1
00:00:18,811 --> 00:00:20,813
124 LIKES
VI LEVER LIVET

2
00:00:20,896 --> 00:00:22,440
OVER SKYERNE MED BAE

3
00:00:22,523 --> 00:00:23,858
46 LIKES
SKÅL

4
00:00:40,583 --> 00:00:43,169
BOYD
I 3D

5
00:00:48,424 --> 00:00:51,260
-Kom væk fra vejen!
-Jeg beklager virkelig!

6
00:00:51,343 --> 00:00:52,344
VOUGHT FRISKE VARER

7
00:00:57,641 --> 00:00:59,101
VIND $500
GAVEKORT

8
00:01:00,644 --> 00:01:01,854
Cherry.

9
00:01:04,732 --> 00:01:06,901
Elsker også dig, dit røvhul!

10
00:01:07,943 --> 00:01:10,738
Du milde! Det er hende. Det er min chance!

11
00:01:12,823 --> 00:01:16,494
Hej! Jeg skulle lige til
at aflevere det her.

12
00:01:34,053 --> 00:01:36,555
Jeg hader mine dumme fregner.

13
00:02:06,168 --> 00:02:07,378
Lækkert.

14
00:02:12,299 --> 00:02:14,552
KAN DU LIDE DET?
PRODUKTESTERE SØGES...

15
00:02:14,677 --> 00:02:16,804
FRIGØR DIT INDRE DIG!

16
00:02:19,598 --> 00:02:21,183
Er du klar, hr. Doone?

17
00:02:22,434 --> 00:02:23,894
Ja. Det tror jeg.

18
00:02:23,978 --> 00:02:26,730
Vi vil starte
med vores potentielle blockbuster.

19
00:02:26,814 --> 00:02:29,984
Denne aktiverede fugtighedscreme
er designet til at forme

20
00:02:30,067 --> 00:02:32,736
dine træk efter din fantasi.

21
00:02:32,820 --> 00:02:35,573
Der er grænser,
men ideen er, at det ydre dig

22
00:02:35,656 --> 00:02:39,910
endelig vil matche det indre dig
på den bedst mulige måde.

23
00:02:40,452 --> 00:02:42,371
Gnid det ud over dit ansigt.

24
00:02:42,454 --> 00:02:44,748
Det er sikkert, ikke?

25
00:02:44,832 --> 00:02:45,833
Hr. Doone.

26
00:02:45,916 --> 00:02:48,836
Vi har ikke lov til at sige,
du kan stole på os,

27
00:02:48,919 --> 00:02:51,255
men du kan stole på os.

28
00:02:52,715 --> 00:02:54,925
Luk øjnene og koncentrer dig.

29
00:02:55,009 --> 00:02:58,387
Forestil dig dit ansigt,
men den allerbedste version af det.

30
00:02:58,888 --> 00:03:00,556
Okay. Ja.

31
00:03:00,639 --> 00:03:02,182
Føler du noget?

32
00:03:02,266 --> 00:03:04,894
Det er lidt varmt, men det er...

33
00:03:04,977 --> 00:03:09,315
Faktisk er det... Det føles,
som små orme graver sig ind i mit ansigt.

34
00:03:09,398 --> 00:03:12,610
Det betyder, at det virker.
Fortsæt. Tænk hårdere.

35
00:03:12,693 --> 00:03:14,778
Forestil dig det ansigt, du vil have.

36
00:03:14,862 --> 00:03:16,864
Det liv, du vil have!

37
00:03:16,947 --> 00:03:19,909
Jeg prøver, men det gør virkelig ondt.

38
00:03:23,829 --> 00:03:26,332
Hellige lortekugler.

39
00:03:26,498 --> 00:03:28,709
-Det virker!
-Vi gjorde det!

40
00:03:28,792 --> 00:03:31,253
Hvor lang tid varer det?

41
00:03:31,378 --> 00:03:33,714
Et par dage før du skal genanvende det.

42
00:03:33,797 --> 00:03:37,968
Men det er nok bedst at tage
en pause mellem doser. Okay?

43
00:03:38,260 --> 00:03:42,723
Her. Brug den i små mængder.
Det er stadig kun en prototype.

44
00:03:45,976 --> 00:03:48,103
Hej.

45
00:03:48,854 --> 00:03:50,814
Hejsa. Jeg hedder Boyd.

46
00:03:50,940 --> 00:03:54,068
Rart at behage dig... Jeg mener...
Hvad fanden?

47
00:03:54,151 --> 00:03:56,111
Det er slut, din skide pik!

48
00:04:01,575 --> 00:04:02,576
Hej!

49
00:04:02,660 --> 00:04:04,912
Jeg skulle lige til at aflevere det her.

50
00:04:04,995 --> 00:04:07,831
Jeg hedder Boyd. Boyd Doone. 3 D.

51
00:04:07,915 --> 00:04:12,795
Og du er Cherry SynClaire
i 3 G, tydeligvis.

52
00:04:12,962 --> 00:04:15,047
Du milde.

53
00:04:15,130 --> 00:04:16,632
Tydeligvis!

54
00:04:17,466 --> 00:04:21,178
Tænk, at du bor lige ved siden af,
og vi har aldrig mødt hinanden.

55
00:04:21,261 --> 00:04:24,056
Nå. Hvorfor mødes vi så ikke?

56
00:04:31,772 --> 00:04:33,399
MUMS. NOGEN, DER GIVER?

57
00:04:36,068 --> 00:04:36,902
#SØNDAGSSUNDAE

58
00:04:36,986 --> 00:04:38,946
DEN ER STOR - WOW
KIRSEBÆR OVENPÅ, LOL

59
00:04:46,245 --> 00:04:47,413
SMUK!

60
00:04:47,496 --> 00:04:48,872
VILDT ER I KÆRESTER?

61
00:05:15,190 --> 00:05:16,734
Jøsses, du er så skide lækker.

62
00:05:19,903 --> 00:05:22,448
Ja!

63
00:05:56,273 --> 00:05:57,483
Fuck!

64
00:06:13,624 --> 00:06:15,334
Godmorgen.

65
00:06:17,086 --> 00:06:18,545
Hvad fanden?

66
00:06:18,629 --> 00:06:21,632
Du ligner en katteelsker!

67
00:06:21,715 --> 00:06:23,509
Jeg troede, det var en creme,

68
00:06:23,592 --> 00:06:24,927
-så jeg puttede...
-Lort!

69
00:06:25,010 --> 00:06:27,096
Det er en eksperimentel creme

70
00:06:27,179 --> 00:06:29,056
-fra en test på Vought.
-Boyd.

71
00:06:29,139 --> 00:06:32,101
-Jøsses, jeg beklager virkelig.
-Boyd!

72
00:06:32,184 --> 00:06:34,561
Det er okay, jeg elsker det.

73
00:06:34,686 --> 00:06:36,980
Elsker du det? Du har knurhår.

74
00:06:37,064 --> 00:06:39,024
Ja, er de ikke skønne?

75
00:06:39,108 --> 00:06:42,027
Seriøst, det er den,
jeg altid har ønsket at være.

76
00:06:42,111 --> 00:06:43,570
En missekat.

77
00:06:47,407 --> 00:06:49,493
Kan du lide det?

78
00:06:58,335 --> 00:06:59,711
Stop.

79
00:07:00,504 --> 00:07:02,089
Hej, hvad skulle det være?

80
00:07:02,172 --> 00:07:03,465
To kaffe, tak?

81
00:07:05,008 --> 00:07:08,470
To ekstra varme kaffer er på vej.

82
00:07:10,389 --> 00:07:11,515
Hej...

83
00:07:11,932 --> 00:07:13,350
For pokker!

84
00:07:13,433 --> 00:07:16,520
Mjav! Vi er det nye lækre par.

85
00:07:16,603 --> 00:07:17,896
Hvad betyder det?

86
00:07:17,980 --> 00:07:19,231
Lad os finde ud af det...

87
00:07:22,359 --> 00:07:24,862
OMG
HVOR ER DET GODT FOR JER

88
00:07:24,945 --> 00:07:26,029
HVORNÅR KOMMER MIS?

89
00:07:26,113 --> 00:07:27,447
MÅSKE ER HETEROPAR LÆKRE

90
00:07:29,241 --> 00:07:31,243
GIV MIG ET TUNGEBAD
JEG ER DIN KRADSEPÆL

91
00:07:40,085 --> 00:07:41,753
MUMS!

92
00:07:56,685 --> 00:08:00,230
Der er ikke noget som
en eftermiddag i solen med dig.

93
00:08:00,314 --> 00:08:03,150
Der er ikke noget som
en eftermiddag i solen med dig.

94
00:08:04,193 --> 00:08:05,527
Kan du tage min telefon?

95
00:08:09,364 --> 00:08:10,365
Tak.

96
00:08:21,418 --> 00:08:22,961
ER DET SOM SEX MED DYR?

97
00:08:32,596 --> 00:08:33,805
KNEP IKKE DIT KÆLEDYR

98
00:08:42,856 --> 00:08:44,107
ÅH ÅH!
VRED MIS!

99
00:08:59,414 --> 00:09:00,916
#GALNING - NEJ - TABER

100
00:09:02,501 --> 00:09:03,502
#FORBRYDERFOTOFREDAG

101
00:09:06,004 --> 00:09:07,631
FEJL
DU ER BLEVET UDELUKKET

102
00:09:08,465 --> 00:09:10,300
Jeres klare afhængighed af Envision

103
00:09:10,384 --> 00:09:13,262
har tvunget os til at udføre
en masse skadesbegrænsning.

104
00:09:13,345 --> 00:09:17,140
Jeres opførsel er ikke længere
på niveau med virksomhedens standarder.

105
00:09:17,224 --> 00:09:19,685
-Mener I det?
-I kan ikke fyre os!

106
00:09:19,768 --> 00:09:22,771
Jo, det kan vi.
I underskrev kontrakterne, narrøve.

107
00:09:31,113 --> 00:09:32,781
VI HAR BRUG FOR MERE ENVISION

108
00:09:32,864 --> 00:09:34,491
FUCK AF!

109
00:09:39,246 --> 00:09:40,247
Hvad?

110
00:09:41,540 --> 00:09:43,333
Jeg kan godt lide dine fregner.

111
00:09:44,918 --> 00:09:45,919
Jeg skal tisse.

112
00:09:53,468 --> 00:09:55,304
Du vover lige!

113
00:10:21,955 --> 00:10:23,248
-Nej!
-Nej!

114
00:10:25,417 --> 00:10:28,170
#ENMÅNEDSENERE

115
00:10:28,253 --> 00:10:31,631
2 LIKES
BOYD3D #ENMÅNEDSENERE

116
00:10:45,979 --> 00:10:46,813
Hej.

117
00:10:47,564 --> 00:10:48,690
Hej.

118
00:10:51,276 --> 00:10:52,444
3 D?

119
00:10:55,530 --> 00:10:58,241
-Jeg ved det. Jeg ser forfærdelig ud.
-Cherry...

120
00:11:00,619 --> 00:11:01,995
...skjul dem ikke.

121
00:11:05,665 --> 00:11:07,751
I lige måde, Boyd Doone.

122
00:11:10,796 --> 00:11:13,590
Hr. Doone? Boyd?

123
00:11:14,466 --> 00:11:17,552
Så hvor meget Stof V har du puttet på...

124
00:11:21,681 --> 00:11:24,726
For meget. Jeg puttede alt for meget på.

125
00:11:33,443 --> 00:11:34,361
BASERET PÅ TEGNESERIEN "THE BOYS"
FRA DYNAMITE ENTERTAINMENT

126
00:11:34,444 --> 00:11:35,404
SKREVET AF GARTH ENNIS

127
00:12:28,832 --> 00:12:30,834
Tekster af: Mads Cunha Vestergaard

128
00:12:30,917 --> 00:12:32,919
Kreativ supervisor
Lotte Udsen