Mi hermano y yo siempre soñamos con ser los mejores de la historia.
Y para uno de los dos, el sueño iba a hacerse realidad.
La liga de 2031 se decide
con esta última posesión del balón.
Bell se aproxima, hace un quiebro, y se libra de su oponente en el centro.
Se eleva en el aire y tira a canasta. ¡Falta!
Se cae y parece haberse hecho daño en el brazo para lanzar.
Un momento. Parece que sigue jugando.
Quedan 0,3 segundos.
Es el tiempo que tiene este nuevo jugador estrella para tirar.
Estáis en la cuerda floja. No te eches a temblar.
Un as del baloncesto debe tener talento, planificación y mentores.
Regla número 21 de papá en el baloncesto.
Planea la victoria. Haz tu jugada.
Prepárate para hacer cambios.
¡Qué mal vas, Filthy! Venga, tío.
¡Vamos!
¿No serás tú un francotirador? ¡Menuda puntería!
El balón era nuestra vida.
En nuestro vocabulario solo existía la palabra ganar.
Me acerco a la zona de tiro libre.
Mira cómo me muevo, estoy que me salgo. Aquí mando yo porque lo valgo.
¿Por qué te empeñas en bloquear?
¿Crees que me puedes parar?
-¡Haz algo ya con el balón, tío! - Aquí lo tienes.
Muhammad Ali y Deion Sanders no se limitaban a hablar.
Eran soñadores, contaban verdades. Contra sus rimas no tenían rivales.
Yo tampoco, porque las palabras son vitales.
Josh Bell me llaman, pero como Filthy McNasty me gano la fama.
Mi padre me apodó así, yo soy el que manda aquí.
Lo que digo es verdad, ya verás, en vergüenza te voy a dejar.
Venga, muévete.
Este es Jordan Bell, pero lo llaman JB.
Prepárate para verlo tirar, vas a flipar, él solo vale para ganar.
¡Guerra entre Bells! ¡El tiro decisivo! ¡Vamos, Filthy!
Chuck Bell, el fenómeno, el rey del balón, famoso en Los Ángeles y en Japón.
En baloncesto era la repera, como padre nadie lo supera.
Venga, ¿solo sabes hacer eso?
El quiebro. Un básico entre los grandes jugadores.
Iverson, Kyrie, D-Will.
Un sencillo movimiento donde el jugador regatea cambiando de mano el balón.
Te crees que voy por aquí, pero...
¡Toma ya!
-¡Vamos ahí! ¡Eso es! -¡Preparen las vendas
que hay un par de tobillos doloridos!
No, regla número uno del baloncesto.
En el juego de la vida, la familia es la cancha y el baloncesto, el corazón.
Olvidad las emociones en la cancha.
Ganéis o perdáis, jugáis juntos.
Vale, chicos. Si encesto desde aquí, compro dónuts.
A ver.
EL CROSSOVER
QUÉ GANAS DE VERTE MAÑANA
UN SALUDO DOCTORA CRYSTAL BELL
-¿Sabes quién es mejor que Kobe? -¿Quién?
- Michael Jordan. -¿Qué?
- Ahí tienes. -¿Mejor que Mamba?
Sí.
¡Habían visualizado la victoria! Michael Jordan lo consiguió.
Doctora Crystal Bell. Académica sobresaliente.
La que recibe todos los balonazos por la familia, nuestra querida madre.
Mamá, ¿tú quién crees que es el mejor jugador de la historia?
Fácil. Chuck Bell, el fenómeno.
-¿A que sí? - Sí.
Ya conoces las reglas. Nada de baloncesto en la mesa.
Y vosotros hacéis los deberes, cenáis y a la cama.
¿Y el postre? Papá se ha ganado unos dónuts.
Vale.
- Si ganas mi juego. -¡Vamos allá!
Deletrea "aéreo".
- Vale. - No, estaba pensando.
Estaba pensando la palabra.
"Ariel". A-R-I-E-L, una sirenita que vivía bajo el mar.
Bajo el mar, bajo el mar.
Tú sí que vivirás bajo el mar si no deletreas la palabra bien.
"Aéreo". A-É-R-E-O.
Como volar por los aires, como los pájaros en el cielo.
Como Filthy llegando a lugares tan altos que ni las águilas se atreven a volar.
Alguien que está estudiando.
- Gracias. - Y otro que no.
Tu profesora de lengua dice que tienes trabajo pendiente.
¿Qué quiere decir eso, Chuck?
Qué no estáis gestionando bien el tiempo
o el baloncesto os quita demasiado.
- No eches la culpa al deporte. - No culpo al deporte o al entrenador.
Pero os recuerdo que hacen falta buenas notas para ir a un buen instituto.
- JB, haz la propuesta a tiempo. -¿Qué propuesta?
Es la redacción del semestre para clase de lengua.
Un proyecto libre
sobre algo que haremos de mayores o que nos guste hacer ahora.
He elegido el baloncesto.
Buen chico. JB, tú igual, ¿no?
¿Qué si no?
Si no lo entregas a tiempo, te bajarán al suficiente.
Entrégalo antes del partido contra Lakeside u olvídate de jugar.
-¿Qué? -¿Qué?
- Chuck. - Ya habéis oído a mamá, venga.
Tengo un plan de juego maestro,
pero mi mejor tirador puede quedarse en el banquillo
con Ace Howard, el entrenador principal de la Academia Beacon,
sentado en las gradas.
ENTRENADOR ACE HOWARD
¿Irá Ace Howard?
¡Ha entrenado a cinco de los grandes! ¡Jugadores de la NBA!
¡Si nos ve ganar la liga, estamos dentro!
Bueno, pero primero JB tiene que escribir su propuesta.
A mí me interesan vuestras notas, no la NBA.
No te preocupes, la escribirá. Yo me encargaré de que la haga.
Está bien.
Ni se te ocurra comerte dos, suéltalos...
- Suéltalos, eso... -¿Te como yo a ti, nena?
Vale.
-¡Tío! -¿Con quién chateas?
No chateo. ¿Por qué me quitas los auriculares?
-¿Quieres oír mi nueva mezcla? - Quiero verte trabajar.
La página está en blanco. La parte de la propuesta es fácil.
No se me dan bien las redacciones, lo sabes.
Ven a ver esto. Te voy a enseñar una cosa.
- Te estás perdiendo un temazo. - Lo sé, los auriculares.
Pero esto me interesa más.
PASOS PARA LA GRANDEZA
Paso uno. Entrar en el instituto Beacon.
Paso dos. Baloncesto en la universidad. Cuartos de final, tú contra mí. Yo gano.
Paso tres. Ser seleccionados para los Lakers.
Paso cuatro. Estar en el Salón de la Fama de la NBA.
Mejores jugadores de la historia.
-¿Recuerdas cuándo hicimos esto? - Yo lo hice, tú lo ibas diciendo.
Y nunca estuve de acuerdo con el paso dos.
Lo siento, pensé que podría inspirarte.
Papá es un jugador con un anillo de campeonato.
Ya es suficiente inspiración.
No puedes perderte este partido.
Prométeme que vas a darle duro a la propuesta.
Durísimo, te lo prometo.
¿Guerra de calcetines?
-¿Qué pasa? -¿Qué hay, Vondie?
¡Hola, Maya! ¡Picaste!
-¿Cómo estás, G? - Bien.
Un rápido movimiento de hombros. Un amago te saca de tu asombro.
JB va demasiado tarde.
Vondie con la mirada me atraviesa, pero consigo cogerlo por sorpresa,
no se mueve porque los pies le pesan, yo soy el...
¡Te tengo!
Tienes que moverte mejor, Langston Hughes.
Mucha palabrería para jugar
- pero quedaste en mal lugar. - Lo que tú digas.
Con Maya, la indomable,
y Vondie, el grande,
formamos una pandilla, como una alianza de superhéroes.
Filthy, tengo que entregar algo para el periódico.
Lakeside os ganó por 26 puntos el año pasado. ¿Alguna declaración?
- También puedes preguntarme, estaba allí. - Sí, pero...
La escuela rival capitaneada por Zuma Rivers,
uno de los jugadores mejor valorados del estado.
Y te dejó por los suelos tirado.
-¿En serio, tío? -¿Te ganará Zuma otra vez?
Se va a enterar de lo que es bueno,
porque cuando Filthy se calienta en la cancha es puro desenfreno.
Soy un jugador supersónico, que con mi estilo te dejo catatónico.
- Me burlo en tu cara, soy un tío irónico. - Vale.
COLEGIO EAST LANGSTON HUGHES
- Buenos días. -¿Estás lista para arrasar?
Esta tarde es la entrevista con la superintendente.
- Estoy nerviosa. - No lo estés.
Ya has asumido las tareas de dirección.
Has dado clase, has estado en secretaría
y los niños te adoran.
¡Oye! Si Cardi B está actuando por sorpresa
al final del pasillo lo entiendo, pero si no, nada de correr por aquí.
-¡Lo siento, señora Bell! - Si la veis, avisadme, ¿vale?
- Serás la directora Bell, tenlo asegurado. - Gracias.
LIONS, A POR LAKESIDE
-¿Qué pasa, tío? - Hola, Vondie.
BAILE ESCOLAR
¡Traerán a Semple Plan de DJ para el baile de otoño!
-¿Le pedirás a alguien que te acompañe? - No, pensaba que íbamos todos juntos.
¿Josh?
¿Josh? Josh, saluda.
Hola, Josh. ¿Te acuerdas de mí?
-¿Qué tal, Alexis? ¿Ahora estás aquí? - Si, me acabo de mudar.
Mis padres se separaron, así que toca dividirme.
- Vaya, lo siento, Alexis. - No pasa nada, suele pasar.
- Me gusta tu pelo, Josh. - Son sus alas para volar.
¿Podéis acompañar a Alexis a la clase de la profesora Rojas-Pierce?
Vale.
Usad la punta de los dedos.
Lindeza.
Dicho de algo bello o atractivo. Como "Alexis era todo lindeza".
O como "si tuviera novia, sería alguien que rebosase lindeza".
Tiene que alinear sus chakras.
No, tiene que doblar rodillas. ¿Tienes alergia a la equipación o qué?
Venga, quiero que tires con la punta de los dedos.
Ponte en posición, dobla rodillas
y extiende el brazo. ¡Oye!
¿Qué hacéis? Estoy explicando las jugadas para el partido contra Lakeside.
-¿Y os ponéis a bailar? - Venga papá...
¡Vale, quiero que todos deis seis vueltas al campo
mientras esperáis vuestro turno! ¡Vamos! ¡Gio, encárgate! ¡Vamos!
¡Vamos! Ya lo habéis oído. ¡Moveos!
Sé que estás...
nervioso por la presencia del entrenador Howard y lo de ir a Beacon...
Pero eso déjalo para luego.
Regla número diez del baloncesto.
Solo se hace un tiro, una parada y se juega un partido a la vez.
Vale, a correr. ¡Muévete!
-¡Chuck! ¿Estás bien? -¡Papá!
Papá, ¿estás bien? Que alguien llame a emergencias.
Aguanta, papá.
A pesar de todo lo ocurrido,
sé qué habría dicho Chuck, el fenómeno: "Sigue jugando,
porque en cuanto dejas de jugar, ya has perdido".
Me da igual donde sea el partido.
Ganaré a los Bell en su colegio, en el nuestro
o donde haga falta, ¿entendido?
No pueden hacer nada contra nosotros. Sobre todo tú, Filthy. ¡Arriba Leakside!
- Papá. -¡Mi chico!
-¿Qué te ha pasado? ¿Estás bien? - Sí.
Estoy bien, ¿vale?
Estoy bien, soy Chuck, el fenómeno. ¿Cómo lo decís los jóvenes? ¿Estoy chachi?
- Sí, eso lo dicen en párvulos. - No te pases.
Ahora en serio, ¿estás bien?
- Ha sido solo un ataque de asma. -¿Asma?
Nunca has acabado en el hospital por asma.
Vuestro padre necesita tomarse unos cuantos días de reposo, ¿vale?
¿Y qué pasa con los entrenamientos?
Me quedo en el banquillo por ahora.
¿No vas a entrenarnos? Nunca nos has dejado de entrenar.
¡Gio no sabe entrenarnos!
Ni siquiera se sabe las jugadas. No como tú.
Tiene mi libro de jugadas.
A no ser que se revuelvan sus chakras, todo irá bien.
El partido empieza pronto. ¿Paramos en Pollard Wings
y pedimos unas alitas de pollo? ¿Cuáles os apetecen?
Vale, nada de alitas, pero ¿no puedo ver el partido?
No si te comportas como un desquiciado. Ya oíste al médico.
- He tenido asma toda mi vida, cielo. - No es solo por eso, ya lo sabes.
Tienes hipertensión y el colesterol no pinta bien.
No juegues con esto, Chuck.
Tu padre no se preocupó por su salud hasta que fue demasiado tarde.
Lo sé. Vale.
Un momento, te has perdido la entrevista.
Dame las otras almohadas.
Sí... que fui.
¿Y?
Y...
- Me dieron el puesto. -¿Te dieron el puesto?
- Me dieron el puesto. - Cielo, ven aquí.
- Me dieron el puesto. -¿La directora Bell?
- Lo lograste, estoy muy orgulloso. - Cálmate.
Serás la mejor directora de la historia.
¿Se lo has contado a los chicos? ¡Tenemos que celebrarlo!
Yo se lo contaré a los chicos. Tú tienes que descansar.
- Pero esto es importante. - Cálmate.
-¿Lo es? - Sí.
Mi amorcito ha conseguido el curro de sus sueños.
Auguro grandes cosas.
Y yo te auguro dormir o leer.
Nada de televisión.
No seas mala.
- Doctora. - Buenas noches.
Eso es.
-¿Estás dormido? - No.
¿Qué vamos a hacer?
¿Con Zuma? Estaba pensando en un vídeo para responderle...
No hablo de Zuma, sino de papá.
Papá está bien. El médico dijo que era asma.
- Estoy asustado y preocupado. - Preocúpate por escribir la propuesta.
El entrenador Howard tiene que ver cómo jugamos.
Regla 16 del baloncesto. Si quieres salir victorioso,
- tienes que ceñirte al plan. - Los planes cambian, Josh.
Nada cambia. Seguimos jugando, salimos ganando.
-¿JB? - Que escriba la propuesta, lo sé.
No era eso, hermano.
¿Me ayudas a elegir la ropa para mañana?
¿Al fin te das cuenta de que le gustas a Maya?
No, solo somos amigos. Solo me apetece ir arreglado.
¿Como quién? ¿Tienes a alguien en mente?
Ya estamos.
Hazme caso, hermano. Aquí me tienes.
Sí, claro.
- Me dio todo bastante repelús. - Ya, yo odio los hospitales.
- Espero que tu padre esté bien. - Lo está, pero no nos entrena,
lo que da un poco de vértigo, porque perder este partido supondría...
un abismo.
Abismo, como algo insondable.
Como "estas patatas están a un abismo de ser buenas".
-¿Qué? - Algo irremediablemente malo.
Vale, lo que tu digas.
- Siempre usas palabras raras y antiguas. - Lo siento.
Si no quieres las patatas, yo me las como.
Aparta esas manos.
-¿Tú también? - Entonces...
¿Y si no puede entrenarnos más?
¿Por qué sigues con eso? He dicho que está bien.
Desabróchate el cuello.
A veces molesta que la gente se preocupe, pero es peor que no lo haga.
-¿Qué pasa? -¡Aparta!
Relájate.
- Hola, chicos. - Hola.
¡Vaya!
Bonita camisa.
Seguro que JB eligió la ropa.
Un experto en moda.
Ya lo veo.
Filthy es bueno al baloncesto, pero no tiene estilo.
Ya ves.
Mi hermano está a un abismo de ser enrollado.
- Es algo insondable. - No.
¿Dónde está mis snacks?
SNACK DE QUESO
Chuck se las arreglará. ¿Puedes pensar en ti y tu nuevo trabajo?
- Aún no me lo creo. - Estás preparada para el puesto.
-¿Seguro? - Sí.
Necesito renovar el armario.
Tengo que reunirme todas las semanas.
Gestionar el dinero y cumplir los objetivos del consejo.
Y Chuck tiene que hacerse un montón de pruebas médicas.
Y los chicos están...
No responde.
¿Qué puedo decir en mi defensa?
Estamos de vuelta con el juego. Defiende y pasa el balón al número seis.
Emerson intenta marcar dos puntos.
¡Ahí está! La cosa se pone interesante...
-¿Podemos hablar? - Cuando acabe el partido.
¿Recuerdas cuando la madre de Maya solo iba a estar
unas semanas ingresada y al final...?
Sí, me acuerdo. Y fue jodido.
Pero ahora, nuestro mayor problema
es que un Steph Curry de 14 años puede eclipsarnos en el partido.
¡El problema es que papá está enfermo! ¡No te escondas detrás el balón!
No me escondo detrás de nada.
Me centro en lo importante y tú no.
Da igual, no te necesito. Yo puedo ganar a Lakeside.
¡Oye! ¿Qué está pasando?
¿No os estaréis peleando en mi casa?
Quiere arruinar el partido de Lakeside
y la oportunidad de entrar en Beacon. Y le da igual.
Me preocupo por papá. ¡Tú no!
- Sí me preocupo. -¡Silencio!
Os diré una cosa y quiero que me escuchéis bien.
Estas cosas pasan. La vida te ataca sin piedad y sin avisar.
Como a Ziom Williamson.
- Os presto atención siempre. - Sois un equipo.
Celebramos victorias y nos consolamos en las derrotas.
Debéis permanecer unidos pase lo que pase.
Tiene razón. Existe un vínculo entre vosotros.
Y siempre existirá. Da igual el tema de la discusión...
pero dejadlo a un lado.
- Lo siento. - Lo siento.
Filthy, a hacer tiros libres. Y tú, a terminar la propuesta.
BALONCESTO
¿Estás haciendo deberes o chateando?
JB...
Mamá... yo no soy como Filthy.
¿Qué quieres decir?
El baloncesto es su gran pasión.
Eso es.
¿Y si no es la mía?
¿Qué diría papá?
¿Crees que es lo único que tienes en común con tu padre?
Creo que pase lo que pase seguirá queriendo a su hijo.
Sé que el deporte es muy importante, sobre todo en esta casa.
Pero no lo es todo, JB.
¿Vale?
- Te quiero. - Y yo a ti.
Termina la propuesta.
Lo has hecho, ¿no?
- Tío, ¿en serio? - Venga ya.
Ni siquiera te importa el partido.
Escuche, profesora Janice...
No he hecho la propuesta.
Pero estoy preparando algo. Se lo puedo enseñar después de clase.
Ese no era el trabajo.
- Lo sé, pero... - Haremos lo siguiente.
Te daré una oportunidad...
si compartes tu pasión con la clase.
¿Ahora? ¿En voz alta?
¿Cómo se puede aspirar a alcanzar una pasión
si la meta se encuentra muy lejos?
Solo sé lo siguiente:
El baloncesto está dentro de mi vida pero no es mi vida entera.
Me gusta hacer fotografías y me gusta jugar con melodías.
Me gusta la ropa y la moda, quién sabe si diseñar me mola.
También me gusta cocinar, todo es cuestión de probar.
Regla número 39 del baloncesto. A veces tienes que tomarte... un descanso.
Hacer una introspección para descubrir mi propia pasión.
Tengo 13 años, todavía sigo buscando. ¿Una única pasión? Aún lo sigo pensando.
Lo que tengo claro es
que voy a estar descubriéndome todo el año.
Y quizás te pueda presentar mi obra maestra a ti.
A ti.
Y a ti.
Y a mí.
Bien.
Bien dicho.
Es poco convencional.
Pero revolucionario.
Estoy deseando ver qué descubres. Haz tu introspección, Bell.
Desde el primer día compartíamos nuestra pasión.
Pero parecía que JB tenía el corazón en otro sitio.
¡Vamos!
¡Vamos Lions!
Un buen héroe necesita un gran villano al que enfrentarse.
Zuma era el mío.
No eres malo, pero te ganaré, Filthy. Igual que la temporada anterior.
El aliento también te huele tan mal como la temporada anterior.
Será una noche dura.
Estoy nervioso por ti.
El entrenador de Beacon está aquí.
- Chuck, el fenómeno. - Hola.
- Crystal. - Entrenador Howard.
- Tenemos un gran partido esta noche. - Sí, tus chicos tienen un buen entrenador.
Un entrenador en el banquillo, ¿entendido?
Solo te he dejado venir porque dijiste que estarías tranquilo.
Estoy muy tranquilo, directora.
Para de decirlo. No es oficial hasta el lunes.
Espero dar la talla.
Te conozco de toda la vida. No hay nada que se te resista.
¿Es pronto para ir pidiéndote un aumento de sueldo?
Olvídate.
Cuando surgen los obstáculos,
papá siempre dice: "Ponte una máscara para jugar. La cancha aviva tus miedos.
No apartes la mirada del balón. Y nunca pierdas de vista la meta".
Filthy parece nervioso. Espero que esté bien.
¿Estás colada por él?
- Está mirando. -¿Es tan obvio?
Un poco.
¡Doblad rodillas, poneos en posición y extended el brazo! ¡Vamos!
Eso es.
¡Pásalo!
Papá, el entrenador, Alexis.
Es fácil ceder ante el peso de las expectativas tan altas
cuando todos te miran.
LOCAL 23 VISITANTE 42
¡Filthy, tú puedes!
¡Haz la jugada, Filthy!
Siéntate y relájate o te vas de aquí ya.
¡Vamos!
-¡Eso es! -¡Aquí!
¡Vamos!
LOCAL 30 VISITANTE 46
¡Va a ser una noche dura, chaval!
¡Tráelo!
Sí que lo era...
Está siendo un fracaso. Esto no es lo que planeamos.
¡Estás acaparando el balón! ¡Ni lo pasas a JB!
-¿En serio? A ver si haces un rebote. -¡Cuando tú aciertes un tiro!
Lo que dices no tiene ni sentido.
- Venga ya. - Estamos en el mismo barco.
Queda mucho partido por delante. Démosle la vuelta.
- Tenemos que visualizar la victoria... -¿Ahora eres Michael Jordan?
- Me refiero a los Bulls, en el 96. -¿Por qué no aceptas la realidad?
Hablo de nosotros, ¿vale?
De ti y de mí.
- Si perdemos contra Lakeside... - Pase lo que pase, estaremos juntos.
Como siempre hemos estado.
Y siempre estaremos.
¡Podemos hacerlo! ¡Venid aquí!
- Haced un círculo. - Poned la mano, venga.
¡Podemos hacerlo! ¡Démosle duro!
-¡Vamos! -¡Vamos!
¡Líbrate de él! ¡Así!
¡Vamos!
¡Llévate el balón!
¡Podéis bailar! ¡Ya no me enfado!
Siéntate.
LOCAL 65 VISITANTE 68
LOCAL 67 VISITANTE 68
El partido va fluyendo, se vuelve algo instintivo.
LOCAL 67 VISITANTE 68
Te aclimatas, te adaptas, te superas. Un pivote rápido, un doble quiebro.
¿De qué vas? ¡Relájate!
Levanta. ¿Estás bien?
¡Vosotros podéis!
Ya lo tienes, hermano.
¡Haz tú el tiro!
Todo tuyo.
Estáis en la cuerda floja. No te eches a temblar.
Soñamos con ser los mejores jugadores de la historia
y lo conseguimos.
Pero no sabíamos quién acabaría jugando en la cancha.
Trazas un plan de juego...
pero en cuanto empieza el juego...
todas las jugadas se van al garete.
Pase lo que pase...
- No pasa nada, Josh. -¡Tranquilo!
¡No pasa nada!
...haces lo necesario para ganar.
¡Vamos!
Tú y yo.
En el juego.
En la vida.
Buen partido.
- Bien hecho, Zuma. - Gracias.
Estás invitado a mi campamento de verano.
-¿En serio? - Sí.
Vale, vamos hablando, entrenador.
Esta derrota tiene que doler.
Más te dolerá a ti cuando ganemos la liga, Zuma.
- Vale, ya veremos. - Ya veremos.
Bien jugado.
Gracias, pero hemos perdido.
Perseveraste y te adaptaste al juego.
Eso es lo que busco para Beacon. A ti también, JB.
Sigue jugando así. Estaré observando.
Gracias.
¡Ni tan mal!
Gracias por inventarte esas tonterías
de la música y la cocina para la propuesta de tu pasión.
-¡Bien hecho! - En realidad, todo era cierto.
Todo.
-¡Ey! -¡Ey!
-¡Bien hecho!
- Gracias. - Lo has hecho estupendo.
Buena concentración y buena remontada.
- Oye, nos vemos en casa, ¿no? - Sí.
¡Filthy! Habéis perdido, pero qué bien...
No es buen momento, Maya.
Vale, lo siento. Pero ¡vaya segunda mitad de partido!
- Lo has hecho de lujo. ¡Qué pasada! - Bueno, vale.
Hola, chicos, ¿qué tal?
- Hola, Alexis. - Hola, Alexis.
Ey, Filthy. ¡Ah! ¡JB!
-¿Qué tal, Alexis? -¿No lo sabías?
JB la invitó a ir al baile.
¿Estás bien?
Crees que todo transcurre de un modo,
pero de golpe hay un giro inesperado.
Un rápido movimiento de hombros, un amago que te saca de tu asombro.
Y así es como te desequilibras
e intentas reubicarte de nuevo en el juego.
Lo mismo que pasa en el quiebro.
EL CROSSOVER
Subtítulos: Antonio Jesús Rabasco Muñoz