"The Boys presenterer: Diabolical"
Det er dessverre ikke lenge igjen nå.
Et par dager, toppen.
Jeg er lei for det.
STENGT PURRING - SISTE VARSEL
PANTELÅNER RASKE KONTANTER
Ser bra ut, gamle venn.
Takk, Gary.
Kan du... kan du gjøre meg en tjeneste?
Klart det. Hva trenger du?
Kranen har hengt seg opp der inne,
og leddgikten min er så vond, så
kan du hjelpe meg?
Ja. Hvorfor ikke.
Har det klikket for deg, John? Alt i orden her.
Hva gjør du, Johnny?
Veldig morsomt.
VAKTMESTER
-Sun-Hee? -John?
John?
Hva har du gjort?
Jeg skaffet medisin til deg.
Hva mener du?
Sun-Hee?
Sykepleier!
Opp med hendene! Kom igjen!
Det var meg. Ikke gjør henne noe!
Hva skjer?
Sjef...
Faen. Dekk henne. Sett håndjern på ham.
Vær så snill, hun har ikke gjort noe.
Hun er syk.
Bukspyttkjertelkreft.
Det må se naturlig ut.
Nei!
Kjære! John!
Vær så snill! Slutt!
John!
Kjære.
John, hva skjedde?
Gjorde jeg det?
Vi må dra.
Kjære!
UTGANG
Skyt!
Nei! Vær så snill!
Hva faen?
Herregud.
Det er greit. De prøvde å drepe oss først.
Jeg synes ikke det er greit.
-Vi må dra. -John.
Jeg synes ikke det er greit.
Det er en hytte. Tre timer unna.
Jeg har leid den.
-Vi kan dra dit først og... -Hva har du gjort med meg?
Samme det. Det som betyr noe, er at du er bedre.
Jeg er ikke bedre.
Du er i live. Se på deg.
Du har ikke kunnet gå på flere måneder.
Vi har tid nå.
Tid til alt.
Det er ikke slik det skal være.
Du skulle jo ikke bli syk heller.
John...
Hva er galt? Hva skjer?
Stopp. Vær så snill.
Nei, vi kan ikke det. Vi må fort...
Sun-Hee!
Ser du? Dette er bra. Kreften er borte.
John, den er ikke borte.
Det er ikke vårt problem.
Den kom fra meg på grunn av det du gjorde.
Når vi er trygge, kan vi ringe politiet.
Hæren.
John, vi må bli og hjelpe.
Vi kan ikke gjøre noe. Det vil ta livet av oss.
Vi må prøve.
Vær så snill.
Nei. Ikke nå.
Har akkurat fått deg tilbake.
Den er så stor. Vi kan ikke.
Hold deg unna. Jeg synes...
Sun-Hee!
La henne være!
Beklager.
Det er i orden.
Ikke tenk på meg. Gå nå.
Fort deg og gå.
Ikke glem å spise i tide.
Ikke hopp over måltid bare fordi jeg ikke er der.
JOHN OG SUNHEE
BASERT PÅ TEGNESERIEN "THE BOYS" FRA DYNAMITE ENTERTAINMENT
SKREVET AV GARTH ENNIS
Tekst: Marius Theil
Kreativ leder Gry Impelluso