BANDA: ĎÁBELSKÉ HISTORKY
124 LAJKŮ - ŽIJEME SVÉ NEJLEPŠÍ ŽIVOTY
NAD MRAKY S BAE
46 LAJKŮ - NA ZDRAVÍ
BOYD ZE 3D
-Padej z tý pitomý silnice! -Pardon! Moc se omlouvám!
ČERSTVÉ FARMY VOUGHT
Cherry...
Táhni k čertu, kreténe!
Panebože. To je ona. To je moje šance.
Ahoj! Jen jsem ti chtěl dát tohle.
Nesnáším svý pitomý pihy.
VOUGHT VIZÁŽ
Hustý.
LÍBÍ SE TI, CO VIDÍŠ? HLEDÁME TESTERY...
OBJEVTE SVÉ VNITŘNÍ JÁ!
Připraven, pane Doone?
Jo. Myslím, že ano.
Začneme s naším potenciálním trhákem.
Tento aktivovaný hydratační krém je navržený tak, aby tvaroval
vaše rysy v souladu s vašimi představami.
Má své meze, ale podstatou je, aby váš vnějšek
odpovídal vašemu vnitřnímu já nejlepším možným způsobem.
Rozetřete si to po celé tváři.
Je to bezpečné, že?
Víte, pane Doone,
podle zákona nesmíme říkat, že nám můžete věřit,
ale můžete nám věřit.
Teď zavřete oči a soustřeďte se.
Představte si svou tvář, ale v té nejlepší verzi.
Dobře. Jistě.
Cítíte něco?
Je to trochu teplé, ale to je... Au!
Vlastně je to... Jako by se mi do obličeje zavrtávali malí červíci.
To znamená, že to funguje. Pokračujte. Zesilte představivost.
Vybavte si obličej, jaký chcete mít.
Život, jaký chcete mít!
Snažím se, ale fakt to bolí.
Do prdele.
-Funguje to! -Dokázali jsme to!
Jak dlouho to vydrží?
Pár dní, pak bude třeba aplikaci zopakovat.
Ale asi je nejlepší dát si mezi dávkami pauzu. Jasné?
Prosím. Ale opatrně s tím, pořád je to jen prototyp.
Ahoj.
Ahojky. Jmenuju se Boyd.
Rád tě potěším... Chci říct... Co to sakra je?
Je konec, kreténe zatracenej!
Ahoj!
Jen jsem ti chtěl dát tohle.
Jsem Boyd. Boyd Doone. 3 D.
A ty jsi Cherry SynClairová ze 3 G. Samozřejmě.
Panebože!
Očividně!
Nemůžu uvěřit, že bydlíš hned vedle a ještě se neznáme.
No tak se pojďme seznámit.
MŇAM. NĚKDO TĚ POZVAL?
TAK TO JE NĚCO - PÁNI TŘEŠNIČKA NA DORTU, JOL
PĚKNÝ!
SAKRA, JE TO OFICIÁLNÍ?
Panebože, jsi zatraceně sexy.
Jo!
Sakra! Do háje!
Dobré ráno.
Co to sakra je?
Vypadáš jako kočičí žena!
Já myslela, že je to hydratační krém,
-tak jsem si... -Sakra!
Je to experiment,
testuju něco pro Vought.
-Kristepane, moc mě to mrzí. Sakra... -Boyde!
To je v pořádku, líbí se mi to.
Tobě se to líbí? Máš vousky.
Já vím, nejsou skvělé?
Vážně, takováhle jsem vždycky chtěla být.
Kočička.
Líbí se ti to?
Přestaň.
Ahoj, co to bude?
Dvě kávy, prosím.
Dvě extra žhavé kávy, hned to bude.
Ahoj...
Sakra!
Mňau! Jsme žhavá novinka.
Co to znamená?
Pojďme to zjistit...
STRAŠNĚ VÁM TO PŘEJU!
TAKY CHCI POZNAT SVOJI KOČKU
MOŽNÁ I HETERO PÁRY JSOU FAJN
LÍZEJ MĚ
MŇAM!
Není nad odpoledne na slunci s tebou.
Můžeš mi podat mobil?
Díky.
NEPŘIBRALA?
PŘESTAŇ ŠOUSTAT SVÝHO MAZLÍČKA, KÁMO
Ale! KOČIČKA ZUŘÍ!
#MAGOR - NE - NULA
#POLICEJNÍFOTKAPONDĚLÍ
CHYBA - PŘÍSTUP ZAKÁZÁN
Vaše jasná závislost na Envisionu
nás donutila provést hloubkovou kontrolu škod.
Vaše bezohledné chování už neodpovídá standardům společnosti.
-Děláte si ze mě srandu? -Nemůžete nás vyhodit!
Ano, můžeme. Podepsali jste smlouvy, blbečci.
POTŘEBUJEME DALŠÍ ENVISION - PROSÍM!
NASER SI!
Co je?
Vždycky se mi líbily tvé pihy.
Musím čurat.
Neopovažuj se!
-Ne! -Ne!
#OMĚSÍCPOZDĚJI
2 LAJKY BOYD3D #OMĚSÍCPOZDĚJI
Ahoj.
3 D?
-Já vím. Vypadám hrozně. -Cherry,
neskrývej je.
Vidím tě, Boyde Doone.
Pane Doone? Boyde?
Takže, kolik toho Véčka jsi dala do...
Až moc. Dala jsem jí tam moc.
Překlad titulků: Alena Nováková
Kreativní dohled Kateřina Hámová