ก๊วนหนุ่มซ่าล่าซูเปอร์ฮีโร่ฉบับสุดแสบ
124 ไลก์ ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยง
ลอยอยู่เหนือเมฆกับที่รัก
46 ไลก์ ไชโย
ไดโน103 ชิคาโก
บอยด์ ห้องสามดี
- อย่าเดินบนถนนสิวะ - เวร โทษทีๆ
สดจากฟาร์มวอท
ลุ้นรับบัตรของขวัญ 500 ดอลลาร์
เชอร์รี่ ซินแคลร์
เชอร์รี่
รักเหมือนกัน ไอ้ระยำ
พระเจ้า นั่นเธอนี่ ได้โอกาสแล้ว
หวัดดี ผมแค่เอาจดหมายมาให้
เกลียดกระทุเรศๆ นี่จัง
วอท วิซาจ
เดอะดีพ
เอ-เทรน
ทรานส์ลูเซนต์
โฮมแลนเดอร์
เจ๋ง
เห็นแล้วชอบไหม ต้องการผู้ทดสอบผลิตภัณฑ์...
ปลดปล่อยตัวตนที่แท้จริงของคุณ
วอท
เรียบร้อยไหม คุณดูน
เรียบร้อย คิดว่านะ
เราจะเริ่มด้วยครีมที่น่าจะฮิตของเรา
มอยซ์เจอไรเซอร์แบบกระตุ้น ออกแบบมาเพื่อปรับ
รูปลักษณ์คุณให้เป็นไปตาม จินตนาการของคุณ
มันมีขีดจำกัดอยู่ แต่แนวคิดคือในที่สุดรูปลักษณ์ภายนอก
ก็จะตรงกับตัวตนภายในของคุณ ในแบบที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้
ทาครีมนี่ให้ทั่วหน้า
มันปลอดภัยใช่ไหม
คุณดูน
ตามกฎหมายแล้วเราไม่ได้รับอนุญาต ให้บอกว่าคุณเชื่อใจเราได้
แต่คุณเชื่อใจเราได้
ทีนี้หลับตาแล้วตั้งสมาธิ
นึกภาพใบหน้าของคุณ แต่เป็นใบหน้าที่ดีที่สุด
โอเค ได้เลย
รู้สึกอะไรไหม
อุ่นนิดๆ แต่มัน...
เอาจริงๆ เหมือน... มีหนอนตัวเล็กๆ ชอนไชบนหน้าผม
แปลว่ามันได้ผล ทำต่อไป นึกภาพให้ชัดขึ้น
นึกภาพใบหน้าที่คุณอยากมี
ชีวิตที่คุณอยากมี
ผมพยายามอยู่ แต่มันเจ็บโคตรๆ เลย
แม่เจ้าโว้ย
- ได้ผล - เราทำได้
มันอยู่ได้นานแค่ไหน
สองสามวัน หลังจากนั้นคุณต้องทาครีมเพิ่ม
แต่ทางที่ดีควรจะพักก่อนจะเริ่มทาใหม่ เข้าใจนะ
นี่ เพลาๆ หน่อยนะ มันยังเป็นแค่ครีมต้นแบบ
สวัสดีๆ
หวัดดี ผมชื่อบอยด์
ยินดีที่ได้รับใช้คุณ... หมายถึง... อะไรวะ
ไปหาแฟนใหม่ซะไป เราเลิกกัน
หวัดดี
ผมแค่เอาจดหมายมาให้
ผมบอยด์ บอยด์ ดูน ห้องสามดี
ส่วนคุณคือเชอร์รี่ ซินแคลร์ ห้องสามจี เห็นๆ อยู่
อุ๊ยต๊ายตาย
เห็นๆ เนอะ
ไม่อยากเชื่อว่าคุณอยู่ห้องข้างๆ แต่เราไม่เคยเจอกัน
งั้น... ทำไมเราไม่มาเจอกันล่ะ
น่าอร่อย มีคนเลี้ยงเหรอ
แฮชแท็กซันเดย์ซันเด
ถ้วยใหญ่บึ้ม ว้าว โปะเชอร์รี่มาด้วย 555
สวย
ให้ตาย นี่คบกันจริงจังแล้วเหรอ
พระเจ้า คุณเซ็กซี่สุดๆ
เยส
เวรๆ
อรุณสวัสดิ์
อะไรวะเนี่ย
คุณเหมือนมนุษย์แมวเลย
นึกว่าเป็นมอยซ์เจอไรเซอร์ธรรมดา
- ฉันเลยทา... - เวรๆ
มันเป็นครีมในการทดลอง
- จากการทดลองที่วอท - บอยด์
- ให้ตาย ผมขอโทษจริงๆ เวร... - บอยด์
ไม่เป็นไร ฉันชอบนะ
คุณชอบเหรอ คุณมีหนวดแมวนะ
ก็ใช่ ไม่เจ๋งหรอกเหรอ
เอาจริงๆ นี่แหละที่ฉันอยากเป็นมาตลอด
มนุษย์เหมียว
คุณชอบไหม
พอเลย
หวัดดี รับอะไรดี
ขอกาแฟสองแก้ว
กาแฟร้อนเดือดๆ สองแก้วเดี๋ยวจัดให้
หวัดดี
ให้ตาย
เหมียว เราเป็นคู่ฮอตคู่ใหม่
หมายความว่าไง
หาคำตอบกันดีกว่า
ตายแล้ว ดีใจด้วย
เมื่อไหร่จะเจอแฟนสาวแมว
คู่รักชอบเพศตรงข้ามอาจน่ารัก
ใช้ลิ้นให้หน่อย ขอเป็นเสาให้เวลายืดตัวได้ไหม
อร่อย
อาบแดดยามบ่ายกับคุณนี่ดีสุดๆ เลย
หยิบมือถือผมให้ทีได้ไหม
ขอบคุณ
บอยด์กับเชอร์รี่คือคนเอากับสัตว์เหรอ
เลิกซั่มสัตว์เลี้ยงแกซะที
โอ๊ะโอ เหมียวขี้โมโห
แฮชแท็กไอ้คลั่ง ไม่สิ ไอ้ขี้แพ้
บอยด์ ดูน
แฮชแท็กรูปคนร้ายวันจันทร์
ผิดพลาด คุณโดนแบน
การติดเอ็นวิชั่นอย่างเห็นได้ชัดของคุณ
ทำให้เราต้อง ควบคุมความเสียหายครั้งใหญ่
พฤติกรรมไม่ยั้งคิดของคุณ ไม่เป็นไปตามมาตรฐานของบริษัท
- ล้อเล่นรึไงวะ - ไล่เราออกไม่ได้หรอก
ได้สิ คุณเซ็นสัญญาแล้ว พวกโง่
เราต้องการเอ็นวิชั่นอีก ได้โปรด
ไสหัวไป
อะไร
ผมชอบกระของคุณมาตลอดนะ
ฉันจะไปฉี่
อย่าบังอาจเชียว
- ไม่ - ไม่ๆ
แฮชแท็กหนึ่งเดือนต่อมา
2 ไลก์ บอยด์3ดี แฮชแท็กหนึ่งเดือนต่อมา
ไง
สามดีใช่ไหม
- ฉันรู้ว่าฉันดูแย่มาก - เชอร์รี่
ไม่ต้องซ่อนมันหรอก
ฉันเห็นคุณนะ บอยด์ ดูน
คุณดูน บอยด์
คุณใส่คอมพาวนด์วีลงไปใน... มากแค่ไหน
มากไป ฉันใส่มากไป
จากซีรีส์หนังสือการ์ตูน 'เดอะบอยส์' ของไดนาไมต์ เอนเตอร์เทนเมนต์
เขียนโดย การ์ธ เอนนิส
คำบรรยายโดย: ศมน จิตติบุญเรือน
ผู้ตรวจสอบงานแปล ลลวรรณ