1 00:00:01,167 --> 00:00:04,838 (THEME MUSIC PLAYING) 2 00:00:10,927 --> 00:00:12,053 (THEME MUSIC CONCLUDES) 3 00:00:12,178 --> 00:00:14,472 COMMENTATOR: (OVER TV) Kick-off of the 2030 NBA draft. 4 00:00:14,472 --> 00:00:16,433 - As improbable as it seems... - (CROWD CHEERING OVER TV) 5 00:00:16,433 --> 00:00:17,517 (BUZZER BLARES OVER TV) 6 00:00:17,517 --> 00:00:19,519 {\an8}...there's no clear-cut consensus on the number one pick. 7 00:00:19,519 --> 00:00:22,689 {\an8}Will it be the high-flying dynamo, Damani Alexander? 8 00:00:22,689 --> 00:00:26,693 {\an8}Or one of the phenomenal Bell Brothers, Josh and Jordan Bell? 9 00:00:26,818 --> 00:00:28,445 {\an8}-A pair of young superstars... - (HEART THUMPING) 10 00:00:28,570 --> 00:00:30,697 ...rising on the horizon, looming large. 11 00:00:30,697 --> 00:00:34,701 {\an8}They chose to skip the draft festivities, preferring to watch from home tonight, 12 00:00:34,826 --> 00:00:37,662 {\an8}waiting to see what will happen. I can only imagine the nerves... 13 00:00:37,829 --> 00:00:39,456 BELL BROTHER 2: We were a net tied together... 14 00:00:39,581 --> 00:00:42,876 {\an8}- (CROWD CHEERING, BOOING) - (BUZZER BLARES) 15 00:00:42,876 --> 00:00:45,086 {\an8}until the shots stopped falling... 16 00:00:45,211 --> 00:00:47,505 {\an8}(CROWD CHEERING) 17 00:00:47,630 --> 00:00:49,382 {\an8}until we started losing... 18 00:00:51,843 --> 00:00:53,845 {\an8}until we stopped playing together. 19 00:00:54,637 --> 00:00:55,638 (LOCKER DOOR SLAMMING) 20 00:00:56,473 --> 00:00:58,141 (RAP MUSIC PLAYING) 21 00:01:10,612 --> 00:01:15,450 - (TREADMILL WHIRRING) - (PANTS) 22 00:01:19,370 --> 00:01:22,415 (CROWD CHEERING) 23 00:01:23,541 --> 00:01:24,793 (WHISTLE BLOWING) 24 00:01:31,716 --> 00:01:36,012 - (WHISTLE BLOWING) - (CROWD CHEERING) 25 00:01:37,847 --> 00:01:38,848 JB: Stay focused. 26 00:01:39,432 --> 00:01:40,517 FILTHY: Hey, green, green! 27 00:01:43,269 --> 00:01:44,521 (RAP MUSIC CONCLUDES) 28 00:01:45,230 --> 00:01:49,442 - (CRICKETS CHIRPING) - (SIGHS) 29 00:01:49,442 --> 00:01:52,737 We’re in last place, Bron. I gotta make the plays. 30 00:01:53,321 --> 00:01:57,283 {\an8}This losing stuff has me dazed. I... I gotta be fearless, face defeat, 31 00:01:57,283 --> 00:02:00,370 {\an8}and keep shootin'. Show grit that's pure hot and deep-rooted. 32 00:02:00,495 --> 00:02:03,373 - If you can hear me, King James... - (CLEARS THROAT) 33 00:02:04,165 --> 00:02:08,211 - ...please banish this cold streak. - And bless JB with an early release 34 00:02:08,378 --> 00:02:12,590 - of the LeBron 21s. Size nine. Amen. - (SCOFFS) 35 00:02:13,341 --> 00:02:14,342 (SCOFFS) 36 00:02:15,635 --> 00:02:19,264 - Look, man, I stank tonight. - Come on, man. You balled. It’s one game. 37 00:02:19,848 --> 00:02:22,976 {\an8}Four games. Four! And if we lose the next one, 38 00:02:22,976 --> 00:02:24,894 {\an8}that means goodbye to Beacon Academy, 39 00:02:24,894 --> 00:02:27,814 goodbye to the NBA, and goodbye to our future. 40 00:02:27,814 --> 00:02:31,025 I won't have a future if I don't turn in my assignment. Just cool out. 41 00:02:31,025 --> 00:02:33,653 Man, I'm talking about our lifelong dreams ending 42 00:02:33,653 --> 00:02:34,863 if we don't win this week... 43 00:02:34,988 --> 00:02:37,115 - (CELLPHONE CHIMES) - ...and you say cool out? 44 00:02:38,074 --> 00:02:39,659 See, that's what I'm talking about right there. 45 00:02:39,909 --> 00:02:43,079 What's the common denominator of this cold streak? 46 00:02:43,580 --> 00:02:46,082 - Your little girlfriend. - You're blaming Alexis for losing? 47 00:02:46,082 --> 00:02:49,377 Think about it. She comes back to school, and then what? Bang! We losing? 48 00:02:49,377 --> 00:02:54,090 - You are wild, bro. Are you jealous? - FILTHY: Look, all I'm saying is maybe, 49 00:02:54,257 --> 00:02:57,260 just maybe, you've upset the basketball gods. 50 00:02:57,260 --> 00:03:00,555 It's called the King James Bible, but LeBron is not your savior, all right? 51 00:03:00,555 --> 00:03:04,058 You got jokes but the game is sacred, man. 52 00:03:04,058 --> 00:03:07,562 - Sometimes, it demands a sacrifice. - You sound crazy. 53 00:03:10,356 --> 00:03:12,734 - Yo, are y... Are you good? You s... - Hey, look. 54 00:03:13,318 --> 00:03:16,154 Just worry about the game, all right? I got me covered just fine. 55 00:03:17,238 --> 00:03:18,323 (EXHALES) 56 00:03:21,492 --> 00:03:22,660 (RAP MUSIC PLAYING) 57 00:03:32,670 --> 00:03:33,838 (SIGHS) 58 00:03:39,260 --> 00:03:41,554 (CELLPHONE RINGING) 59 00:03:44,265 --> 00:03:46,893 Hey, you. What's up? How's your night going? 60 00:03:48,269 --> 00:03:49,395 Better now. 61 00:03:49,938 --> 00:03:53,066 BELL BROTHER 2: I knew the strong ones had a little magic in their souls. 62 00:03:53,233 --> 00:03:55,068 Persevered. Never quit. 63 00:03:55,235 --> 00:03:58,988 {\an8}Because they saw the unseen, chased the impossible, 64 00:03:58,988 --> 00:04:01,741 believed in something greater than themselves, 65 00:04:01,741 --> 00:04:03,826 and had the faith that they could be great too. 66 00:04:04,577 --> 00:04:07,538 That's what I wanted. What I needed. 67 00:04:11,626 --> 00:04:12,752 (RAP MUSIC CONCLUDES) 68 00:04:12,961 --> 00:04:15,171 (CROWD CHEERING OVER TV) 69 00:04:15,380 --> 00:04:17,131 CHUCK: Caught you leaning. Watch the hips. 70 00:04:17,715 --> 00:04:19,259 Man can't move without his hips. 71 00:04:19,259 --> 00:04:22,136 Hips don't lie. Am I right? 72 00:04:22,136 --> 00:04:25,014 - Mm-hmm. Mm-hmm. - (INDISTINCT CHATTER ON TV) 73 00:04:25,139 --> 00:04:28,142 - Filthy! You got Gillespie’d! - Yo, what that mean? 74 00:04:28,810 --> 00:04:31,813 Once upon a time, somebody knocked over Dizzy Gillespie's horn, 75 00:04:31,813 --> 00:04:33,273 - and it bent the bell. - Oh. 76 00:04:33,273 --> 00:04:37,318 - Zuma bent you like Dizzy's bell. - What? He was fouling me all night, okay? 77 00:04:37,443 --> 00:04:39,279 And the refs clearly forgot how to use their whistles. 78 00:04:39,279 --> 00:04:42,282 All right. Come on, now. You gotta give him credit, okay? 79 00:04:42,282 --> 00:04:46,077 - He put a spell on y'all. He hexed you. - Dang, Dad. Have some faith in us. 80 00:04:46,202 --> 00:04:48,496 Faith is fine, but you gotta put in the work. 81 00:04:48,621 --> 00:04:49,914 Faith without works is dead. 82 00:04:50,081 --> 00:04:52,375 Chuck. Be easy. 83 00:04:53,668 --> 00:04:56,421 All right, look. We're in a hole, but we can climb out. 84 00:04:57,130 --> 00:05:03,052 Still get back in the race. One win, and we back in. Say it. "One win... 85 00:05:03,344 --> 00:05:04,762 - One win... -"...and we back in." 86 00:05:04,762 --> 00:05:06,597 - ...and we back in. - One win and we back in. 87 00:05:06,889 --> 00:05:08,808 (WHISTLE BLOWING OVER TV) 88 00:05:09,017 --> 00:05:10,601 - CRYSTAL: Good morning, Maya. - Good morning. 89 00:05:10,601 --> 00:05:14,230 CRYSTAL: I hope you're hungry. We are overflowing in flapjacks. 90 00:05:17,275 --> 00:05:19,569 Oh, take some home for your dad, too. 91 00:05:22,238 --> 00:05:25,325 - Are you okay? - Yeah, just a long week. 92 00:05:26,909 --> 00:05:27,910 Hmm. 93 00:05:28,745 --> 00:05:29,829 - Maya. - Yeah? 94 00:05:29,829 --> 00:05:31,497 Now you tell me, is that D? 95 00:05:32,874 --> 00:05:36,794 - Like, "D" for dancing? Like... (CHUCKLES) - Uh. Slide to the left. 96 00:05:36,794 --> 00:05:40,006 - Hey! Now slide to the right. - Now, where is your head at, JB? 97 00:05:40,006 --> 00:05:42,091 Yo, it's probably on his girlfriend. 98 00:05:42,091 --> 00:05:43,384 - (GROANS) - Girlfriend? 99 00:05:43,843 --> 00:05:44,844 (GRUNTS) 100 00:05:45,053 --> 00:05:47,972 - My man. How she look? - JB: (CHUCKLES) She fine. 101 00:05:48,097 --> 00:05:49,140 - (CLEARS THROAT) - CHUCK: Ooh! 102 00:05:50,558 --> 00:05:52,352 CRYSTAL: How long have you had a girlfriend? 103 00:05:52,352 --> 00:05:53,853 Who said you could have a girlfriend? 104 00:05:53,853 --> 00:05:56,814 And how do you have time for a girlfriend when you don't have time for homework? 105 00:05:56,939 --> 00:06:00,526 - I got time for both. It’s cool. - I am privy to your progress reports. 106 00:06:00,651 --> 00:06:04,030 So, no, it's not "cool." You do not have time for both. 107 00:06:04,197 --> 00:06:06,115 She's a girl, all right? It's not a crime. 108 00:06:06,115 --> 00:06:09,952 Until your grades are up, you do not have a girlfriend. Understand? 109 00:06:11,496 --> 00:06:12,830 A social life is a perk 110 00:06:12,830 --> 00:06:16,042 as long as you taking care of business in school and on the court. 111 00:06:16,167 --> 00:06:18,127 Yeah, we can get you help if you need help. 112 00:06:18,252 --> 00:06:20,046 But you cannot fall so far behind, JB. 113 00:06:20,171 --> 00:06:22,048 (SCOFFS) Can I just go? 114 00:06:23,174 --> 00:06:25,593 - Please? - Go. 115 00:06:28,679 --> 00:06:29,889 Get... 116 00:06:30,306 --> 00:06:32,016 You need to get a handle on that. 117 00:06:32,141 --> 00:06:33,518 - Honey, honey. - He is spiraling. 118 00:06:33,518 --> 00:06:35,061 Listen, he's gonna be okay. 119 00:06:35,228 --> 00:06:37,563 - (CELLPHONE BUZZING) - (CHUCK CLEARS THROAT) 120 00:06:38,689 --> 00:06:40,566 I got an appointment, babe. I don't wanna be late. 121 00:06:40,566 --> 00:06:42,902 - You want me to come? - Mm-mm. I'm good. 122 00:06:43,069 --> 00:06:44,737 You s... (GRUNTS) 123 00:06:48,533 --> 00:06:49,992 (UPBEAT MUSIC PLAYING) 124 00:06:50,118 --> 00:06:54,205 BELL BROTHER 2: Basketball rule number two. Work smart, live smarter. 125 00:06:54,205 --> 00:06:55,623 - FILTHY: Oh! Let's go! - (INDISTINCT CHATTER) 126 00:06:55,748 --> 00:06:57,041 BELL BROTHER 2: Play hard, practice harder. 127 00:06:57,041 --> 00:06:58,000 All right. Here we go. 128 00:06:58,000 --> 00:06:59,919 BELL BROTHER 2: Honor the greatness inside you. 129 00:06:59,919 --> 00:07:01,629 - Believe in the process. - Can I come in? 130 00:07:01,754 --> 00:07:03,840 BELL BROTHER 2: Rejoice at the result. 131 00:07:04,257 --> 00:07:05,258 (GRUNTS) 132 00:07:05,258 --> 00:07:07,510 - (LAUGHS) - Yo! 133 00:07:07,635 --> 00:07:09,554 - What's your problem, bro? - Mom won't let me see Alexis 134 00:07:09,679 --> 00:07:11,305 'cause you had to open your big, old mouth. 135 00:07:11,472 --> 00:07:13,099 Hey, yo, I'm sorry. I didn't know it was a secret. 136 00:07:13,224 --> 00:07:15,435 ZUMA: (OVER PHONE) I live rent free in Filthy's head. 137 00:07:15,435 --> 00:07:16,686 - (SIGHS) - ZUMA: He can't make a move 138 00:07:16,686 --> 00:07:18,938 without thinking about me first. I played this dude my whole life. 139 00:07:18,938 --> 00:07:20,773 - (CROWD BOOING OVER PHONE) - ZUMA: He's never beat me. 140 00:07:20,773 --> 00:07:22,108 If he's filthy, then I'm dirty. 141 00:07:22,233 --> 00:07:24,277 - Why is he like this? - You clowned him in fourth grade. 142 00:07:24,277 --> 00:07:28,156 He brought a guinea pig to show and tell. (CHUCKLES) Everybody clowned him. 143 00:07:28,281 --> 00:07:31,993 Oh, snap. Dude, the coach from Beacon Academy just liked the post. 144 00:07:31,993 --> 00:07:33,369 - Coach Howard? - VONDIE: Yeah. 145 00:07:34,328 --> 00:07:39,459 Oh, my God. How can this get any worse? I've been doing everything I possibly can. 146 00:07:39,584 --> 00:07:43,838 Been praying to whoever will listen. (SIGHS) I guess they're not hearing me. 147 00:07:44,797 --> 00:07:47,758 Look, I know what I gotta do. It's time to get drastic. 148 00:07:47,884 --> 00:07:49,677 Wait. Drastic how? 149 00:07:51,262 --> 00:07:53,097 - Magic. - Johnson? 150 00:07:53,764 --> 00:07:56,726 No. Not no Magic Johnson. Magic, magic. 151 00:07:57,185 --> 00:08:01,230 Look, I heard of a priest who said the Pelicans were cursed. 152 00:08:01,230 --> 00:08:07,612 And if they can get cursed, so can we. Which is why I think we need voodoo. 153 00:08:08,321 --> 00:08:10,531 - I'm not about to play with you. - Bro, what are you talking about? 154 00:08:10,656 --> 00:08:14,202 {\an8}BELL BROTHER 2: Talking about benediction, as in, getting back in the good graces. 155 00:08:14,202 --> 00:08:15,703 - (GRUNTS) - (BALL THUMPS) 156 00:08:15,828 --> 00:08:17,788 - (CHUCKLES) Maybe he is cursed. - (VONDIE CHUCKLES) 157 00:08:17,914 --> 00:08:19,832 BELL BROTHER 2: And unblocking the blessings. 158 00:08:19,957 --> 00:08:21,667 - JB: Can't shoot for nothing! Golly. - (MAYA LAUGHS) 159 00:08:21,667 --> 00:08:23,377 BELL BROTHER 2: As in Filthy gets his groove back. 160 00:08:23,377 --> 00:08:25,421 - (JB LAUGHING) - (MAYA LAUGHING) 161 00:08:27,048 --> 00:08:28,549 - (INDISTINCT CHATTER OVER THE PA) - (KNOCKING) 162 00:08:28,674 --> 00:08:29,967 - (DOOR OPENS) - DR. HONG: Chuck. 163 00:08:30,676 --> 00:08:32,428 Sorry to bring you in so abruptly. 164 00:08:32,929 --> 00:08:34,764 Tell me something good, Doc. (SIGHS) 165 00:08:34,764 --> 00:08:38,518 I wish I could. Your numbers have nearly doubled since I last saw you. 166 00:08:38,518 --> 00:08:40,895 And like I said during your initial visit, 167 00:08:41,270 --> 00:08:44,315 controlling your diabetes was going to be a key factor. 168 00:08:44,315 --> 00:08:45,775 - CHUCK: Right. - Right now, 169 00:08:45,775 --> 00:08:47,527 you're looking at renal failure. 170 00:08:49,278 --> 00:08:52,949 We'll run more tests, but a transplant may be imminent. 171 00:08:53,074 --> 00:08:56,619 - (SIGHS) A tra... (GRUNTS) - Listen, it could be six years. 172 00:08:56,744 --> 00:09:00,122 It could be six months. But I won't mince words, Chuck. 173 00:09:00,122 --> 00:09:01,457 This is dire. 174 00:09:01,457 --> 00:09:04,335 - (SIGHS) - DR. HONG: I'd like to discuss options. 175 00:09:06,462 --> 00:09:08,256 (SLOW PIANO MUSIC PLAYING) 176 00:09:13,219 --> 00:09:16,013 - (BIRDS CHIRPING) - Bro, it is hotter than a fire ant's butt 177 00:09:16,138 --> 00:09:17,682 and you got us walking to a voodoo store? 178 00:09:17,807 --> 00:09:19,141 - Yup. - You're buying beignets. 179 00:09:19,267 --> 00:09:21,978 (CELLPHONE RINGING) Hey, Alexis. You will not believe 180 00:09:21,978 --> 00:09:24,772 - what Filthy got us walking to. - You really think this is a good idea? 181 00:09:24,981 --> 00:09:26,774 I mean, if you have a better one, I'm all ears. 182 00:09:26,983 --> 00:09:30,611 Voodoo isn't a joke. There's no shortcut for solving real-life problems. 183 00:09:30,611 --> 00:09:31,696 Trust me on that. 184 00:09:31,696 --> 00:09:34,699 Doesn't your dad light a candle, like, every day in the hopes that your mom 185 00:09:34,699 --> 00:09:37,076 will find her way home? Isn't that some kind of magic? 186 00:09:37,201 --> 00:09:40,454 She's not coming back, no matter how many candles he lights. 187 00:09:40,621 --> 00:09:43,958 - Look, I'm sorry. Okay? I... - Just don't put all your faith in magic. 188 00:09:44,083 --> 00:09:45,084 This is real-life. 189 00:09:48,045 --> 00:09:49,714 BELL BROTHER 2: Maya the Defiant. 190 00:09:49,880 --> 00:09:54,051 Sometimes, it was endings with her, other times it was sunsets. 191 00:09:54,719 --> 00:09:57,221 She reminded me of what it meant to face defeat. 192 00:09:57,513 --> 00:09:59,348 To lose big, and to keep going, 193 00:09:59,348 --> 00:10:02,226 even when the past tried to drag you down like an anchor. 194 00:10:02,768 --> 00:10:05,271 (INDISTINCT CHATTER) 195 00:10:07,023 --> 00:10:08,816 (DRUMBEAT MUSIC PLAYING) 196 00:10:14,405 --> 00:10:16,949 Welcome, welcome, welcome to the House of Voodoo. 197 00:10:16,949 --> 00:10:18,701 We got all your voodoo needs. 198 00:10:18,701 --> 00:10:22,622 Spells, curses, rabbit's feet, potions, keychains. 199 00:10:23,581 --> 00:10:25,416 JB: You got anything to help me sleep? 200 00:10:25,708 --> 00:10:28,336 - Yeah, whiskey. - (SCOFFS) Are you for real? 201 00:10:28,336 --> 00:10:30,796 It's the French Quarter. Age ain't but a number. 202 00:10:37,053 --> 00:10:40,431 (CHUCKLES) Hey, Maya. Look, they got love potions if you need one. 203 00:10:40,431 --> 00:10:41,557 (CHUCKLES) 204 00:10:41,682 --> 00:10:44,602 If I need a love potion for someone, they're not worth it. 205 00:10:47,813 --> 00:10:51,859 Yo, what is wrong with you? And what are we here for anyway? 206 00:10:53,361 --> 00:10:57,657 Um. Victory oil? Ah, good luck balm? 207 00:10:58,866 --> 00:11:02,536 (GROANS) To be honest with you my sweet, sweet brother, I don't know. 208 00:11:02,953 --> 00:11:04,955 But I will when I see it. 209 00:11:08,334 --> 00:11:11,671 - Hmm. Hmm. - Found what you're looking for? 210 00:11:13,381 --> 00:11:15,925 Uh... Yeah. Yeah. 211 00:11:19,053 --> 00:11:20,971 ZUMA: If he's filthy then I'm dirty. 212 00:11:24,141 --> 00:11:25,518 A Zuma doll. 213 00:11:25,643 --> 00:11:27,103 Use your legs, bro. Come on. 214 00:11:27,103 --> 00:11:28,396 (UPBEAT MUSIC PLAYING) 215 00:11:28,646 --> 00:11:29,647 - (GRUNTS) - (LAUGHS) 216 00:11:29,855 --> 00:11:30,856 Come on. 217 00:11:30,981 --> 00:11:32,900 - Oh! (LAUGHS) - (BOXING BELL RINGING) 218 00:11:32,900 --> 00:11:34,402 - FILTHY: Yeah! - Oh! 219 00:11:34,568 --> 00:11:36,404 (CROWD CHEERING) 220 00:11:36,529 --> 00:11:39,740 - RKO out of nowhere. - (CHEERS) 221 00:11:39,740 --> 00:11:41,200 - You can't see me. - You can't see him. 222 00:11:41,617 --> 00:11:42,702 (GRUNTS) 223 00:11:45,830 --> 00:11:48,249 - (BOTH PANT) - (UPBEAT MUSIC FADES) 224 00:11:49,291 --> 00:11:52,044 You know, this thing is surprisingly well-made. 225 00:11:53,045 --> 00:11:57,133 - How'll we know if it works? - I don't really know, but that was fun. 226 00:11:57,133 --> 00:11:58,217 (CHUCKLES) 227 00:11:58,843 --> 00:11:59,844 It's your dad. 228 00:12:01,512 --> 00:12:04,932 I went to the doctor's, and the news wasn't that good. 229 00:12:05,599 --> 00:12:07,268 I need to leave something for you. 230 00:12:08,102 --> 00:12:09,770 (GENTLE MUSIC PLAYING) 231 00:12:12,440 --> 00:12:13,482 {\an8}(SIGHS) 232 00:12:14,358 --> 00:12:16,110 Basketball rules of life. 233 00:12:16,694 --> 00:12:20,364 Basketball rule number one. "The ball is your heart." 234 00:12:22,533 --> 00:12:25,035 You auditioning for the Real Househusbands of New Orleans? 235 00:12:26,537 --> 00:12:28,330 - Hey, babe. - (CHUCKLES) 236 00:12:28,330 --> 00:12:30,583 Well, wife's rule number one is 237 00:12:30,583 --> 00:12:32,543 clean the skillet after you make flapjacks. 238 00:12:32,960 --> 00:12:34,879 - (BOYS CHEERING) - (LOW THUMPING) 239 00:12:34,879 --> 00:12:36,213 What are they doing? 240 00:12:36,213 --> 00:12:40,342 Long as nothing breaks, I don't wanna know. Are you okay? 241 00:12:42,094 --> 00:12:44,221 - Yeah, I'm just tired. - CRYSTAL: Hmm. 242 00:12:45,014 --> 00:12:46,182 What'd your doctor say? 243 00:12:46,182 --> 00:12:50,561 She said that I should be more attentive to my beautiful, hardworking wife. 244 00:12:51,353 --> 00:12:54,064 - That's what she said? - Mm-hmm. Why don't you come here? 245 00:12:54,732 --> 00:12:57,151 - CRYSTAL: And what you gonna do? - Uh. Maybe I'll give you 246 00:12:57,151 --> 00:13:01,238 one of them famous Chuck Bell karate-grip foot massages. 247 00:13:01,238 --> 00:13:03,699 - CRYSTAL: You don't have to ask me twice. - (CHUCKLES) 248 00:13:03,824 --> 00:13:06,952 (EXHALES, GROANS) 249 00:13:08,579 --> 00:13:13,584 So, how's that... (GRUNTS) ...dream job treating you? 250 00:13:14,043 --> 00:13:18,672 Nobody tells you with great power comes great piles of paperwork. 251 00:13:18,672 --> 00:13:20,424 - Mm-hmm. - (CRYSTAL INHALES) 252 00:13:20,800 --> 00:13:23,511 Problem is, what I'm good at, there's no time for. 253 00:13:23,761 --> 00:13:27,306 Yeah, I haven't had a moment to sit down with my family. 254 00:13:27,306 --> 00:13:30,226 Hmm. Baby, you're gonna find the balance. 255 00:13:30,559 --> 00:13:32,436 (SIGHS) I hope so. 256 00:13:32,436 --> 00:13:33,687 - BOYS: Oh! - (WOOD CREAKING) 257 00:13:33,813 --> 00:13:35,397 - Knock it off! - Knock it off! 258 00:13:36,649 --> 00:13:40,486 (RAPS) I'm crunkin'. Criss-crossin'. Flossin'. Flippin'. 259 00:13:40,736 --> 00:13:42,655 Taking left then flippin'. 260 00:13:42,655 --> 00:13:45,783 Stop on a dime, dippin'. Watch out! 261 00:13:45,950 --> 00:13:49,328 Gonna leave you slippin' while I swoop in for the finish. Swish! 262 00:13:50,371 --> 00:13:52,581 Money! (LAUGHS) 263 00:13:52,998 --> 00:13:54,500 Give this man a new wallet. 264 00:13:55,543 --> 00:13:58,629 (GRUNTS) Remember when you was two, and I taught you the game? 265 00:13:59,129 --> 00:14:01,298 Man, your mom thought I was crazy. 266 00:14:01,632 --> 00:14:04,218 You had a ball in one hand, a bottle in another. 267 00:14:04,218 --> 00:14:05,344 (CHUCKLES) 268 00:14:05,636 --> 00:14:09,181 I was crazy. I was crazy about my twin boys. 269 00:14:11,016 --> 00:14:14,770 Son, you is a straight baller. Come here. Come on. 270 00:14:14,895 --> 00:14:16,689 - Dad. Dad, Dad, Dad. (GRUNTS) - Come here, boy. 271 00:14:16,897 --> 00:14:19,024 (CHUCK BREATHES DEEPLY) 272 00:14:20,067 --> 00:14:23,195 - Dad, what's going on? - What? You too big for a hug? 273 00:14:23,988 --> 00:14:26,866 Yes. But real talk. 274 00:14:28,075 --> 00:14:32,830 I know you had a doctor's appointment. Is everything okay? Like, you're not sick 275 00:14:32,830 --> 00:14:34,373 - or anything like that, right? - No. 276 00:14:35,833 --> 00:14:37,501 Your old man is just getting old. 277 00:14:39,837 --> 00:14:43,132 Hey, ball your next game. 278 00:14:49,680 --> 00:14:50,848 Boy. 279 00:14:55,436 --> 00:14:56,478 (SCHOOL BELL RINGING) 280 00:14:56,645 --> 00:14:59,189 I mean, school sucks. Basketball sucks. 281 00:14:59,189 --> 00:15:01,483 - Not seeing you sucks. - (INDISTINCT CHATTER) 282 00:15:01,483 --> 00:15:03,819 Wait. So, she won't let you see me at all? 283 00:15:04,194 --> 00:15:06,697 Nope. Not until I get my grades up. 284 00:15:07,948 --> 00:15:11,410 Well, just tell her we're studying. I mean, she'd like that, right? 285 00:15:11,744 --> 00:15:13,954 Think about it. Then we could hang out more. 286 00:15:14,830 --> 00:15:16,040 Dang, I miss you. 287 00:15:16,165 --> 00:15:18,167 ...he beat me to the summit, then we have the Renaissance... 288 00:15:18,167 --> 00:15:19,752 - Your mom. - JB: Hey! 289 00:15:20,836 --> 00:15:23,297 - You can't do everything. - I can't? 290 00:15:23,422 --> 00:15:27,509 You know you can lean on me. I mean, I am your Vice P. I got your back. 291 00:15:27,760 --> 00:15:29,553 Hey, why don't you delegate some tasks my way? 292 00:15:29,678 --> 00:15:31,513 I'm more than qualified. 293 00:15:31,513 --> 00:15:35,726 He is. He's been Vice Principal for, is it five years? Right, Basil? 294 00:15:36,268 --> 00:15:38,062 - Yes, Janice. - Mm-hmm. 295 00:15:38,854 --> 00:15:41,315 I know we haven't spoken about my promotion. 296 00:15:41,440 --> 00:15:44,026 Doesn't matter. Best candidate got the job. Period. 297 00:15:44,151 --> 00:15:45,569 - Mm-hmm. - I got you. 298 00:15:46,487 --> 00:15:49,782 Just consider me your Vice Princi-pal. 299 00:15:50,115 --> 00:15:55,996 Magic realism and speculative fiction. Artists like Octavia Butler 300 00:15:56,121 --> 00:15:57,665 - and Gabriel Garcia Marquez... - JB: Yeah. 301 00:15:57,790 --> 00:16:00,501 ...use the genre to elevate people of color. 302 00:16:01,085 --> 00:16:04,254 Words open doors to new worlds, to better tomorrows. 303 00:16:05,464 --> 00:16:07,675 They allow faith to overwhelm fear. 304 00:16:08,884 --> 00:16:11,929 And when you doubt, it allows belief. 305 00:16:13,764 --> 00:16:15,975 You have to believe that magic is real. 306 00:16:16,600 --> 00:16:21,230 So, in the Parable of the Sower, what does that mean to you? 307 00:16:22,523 --> 00:16:23,524 Alexis? 308 00:16:23,983 --> 00:16:27,444 The main character is empathetic and feels others' literal pain. 309 00:16:28,278 --> 00:16:31,782 She's lost, but she trusts her instincts. 310 00:16:32,449 --> 00:16:36,078 Her voice is her instrument. Her passion becomes her drive. 311 00:16:36,870 --> 00:16:38,330 - JANICE: Nice. - Oh. 312 00:16:38,789 --> 00:16:42,042 So, she has superpowers like Iron Man. He's dope. 313 00:16:42,292 --> 00:16:43,502 JB, we raise our hands. 314 00:16:44,503 --> 00:16:47,297 Okay. So, your outlines for the passion project 315 00:16:47,589 --> 00:16:50,926 - are due one week from today. - Great. More work. Dope. 316 00:16:50,926 --> 00:16:53,220 Hey, Ms. Rojas-Pierre, you like Iron Man? 317 00:16:53,345 --> 00:16:55,848 He took his disability and made it his superpower. 318 00:16:55,973 --> 00:16:59,852 No, Wolverine's better. He got healing powers, baby. He can't die. 319 00:16:59,852 --> 00:17:01,478 Okay. Let's focus. 320 00:17:02,771 --> 00:17:04,982 He had an arc reactor for a heart. 321 00:17:04,982 --> 00:17:06,066 - Yo. - JB: Yo! 322 00:17:06,066 --> 00:17:08,736 - Chill out, bruh. - JB, this is your last warning. 323 00:17:08,861 --> 00:17:13,115 Have you seen the Avengers movies? They are dope. Yo, Infinity War? Yo! 324 00:17:13,407 --> 00:17:15,534 - Sit down, JB. - You are bugging, Maya. 325 00:17:15,659 --> 00:17:17,411 - Thanos was like what? - JANICE: Okay. That is enough. 326 00:17:17,536 --> 00:17:20,330 Mr. Bell, you already got your last warning. You go. Now. 327 00:17:30,841 --> 00:17:33,761 - Ma. - Detention, JB? Seriously? 328 00:17:33,927 --> 00:17:35,596 You put Ms. Rojas-Pierre in that position? 329 00:17:35,596 --> 00:17:37,514 - Mom, it wasn't that seri... - Dr. Bell. 330 00:17:37,723 --> 00:17:39,808 And there is never a time for disrespect. 331 00:17:39,975 --> 00:17:42,644 Certainly never with a teacher. One infraction point. 332 00:17:42,644 --> 00:17:45,189 - Mom. - Dr. Bell. 333 00:17:45,647 --> 00:17:47,691 I mean, imagine if your mom was here. 334 00:17:53,238 --> 00:17:56,575 I am horrified. Mortified, Dr. Bell. 335 00:17:56,575 --> 00:18:01,288 I promise it will never happen again. To be sure, I'm taking his phone. 336 00:18:01,413 --> 00:18:02,706 - Mom! - (DESK THUDS) 337 00:18:04,249 --> 00:18:05,375 Dr. Bell. 338 00:18:10,130 --> 00:18:11,799 You stopped taking your medication, didn't you? 339 00:18:12,508 --> 00:18:13,759 (SLOW PIANO MUSIC PLAYING) 340 00:18:13,759 --> 00:18:14,843 JB. 341 00:18:16,136 --> 00:18:19,056 It was just for a month or so. I was doing fine, then... 342 00:18:19,056 --> 00:18:24,436 No, no, no, no. Listen to me, JB. Your ADHD is not going away. 343 00:18:25,187 --> 00:18:27,648 You will be dealing with this for your entire life. 344 00:18:27,648 --> 00:18:31,318 I don't wanna be this way, Mom. I hate taking the pills. 345 00:18:31,610 --> 00:18:33,112 They make me feel dead inside. 346 00:18:36,115 --> 00:18:39,868 Okay. Okay. Well, we'll talk to your doctor. 347 00:18:41,078 --> 00:18:43,372 And we'll get you a tutor. Whatever you need. 348 00:18:45,749 --> 00:18:49,545 I should have known. I... I mean, I saw you flailing. 349 00:18:50,379 --> 00:18:52,131 - I guess I was just too busy... - JB: It's not your... 350 00:18:52,256 --> 00:18:54,007 - I'm sorry. - It's not your fault, Mom. 351 00:18:54,716 --> 00:18:55,968 I just wanna be okay. 352 00:18:56,969 --> 00:18:59,012 You will. We all will. 353 00:19:01,431 --> 00:19:04,309 (BREATHES DEEPLY) 354 00:19:06,812 --> 00:19:07,813 Sorry, Dr. Bell. 355 00:19:08,272 --> 00:19:11,692 (CHUCKLES) Boy, call me Mom. 356 00:19:13,944 --> 00:19:15,112 (SIGHS) 357 00:19:15,988 --> 00:19:17,614 But only when we're alone, okay? 358 00:19:19,158 --> 00:19:21,034 (CRICKETS CHIRPING) 359 00:19:21,034 --> 00:19:25,789 What do I bring to Beacon next year? That's easy. Showtime, baby. 360 00:19:26,415 --> 00:19:30,502 Oh, I see one of my biggest fan boys is watching the live. Whaddup, Filthy? 361 00:19:30,794 --> 00:19:32,921 Hey, Filth, the court is mine. 362 00:19:33,547 --> 00:19:36,842 This season, next season. (SCOFFS) I am that guy. 363 00:19:37,342 --> 00:19:40,387 Hey, actually, I should be asking Filthy this question directly. 364 00:19:40,512 --> 00:19:42,181 Who thinks he should join my live? 365 00:19:42,347 --> 00:19:46,185 He's just one dude, yo. There's gonna be a bunch of Zumas in your life, all right? 366 00:19:46,351 --> 00:19:49,563 So what? Let this clown keep talking trash? 367 00:19:49,813 --> 00:19:52,482 Nah. Use your superpower and light him up. 368 00:19:52,608 --> 00:19:55,611 Filthy style. Hey, give me the phone. Come on. 369 00:19:58,447 --> 00:20:01,909 Hey, real talk. You don't want none of this smoke, Zuma. 370 00:20:02,201 --> 00:20:03,869 {\an8}(SCOFFS) I don't want that knotty haircut. 371 00:20:03,994 --> 00:20:07,873 {\an8}You wanna talk about hair? You know you jealous of my mane, man. 372 00:20:08,123 --> 00:20:10,000 - JB: Mm! - (RAPS) Look, if my hair was a tree 373 00:20:10,000 --> 00:20:11,126 You'd climb it 374 00:20:11,251 --> 00:20:15,547 You'd kneel down beneath and enshrine it Every day before school, I unwind it 375 00:20:15,672 --> 00:20:17,841 {\an8}And right before games, I entwine it 376 00:20:17,966 --> 00:20:21,470 These twists on my head, I designed it That mop on your head 377 00:20:21,470 --> 00:20:22,721 - We decline it - We decline it 378 00:20:23,138 --> 00:20:27,309 {\an8}Say what you want, man, I don't mind it Just know I got gold 379 00:20:27,434 --> 00:20:29,019 {\an8}-You still mining it! - JB: You still mining it! 380 00:20:29,186 --> 00:20:31,897 - Oh! (LAUGHS) Hey, good job, man. - Yeah! (LAUGHS) Get it! 381 00:20:46,370 --> 00:20:49,122 ALEXIS: I mean, she'd like that, right? Think about it. 382 00:20:51,458 --> 00:20:52,918 - (GENTLE MELODY PLAYS) - (CRICKETS CHIRPING) 383 00:20:59,216 --> 00:21:00,467 You getting really good. 384 00:21:00,884 --> 00:21:03,262 Just pop over? You can't text? 385 00:21:04,054 --> 00:21:07,099 My fault. My mom took my phone. 386 00:21:07,099 --> 00:21:08,976 And I'm sorry for trippin' in English class like that. 387 00:21:08,976 --> 00:21:12,145 It's like my mind gets all twisted, and I can't stop. 388 00:21:13,188 --> 00:21:14,189 Come sit. 389 00:21:18,068 --> 00:21:22,990 When I get all twisted, I write music. It helps. What helps you? 390 00:21:22,990 --> 00:21:24,116 (SCOFFS) 391 00:21:25,867 --> 00:21:26,868 Nothing really. 392 00:21:28,203 --> 00:21:29,329 I'll help you, JB. 393 00:21:32,708 --> 00:21:36,253 Nobody sees me... except you. 394 00:21:39,673 --> 00:21:40,757 ALEXIS: Are you okay? 395 00:21:47,139 --> 00:21:48,473 I have ADHD. 396 00:21:50,726 --> 00:21:55,188 I'm supposed to take meds, but... it makes me all dizzy, and I can't sleep. 397 00:21:55,522 --> 00:21:58,317 So, I stopped and I figured I can handle things on my own. 398 00:21:58,567 --> 00:22:02,362 - And my mom found out... - It's okay. I'm right here. 399 00:22:06,325 --> 00:22:08,243 (SLOW MUSIC PLAYING) 400 00:22:14,791 --> 00:22:16,043 That song you were playing... 401 00:22:34,311 --> 00:22:40,192 - (BREATHES DEEPLY) - (CRICKETS CHIRPING) 402 00:22:43,070 --> 00:22:46,948 I... (CLEARS THROAT) I googled your doctor. 403 00:22:48,075 --> 00:22:50,243 You're going to see a kidney specialist? 404 00:22:51,495 --> 00:22:54,164 - Dad, a... are you dying? - No. 405 00:22:55,290 --> 00:22:58,126 - No, son. I'm... I'm not. - Look, I'm not a little kid. 406 00:22:58,794 --> 00:23:00,087 I... I know. 407 00:23:01,421 --> 00:23:03,298 Come over here, man. Come on. 408 00:23:05,675 --> 00:23:07,469 (SIGHS) 409 00:23:08,345 --> 00:23:09,638 (SLOW PIANO MUSIC PLAYING) 410 00:23:15,185 --> 00:23:16,311 (SIGHS) 411 00:23:17,938 --> 00:23:20,065 - Remember my favorite playoffs? - (CHUCKLES) 412 00:23:20,232 --> 00:23:23,235 Lakers down 16 at the end of the third, right? 413 00:23:24,152 --> 00:23:27,989 Kobe, Shaq, Phil. The whole legacy is in balance. 414 00:23:27,989 --> 00:23:31,159 And what happened? Come on, what happened? 415 00:23:33,203 --> 00:23:34,996 - They went off. - Mm-hmm. 416 00:23:35,872 --> 00:23:40,085 Mamba lobbed it up to Shaq Diesel, like, bam! 417 00:23:40,293 --> 00:23:42,879 - (CHUCK CHUCKLES) - You know, they came back and won. 418 00:23:42,879 --> 00:23:46,591 Yeah, well, that's me. I'mma come back, and I'mma win this thing. 419 00:23:47,717 --> 00:23:51,179 I'm right here. (CHUCKLES) I'm not going anywhere. 420 00:23:51,930 --> 00:23:53,056 (DOOR OPENS) 421 00:23:56,476 --> 00:23:57,519 (DOOR CLOSES) 422 00:23:59,104 --> 00:24:00,272 Yo, Pops. 423 00:24:00,272 --> 00:24:03,442 Hey. Uh-uh. There are rules in this house, 424 00:24:04,067 --> 00:24:07,279 - and one is you do not sneak out. - I wasn't even gone long. 425 00:24:07,279 --> 00:24:10,240 Okay. I don't care. Your mom and I need to know where you are. 426 00:24:11,241 --> 00:24:14,744 - I'm sorry, Dad. - Don't break our trust. Both of you. 427 00:24:15,662 --> 00:24:16,705 What did I do? 428 00:24:17,831 --> 00:24:21,293 Something happens to one of you, the other one feels the repercussion. 429 00:24:21,293 --> 00:24:23,170 And that's forever, you understand? 430 00:24:25,088 --> 00:24:27,048 Now, I'm not gonna tell your mom. 431 00:24:28,717 --> 00:24:30,802 But you better get your act together fast. 432 00:24:33,722 --> 00:24:34,723 All right. 433 00:24:39,561 --> 00:24:40,604 FILTHY: Hey... 434 00:24:42,105 --> 00:24:44,107 - So was it worth it? - (SCOFFS) 435 00:24:45,609 --> 00:24:46,735 Yeah, man. 436 00:24:48,945 --> 00:24:50,113 It was magical. 437 00:24:57,496 --> 00:24:59,122 (SIGHS) 438 00:25:11,092 --> 00:25:14,429 - FILTHY: (GRUNTS, GASPS) - What in the...? 439 00:25:16,014 --> 00:25:18,975 What are you doing with a voodoo doll? Give me that. 440 00:25:22,896 --> 00:25:26,650 Look, I need a little bit of magic, okay, Mom? I gotta break this curse. 441 00:25:29,110 --> 00:25:30,362 Look, we're losing. 442 00:25:30,779 --> 00:25:34,824 And my career, my future, my dreams are in flux. 443 00:25:35,408 --> 00:25:36,952 What if we don't get into Beacon? 444 00:25:37,160 --> 00:25:38,703 And what player do you know that's five-seven? 445 00:25:39,079 --> 00:25:40,121 Dad is six-one. 446 00:25:41,373 --> 00:25:42,541 We need a miracle. 447 00:25:43,583 --> 00:25:46,336 I hear you, but this is not something you play with. 448 00:25:46,503 --> 00:25:49,756 - Why? - Because voodoo isn't just magic. 449 00:25:50,715 --> 00:25:54,344 - It's a religion. We need to honor that. - (SIGHS) 450 00:25:54,511 --> 00:25:57,347 Look, when your ancestors were stolen from their homes in Africa 451 00:25:57,347 --> 00:26:00,559 and brought to America, they carried with them their traditions 452 00:26:00,767 --> 00:26:03,478 to fight even when victories were few and far between. 453 00:26:04,354 --> 00:26:06,856 - You can still win, son. - I gotta win... 454 00:26:08,942 --> 00:26:10,026 for Dad. 455 00:26:11,236 --> 00:26:14,114 - CHUCK: Let's go. - (CROWD CHEERING) 456 00:26:16,533 --> 00:26:18,618 CHUCK: Come on, man. Remember the play. 457 00:26:19,619 --> 00:26:22,414 Oh, I hope it's a good game today. We really need this win. 458 00:26:23,999 --> 00:26:25,792 WOMAN: Come on, boys. You got this! 459 00:26:25,792 --> 00:26:27,627 CHUCK: All right, kids. Let's go, let's go, let's go. 460 00:26:27,627 --> 00:26:28,920 - (WHISTLE BLOWING) - All right. 461 00:26:30,463 --> 00:26:32,382 ANNOUNCER: (OVER SPEAKER) At halftime, the Tigers at 27. 462 00:26:32,507 --> 00:26:34,718 Your Langston Hughes Lions, 20. 463 00:26:35,802 --> 00:26:38,722 Everybody give a big hand to the Lion pep squad. 464 00:26:38,847 --> 00:26:42,225 - (CROWD CHEERING, APPLAUDING) - (LAUGHS) 465 00:26:45,478 --> 00:26:47,105 I know you're carrying a lot. 466 00:26:49,274 --> 00:26:53,445 My office is always open. And my home is always open. 467 00:26:55,238 --> 00:26:58,283 No judgement. Just me and you. 468 00:27:01,745 --> 00:27:02,746 Thanks. 469 00:27:03,455 --> 00:27:04,956 (CHUCKLES) You always know. 470 00:27:05,081 --> 00:27:08,793 (INDISTINCT CHATTER) 471 00:27:13,131 --> 00:27:15,342 Uh-oh. Here comes trouble. 472 00:27:17,344 --> 00:27:21,056 But they used to be so close when they were little. What happened? 473 00:27:22,015 --> 00:27:25,435 - Well, Zuma got big, Filthy didn't. - Mm-hmm. 474 00:27:25,852 --> 00:27:29,230 But they're the same dudes. They're more alike than they know. 475 00:27:31,816 --> 00:27:33,818 Someone just needs to remind them. 476 00:27:35,779 --> 00:27:39,491 (CROWD CHEERING) 477 00:27:42,702 --> 00:27:44,871 - CHUCK: Timeout. Timeout. - (WHISTLE BLOWING) 478 00:27:52,128 --> 00:27:53,421 (CLEARS THROAT) 479 00:27:53,963 --> 00:27:57,217 All right, first, um, I'm proud of you. 480 00:27:57,801 --> 00:27:59,969 You... (SIGHS) ...uh, you fought through 481 00:28:00,637 --> 00:28:03,014 and like I always told you, it's not about that score. 482 00:28:03,598 --> 00:28:08,561 The question is, did we execute? Yes, right? We executed. 483 00:28:08,561 --> 00:28:10,355 You was good on your matchups. 484 00:28:11,981 --> 00:28:13,149 FILTHY: I gotta win... 485 00:28:14,818 --> 00:28:15,819 for dad. 486 00:28:16,486 --> 00:28:20,740 CRYSTAL: Your dad loves you. We both do, win or lose. 487 00:28:21,908 --> 00:28:25,662 And look, if you wanna break a curse, start believing in yourself. 488 00:28:26,496 --> 00:28:28,331 Wholly and solely. 489 00:28:30,375 --> 00:28:31,376 It's in you. 490 00:28:31,668 --> 00:28:34,713 (CROWD MUTTERING) 491 00:28:34,963 --> 00:28:38,216 CHUCK: It's like I always say, it's not what's on that score... 492 00:28:38,216 --> 00:28:39,426 Hold on, Coach. 493 00:28:41,094 --> 00:28:43,054 (SIGHS) Y'all acting like we lost already. 494 00:28:43,638 --> 00:28:45,932 And Big V... (CHUCKLES) ...what's going on with your face? 495 00:28:47,100 --> 00:28:48,309 Look, why we playin'? 496 00:28:48,309 --> 00:28:49,894 - 'Cause there's a game. - FILTHY: No. 497 00:28:50,562 --> 00:28:53,648 Because there's a game that we love. It's in us. 498 00:28:53,857 --> 00:28:57,485 There's no shame in losing because it makes us tougher, but we fight. 499 00:28:58,153 --> 00:29:01,531 And we keep fighting, through strife, through struggle. 500 00:29:01,906 --> 00:29:06,286 But we gotta have faith in ourselves. Our strength is our belief in us. 501 00:29:06,870 --> 00:29:07,871 In all of us. 502 00:29:07,871 --> 00:29:11,374 You heard him? It's in us, y'all, all right? What we gonna do, Filthy? 503 00:29:11,624 --> 00:29:13,710 - We're gonna win this game. - I know that's right. 504 00:29:14,252 --> 00:29:15,503 We should still pray though, right? 505 00:29:16,546 --> 00:29:18,006 - Oh, yeah, no doubt. - VONDIE: Mm. 506 00:29:21,426 --> 00:29:22,719 (CLEARS THROAT) 507 00:29:24,763 --> 00:29:26,514 (SUSPENSFUL MUSIC PLAYING) 508 00:29:32,061 --> 00:29:35,440 (CROWD CHEERING) 509 00:29:45,825 --> 00:29:48,244 BELL BROTHER 2: We were always a net tied together. 510 00:29:49,621 --> 00:29:51,247 And when we believed in each other... 511 00:29:52,624 --> 00:29:53,958 it was like magic. 512 00:30:09,307 --> 00:30:10,809 (CROWD CHEERING) 513 00:30:10,975 --> 00:30:11,976 Go! 514 00:30:12,143 --> 00:30:13,561 (UPBEAT RAP MUSIC PLAYING) 515 00:30:16,898 --> 00:30:18,066 CHUCK: Hey. Hey, hey, hey, hey. 516 00:30:24,531 --> 00:30:25,740 Whoo! 517 00:30:25,740 --> 00:30:28,743 (CHEERING CONTINUES) 518 00:30:28,910 --> 00:30:30,411 Let's go, all the way! 519 00:30:31,746 --> 00:30:34,666 JB: Stay in the game. Stay in the game. Stay on your man. Keep 'em up. 520 00:30:35,250 --> 00:30:38,086 (WHISTLE BLOWING) 521 00:30:47,679 --> 00:30:50,765 - (AIRHORN BLARES) - (CROWD CHEERS) 522 00:30:50,932 --> 00:30:53,643 FILTHY: Hell yeah! Yeah! (LAUGHS) 523 00:30:54,561 --> 00:30:59,607 (ALL SQUEAL, CHEER) 524 00:31:04,070 --> 00:31:05,321 BELL BROTHER 2: The ball was our wand. 525 00:31:05,321 --> 00:31:07,740 All we had to do was wave it and have faith 526 00:31:07,740 --> 00:31:10,159 that all the work we put in would pay off. 527 00:31:10,910 --> 00:31:13,454 But there's also this thing called "luck." 528 00:31:13,454 --> 00:31:15,164 COMMENTATOR: (OVER TV) And now it's time, folks, 529 00:31:15,331 --> 00:31:17,542 {\an8}the moment we've all been waiting for. Selection is in. 530 00:31:17,667 --> 00:31:21,629 {\an8}With the first pick in the 2030 NBA Draft, the Los Angeles Lakers... 531 00:31:22,672 --> 00:31:25,884 (ALL CHEERING) 532 00:31:26,050 --> 00:31:27,218 CRYSTAL: Yeah! 533 00:31:27,802 --> 00:31:28,970 (UPBEAT MUSIC PLAYING) 534 00:31:38,730 --> 00:31:39,814 (UPBEAT MUSIC FADES)