1 00:00:02,043 --> 00:00:03,586 My brother and I always dreamt 2 00:00:03,586 --> 00:00:05,338 of becoming the greatest of all time. 3 00:00:05,463 --> 00:00:08,049 And for one of us, that dream was about to come true. 4 00:00:14,305 --> 00:00:19,644 {\an8}And so the 2031 championship comes down to one last possession. 5 00:00:19,936 --> 00:00:23,606 Bell bringing it up, crosses him over, shakes free at mid-court. 6 00:00:23,773 --> 00:00:26,735 - He elevates. Finishes. And a foul! 7 00:00:26,985 --> 00:00:30,405 But, oh, he's down. Looks like he hurt his shooting hand. 8 00:00:31,448 --> 00:00:33,908 Wait a minute. He is staying in the game. 9 00:00:34,659 --> 00:00:35,910 Point three seconds left. 10 00:00:36,077 --> 00:00:40,040 It's all up to this rookie MVP to make the shot. 11 00:00:40,582 --> 00:00:42,625 Game on the line, kid. Don't brick it. 12 00:00:42,959 --> 00:00:47,297 Every GOAT needs to have talent, timing, and teachers. 13 00:00:48,214 --> 00:00:50,508 Dad's basketball rule number 21. 14 00:00:51,176 --> 00:00:52,260 Plan to win. 15 00:00:52,677 --> 00:00:53,720 Play your game. 16 00:00:57,557 --> 00:01:00,351 Prepare to adjust. 17 00:01:01,686 --> 00:01:04,189 That's a bad look, Filthy. Go, baby. 18 00:01:04,355 --> 00:01:05,356 Let's do it. 19 00:01:11,571 --> 00:01:13,573 Ooh! 20 00:01:13,698 --> 00:01:16,367 Must be a dentist 'cause that was in his grill! 21 00:01:16,367 --> 00:01:17,744 Ball was our life. 22 00:01:17,869 --> 00:01:20,747 There was only one word in our dictionary, win. 23 00:01:20,914 --> 00:01:23,208 I'm dribblin' at the top of the key. 24 00:01:23,833 --> 00:01:26,795 I'm movin' and groovin'. I'm poppin' and rockin'. 25 00:01:27,003 --> 00:01:29,214 Why you bumpin'? Why you lockin'? 26 00:01:29,339 --> 00:01:31,132 Man, take this thumpin'. 27 00:01:31,382 --> 00:01:34,094 - Bro, just play ball, man! What you got? - This right here for you. 28 00:01:34,219 --> 00:01:36,846 Muhammad Ali and Deion Sanders didn't just talk. 29 00:01:37,013 --> 00:01:40,767 They were truth tellers and day dreamers. Top of their game rhyme schemers. 30 00:01:40,767 --> 00:01:43,061 Just like me. Words matter, bro. 31 00:01:45,230 --> 00:01:49,359 Josh Bell's the name. Filthy McNasty's the claim to fame. 32 00:01:49,359 --> 00:01:51,611 Dad dubbed me that 'cause my game's acclaimed. 33 00:01:51,736 --> 00:01:54,656 So downright dirty, it'll put you to shame. 34 00:01:55,573 --> 00:01:56,699 Come on, baby. Let's go. 35 00:01:57,242 --> 00:01:59,994 Jordan Bell, also known as JB. 36 00:01:59,994 --> 00:02:04,624 When he shoots from deep, believe. His jumper falls like leaves. 37 00:02:12,465 --> 00:02:15,760 Battle of the Bells. Game point! Let's go, Filthy! 38 00:02:15,760 --> 00:02:19,389 Chuck Bell's Da Man. Balled from LA to Japan. 39 00:02:19,389 --> 00:02:23,393 Game was super bad. But now he's just our super dad. 40 00:02:24,310 --> 00:02:25,895 Come on, man. You got to do better than that. 41 00:02:28,356 --> 00:02:31,276 The Crossover. Staple of all great ballers. 42 00:02:31,484 --> 00:02:33,945 Iverson, Kyrie, D-Will. 43 00:02:34,070 --> 00:02:37,240 {\an8}A simple move where a player quickly dribbles from one hand to another. 44 00:02:37,240 --> 00:02:40,451 {\an8}As in, think I'm going one way, but... 45 00:02:44,706 --> 00:02:47,375 Booyah! Yeah, come on, now. 46 00:02:47,375 --> 00:02:49,002 - Come on! Ah! - Get some crutches, 47 00:02:49,127 --> 00:02:50,628 - he broke both of his ankles! - Yeah! 48 00:02:50,628 --> 00:02:54,591 Uh-uh, uh-uh. No. Uh-uh-uh. Basketball rule number one. 49 00:02:54,841 --> 00:02:58,803 In the game of life, family is the court, basketball is the heart. 50 00:02:58,803 --> 00:03:01,055 Always leave your heart on the court. 51 00:03:01,222 --> 00:03:02,724 Win or lose, y'all play together. 52 00:03:06,227 --> 00:03:08,813 - All right, boys. Now, if I make this? 53 00:03:09,397 --> 00:03:10,815 - Donuts. - All right, let's see. 54 00:03:19,073 --> 00:03:21,326 {\an8}What a difference 55 00:03:22,202 --> 00:03:24,412 {\an8}A day makes 56 00:03:25,205 --> 00:03:28,833 {\an8}Twenty-four little hours 57 00:03:30,126 --> 00:03:33,421 Brought the sun and the flowers 58 00:03:34,923 --> 00:03:38,676 Where there used to be rain 59 00:03:38,843 --> 00:03:43,097 {\an8}My yesterday was blue, dear 60 00:03:43,097 --> 00:03:44,557 {\an8}Hey, you know who's better than Kobe? 61 00:03:44,557 --> 00:03:46,226 {\an8}Who? Michael Jordan. 62 00:03:46,226 --> 00:03:47,518 {\an8}What? There you go. 63 00:03:47,644 --> 00:03:49,312 {\an8}Better than the Mamba? Yeah. 64 00:03:51,814 --> 00:03:54,651 ...ever! They visualized victory! MJ made it happen. 65 00:03:54,776 --> 00:03:56,402 Dr. Crystal Bell. 66 00:03:56,694 --> 00:04:01,449 All-star scholar. Fam shot-caller. Beloved, dear Mama. 67 00:04:02,116 --> 00:04:05,954 Mom! Please tell these guys, in your opinion, who is the GOAT? 68 00:04:06,079 --> 00:04:09,165 Oh. That's easy. Chuck "Da Man" Bell. 69 00:04:09,290 --> 00:04:10,625 - Am I right? That's right. 70 00:04:11,376 --> 00:04:12,585 Baby, you know the rule. 71 00:04:12,961 --> 00:04:14,587 No basketball at the table. 72 00:04:15,004 --> 00:04:17,840 And you two, homework, dinner, then bed. 73 00:04:18,258 --> 00:04:20,885 Wait, what about dessert? Dad won donuts. 74 00:04:21,219 --> 00:04:22,220 Okay. 75 00:04:23,680 --> 00:04:25,932 - You gotta play my game. - Let's go! 76 00:04:26,057 --> 00:04:27,976 Spelling bee. "Aerial." 77 00:04:30,144 --> 00:04:31,813 - All right. - Oh, no, no. I was thinking. 78 00:04:31,813 --> 00:04:33,982 - I was thinkin' of the word. "Ariel." Uh-huh. Uh-huh. 79 00:04:34,190 --> 00:04:38,361 A-R-I-E-L. Was a little mermaid who lived under the sea. 80 00:04:38,778 --> 00:04:42,031 Under the sea, under the sea 81 00:04:42,031 --> 00:04:45,368 You gonna be living under the sea if I don't hear it spelled correctly. 82 00:04:45,576 --> 00:04:46,786 "Aerial." 83 00:04:47,287 --> 00:04:49,205 A-E-R-I-A-L. 84 00:04:49,497 --> 00:04:53,376 As in, flying up above As in, birds in the air 85 00:04:53,584 --> 00:04:57,255 As in, Filthy soars to places Eagles wouldn't dare 86 00:04:58,214 --> 00:05:00,300 Okay. 87 00:05:00,425 --> 00:05:02,302 Seems like someone's been studying. 88 00:05:02,760 --> 00:05:04,595 - Thank you. - And someone hasn't. 89 00:05:05,930 --> 00:05:08,308 Your English teacher tells me that you've got missing work. 90 00:05:08,891 --> 00:05:10,268 Hey, Chuck, what does that tell us? 91 00:05:12,103 --> 00:05:13,980 {\an8}That you're not managing your time 92 00:05:14,397 --> 00:05:16,399 {\an8}or maybe basketball is taking too much of it. 93 00:05:16,399 --> 00:05:20,069 {\an8}- Hey, babe, don't blame it on the game. - I'm not blaming the game or the coach. 94 00:05:20,320 --> 00:05:23,656 But I'm reminding you that getting into a good high school requires good grades. 95 00:05:24,115 --> 00:05:27,243 - JB, that proposal cannot be late. - What proposal? 96 00:05:27,368 --> 00:05:30,580 Oh, it's our semester paper for English class. The Passion Project. 97 00:05:30,913 --> 00:05:34,584 {\an8}It's about what we'll do when we get older, or what we love now. 98 00:05:35,293 --> 00:05:36,377 I'm doing hoops. 99 00:05:36,836 --> 00:05:39,297 Good man. Same for you, huh, JB? 100 00:05:41,174 --> 00:05:42,300 What else? 101 00:05:42,717 --> 00:05:45,261 Boy, if you miss this deadline, you're gonna drop to a C. 102 00:05:45,261 --> 00:05:48,931 So turn it in before the Lakeside game or you won't play. 103 00:05:49,557 --> 00:05:50,808 - What? - What? 104 00:05:52,226 --> 00:05:54,854 - Chuck. - You heard your mom. Come on now. 105 00:05:54,854 --> 00:05:56,397 I got a winning game plan, 106 00:05:56,564 --> 00:05:59,150 but my best shooter is about to be benched? 107 00:05:59,275 --> 00:06:01,778 With Ace Howard, head coach of Beacon Academy, 108 00:06:01,778 --> 00:06:02,904 sitting in the bleachers? 109 00:06:07,700 --> 00:06:08,910 Ace Howard's gonna be there? 110 00:06:09,035 --> 00:06:13,122 He has coached, like, five pro players! We're talking NBA pipeline. 111 00:06:13,289 --> 00:06:14,957 He sees us beat the champs, and we're in! 112 00:06:15,208 --> 00:06:18,461 Yeah. Well, it starts with JB beating this proposal. 113 00:06:18,461 --> 00:06:21,255 I am about GPA, not NBA. 114 00:06:21,255 --> 00:06:24,550 Mom, don't even worry about it, okay? He's got this. I'll make sure of it. 115 00:06:25,093 --> 00:06:26,135 All right. 116 00:06:27,261 --> 00:06:29,597 Hey! Don't you dare eat both those, put it down. Put it... 117 00:06:29,597 --> 00:06:30,765 Hey. - Put it... 118 00:06:32,100 --> 00:06:34,685 - Put it down. Exactly... - I'm eating you, right? Come on, girl. 119 00:06:35,061 --> 00:06:36,813 Okay. 120 00:06:49,283 --> 00:06:50,993 - Yo! - Who are you texting? 121 00:06:50,993 --> 00:06:53,371 I'm not texting and why are you snatching off my headphones? 122 00:06:53,371 --> 00:06:55,581 - Hey, you wanna hear my new beat? - I wanna see you do your work. 123 00:06:55,915 --> 00:06:57,291 Look, that whole page is blank. 124 00:06:57,291 --> 00:07:00,878 - The passion proposal part is easy. - You know I'm not good at papers. 125 00:07:02,839 --> 00:07:03,840 Check this out. 126 00:07:04,507 --> 00:07:06,426 Come on. Let me show you something. 127 00:07:07,468 --> 00:07:09,679 You're missing out on that beat. I know "Headphones," 128 00:07:09,679 --> 00:07:11,889 but this is what I do care about. 129 00:07:14,100 --> 00:07:16,853 Step one. Get into Beacon for high school. 130 00:07:17,228 --> 00:07:22,066 {\an8}Step two. College ball. Final Four, me versus you. I win. 131 00:07:22,191 --> 00:07:24,861 {\an8}Step three. Get drafted to the Lakers. 132 00:07:25,153 --> 00:07:27,989 {\an8}And step four. Retiring to the NBA Hall of Fame 133 00:07:27,989 --> 00:07:29,198 {\an8}as the new GOATs. 134 00:07:29,949 --> 00:07:31,242 You remember when we made this, right? 135 00:07:31,576 --> 00:07:33,411 I made it, you talked about it. 136 00:07:33,744 --> 00:07:35,496 And I never agreed with all of step two, man. 137 00:07:36,080 --> 00:07:37,748 My bad, I just thought it might inspire something. 138 00:07:38,166 --> 00:07:40,334 Bro, Dad is a baller with a championship ring. 139 00:07:40,543 --> 00:07:41,961 That's inspiration enough. 140 00:07:44,046 --> 00:07:46,799 Look, you cannot miss this game, JB. 141 00:07:47,467 --> 00:07:49,552 Promise me that that proposal's gonna be fire. 142 00:07:49,802 --> 00:07:51,512 It's gonna be lava, bro. Promise. 143 00:07:52,513 --> 00:07:53,764 Throwing socks now? 144 00:08:05,318 --> 00:08:06,819 What's up? What's good, Vondie? 145 00:08:07,820 --> 00:08:08,821 Hey, Maya. Psych! 146 00:08:09,780 --> 00:08:11,115 - What's up, G? - Okay. 147 00:08:13,910 --> 00:08:16,454 Quick shoulder shake, a slick eye fake 148 00:08:16,454 --> 00:08:18,623 Oh, JB's too late 149 00:08:18,789 --> 00:08:22,084 Vondie's reading me like a book But I got him shook 150 00:08:22,335 --> 00:08:25,046 'Cause his feet are the bank And I am the... 151 00:08:25,046 --> 00:08:26,088 Crook! 152 00:08:26,589 --> 00:08:29,008 You gotta work on those handles, Langston Hughes. 153 00:08:29,008 --> 00:08:30,468 All that game 154 00:08:30,468 --> 00:08:32,345 - but Maya made you look lame. - Whatever. 155 00:08:32,595 --> 00:08:35,473 Maya the Defiant plus Vondie the Giant 156 00:08:35,765 --> 00:08:38,142 make up this crew like a superhero alliance. 157 00:08:38,142 --> 00:08:41,020 All right, all right, all right, Filthy, I'm on deadline for the paper. 158 00:08:41,354 --> 00:08:44,357 Lakeside beat you by 26 in last year's championship. Thoughts? 159 00:08:44,357 --> 00:08:46,734 - You can ask me. I was there, too. - Yeah, but... 160 00:08:46,859 --> 00:08:49,487 Uh, your rival school led by Zuma Rivers, 161 00:08:49,487 --> 00:08:51,989 one of the top-most ranked players in the state. 162 00:08:52,114 --> 00:08:53,699 Who nasty-dunked in your face. 163 00:08:53,824 --> 00:08:55,868 - Okay, really, bruh? - Will Zuma best you again? 164 00:08:56,577 --> 00:08:58,955 That fool's getting schooled, uncooled 165 00:08:59,330 --> 00:09:02,583 'Cause when Filthy gets hot He got a slammerific shot 166 00:09:02,792 --> 00:09:06,254 It's supersonic sassy Dunkalicious classy 167 00:09:06,254 --> 00:09:09,757 - And downright in your face McNasty! All right. 168 00:09:11,008 --> 00:09:11,884 Good morning. 169 00:09:12,510 --> 00:09:15,137 Ooh, someone is dressed for success. 170 00:09:15,137 --> 00:09:17,390 Interview with the superintendent this afternoon. 171 00:09:17,807 --> 00:09:21,686 - Ooh. I am nervous. - No, don't be. 172 00:09:21,686 --> 00:09:24,397 You're already doing the principal's job in an acting capacity. 173 00:09:24,397 --> 00:09:25,565 - Oh! - You've taught, 174 00:09:25,690 --> 00:09:27,942 you've been an administrator, and the kids love you here. 175 00:09:27,942 --> 00:09:30,236 - Mm-hmm. Hey, hey, hey! Unless Cardi B 176 00:09:30,236 --> 00:09:31,445 is making a surprise appearance 177 00:09:31,445 --> 00:09:34,490 at the end of the hallway, there is no running in it. 178 00:09:34,490 --> 00:09:36,951 Sorry Dr. Bell! - But look, if she is, let me know. Okurr? 179 00:09:37,076 --> 00:09:40,580 Principal Bell will not be denied. 180 00:09:40,705 --> 00:09:42,290 Hmm. Thank you, girl. 181 00:09:48,129 --> 00:09:49,880 What's up, little man? Hey, Vondie. 182 00:09:54,093 --> 00:09:56,596 Hey! They got DJ Semple Plan for the Fall Dance. 183 00:09:56,596 --> 00:09:58,389 Are you asking anyone to go, Filthy? 184 00:09:59,098 --> 00:10:00,850 Uh, no, I thought we were all going together. 185 00:10:06,063 --> 00:10:07,648 - Josh? 186 00:10:07,940 --> 00:10:12,153 Close your eyes, make a wish 187 00:10:13,029 --> 00:10:16,907 And blow out the candlelight 188 00:10:17,033 --> 00:10:20,453 - Josh? Josh, say hello. 189 00:10:21,370 --> 00:10:23,497 {\an8}Hi, Josh. Do you remember me? 190 00:10:23,873 --> 00:10:26,751 - What's up, Alexis? Do you go here now? - Yeah. I just moved back. 191 00:10:26,876 --> 00:10:29,420 My parents split. So now, I gotta split my time. 192 00:10:29,420 --> 00:10:32,548 - Oh, wow. I'm sorry to hear, Alexis. It's okay, it happens. 193 00:10:33,049 --> 00:10:36,677 - Love the hair, Josh. - Filthy's wings. They let him fly. 194 00:10:36,677 --> 00:10:40,056 Yeah, yeah, will you walk Alexis to Ms. Rojas-Pierre's class please? 195 00:10:42,475 --> 00:10:43,643 Okay. 196 00:10:46,646 --> 00:10:47,730 Use your fingertips. 197 00:10:49,774 --> 00:10:50,858 Pulchritudinous. 198 00:10:51,651 --> 00:10:57,239 {\an8}Having great physical beauty or appeal. As in, "Alexis was pulchritudinous." 199 00:10:57,615 --> 00:11:01,494 As in, "I'd never had a girlfriend but if I did, she'd be pulchritudinous." 200 00:11:07,375 --> 00:11:11,045 - Hey, he needs to align his chakras. - No. He needs to bend his knees. 201 00:11:11,504 --> 00:11:12,838 Are you allergic to freebies? 202 00:11:13,172 --> 00:11:15,800 Come on, son. I want you to shoot with the fingertips. 203 00:11:16,175 --> 00:11:17,968 All right, you square up, bend your knees. 204 00:11:17,968 --> 00:11:19,553 Bro, chill. - Follow through. Hey! 205 00:11:20,805 --> 00:11:24,642 What are you doing? I'm over here coming up with the Xs and Os for Lakeside. 206 00:11:24,767 --> 00:11:26,310 - And you're dancing? - Come on Pops, I'm just... 207 00:11:26,435 --> 00:11:28,813 Okay, all of you, I want you to run six laps 208 00:11:28,813 --> 00:11:31,691 while you wait your turn. Go! Gio, get 'em, go! 209 00:11:31,691 --> 00:11:33,359 Come on! You heard the man. 210 00:11:33,484 --> 00:11:34,985 Let's go! Move, move. 211 00:11:37,363 --> 00:11:39,365 Look... (CLEARS THROAT) ...now I know 212 00:11:39,865 --> 00:11:43,661 that you're excited about Coach Howard coming and getting into Beacon... 213 00:11:45,162 --> 00:11:48,457 but the big picture's for later. Basketball rule number ten. 214 00:11:48,791 --> 00:11:52,086 It's one shot, one stop, one game at a time. 215 00:11:54,463 --> 00:11:57,425 All right, run, run. Move, move! Groove! 216 00:12:02,430 --> 00:12:05,182 Chuck! Chuck! 217 00:12:05,349 --> 00:12:07,268 - Hey Chuck! Hey, you all right? Dad! Dad, you good? 218 00:12:07,393 --> 00:12:09,687 - Yo, somebody call 911! 219 00:12:10,229 --> 00:12:12,273 All right, you're good. Hold on, Dad. 220 00:12:15,109 --> 00:12:16,819 Despite everything going on, 221 00:12:16,944 --> 00:12:19,238 I know what Da Man would say. "Keep ballin. 222 00:12:19,947 --> 00:12:22,491 "'Cause the minute you stop playing your game, you already lost." 223 00:12:22,616 --> 00:12:23,993 Look, I don't care where we play. 224 00:12:23,993 --> 00:12:25,745 Yeah. - All right, I'll beat the Bells 225 00:12:25,745 --> 00:12:28,914 at their house, our house, or the Waffle House. All right? 226 00:12:28,914 --> 00:12:34,128 It's not a thing they can do. Especially you, Filthy. Yeah, Lakeside! 227 00:12:42,887 --> 00:12:44,930 - Dad. Oh, boy! 228 00:12:45,389 --> 00:12:46,348 Hmm. 229 00:12:47,183 --> 00:12:49,018 What happened, Dad? You okay? Yeah. 230 00:12:49,351 --> 00:12:51,312 I'm fine. I'm fine, okay? 231 00:12:52,438 --> 00:12:56,192 I'm fine. I'm Chuck "Da Man" Bell. What do you kids say? I'm "Gucci"? 232 00:12:56,317 --> 00:12:59,612 Yes, kids said that, in elementary school. 233 00:12:59,612 --> 00:13:01,405 Oh, be nice. 234 00:13:03,115 --> 00:13:04,366 For real, Dad. Are you okay? 235 00:13:05,951 --> 00:13:08,204 - It was just an asthma attack. Asthma? 236 00:13:08,537 --> 00:13:10,539 Asthma never sent you to the hospital before. 237 00:13:10,539 --> 00:13:14,210 Look, your dad just needs rest and a few days off. Okay? 238 00:13:15,711 --> 00:13:17,838 Few days? What about practice? 239 00:13:18,798 --> 00:13:19,924 For now, I'm on the bench. 240 00:13:20,257 --> 00:13:23,719 The bench? Dad, you're not coaching? You've never not coached us. 241 00:13:23,719 --> 00:13:24,804 Gio can't coach! 242 00:13:24,970 --> 00:13:26,764 He doesn't even know the plays. Not like you do. 243 00:13:26,764 --> 00:13:28,724 Okay, listen, he has my playbook. 244 00:13:28,974 --> 00:13:31,268 Unless his chakras is messed up, you are good. 245 00:13:34,355 --> 00:13:37,107 Now, come on. The game is on soon. We'll stop by Pollards' Wings, 246 00:13:37,483 --> 00:13:39,443 get the Wing-a-Palooza. Right? 247 00:13:39,819 --> 00:13:40,986 What kind you like? 248 00:13:42,655 --> 00:13:43,781 Fine. 249 00:13:43,906 --> 00:13:47,910 No Wing-a-Palooza. I can't even watch the game? 250 00:13:48,035 --> 00:13:51,872 Not without acting like a madman. You heard the doctor. 251 00:13:51,997 --> 00:13:56,085 - I've had asthma all my life, babe. - It's not just that, and you know it. 252 00:13:56,627 --> 00:13:59,421 Your blood pressure's high. Your cholesterol is ugly. 253 00:13:59,964 --> 00:14:01,423 Don't mess with me on this, Chuck. 254 00:14:01,924 --> 00:14:05,219 Your dad ignored all his symptoms until it was too late to do anything. 255 00:14:05,761 --> 00:14:07,596 I know. All right. 256 00:14:08,430 --> 00:14:10,474 Oh, man. Wait, you missed your interview. 257 00:14:11,725 --> 00:14:13,227 Hand me the rest of the pillows. 258 00:14:14,144 --> 00:14:17,189 I, um, I... I went. 259 00:14:18,482 --> 00:14:19,483 And? 260 00:14:21,110 --> 00:14:22,319 And? 261 00:14:22,444 --> 00:14:24,697 And... 262 00:14:26,156 --> 00:14:27,283 I got the job. 263 00:14:27,449 --> 00:14:29,410 - You got the job? - I got the job. 264 00:14:30,077 --> 00:14:31,287 - Babe, come here. - Yeah. 265 00:14:31,287 --> 00:14:33,664 - I got the job. - You Dr. Principal Bell? 266 00:14:33,789 --> 00:14:36,292 - You did it? Babe, I'm so proud of you. - Calm down. 267 00:14:36,292 --> 00:14:39,461 Babe, you gonna be the GOAT principal. 268 00:14:39,628 --> 00:14:40,963 - You tell the boys? 269 00:14:41,088 --> 00:14:42,464 Honey, we gotta celebrate! 270 00:14:42,464 --> 00:14:45,843 Listen, I'm gonna tell the boys. You need rest. 271 00:14:45,843 --> 00:14:47,261 - But, babe, this is major. - Calm down. 272 00:14:47,261 --> 00:14:48,470 - Is it? Yeah. 273 00:14:49,388 --> 00:14:52,892 - I mean, my heart love got her dream gig. - Mm-hmm. 274 00:14:53,559 --> 00:14:55,978 Wow, I see big things. 275 00:14:56,103 --> 00:14:58,147 Oh. 276 00:14:58,856 --> 00:15:01,567 - And I see sleep or reading. 277 00:15:01,984 --> 00:15:03,694 - No TV. - Ah. 278 00:15:03,861 --> 00:15:05,404 - That's cold-blooded. - Mm-hmm. 279 00:15:08,741 --> 00:15:10,534 - Doctor. Night. 280 00:15:21,211 --> 00:15:23,130 Oh, yeah, yeah, yeah. 281 00:16:01,293 --> 00:16:03,045 Yo, bro, you asleep? - Nah. 282 00:16:07,257 --> 00:16:08,258 What're we gonna do? 283 00:16:10,302 --> 00:16:11,762 About Zuma? 284 00:16:12,054 --> 00:16:13,597 I was thinking maybe a clap back video, but... 285 00:16:13,722 --> 00:16:15,933 Not Zuma, about Dad. 286 00:16:16,392 --> 00:16:19,103 Dad's fine. Doctor said it was just asthma. 287 00:16:19,478 --> 00:16:22,606 - That's scary, man. I'm worried. - Worry about finishing that proposal. 288 00:16:22,773 --> 00:16:24,942 Look, we gotta show Coach Howard how we do. 289 00:16:24,942 --> 00:16:28,028 Basketball rule number 16. If you wanna be the man, 290 00:16:28,362 --> 00:16:31,782 - you gotta stick to the plan. - Plans change, Josh. Clearly. 291 00:16:31,907 --> 00:16:32,992 Nothing changes. 292 00:16:33,951 --> 00:16:35,786 We ball, and we win. 293 00:16:40,958 --> 00:16:43,293 - JB? - Do the proposal. Yeah, I got it. 294 00:16:43,877 --> 00:16:44,962 Nah, bruh. 295 00:16:46,005 --> 00:16:47,756 You wanna help me pick out some clothes for tomorrow? 296 00:16:50,050 --> 00:16:51,969 You finally figured out Maya likes you? 297 00:16:51,969 --> 00:16:57,182 Nah, man, we're just friends. I, uh, I just wanna look nice, that's it. 298 00:16:57,182 --> 00:16:59,727 Like who? Anybody come to mind? 299 00:17:00,769 --> 00:17:01,895 Oh, here we go. 300 00:17:04,565 --> 00:17:06,942 Just trust me. I got you, bro. 301 00:17:07,985 --> 00:17:09,862 - You got me. 302 00:17:10,237 --> 00:17:13,907 It was pretty scary there. Yeah, I pretty much hate hospitals. 303 00:17:14,408 --> 00:17:18,454 - Anyway, I hope your dad's okay. - He is, he's just not coaching, 304 00:17:19,121 --> 00:17:22,332 which is really scary, because losing this game would be... 305 00:17:24,168 --> 00:17:25,169 abysmal. 306 00:17:27,004 --> 00:17:29,506 Abysmal, as in, unfathomable. 307 00:17:30,257 --> 00:17:32,760 As in, "These fries are abysmal." 308 00:17:32,885 --> 00:17:35,095 - What? - As in hopelessly bad. 309 00:17:35,220 --> 00:17:36,472 All right, say that then, bro. 310 00:17:36,930 --> 00:17:38,474 Always using these big old words. 311 00:17:38,724 --> 00:17:40,267 - My bad. - Hey, if you don't want your fries, 312 00:17:40,476 --> 00:17:42,478 - I'll eat 'em. Hands off. 313 00:17:42,936 --> 00:17:45,689 - Oh, wow. You, too? So... 314 00:17:46,440 --> 00:17:47,691 what if Coach can't coach again? 315 00:17:47,858 --> 00:17:50,986 Why do you keep talking about how he is? I said he's fine! 316 00:17:50,986 --> 00:17:52,321 Let your neck breathe, dawg. 317 00:17:52,571 --> 00:17:56,366 Sometimes it's annoying when people care, but it's worse when they don't. 318 00:17:59,119 --> 00:18:00,412 What's up? 319 00:18:00,954 --> 00:18:02,081 Shoot! 320 00:18:02,790 --> 00:18:03,916 Yo, chill. 321 00:18:04,124 --> 00:18:06,085 - Wow! Hey, guys. Hey. 322 00:18:06,877 --> 00:18:08,003 Oh, um... 323 00:18:09,797 --> 00:18:10,798 nice shirt. 324 00:18:12,925 --> 00:18:15,302 - I'm sure JB picked out his fit. 325 00:18:15,928 --> 00:18:17,679 Oh. Mr. Fashion. 326 00:18:18,764 --> 00:18:20,307 Okay, I see you, JB. 327 00:18:21,350 --> 00:18:24,144 Filthy hoops, but he has zero swag. 328 00:18:24,520 --> 00:18:25,562 Yeah, yeah. 329 00:18:25,562 --> 00:18:28,607 - Yeah, my man's swag is abysmal, huh? 330 00:18:28,607 --> 00:18:30,609 As in, unfathomable. No. 331 00:18:30,609 --> 00:18:32,736 Where's my snacks? 332 00:18:48,585 --> 00:18:49,795 Hmm. 333 00:18:51,004 --> 00:18:54,967 Chuck is going to be fine. Can we focus on you and your new job? 334 00:18:54,967 --> 00:18:58,262 - Girl, I'm still in shock. - You're ready for this. 335 00:18:58,512 --> 00:18:59,638 - Am I? - Yes. 336 00:18:59,638 --> 00:19:01,306 - I need a new wardrobe. 337 00:19:01,306 --> 00:19:03,183 I have to attend conferences every weekend. 338 00:19:03,183 --> 00:19:05,519 Constantly balance the budget. Meet the board. 339 00:19:05,519 --> 00:19:08,147 And now Chuck has to do an entire battery of medical tests. 340 00:19:08,147 --> 00:19:09,398 And the boys are... 341 00:19:10,774 --> 00:19:13,068 - Still no answer. 342 00:19:23,328 --> 00:19:25,497 What can I say in my defense? 343 00:19:28,083 --> 00:19:30,043 Here we go. And we're back in the game. 344 00:19:30,043 --> 00:19:32,379 Oh, he doubles back, passes on to six. 345 00:19:32,880 --> 00:19:34,631 Here we go. Emerson up for two. 346 00:19:34,923 --> 00:19:37,885 Boom! It's raining from downtown. That brings him up... 347 00:19:38,343 --> 00:19:40,387 - Hey, yo, can we talk? - After the game. 348 00:19:44,224 --> 00:19:46,643 Do you remember when Maya's mom was just supposed to be in the hospital 349 00:19:46,643 --> 00:19:49,062 - for a few weeks and then... Yes, 350 00:19:49,605 --> 00:19:53,901 I do remember and it sucked. But right now, our biggest problem 351 00:19:53,901 --> 00:19:57,404 is a 14-year-old Steph Curry look-alike who can shoot our lights out. 352 00:19:57,529 --> 00:20:01,867 Our biggest problem is that Dad is sick! Stop hiding behind ball, Josh. 353 00:20:01,992 --> 00:20:03,410 I'm not hiding behind anything. 354 00:20:03,702 --> 00:20:05,787 I'm focused on what matters and you're not. 355 00:20:06,622 --> 00:20:09,416 So whatever, I don't need you. I'll beat Lakeside by myself. 356 00:20:09,416 --> 00:20:11,793 Hey, hey, hey, hey! What's going on in here? 357 00:20:11,960 --> 00:20:15,047 I know you not squaring off, in my house? 358 00:20:15,172 --> 00:20:16,715 He is blowing the Lakeside game 359 00:20:16,840 --> 00:20:19,009 and our chance to get into Beacon and he doesn't even care. 360 00:20:19,009 --> 00:20:20,385 I care about Dad, and you don't. 361 00:20:20,385 --> 00:20:22,471 - I do care, Jordan. - Quiet, now! 362 00:20:23,013 --> 00:20:25,682 Let me tell you something. I need you to hear me. 363 00:20:26,433 --> 00:20:29,603 Things happen. Life comes at you hard and fast. 364 00:20:29,728 --> 00:20:30,854 Like Zion Williamson. 365 00:20:32,981 --> 00:20:35,943 - I pay attention. - This is a team, boys. 366 00:20:35,943 --> 00:20:38,111 We celebrate wins and we console losses, 367 00:20:38,278 --> 00:20:41,240 but no matter what happens, you're a net tied together. 368 00:20:41,240 --> 00:20:43,575 That's right, you boys are connected. 369 00:20:43,700 --> 00:20:47,246 And you always will be. So, whatever this is, 370 00:20:48,080 --> 00:20:49,790 put it behind you. 371 00:20:52,334 --> 00:20:53,502 Sorry. 372 00:20:54,586 --> 00:20:57,673 Filthy, free throws. And you, finish the proposal. 373 00:21:10,185 --> 00:21:14,523 We're destined for greatness Nobody ever thought we would make it 374 00:21:14,856 --> 00:21:16,692 Watch how far we take it 375 00:21:16,817 --> 00:21:20,487 Pass the stars and spaceships From a city where the music is sacred 376 00:21:20,487 --> 00:21:23,824 504 You're in the presence of a rebel now 377 00:21:23,824 --> 00:21:26,535 Yeah we about to take it To another level now 378 00:21:26,535 --> 00:21:28,829 'Bout time everybody got together now 379 00:21:28,829 --> 00:21:31,540 Things are looking better now We can live forever now 380 00:21:35,836 --> 00:21:37,546 Are you working or texting? 381 00:21:43,802 --> 00:21:45,012 JB... 382 00:21:46,263 --> 00:21:49,308 Mom, I'm not like Filthy. 383 00:21:50,767 --> 00:21:51,852 What do you mean? 384 00:21:55,897 --> 00:21:57,899 He loves basketball more than anything. 385 00:22:01,153 --> 00:22:03,405 Ooh, play it off. - What if I just like it? 386 00:22:06,450 --> 00:22:07,617 What would Dad say? 387 00:22:09,119 --> 00:22:11,538 You think that's all you have in common with your father? 388 00:22:23,216 --> 00:22:26,386 I think he would say that he still loves his son no matter what. 389 00:22:28,055 --> 00:22:32,225 Look, I know the game is a lot, especially around here. 390 00:22:34,144 --> 00:22:36,271 But it's not everything, JB. 391 00:22:37,773 --> 00:22:39,274 - Okay? - All right. 392 00:22:42,652 --> 00:22:44,571 - I love you. - Love you, too. 393 00:22:45,864 --> 00:22:47,240 Get that proposal done. 394 00:23:00,170 --> 00:23:03,006 You got this, right? 395 00:23:07,094 --> 00:23:09,596 - Bro, are you serious? - Come on. 396 00:23:11,890 --> 00:23:13,350 Do you even care about the game? 397 00:23:15,602 --> 00:23:16,937 Listen, Miss Janice... 398 00:23:18,855 --> 00:23:20,148 I didn't write a proposal. 399 00:23:21,149 --> 00:23:24,986 But I did kinda work on something. And I can tell you about it after class. 400 00:23:26,238 --> 00:23:27,531 That was not the assignment. 401 00:23:28,031 --> 00:23:30,200 - I know, but... I'll tell you what. 402 00:23:30,617 --> 00:23:32,869 I am willing to make an exception, but... 403 00:23:35,414 --> 00:23:37,749 only if you share your passion with the class. 404 00:23:42,671 --> 00:23:45,507 You... you mean now? Out loud? 405 00:24:00,313 --> 00:24:05,861 How can you shoot for your passion when the goal is so far away? 406 00:24:09,448 --> 00:24:10,699 This is what I know. 407 00:24:13,535 --> 00:24:17,789 Basketball is in my life But it is not my life 408 00:24:21,710 --> 00:24:24,713 My photography skills are sweet And I love making beats 409 00:24:26,590 --> 00:24:29,426 I'm really into clothes Be cool to design 'em 410 00:24:29,426 --> 00:24:31,970 I like cooking food so maybe I'll dine 'em 411 00:24:33,555 --> 00:24:38,602 Basketball rule number 39 Sometimes you gotta take a time... out 412 00:24:38,977 --> 00:24:41,813 Percolate, as in, discover your greatness 413 00:24:41,813 --> 00:24:47,611 As in, I'm 13, I'm still searching My sole passion? I have no idea 414 00:24:49,029 --> 00:24:50,280 But here's what's clear 415 00:24:50,864 --> 00:24:52,866 I'm gonna percolate this whole year 416 00:24:55,368 --> 00:24:58,705 Then maybe I can present My masterpiece to you 417 00:25:01,458 --> 00:25:02,542 And you 418 00:25:04,753 --> 00:25:05,837 And you 419 00:25:08,423 --> 00:25:09,466 And me 420 00:25:13,011 --> 00:25:14,554 Good. 421 00:25:14,971 --> 00:25:16,014 Nice. 422 00:25:16,306 --> 00:25:17,349 Hey! 423 00:25:19,392 --> 00:25:20,393 Yo, man! 424 00:25:23,688 --> 00:25:26,900 Unconventional. But provocative. 425 00:25:27,359 --> 00:25:29,110 I can't wait to learn what you discover. 426 00:25:29,945 --> 00:25:31,530 Percolate on, Mr. Bell. 427 00:25:32,531 --> 00:25:34,908 From day one, we'd shared our passion. 428 00:25:35,992 --> 00:25:38,703 But it seemed JB's heart was in another place. 429 00:25:41,373 --> 00:25:43,458 Let's go! 430 00:25:43,667 --> 00:25:45,210 Go Lions! 431 00:25:47,087 --> 00:25:49,464 A good hero needs a great villain to battle. 432 00:25:50,048 --> 00:25:51,174 Zuma was mine. 433 00:25:51,591 --> 00:25:54,928 {\an8}You got hops but you still mine, Filthy. Just like last season. 434 00:25:55,303 --> 00:25:58,557 Your breath smells like you ain't brushed it since last season. 435 00:26:05,689 --> 00:26:06,815 It's gonna be a long night. 436 00:26:08,525 --> 00:26:10,527 Hey, I'm nervous for you. 437 00:26:10,694 --> 00:26:12,320 Look, coach from Beacon Academy is here. 438 00:26:12,320 --> 00:26:14,573 Chuck "Da Man." Crystal. Hey. Coach Howard. 439 00:26:14,864 --> 00:26:18,535 - Gonna be a great game tonight. - Yeah, your boys, they got a great coach. 440 00:26:20,203 --> 00:26:22,872 - Mm-hmm. - A benched coach, you hear me? 441 00:26:23,206 --> 00:26:26,376 The only reason why I let you come is 'cause you said you'd stay calm. 442 00:26:26,376 --> 00:26:28,503 Uh, I'm totally zen, Principal Bell. 443 00:26:28,503 --> 00:26:31,089 Oh, stop it. You know that's not official till Monday. 444 00:26:31,590 --> 00:26:32,924 I hope I'm ready for it. 445 00:26:32,924 --> 00:26:35,635 I've known you all my life. It's nothing you can't handle. 446 00:26:36,011 --> 00:26:38,221 - Aw. - Mm-hmm. I know it's early, 447 00:26:38,221 --> 00:26:40,390 - but do you think I can get a raise? - No. 448 00:26:40,390 --> 00:26:41,766 When obstacles arise, 449 00:26:41,766 --> 00:26:46,646 Dad always said, "Put on your game face. Full court press your fears. 450 00:26:46,813 --> 00:26:50,275 "Keep your eyes on the ball. And never lose sight of the goal." 451 00:26:53,028 --> 00:26:54,904 Filthy looks nervous, I hope he's okay. 452 00:26:56,323 --> 00:26:58,742 - You checking for him? 453 00:27:00,619 --> 00:27:01,661 He's looking. 454 00:27:03,496 --> 00:27:04,831 I'm that obvious, huh? 455 00:27:05,373 --> 00:27:07,000 - Little bit. 456 00:27:13,673 --> 00:27:17,093 Bend your knees, square up, follow through, come on. 457 00:27:19,387 --> 00:27:20,430 Yeah. 458 00:27:24,893 --> 00:27:25,935 Pass it! 459 00:27:37,364 --> 00:27:39,783 Dad, Coach, Alexis. 460 00:27:40,075 --> 00:27:43,536 It's so easy to fold under the weight of heavy expectations, 461 00:27:43,662 --> 00:27:45,288 when all eyes are on you. 462 00:27:48,708 --> 00:27:50,168 Filthy, you've gotta do this! 463 00:27:51,044 --> 00:27:52,962 Run the play, Filthy! 464 00:27:53,380 --> 00:27:56,424 Sit down and calm yourself or you're out of here this second. 465 00:27:59,260 --> 00:28:02,055 Go! Come on! Right there! 466 00:28:05,141 --> 00:28:06,267 Come on! 467 00:28:09,688 --> 00:28:11,231 Told you it's gonna be a long night, boy! 468 00:28:11,356 --> 00:28:14,693 Bring it in! Bring it in! Yeah, it was, as in... 469 00:28:14,859 --> 00:28:17,445 This game is a fiasco, all right? It's clearly not going as planned. 470 00:28:17,445 --> 00:28:19,864 'Cause you're a ball hog. You're not even passing to JB! 471 00:28:19,864 --> 00:28:23,576 - Oh, really? Get a rebound, Vondie! - When you hit a shot, maybe I would! 472 00:28:23,576 --> 00:28:25,286 That doesn't even make sense. 473 00:28:26,955 --> 00:28:29,207 Yo, come on. 474 00:28:29,416 --> 00:28:31,334 We on the same team. 475 00:28:34,170 --> 00:28:36,589 There is a lot of game left, man. Let's turn it around. 476 00:28:36,589 --> 00:28:39,134 - We gotta visualize victory like... - Oh, so what, you MJ now? 477 00:28:39,884 --> 00:28:43,513 - Bro, I'm talking '96 Bulls! - Now, who's living in denial? 478 00:28:45,098 --> 00:28:47,100 Filthy, I'm talking about us, all right? 479 00:28:47,934 --> 00:28:48,977 Me and you. 480 00:28:50,854 --> 00:28:52,939 - If we lose to Lakeside... - Win or lose, 481 00:28:52,939 --> 00:28:57,152 we go hard, together man. Just like we always have. 482 00:28:59,028 --> 00:29:00,572 And always will. 483 00:29:01,614 --> 00:29:03,658 We got this. Hey, come here, y'all! 484 00:29:03,825 --> 00:29:06,536 - Hey, come here, gather around. - Hey, put your hands in right now. 485 00:29:08,204 --> 00:29:11,791 Listen, we got this. So let's rock this! 486 00:29:11,958 --> 00:29:16,254 We got this! Let's rock this! We got this! Let's rock this! 487 00:29:21,801 --> 00:29:23,720 - Yeah! - Yeah! 488 00:29:24,345 --> 00:29:25,972 D him up. D up! 489 00:29:27,682 --> 00:29:30,310 Come on! Yeah! 490 00:29:30,310 --> 00:29:31,895 Run it, bring it up. 491 00:29:43,948 --> 00:29:45,992 Go on and dance, I ain't mad at you! 492 00:29:47,911 --> 00:29:50,705 - Whoo! - Sit down. 493 00:30:00,048 --> 00:30:00,924 Let's go! 494 00:30:04,385 --> 00:30:07,180 The game is fluid, it becomes instinct. 495 00:30:09,766 --> 00:30:16,064 You acclimate, you adapt, you overcome, a smooth pivot, a sick double cross. 496 00:30:19,192 --> 00:30:20,527 - Hey! 497 00:30:20,527 --> 00:30:23,112 - Oh! - Hey! Bro! What you doing 498 00:30:23,112 --> 00:30:26,324 - all that for man? Chill out! - Get up man. Hey, you all right? 499 00:30:32,580 --> 00:30:33,748 You got it, come on. 500 00:30:35,834 --> 00:30:37,836 You got this, bro, all right? 501 00:30:40,088 --> 00:30:42,507 Call the shots. It's all you. 502 00:30:49,013 --> 00:30:51,266 Game on the line, kid. Don't brick it. 503 00:31:00,525 --> 00:31:03,278 We dreamt of becoming GOATs together 504 00:31:03,570 --> 00:31:04,863 and we did. 505 00:31:05,488 --> 00:31:08,366 We just never knew who would be on the court in the end. 506 00:31:15,415 --> 00:31:16,916 You draw up a game plan... 507 00:31:19,711 --> 00:31:21,087 but once the ball tips-off... 508 00:31:26,426 --> 00:31:29,262 ...all those Xs and Os go right out the window. 509 00:31:34,601 --> 00:31:35,935 No matter what happens... 510 00:31:35,935 --> 00:31:37,478 - That's okay, Josh. - That's okay. 511 00:31:37,604 --> 00:31:38,980 It's okay, you got it. 512 00:31:43,067 --> 00:31:45,361 ...you do what it takes to win. 513 00:31:46,154 --> 00:31:47,322 Let's go! 514 00:31:48,239 --> 00:31:49,365 You and me. 515 00:31:49,365 --> 00:31:50,867 In the game. 516 00:31:57,290 --> 00:31:58,416 And in life. 517 00:32:14,724 --> 00:32:15,934 Great game. 518 00:32:16,059 --> 00:32:17,602 Nice job, Zuma. - Thank you. 519 00:32:17,602 --> 00:32:19,145 I wanna invite you to my select summer camp. 520 00:32:19,437 --> 00:32:20,605 - You for real? - Yeah. 521 00:32:21,189 --> 00:32:22,899 - All right, I'm gonna text you, Coach. - Yeah. 522 00:32:26,486 --> 00:32:28,071 I hope that L hurt, Filthy. 523 00:32:28,738 --> 00:32:31,407 Not as much as it'll hurt when we win that championship, Zuma. 524 00:32:31,658 --> 00:32:34,452 - All right. We're gonna see. - We'll see. 525 00:32:36,037 --> 00:32:37,330 Good game out there. 526 00:32:38,247 --> 00:32:41,084 Uh, thanks. But we lost. 527 00:32:41,417 --> 00:32:45,505 You persevered, and you adapted. That's what I want at Beacon. You too, JB. 528 00:32:46,005 --> 00:32:47,840 Keep shooting. I'll be watching. 529 00:32:48,967 --> 00:32:50,218 Thank you. 530 00:32:51,302 --> 00:32:53,638 Yo! We're all good. 531 00:32:53,972 --> 00:32:56,057 Thanks to you, making up all that stupid stuff 532 00:32:56,057 --> 00:32:59,352 about making beats and cooking for your passion proposal, man. 533 00:32:59,477 --> 00:33:03,231 - Good stuff! - Actually, Filthy, it was true. 534 00:33:04,983 --> 00:33:05,984 All of it. 535 00:33:15,660 --> 00:33:16,828 - Hey! - Hey. 536 00:33:16,953 --> 00:33:18,746 - Hey. - Well done! 537 00:33:18,746 --> 00:33:20,373 - Thank you. - You did great. 538 00:33:20,373 --> 00:33:23,001 - He was focused, strong comeback. Mm-hmm. 539 00:33:25,336 --> 00:33:27,005 - Hey, see you at home, okay? - See you. 540 00:33:27,005 --> 00:33:29,465 Filthy, Filthy! You lost the game, but like, how... 541 00:33:29,465 --> 00:33:31,134 Look, it's not a good time, Maya. 542 00:33:31,134 --> 00:33:34,512 Okay, okay, okay, I'm sorry. But that second half of the game, Filthy. 543 00:33:34,512 --> 00:33:36,848 - You killed it, bro. You were on it! - Okay, okay. 544 00:33:36,848 --> 00:33:38,433 Hey, guys. How y'all doin'? 545 00:33:38,558 --> 00:33:39,851 Hey, Alexis. - Hey, Alexis. 546 00:33:39,851 --> 00:33:42,145 - Hey, Filthy. Oh, JB. - Hey... 547 00:33:42,562 --> 00:33:44,605 What's up, Alexis? - You didn't know? 548 00:33:45,189 --> 00:33:46,441 JB asked her to the dance. 549 00:33:48,443 --> 00:33:49,444 You good? 550 00:33:50,570 --> 00:33:52,572 You think things are going one way, 551 00:33:52,780 --> 00:33:55,366 but in the blink of an eye, it changes direction. 552 00:33:56,034 --> 00:33:58,870 A quick shoulder shake, a slick eye fake. 553 00:33:59,328 --> 00:34:01,706 And just like that, you're left off balance, 554 00:34:01,998 --> 00:34:04,125 trying to play yourself back into position. 555 00:34:04,667 --> 00:34:07,587 As in, the crossover.