
00:03:22,076 --> 00:03:24,996
Nothing that a little punishment
and good food won’t fix.
63
00:03:24,996 --> 00:03:26,080
You’re ordering out?
64
00:03:27,582 --> 00:03:29,375
Actually, I’m cooking.
65
00:03:29,375 --> 00:03:33,880
Oh, God. Those frowns
aren’t going anywhere anytime soon.
66
00:03:35,048 --> 00:03:37,425
- (EXHALES)
- Come on, girl, everybody know.
67
00:03:37,425 --> 00:03:38,551
You got a lead hand
68
00:03:38,676 --> 00:03:40,386
- when it comes to seasoning.
- (BOYS CHUCKLE)
69
00:03:40,386 --> 00:03:42,347
- Oh, Mama, I missed you.
- Stop laughing.
70
00:03:42,347 --> 00:03:44,849
BARBARA: (CHUCKLES) Missed you too.
And a little birdie told me
71
00:03:45,016 --> 00:03:47,644
you just might need to see your mama
right about now.
72
00:03:47,644 --> 00:03:49,354
- Oh, yeah?
- Mm-hmm.
73
00:03:49,354 --> 00:03:51,147
- A little birdie, huh?
- BARBARA: Mm-hmm.
74
00:03:51,147 --> 00:03:52,232
Was this a brown bird?
75
00:03:52,357 --> 00:03:54,067
- BARBARA: Mm-hmm.
- CHUCK: Okay.
76
00:03:54,067 --> 00:03:55,485
Babe, you called my mama?
77
00:03:55,610 --> 00:03:57,820
Chuck, we need family
more than ever right now,
78
00:03:57,946 --> 00:04:00,949
no matter how sarcastic
they are about my cooking.
79
00:04:01,449 --> 00:04:04,118
Don’t get me wrong, okay?
I mean, I'm... I’m excited.
80
00:04:04,244 --> 00:04:06,663
Don’t I look excited? I love surprises.
81
00:04:06,663 --> 00:04:08,539
I didn’t think
she would come the next day.
82
00:04:08,539 --> 00:04:11,918
- Baby, don’t you know my mama?
- I thought at least 48 hours.
83
00:04:12,627 --> 00:04:16,422
(SIGHS) All right, now. Just so you know,
when it comes down to cooking,
84
00:04:16,422 --> 00:04:19,217
- my mom and Skinny, they don’t play.
- Mm, yeah, I've heard.
85
00:04:19,217 --> 00:04:21,719
So, I hope you have enough
of those smoked turkey wings.
86
00:04:22,637 --> 00:04:23,888
Actually, I do not.
87
00:04:24,472 --> 00:04:28,309
And that is why I need you to go
to the store. Take the boys with you.
88
00:04:28,518 --> 00:04:31,688
As for Skinny, I don’t know what to say
about that. Take him with you.
89
00:04:31,688 --> 00:04:34,023
He may not be blood,
but he might as well be.
90
00:04:34,774 --> 00:04:36,734
Just make sure you put your purse
in the closet.
91
00:04:37,568 --> 00:04:39,612
- I’m just kidding, babe. (CHUCKLES)
- CRYSTAL: No, you not.
92
00:04:39,612 --> 00:04:41,906
You just make sure
you have a talk with her.
93
00:04:42,365 --> 00:04:44,409
Talk with me? About what?
94
00:04:44,993 --> 00:04:49,330
- CHUCK: About how excited I am to see you.
- Aw.
95
00:04:49,664 --> 00:04:51,833
I’m excited too.
You know what I’m excited about?
96
00:04:52,917 --> 00:04:56,296
Groceries on the kitchen counter
in 30 minutes.
97
00:04:56,296 --> 00:04:58,047
Mm. Okay.
98
00:04:58,423 --> 00:04:59,590
Filthy!
99
00:04:59,716 --> 00:05:01,217
(CHUCKLES) JB, let’s go!
100
00:05:02,427 --> 00:05:04,345
- We leaving again.
- FILTHY: Where we going?
101
00:05:04,345 --> 00:05:07,765
And I’m excited to hear
what it is you wanna talk to me about.
102
00:05:07,890 --> 00:05:09,058
(CLICKS TONGUE)
103
00:05:09,642 --> 00:05:13,521
Just how do I not be heavy-handed
with the seasoning?
104
00:05:14,022 --> 00:05:15,815
Oh, girl, that’s a long conversation.
105
00:05:16,524 --> 00:05:18,234
- But you know what it starts with?
- What?
106
00:05:18,776 --> 00:05:20,361
Using a measuring spoon.
107
00:05:21,154 --> 00:05:24,615
- Got it. Measuring spoon.
- Mm-mm. Measuring spoons. Uh-huh.
108
00:05:24,615 --> 00:05:28,286
Because the problem is,
you keep trying to improvise.
109
00:05:28,578 --> 00:05:31,748
Well, 'cause I thought you feel it
from your soul, you know? You seas...
110
00:05:31,748 --> 00:05:34,417
I know. But your soul got to be right,
baby. You see?
111
00:05:34,876 --> 00:05:38,880
It’s got to be in tune, you know?
That takes a little time.
112
00:05:39,547 --> 00:05:41,132
CHUCK: All right. Let's go.
113
00:05:41,132 --> 00:05:42,717
- (SCANNER BEEPING)
- (INDISTINCT CHATTER)
114
00:05:42,717 --> 00:05:46,971
Whoo! All right, huddle up.
All right, look. We got 30 minutes.
115
00:05:46,971 --> 00:05:48,264
- We're gonna spread out.
- All right.
116
00:05:48,264 --> 00:05:50,391
Filthy, you take the left,
focus on the produce.
117
00:05:50,391 --> 00:05:51,976
JB, you have the dairy.
118
00:05:52,101 --> 00:05:54,103
- Got it.
- Bypass the snack section.
119
00:05:54,395 --> 00:05:55,563
- No distractions.
- Mm-hmm.
120
00:05:55,563 --> 00:05:58,024
You hear him, you hear him.
So, where you want me, Chuck?
121
00:05:58,858 --> 00:06:00,735
Oh, come on.
How you gonna do me like that?
122
00:06:00,735 --> 00:06:02,528
I drove with your mama’s
uncontrollable gas
123
00:06:02,528 --> 00:06:04,697
and you ain’t even gonna
put me in the game, coach?
124
00:06:04,697 --> 00:06:06,783
Absolutely not. You’re with me.
125
00:06:08,117 --> 00:06:11,913
- SKINNY: Can I at least push the cart?
- (SIGHS) Diva! Y'all, come on.
126
00:06:13,373 --> 00:06:15,083
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
127
00:06:21,756 --> 00:06:23,633
- JB: What's up, man?
- How’d you get a hold of us?
128
00:06:23,633 --> 00:06:24,842
Thought you didn’t have a phone.
129
00:06:24,842 --> 00:06:28,679
Well, me and Filthy found this antique
in the attic. It’s crazy, man.
130
00:06:28,679 --> 00:06:31,474
It looks like a radio,
but when you spin the numbers, it dials.
131
00:06:31,599 --> 00:06:34,227
Can’t decide if I’m more impressed
that you figured out
132
00:06:34,227 --> 00:06:35,395
how to work that thing,
133
00:06:35,770 --> 00:06:37,355
or that you memorized my phone number.
134
00:06:37,855 --> 00:06:39,148
You heard from Alexis?
135
00:06:39,816 --> 00:06:41,901
How? I’m grounded, man.
136
00:06:42,276 --> 00:06:44,320
Parentals haven’t let us out the house
since Friday.
137
00:06:44,320 --> 00:06:47,073
Well, consider your punishment halted
for the next 30 minutes.
138
00:06:47,448 --> 00:06:48,449
Thank you.
139
00:06:49,659 --> 00:06:50,660
All right.
140
00:06:51,619 --> 00:06:53,830
{\an8}Looks like she went to Burger Palace
with Treasure and Addyson.
141
00:06:53,830 --> 00:06:54,914
{\an8}Hold up.
142
00:06:55,790 --> 00:06:58,084
That burger looks smack. Can’t even lie.
143
00:06:58,918 --> 00:07:00,670
Can you focus on anything other than food?
144
00:07:00,795 --> 00:07:02,171
I think you know the answer to that.
145
00:07:04,465 --> 00:07:05,466
{\an8}All right.
146
00:07:06,676 --> 00:07:09,262
{\an8}They also went to see
that new Marvel movie, then bowling.
147
00:07:10,138 --> 00:07:13,850
{\an8}If all three of them are in that picture,
who’s taking the photo?
148
00:07:15,143 --> 00:07:16,144
What are you ?
149
00:07:17,186 --> 00:07:20,857
I hate to say this
but Beacon prom in less than a month,
150
00:07:21,357 --> 00:07:23,568
Aniq might have his eyes
on a potential date.
151
00:07:27,447 --> 00:07:29,365
EMPLOYEE: (OVER PA)
Any available cashier needed up front.
152
00:07:29,365 --> 00:07:31,701
FILTHY: Dad's gonna freak
when he sees these prices.
153
00:07:31,701 --> 00:07:33,286
Heads up! (CHUCKLES)
154
00:07:34,370 --> 00:07:37,999
- A simple "Hello" would have been nice.
- Still World War III in the Bells house?
155
00:07:38,166 --> 00:07:40,209
- JB blames me for everything.
- (SIGHS)
156
00:07:40,209 --> 00:07:44,297
- Aniq. Alexis. Him getting grounded.
- Hang in there, he’ll come around.
157
00:07:44,589 --> 00:07:47,592
But it might be a minute
after Aniq’s last Instagram post.
158
00:07:48,134 --> 00:07:49,177
What post?
159
00:07:49,385 --> 00:07:53,139
Well, rumor has it,
he wants to invite Alexis to Beacon prom.
160
00:07:53,389 --> 00:07:55,558
Look what he put on his story
a few hours ago.
161
00:07:59,187 --> 00:08:01,981
JB is never gonna talk to me
when he finds out.
162
00:08:02,607 --> 00:08:05,193
Oh, Aniq is desperate
for Alexis’s attention.
163
00:08:05,735 --> 00:08:08,321
I’ve gotta do something.
Something that’s gonna make this right.
164
00:08:08,321 --> 00:08:10,656
{\an8}(CELL PHONE RINGING)
165
00:08:10,907 --> 00:08:12,783
{\an8}Oh, boyfriend calling?
166
00:08:13,868 --> 00:08:16,829
{\an8}Seems like it’s not just Aniq
who's looking for some attention.
167
00:08:16,829 --> 00:08:20,082
{\an8}How many times do I have to tell you?
He’s not my boyfriend.
168
00:08:20,208 --> 00:08:22,460
{\an8}- Oh, really? Let me answer it.
- No!
169
00:08:22,460 --> 00:08:25,087
{\an8}- Yes, give me the... Gimme... the phone!
- No. (GRUNTS)
170
00:08:26,380 --> 00:08:30,134
Hey. Oh, okay. Yeah.
I’ll call you back in a few minutes.
171
00:08:30,927 --> 00:08:33,971
- (CHUCKLES) Okay, bye.
- (MOCKINGLY) "Bye." (CHUCKLES)
172
00:08:34,555 --> 00:08:35,932
- (CHUCKLES)
- You and Zuma seem
173
00:08:35,932 --> 00:08:38,518
to be kicking it pretty hard
for you guys to be "just friends."
174
00:08:38,684 --> 00:08:42,563
Okay, look. Zuma and I don’t kick it
any differently than you and I do.
175
00:08:43,231 --> 00:08:45,191
And nothing’s ever happened
between us, right?
176
00:08:45,775 --> 00:08:49,445
Look, all I’m saying
is you can’t control everything.
177
00:08:49,820 --> 00:08:52,823
- Not JB, not Alexis and not Zuma.
- (DRAMATIC MUSIC PLAYS)
178
00:08:53,533 --> 00:08:55,701
You just gotta be okay
with the way things play out.
179
00:08:59,080 --> 00:09:00,706
- BARBARA: Hmm.
- (MUSIC CONCLUDES)
180
00:09:01,624 --> 00:09:04,293
That big promotion
is doing wonders for you.
181
00:09:04,460 --> 00:09:05,461
CRYSTAL: Oh. (CHUCKLES)
182
00:09:05,461 --> 00:09:08,464
And that hair,
oh it's making a statement now.
183
00:09:08,631 --> 00:09:13,678
(CHUCKLES) Thank you. Yeah, I love it.
It’s sophisticated, you know.
184
00:09:13,803 --> 00:09:14,804
Mm-hmm.
185
00:09:14,804 --> 00:09:17,014
I’d wear it too
if I had a little peanut head.
186
00:09:17,014 --> 00:09:18,224
(CRYSTAL CHUCKLES)
187
00:09:18,391 --> 00:09:20,768
- (INHALES)
- (WATER BURBLING)
188
00:09:24,480 --> 00:09:25,690
(SIGHS)
189
00:09:26,524 --> 00:09:28,568
- Okay, I think it’s ready for the celery.
- BARBARA: Yeah?
190
00:09:28,693 --> 00:09:30,403
- CRYSTAL: Mm-hmm.
- Okay.
191
00:09:31,279 --> 00:09:32,947
(INTRIGUING MUSIC PLAYING)
192
00:09:36,117 --> 00:09:39,245
(CRYSTAL HUMMING)
193
00:09:53,676 --> 00:09:54,760
(WATER SPLASHING)
194
00:09:54,885 --> 00:09:59,307
Uh! Now, you know it’s bad luck
to mess up somebody else’s recipe.
195
00:09:59,307 --> 00:10:03,060
Well, if somebody else could really cook.
How about we play a game of dominoes
196
00:10:03,060 --> 00:10:05,062
while we wait for that groceries to come?
197
00:10:05,688 --> 00:10:07,898
And some of this salt to boil off?
198
00:10:08,024 --> 00:10:10,443
Hmm. Can’t wait. (EXHALES)
199
00:10:10,443 --> 00:10:12,320
You want me to put the onions in too?
200
00:10:12,653 --> 00:10:15,281
- Might as well.
- Okay.
201
00:10:18,618 --> 00:10:21,871
(CRYSTAL HUMS)
202
00:10:24,415 --> 00:10:26,751
- Now, what’s this supposed to be, now?
- Goulash.
203
00:10:26,959 --> 00:10:28,169
- Goulash.
- Mm-hmm.
204
00:10:28,169 --> 00:10:31,422
- You ever had it?
- No. How’s it 'posed to taste?
205
00:10:32,131 --> 00:10:34,300
Flavorful. You know, savory.
206
00:10:34,884 --> 00:10:36,385
- BARBARA: Oh, savory?
- CRYSTAL: Mm-hmm.
207
00:10:36,385 --> 00:10:40,723
Well, we just gotta keep working on it,
and we might get there.
208
00:10:40,848 --> 00:10:42,600
(BOTH LAUGH)
209
00:10:42,600 --> 00:10:44,435
I am not messing with you today, ma'am.
210
00:10:44,435 --> 00:10:46,896
(BOTH LAUGH)
211
00:10:49,148 --> 00:10:50,316
Come on, Crystal. (CHUCKLES)
212
00:10:50,316 --> 00:10:53,110
How long is it gonna take you
before you make your next move?
213
00:10:53,110 --> 00:10:56,989
Patience, Barbara. Patience.
214
00:10:56,989 --> 00:10:58,240
(MUSIC CONCLUDES)
215
00:10:58,240 --> 00:11:00,743
You better up your game
'cause I’m 'bout to break this table.
216
00:11:00,910 --> 00:11:02,244
(SIGHS)
217
00:11:05,873 --> 00:11:10,002
I see you, running around,
asking everybody how they doing.
218
00:11:11,712 --> 00:11:14,423
- When's the last time somebody asked you?
- CRYSTAL: Hmm.
219
00:11:14,965 --> 00:11:18,427
Well, if you're asking, right now...
220
00:11:21,722 --> 00:11:23,140
Well, to be honest...
221
00:11:24,684 --> 00:11:25,935
I’m mad at myself.
222
00:11:27,603 --> 00:11:30,439
I know that son of yours
hates the doctors.
223
00:11:31,774 --> 00:11:35,194
I still can’t help
but feel like I’m failing my family.
224
00:11:36,028 --> 00:11:37,238
BARBARA: You sound like me.
225
00:11:37,488 --> 00:11:40,866
For the longest time, I blamed myself
after Chuck’s father passed.
226
00:11:42,576 --> 00:11:44,328
But these men are grown,
227
00:11:44,912 --> 00:11:47,206
and you can’t catch it all the time.
This isn’t on you.
228
00:11:47,748 --> 00:11:50,084
- (SIGHS)
- BARBARA: See?
229
00:11:50,209 --> 00:11:52,545
That’s the problem with a strong,
Black woman right there.
230
00:11:53,212 --> 00:11:54,630
She’s a fixer.
231
00:11:55,506 --> 00:11:57,717
My mother did it, I did it,
and now you doing it.
232
00:11:58,217 --> 00:12:00,636
Well, what am I supposed to do
if he doesn’t...
233
00:12:04,682 --> 00:12:05,766
(SIGHS)
234
00:12:06,976 --> 00:12:09,478
(VOICE BREAKING)
How am I gonna raise these boys on my own?
235
00:12:10,020 --> 00:12:12,732
You won’t. And we don’t talk like that.
236
00:12:13,774 --> 00:12:16,569
Because I will be here for Filthy and JB.
237
00:12:18,237 --> 00:12:19,488
All of you.
238
00:12:22,700 --> 00:12:25,578
Dominoes, sucker! (CHUCKLES)
239
00:12:25,578 --> 00:12:26,954
Wow.
240
00:12:27,121 --> 00:12:28,914
- (BARBARA CHUCKLES)
- You tried to make me cry
241
00:12:28,914 --> 00:12:30,374
so you could win.
That’s what you doing.
242
00:12:30,374 --> 00:12:31,375
- I see you.
- (DOOR SHUTS)
243
00:12:31,375 --> 00:12:32,626
Yeah.
244
00:12:32,626 --> 00:12:34,170
- (OBJECTS CLATTERING)
- FILTHY: Uh-oh,
245
00:12:34,170 --> 00:12:36,464
- Mom's gonna flip.
- What was that?
246
00:12:37,047 --> 00:12:40,760
I don’t know. But whoever it is,
better not have broken those eggs!
247
00:12:40,760 --> 00:12:41,886
You heard her!
248
00:12:42,762 --> 00:12:43,929
FILTHY: Would you relax?
249
00:12:43,929 --> 00:12:46,432
Technically,
Aniq hasn’t even asked Alexis to the prom.
250
00:12:46,557 --> 00:12:49,226
It’s just speculation.
You could be overreacting for no reason.
251
00:12:49,852 --> 00:12:52,646
Look, look at this as a blessing
in disguise.
252
00:12:52,813 --> 00:12:54,523
Clearly Alexis likes the clout.
253
00:12:54,523 --> 00:12:57,026
Which gives us the opportunity to focus
254
00:12:57,026 --> 00:13:00,863
on getting into Beacon,
then you can show Aniq up, then boom!
255
00:13:00,988 --> 00:13:02,281
You’re back on her radar.
256
00:13:02,531 --> 00:13:04,366
How have you managed
to singlehandedly ruin
257
00:13:04,366 --> 00:13:07,119
my last year at Hughes?
I swear I don’t get you, man.
258
00:13:14,543 --> 00:13:15,669
Love you, too.
259
00:13:23,803 --> 00:13:25,429
- CHUCK: (IN THE DISTANCE) Oh!
- (SKINNY LAUGHING)
260
00:13:25,429 --> 00:13:27,765
- CHUCK: Oh, my God!
- (BASKETBALL BOUNCING)
261
00:13:27,765 --> 00:13:30,100
- SKINNY: Mm, got you, brother.
- CHUCK: Wrong catch.
262
00:13:30,100 --> 00:13:33,187
SKINNY: Yo, you gotta come here.
Come over here, come over here.
263
00:13:33,187 --> 00:13:36,565
- No, but... real talk, Chuck.
- (BIRDS CHIRPING)
264
00:13:38,567 --> 00:13:40,569
- What’s the good word from your doc?
- Ah.
265
00:13:41,111 --> 00:13:42,112
(SCOFFS) Man.
266
00:13:42,905 --> 00:13:46,659
They said eventually I might...
need a kidney.
267
00:13:46,992 --> 00:13:49,453
You know,
being that I’m this blood type O,
268
00:13:50,079 --> 00:13:51,914
that makes that complicated.
269
00:13:52,122 --> 00:13:54,124
- It’s really like that, huh?
- CHUCK: Yeah, man.
270
00:13:54,625 --> 00:13:56,418
SKINNY: So, how long you have to wait?
271
00:13:57,378 --> 00:13:58,671
I mean, it depends.
272
00:13:59,171 --> 00:14:01,757
- It might be a minute.
- I’m gonna pick up another snack cake.
273
00:14:01,757 --> 00:14:04,093
This is a little too much blood talk
for your boy.
274
00:14:04,093 --> 00:14:06,178
Yeah, they want me to look
for a living donor.
275
00:14:06,178 --> 00:14:09,515
So, are you gonna get everyone
in the family tested?
276
00:14:09,515 --> 00:14:12,810
Man, I can’t ask the boys to do that.
I mean, they’re kids.
277
00:14:12,935 --> 00:14:14,937
Plus, they gotta be over 18.
278
00:14:16,438 --> 00:14:17,523
(SCOFFS)
279
00:14:17,940 --> 00:14:20,109
See, this is what you do.
You playing stupid with me, man.
280
00:14:20,234 --> 00:14:23,988
You know I’m not... (INHALES)
Chuck, I’m not talking about the boys.
281
00:14:24,905 --> 00:14:25,990
What about asking Kelli?
282
00:14:25,990 --> 00:14:27,157
- Bro.
- Ask Kelli what?
283
00:14:28,284 --> 00:14:31,412
Boy, you just popping up outta nowhere.
You like my ex-girlfriend. What you...
284
00:14:31,537 --> 00:14:32,872
(CHUCKLES)
285
00:14:32,872 --> 00:14:36,542
Anyway, okay. So, Pops has told me
that you and your brother
286
00:14:36,542 --> 00:14:37,877
got into a little entanglement.
287
00:14:38,043 --> 00:14:39,336
- CHUCK: Mm-hmm.
- SKINNY: Mm-hmm.
288
00:14:39,503 --> 00:14:41,964
Yeah? So, you know Uncle Skinny
gonna keep it real.
289
00:14:42,423 --> 00:14:46,635
Okay, I don’t care if it’s Alexis
or Mercedes Benz.
290
00:14:47,469 --> 00:14:51,765
You gotta stay tight
and keep it right with the fam.
291
00:14:52,182 --> 00:14:53,893
Anyway. Chuck, you know
292
00:14:53,893 --> 00:14:55,978
- what these boys need right now?
- (FAST-PACED MUSIC PLAYING)
293
00:14:56,145 --> 00:14:58,105
- Jungle, jungle, jungle, jungle!
- Jungle, jungle, jungle!
294
00:14:58,230 --> 00:15:00,065
- Jungle Ball! Jungle Ball!
- Jungle Ball! Jungle Ball...
295
00:15:00,065 --> 00:15:01,150
Jungle Ball! (GRUNTS)
296
00:15:01,150 --> 00:15:03,903
- What the heck is Jungle Ball?
- SKINNY: Out here, boy! Come on.
297
00:15:04,612 --> 00:15:06,780
BELL BROTHER 2: Jungle Ball,
a rite of passage.
298
00:15:06,780 --> 00:15:08,407
- SKINNY: Hey, yo.
- FILTHY: This how it's like?
299
00:15:08,407 --> 00:15:09,950
You know,
this is a grown folks game, right?
300
00:15:09,950 --> 00:15:11,410
BELL BROTHER 2: No rules. No refs.
301
00:15:11,410 --> 00:15:12,870
Just pure adrenaline,
302
00:15:12,870 --> 00:15:14,371
- and heart and revenge.
- (ALL CHEER)
303
00:15:14,371 --> 00:15:17,291
Like I said, whatever your issues are,
work it out on the court.
304
00:15:17,291 --> 00:15:18,626
Let’s play two-on-two.
305
00:15:18,751 --> 00:15:20,502
BELL BROTHER 2:
If the little lions got beef,
306
00:15:20,794 --> 00:15:22,630
we take it to the court
until it’s settled.
307
00:15:22,630 --> 00:15:24,048
CHUCK: Knock 'em down. Knock 'em down.
308
00:15:24,048 --> 00:15:25,257
- Good!
- (ALL CHEER)
309
00:15:25,257 --> 00:15:27,259
BELL BROTHER 2: Find out
who the real king is.
310
00:15:27,551 --> 00:15:28,427
You’re an embarrassment.
311
00:15:28,427 --> 00:15:30,387
I should have never brought you there
in the first place.
312
00:15:30,387 --> 00:15:32,473
JB: The only thing that's embarrassing
is you trying so hard
313
00:15:32,473 --> 00:15:33,807
to fit in with Aniq and his crew
314
00:15:33,933 --> 00:15:36,143
- that you ruined my relationship.
- What relationship?
315
00:15:36,143 --> 00:15:37,603
- JB: Come on, man.
- Man, get off me, man.
316
00:15:38,479 --> 00:15:40,648
SKINNY: Yeah, yeah. Come on, come on.
Beat him down.
317
00:15:40,648 --> 00:15:43,943
- Okay! Okay. Oh, crossover!
- Get 'em up! Get 'em up
318
00:15:44,068 --> 00:15:45,694
- Oh! Straight to the hole!
- (FILTHY GRUNTS)
319
00:15:46,236 --> 00:15:48,113
SKINNY:
All right, ball. Thank you. Thank you.
320
00:15:48,572 --> 00:15:51,742
Nice, nice. Get open, get open.
Come on, come on.
321
00:15:52,326 --> 00:15:53,327
Oh, you want the screen?
322
00:15:53,327 --> 00:15:55,162
I don’t need it.
Filthy and his ankles ain’t ready.
323
00:15:55,162 --> 00:15:56,872
FILTHY: Oh, you shook? Huh, you scared?
324
00:15:56,872 --> 00:15:59,083
Everybody knows
you have a hard time focusing, JB.
325
00:15:59,208 --> 00:16:02,586
(MUSIC CRESCENDO)
326
00:16:02,586 --> 00:16:04,588
- CHUCK: Oh!
- What were you saying?
327
00:16:05,047 --> 00:16:07,007
SKINNY: Yeah. I mean,
that boy looked pretty focused to me!
328
00:16:07,007 --> 00:16:08,425
That’s game point, fellas.
329
00:16:08,634 --> 00:16:11,011
Okay, y'all gonna eat
all that trash-talking.
330
00:16:11,011 --> 00:16:13,263
Don't let nobody live in your head
but you. You hear me now?
331
00:16:13,263 --> 00:16:15,933
Maybe I could if Filthy stopped trying
to be the center of attention.
332
00:16:15,933 --> 00:16:17,893
- So what, you jealous now?
- JB: Ain't nobody jealous, man.
333
00:16:17,893 --> 00:16:19,895
I'm just sick of you trying
to fight my battles.
334
00:16:19,895 --> 00:16:21,522
Trying to help you, us, get into Beacon.
335
00:16:21,522 --> 00:16:24,024
Don’t nobody need your help, Filthy,
'cause you’re not very good at it.
336
00:16:24,024 --> 00:16:25,359
You’re not just hijacking my plans,
337
00:16:25,359 --> 00:16:27,778
- you’re hijacking my life.
- What’s that supposed to mean?
338
00:16:28,570 --> 00:16:31,031
Have you ever considered
that maybe I don’t want to go to Beacon?
339
00:16:37,246 --> 00:16:39,039
Why’s everybody standing around here
like statues?
340
00:16:39,039 --> 00:16:41,417
You better come on in this house
and wash up for dinner.
341
00:16:41,417 --> 00:16:43,752
SKINNY: You ain't said nothin' but a word.
(EXHALES) Coming through!
342
00:16:46,964 --> 00:16:48,048
(FILTHY SIGHS)
343
00:16:50,551 --> 00:16:51,844
(CASUAL MUSIC PLAYING)
344
00:16:52,219 --> 00:16:53,429
SKINNY: Uh-huh. Mm!
345
00:16:53,429 --> 00:16:55,848
This is good.
Was this a collaborative effort with you?
346
00:16:55,973 --> 00:16:57,766
- CHUCK: Mm.
- It was.
347
00:16:57,891 --> 00:16:59,893
- Thank you.
- She was under supervision.
348
00:17:00,978 --> 00:17:03,897
SKINNY: Okay. What? Hey! Hey, no, no.
Back to the conversation, okay?
349
00:17:04,023 --> 00:17:07,651
Here. Look, I don’t care
if it’s the best kidney clinic in Arizona.
350
00:17:07,651 --> 00:17:09,737
I don’t think that you should go, brother.
351
00:17:09,737 --> 00:17:12,364
Do I need to remind you
of the Tuskegee experiment?
352
00:17:12,364 --> 00:17:14,616
Look, I hear you. I do.
353
00:17:15,034 --> 00:17:16,201
But the mistrust of medicine
354
00:17:16,201 --> 00:17:19,204
is what got us in this predicament
in the first place. Is it not?
355
00:17:19,204 --> 00:17:21,248
Hey, come on.
Let’s not have this conversation.
356
00:17:21,248 --> 00:17:25,586
Crystal and I think that this clinic
would be very good for you.
357
00:17:25,753 --> 00:17:29,214
And we know you don’t wanna go,
but six weeks isn’t that long.
358
00:17:29,214 --> 00:17:31,383
(CLEARS THROAT) Look. The boys,
they... they need me.
359
00:17:31,383 --> 00:17:35,387
We got the semifinals coming up.
This could be their last game at Hughes.
360
00:17:35,512 --> 00:17:37,431
- (SKINNY CHEERS, CHUCKLES)
- All right?
361
00:17:37,556 --> 00:17:40,893
- Are you excited about the game?
- Uh. I can’t wait. (CHUCKLES)
362
00:17:40,893 --> 00:17:42,102
Now, I know all those coaches
363
00:17:42,227 --> 00:17:44,063
- will be there watching...
- (FILTHY CHUCKLES)
364
00:17:44,063 --> 00:17:45,314
...ready to scoop my babies up.
365
00:17:45,439 --> 00:17:47,524
- (CHUCKLES)
- FILTHY: I’ve got the plan on lock.
366
00:17:47,524 --> 00:17:49,359
- SKINNY: Tell 'em, neph.
- Beacon's gonna get us
367
00:17:49,359 --> 00:17:52,196
into a college of choice, Duke, a given.
368
00:17:52,196 --> 00:17:54,907
Duke is going to send us straight
to the NBA,
369
00:17:54,907 --> 00:17:57,493
but not before signing
our endorsement deal
370
00:17:57,618 --> 00:18:00,120
- with, guess who? Nike!
- SKINNY: Nike! (CHUCKLES)
371
00:18:00,120 --> 00:18:01,830
FILTHY: No shade to Adidas
or nothing like that,
372
00:18:01,830 --> 00:18:04,041
- but I'm just saying like...
- May I please be excused?
373
00:18:09,546 --> 00:18:12,174
Uh. (CLEARS THROAT) Yes, you may.
374
00:18:13,842 --> 00:18:17,429
SKINNY: (EXHALES) He hot like me.
This food is spicy. (SNIFFLES) Mm.
375
00:18:17,596 --> 00:18:18,931
(EXHALES)
376
00:18:19,056 --> 00:18:20,307
(CRICKETS CHIRPING)
377
00:18:20,432 --> 00:18:24,686
- CHUCK: No. No. What was I wearing?
- (BARBARA CHUCKLES)
378
00:18:25,938 --> 00:18:30,734
Man, I don’t know how you...
you dealt with it.
379
00:18:30,901 --> 00:18:31,944
With what?
380
00:18:32,486 --> 00:18:35,197
(SIGHS) Being a teenager.
381
00:18:35,405 --> 00:18:39,034
You being a teenager? That was not easy.
Now, that is for damn sure.
382
00:18:39,159 --> 00:18:40,577
- (CHUCKLES)
- That was not easy.
383
00:18:40,577 --> 00:18:43,247
But then there is nothing easy
about parenting.
384
00:18:45,040 --> 00:18:46,083
Yeah.
385
00:18:47,376 --> 00:18:49,378
- Thank you.
- For?
386
00:18:52,756 --> 00:18:57,261
For not telling Crystal
about my diagnosis, you know,
387
00:18:57,261 --> 00:18:59,054
until I was ready to tell her.
388
00:18:59,179 --> 00:19:02,683
Yeah. Three months is a long time
for me to hold the water.
389
00:19:02,850 --> 00:19:04,393
(SOFT PIANO MUSIC PLAYING)
390
00:19:04,393 --> 00:19:05,644
How’s she taking it?
391
00:19:06,186 --> 00:19:09,398
How Crystal takes everything.
Brave, facing it.
392
00:19:11,108 --> 00:19:16,113
- Just reassuring everybody around that...
- BARBARA: Mm-hmm. (EXHALES)
393
00:19:16,321 --> 00:19:19,908
...everything’s gonna be okay.
I mean, she’s ready to fight.
394
00:19:20,033 --> 00:19:22,077
- (SIGHS, CLICKS TONGUE)
- So am I.
395
00:19:22,077 --> 00:19:24,037
Well, that’s why
you should’ve told her then
396
00:19:24,246 --> 00:19:25,789
before you got to this point.
397
00:19:27,791 --> 00:19:28,834
Ma...
398
00:19:29,710 --> 00:19:30,878
(SIGHS)
399
00:19:31,420 --> 00:19:36,425
...how come you and Dad
never told me that he was sick?
400
00:19:36,633 --> 00:19:39,428
That... that blindsided me.
401
00:19:44,766 --> 00:19:45,851
It was terminal.
402
00:19:49,730 --> 00:19:51,607
We didn't want you to be afraid.
403
00:19:52,816 --> 00:19:56,111
But to this day, not telling you
is one of my biggest regrets.
404
00:19:57,529 --> 00:19:58,655
Well, we wanna...
405
00:20:00,199 --> 00:20:01,283
(SCOFFS)
406
00:20:02,701 --> 00:20:05,454
Well, we're choosing to keep it real
with the boys.
407
00:20:05,579 --> 00:20:09,374
I want them to be prepared.
I want them to know everything.
408
00:20:09,666 --> 00:20:12,294
There’s a possibility that these meds,
that they...
409
00:20:13,045 --> 00:20:17,132
Hey. We gotta believe
in something greater than ourselves.
410
00:20:17,132 --> 00:20:19,134
What do I always tell you? Huh?
411
00:20:20,719 --> 00:20:24,932
Put it... put it in God’s hands. (EXHALES)
412
00:20:27,935 --> 00:20:31,271
Yes. That's right.
413
00:20:33,523 --> 00:20:35,067
Oh, man.
414
00:20:38,946 --> 00:20:40,656
It’s gonna be all right.
415
00:20:43,659 --> 00:20:44,785
That's right.
416
00:20:46,870 --> 00:20:48,497
- Here we go.
- (CRICKETS CHIRPING)
417
00:20:50,040 --> 00:20:51,041
SKINNY: All right.
418
00:20:51,041 --> 00:20:54,920
All right, but let me get this straight,
okay? So, you... (SCOFFS)
419
00:20:55,087 --> 00:20:59,091
You decked a dude for insulting Chuck
and now JB doesn’t have a girlfriend?
420
00:20:59,299 --> 00:21:02,010
Ah, yeah, that sounds about right.
421
00:21:02,177 --> 00:21:04,888
SKINNY: Mm, you...
that math does not add up to me.
422
00:21:06,181 --> 00:21:07,891
Here. Come here and get this "H."
423
00:21:11,979 --> 00:21:14,523
Oh! Ooh!
424
00:21:16,400 --> 00:21:18,777
- Look. You don’t get it. (GRUNTS)
- Hmm.
425
00:21:20,279 --> 00:21:22,197
Dad needs us to get into Beacon. Okay?
426
00:21:22,197 --> 00:21:24,449
And JB's acting like
he wants to screw all that up.
427
00:21:24,658 --> 00:21:28,954
Okay, so, you think that you guys
getting into Beacon is gonna cure Chuck?
428
00:21:28,954 --> 00:21:30,872
- That's what you think? Hmm?
- (SIGHS)
429
00:21:30,998 --> 00:21:34,668
Look. What he needs right now is family. Period.
430
00:21:35,002 --> 00:21:37,838
JB and I have been planning this
since we were five.
431
00:21:37,838 --> 00:21:39,423
He can’t just up
and change his mind. Like...
432
00:21:39,548 --> 00:21:42,676
Oh, okay. "He can’t just up and..."
No, no, no, you've been planning this.
433
00:21:42,801 --> 00:21:44,720
And you and JB are two completely
different people,
434
00:21:44,720 --> 00:21:47,806
and up until now, everything has gone
the way that you've wanted it to.
435
00:21:48,265 --> 00:21:50,434
And you know I love you,
but you’re selfish, man.
436
00:21:50,934 --> 00:21:55,022
You know you selfish.
Look, look. All right. (GRUNTS, SIGHS)
437
00:21:55,939 --> 00:21:57,357
There’s gonna be a lot of things
438
00:21:57,357 --> 00:21:59,943
outside of basketball
that mean a lot to JB,
439
00:22:01,486 --> 00:22:03,113
and you have to understand
that that’s okay.
440
00:22:03,113 --> 00:22:05,198
Because life ain’t all about ball.
441
00:22:06,408 --> 00:22:07,576
So, what is it about?
442
00:22:10,078 --> 00:22:15,959
Finding your shot and hitting it
before the buzzer sounds. You feel me?
443
00:22:16,668 --> 00:22:18,295
Look, take me and your pops,
for example, right?
444
00:22:18,295 --> 00:22:22,466
He went to the NBA, and I went back to...
(EXHALES)
445
00:22:22,883 --> 00:22:27,220
Whatever, it’s not important, all right?
The point is, is that the older we got,
446
00:22:27,721 --> 00:22:30,515
the more we realized that time
is precious...
447
00:22:31,600 --> 00:22:33,935
and tomorrow ain’t owed to nobody.
448
00:22:38,357 --> 00:22:42,402
Let that sink in. But while you do,
you can fix your jumper too.
449
00:22:42,402 --> 00:22:45,530
- All right, let's go. (CHUCKLES)
- Oh, really? It's on!
450
00:22:46,448 --> 00:22:47,532
(BARBARA SIGHS)
451
00:22:49,951 --> 00:22:53,205
All right, boys. I’m heading out.
452
00:22:53,705 --> 00:22:55,332
- FILTHY: Already?
- Mm-hmm.
453
00:22:56,500 --> 00:23:00,087
And it sure would be nice to see you
talking to your brother before I go.
454
00:23:01,922 --> 00:23:03,006
Sorry, Grandma.
455
00:23:04,758 --> 00:23:05,884
(CHUCKLES)
456
00:23:06,968 --> 00:23:12,015
When I was younger,
my sister used to irk me to no end.
457
00:23:12,599 --> 00:23:15,352
Oh! (CHUCKLES)
We’d get into the worst of it.
458
00:23:15,769 --> 00:23:18,772
And it took a long time
before we stopped butting heads.
459
00:23:19,940 --> 00:23:21,024
But as we got older,
460
00:23:21,024 --> 00:23:24,820
we realized that our time together
was precious.
461
00:23:26,196 --> 00:23:29,032
- Time with everyone is precious.
- Like Dad?
462
00:23:30,742 --> 00:23:33,286
Your father isn’t dying any time soon.
463
00:23:33,995 --> 00:23:35,747
But there will come a day
when your father,
464
00:23:35,747 --> 00:23:37,874
your mother and I won't be here.
465
00:23:39,084 --> 00:23:40,752
And you know what you’ll be left with?
466
00:23:42,504 --> 00:23:43,505
Each other.
467
00:23:44,714 --> 00:23:47,509
- That sounds depressing.
- (FILTHY CHUCKLES)
468
00:23:47,843 --> 00:23:51,138
Okay. Well, you just give it some thought.
469
00:23:51,972 --> 00:23:53,265
(CHUCKLES) Come on.
470
00:23:58,395 --> 00:24:00,981
Filthy... behave yourself.
471
00:24:01,273 --> 00:24:02,315
Of course, Grandma.
472
00:24:04,234 --> 00:24:05,986
BARBARA: Give it some thought.
473
00:24:08,864 --> 00:24:09,948
- Yeah?
- FILTHY: Yeah.
474
00:24:12,742 --> 00:24:14,202
And y'all need to clean this room up.
475
00:24:14,202 --> 00:24:17,414
Anything could be hiding up
underneath here. Oh, my goodness.
476
00:24:18,707 --> 00:24:21,793
Wait, wait. Grandma?
Uh. About what you said.
477
00:24:21,918 --> 00:24:23,712
- BARBARA: That was fast thinking.
- (CHUCKLES)
478
00:24:23,712 --> 00:24:27,507
Yeah, um, I was wondering, could I borrow
your phone for a quick second?
479
00:24:27,716 --> 00:24:30,844
Please? For your favorite grandbaby?
480
00:24:31,052 --> 00:24:32,304
All right.
481
00:24:32,929 --> 00:24:34,848
- Thank you.
- You have one minute.
482
00:24:34,973 --> 00:24:35,974
Thank you.
483
00:24:36,099 --> 00:24:39,019
- And don't you dare tell your mother.
- FILTHY: 'Course not.
484
00:24:45,692 --> 00:24:48,945
CHUCK: Mama. Thanks for coming
all the way down here.
485
00:24:49,321 --> 00:24:51,323
You know it was exactly what I needed.
486
00:24:53,408 --> 00:24:54,576
I don’t want you to go.
487
00:24:54,576 --> 00:24:57,287
You know I got to sleep
in my own bed. (CHUCKLES)
488
00:24:57,454 --> 00:25:00,040
Skinny, come on.
You gotta get outta here before traffic.
489
00:25:00,040 --> 00:25:03,335
- SKINNY: Okay. A brother just took...
- BARBARA: All right, missy. All right.
490
00:25:03,460 --> 00:25:05,670
Take care of those boys and this family.
491
00:25:05,795 --> 00:25:09,424
- And especially yourself.
- I will. I’ll do my best.
492
00:25:09,424 --> 00:25:11,218
- BARBARA: All right.
- Thank you.
493
00:25:11,218 --> 00:25:13,178
BARBARA: Come on, Skinny.
It's getting dark out here.
494
00:25:13,178 --> 00:25:14,971
SKINNY: Hey, you know you gonna miss me,
all right?
495
00:25:15,096 --> 00:25:17,349
- Mm. A little. Maybe. (CHUCKLES)
- SKINNY: Uh-huh. Good to see you.
496
00:25:17,474 --> 00:25:18,517
(CHUCKLES)
497
00:25:18,517 --> 00:25:20,769
SKINNY: My man. Hey!
I'm here whenever, man.
498
00:25:20,894 --> 00:25:22,312
- Mm-hmm.
- SKINNY: So, hit me, okay?
499
00:25:22,312 --> 00:25:25,232
- Man, don't wait so long next time.
- SKINNY: I love you, boy.
500
00:25:27,400 --> 00:25:29,152
Do I hear a open invitation?
501
00:25:29,152 --> 00:25:31,196
CRYSTAL:
Absolutely not. Safe travels, Skinny.
502
00:25:31,196 --> 00:25:32,489
SKINNY: S... Uh. Okay,
503
00:25:32,614 --> 00:25:33,907
- you know you gonna miss me.
- Mm-hmm.
504
00:25:34,032 --> 00:25:36,243
- SKINNY: A brother just took a hot shower.
- CRYSTAL: We love you.
505
00:25:36,243 --> 00:25:38,870
- JB: Your water temperature's...
- SKINNY: Love you.
506
00:25:38,995 --> 00:25:41,706
CRYSTAL: Well, that went better
than expected.
507
00:25:42,207 --> 00:25:45,669
Sure did. It was a nice surprise.
Thank you.
508
00:25:46,086 --> 00:25:47,254
You're welcome.
509
00:25:49,506 --> 00:25:50,549
Whatcha thinking?
510
00:25:51,007 --> 00:25:52,008
Hmm.
511
00:25:52,509 --> 00:25:57,889
Master Skinny,
he suggested that I reach out to Kelli
512
00:25:58,473 --> 00:26:00,392
to see if she'd be a possible match.
513
00:26:01,268 --> 00:26:03,270
Being that the whole family
is getting tested.
514
00:26:03,270 --> 00:26:05,146
I've been meaning to for some time now.
515
00:26:05,272 --> 00:26:07,482
Hmm, we finally agree on something.
516
00:26:07,482 --> 00:26:10,860
- CHUCK: Hmm. (BREATHES DEEPLY)
- Well, you know I think it's a great idea.
517
00:26:10,860 --> 00:26:15,699
Hmm. Yeah. So, that means
we have to sit the boys down,
518
00:26:15,699 --> 00:26:17,701
have this whole conversation.
519
00:26:18,451 --> 00:26:21,246
- We were gonna have to sooner or later.
- Mm-hmm.
520
00:26:21,621 --> 00:26:22,831
(KNOCKING ON DOOR)
521
00:26:30,422 --> 00:26:33,800
Hi, uh, Mr. and Mrs. Bell. Is JB here?
522
00:26:33,925 --> 00:26:36,886
Uh, he is, but both of the boys
are on punishment.
523
00:26:36,886 --> 00:26:40,098
Actually, I invited her over.
524
00:26:41,182 --> 00:26:42,183
Did you?
525
00:26:42,767 --> 00:26:46,813
Look, I'm sorry,
but before you turn Alexis away,
526
00:26:46,980 --> 00:26:50,066
you can tack on another week
to my punishment.
527
00:26:50,191 --> 00:26:54,487
Just please give JB and Alexis
five minutes to talk. It’ll help.
528
00:27:02,245 --> 00:27:04,539
- (KNOCKING ON DOOR)
- Not now, Filthy.
529
00:27:06,082 --> 00:27:07,083
(KNOCKING CONTINUES)
530
00:27:07,083 --> 00:27:08,460
Yo, just come in.
531
00:27:09,753 --> 00:27:11,296
- (KNOCKING CONTINUES)
- (JB CLICKS TONGUE)
532
00:27:18,428 --> 00:27:19,471
Alexis?
533
00:27:20,847 --> 00:27:23,391
- What are you doing here?
- Uh. You can thank Filthy.
534
00:27:26,061 --> 00:27:29,814
Figured you two need to talk.
Mom says you have five minutes, though.
535
00:27:30,106 --> 00:27:32,150
(POP BALLAD PLAYING)
536
00:27:47,165 --> 00:27:49,542
ALEXIS: For real? (LAUGHS)
537
00:27:49,751 --> 00:27:53,797
(MUFFLED INDISTINCT CHATTER)
538
00:28:09,396 --> 00:28:11,022
(INHALES DEEPLY)
539
00:28:11,648 --> 00:28:13,149
(CELL PHONE RINGING)
540
00:28:15,860 --> 00:28:17,070
(CRYSTAL SIGHS)
541
00:28:17,195 --> 00:28:20,907
Sorry, girl. Long day.
I’ve been meaning to get back to you.
542
00:28:21,032 --> 00:28:23,993
Please tell me this is not about
the pipes bursting again.
543
00:28:23,993 --> 00:28:25,995
The school's budget is already stretched.
544
00:28:25,995 --> 00:28:28,206
JANICE: That’s not why I’m calling.
Check your phone.
545
00:28:28,998 --> 00:28:29,999
What is it?
546
00:28:32,127 --> 00:28:34,170
- (STUDENTS CLAMORING)
- FEMALE STUDENT 1: Guys, stop!
547
00:28:34,587 --> 00:28:37,340
- FEMALE STUDENT 2: Security!
- FEMALE STUDENT 1: Stop!
548
00:28:39,384 --> 00:28:40,468
Where’d you get this?
549
00:28:40,468 --> 00:28:42,887
JANICE: One of the students posted it
on their Instagram.
550
00:28:43,138 --> 00:28:45,890
The superintendent wants to meet with you
first thing tomorrow morning.
551
00:28:47,684 --> 00:28:49,060
(BASKETBALL HOOP CLANGING)
552
00:28:49,227 --> 00:28:51,688
(BALLAD CONTINUES)
553
00:29:26,890 --> 00:29:27,974
Hello.
554
00:29:29,809 --> 00:29:30,852
This is Chuck.
555
00:29:34,230 --> 00:29:35,273
It’s your dad.
556
00:29:35,273 --> 00:29:36,566
(POP BALLAD CONCLUDES)
557
00:29:36,566 --> 00:29:39,319
(FAST-PACED UPBEAT MUSIC PLAYING)
558
00:29:39,319 --> 00:29:40,779
- (CAR ENGINE RUMBLING)
- (TIRES SCREECHING)
559
00:29:40,779 --> 00:29:42,822
What's up, y’all? Let's get it!
560
00:29:42,822 --> 00:29:46,034
{\an8}Y'all are live
with LA’s two newly drafted Lakers!
561
00:29:47,202 --> 00:29:50,205
BELL BROTHER 2: So, when you find
your north star, you go full tilt.
562
00:29:50,205 --> 00:29:53,166
Follow it like the gift that it is
before it fades away.
563
00:29:53,166 --> 00:29:55,084
Don’t act like that. Come on, man...
564
00:29:55,084 --> 00:29:56,795
{\an8}BELL BROTHER 2: To sample the Good Book,
565
00:29:56,795 --> 00:29:58,880
- no one knows the number of our days.
- Hey, what's up?
566
00:29:58,880 --> 00:30:01,049
{\an8}-We just know there are dark days ahead.
- Turn that off, man!
567
00:30:01,049 --> 00:30:02,926
{\an8}BELL BROTHER 2: Yo, the phone!
I'm driving. Can you...
568
00:30:02,926 --> 00:30:04,969
(HORN BLARING)
569
00:30:05,136 --> 00:30:10,391
BELL BROTHER 2: And you find yourself
lost, off course, adrift. As in...
570
00:30:10,391 --> 00:30:13,144
(TIRES SCREECHING)
571
00:30:13,144 --> 00:30:15,188
(FAST-PACED UPBEAT MUSIC CONTINUES)
572
00:30:49,472 --> 00:30:51,808
(MUSIC CONCLUDES)